Содержание

Как клеить самоклеющуюся пленку? Инструкция, советы для новичков

Когда основательный ремонт уже давно прошел и созданный интерьер с новыми предметами мебели уже успел поднадоесть, хочется снова его освежить. Тратить деньги на новый ремонт нецелесообразно, а вот немного вложиться в новую жизнь старого интерьера будет отличной идеей. На помощь может прийти такой материал, как самоклеющаяся пленка, которая позволяет очень быстро, удобно и качественно обновить как стены, так и мебель. Если знать, как клеить самоклеющуюся пленку правильно, можно даже с ее помощью маскировать любые дефекты на поверхностях, трещины и прочие недостатки.

Особенности покрытия

Такой материал, как самоклеющаяся плёнка, появился на рынке строительных материалов уже давно. Но с годами он успел улучшиться и преобразиться, и теперь заново приобретает утерянную популярность. Самоклеющаяся пленка, которую можно клеить на различные поверхности, имеет низкую стоимость, огромный ассортимент расцветок и фактур, также очень проста в применении. Поэтому использовать ее для отделки можно повсеместно. Стоит разобраться с основными характерными чертами и особенностями такого материала, чтобы знать, как правильно клеить самоклеющуюся пленку на мебель, стены, даже автомобили.

Среди огромного ассортимента есть разновидности для любых поверхностей и целей. Технологии изготовления клейкого покрытия подобны производству скотча. При этом,  готовый материал сочетает в себе свойства обоев и липкой ленты.

Стоит отметить несколько достоинств самоклеющейся ленты:

  • Устойчивость к воздействию влаги.
  • Инертность к высоким температурам окружающей среды до 80 градусов.
  • Огромное количество различных рисунков, текстур и расцветок.
  • Приемлемая демократичная цена.
  • Легкость использования и наклеивания.
  • Облегчение ухода за оклеенными предметами или поверхностями.

Самоклеющаяся пленка имеет также еще одну характерную черту – ею можно покрыть абсолютно любую поверхность из металла, дерева, стекла, пластика, гипсокартона, фанеры, пробки.

Обратите внимание! Основная трудность, которая может возникнуть при работе с этим материалом – это идеально выровненное основание для поклейки. Так как клеить самоклеющиеся обои правильно на платформу без дефектов, неровностей, трещин, выпуклостей, вмятин. Они все в будущем послужат основной предпосылкой для образования на поверхности пленки пузырей. Из-за этого она может испортится либо начнет отлипать.

Клеить на стену самоклеющиеся обои нетрудно. Для того, чтобы их клеить, не нужно обладать специальными умениями или навыками. Чтобы поклеить пленку, нужна всего лишь выдержка, немного свободного времени и помощник, особенно в работе с большими поверхностями.

Также, чтобы приклеивать такой материал, нужно подготовить соответствующие инструменты:

  • Линейка.
  • Ножницы.
  • Строительный нож.
  • Карандаш.
  • Промышленный фен.
  • Войлочный шпатель.

Обратите внимание! При помощи строительного фена нужно прогревать не только стыки или углы оклеенной обоями поверхности, но и весь периметр листа в целом.

При каких условиях можно применять

Так как готовому покрытию не страшны воздействия влаги и высоких температур, клеить самоклеющиеся обои на стены можно при любых удобных для мастера условиях.

Материал не требует ничего необычного в уходе, поэтому им можно оклеивать любые помещения:

  • Клеить самоклейку можно на кухне, так как такие обои очень удобно мыть. Ещё один плюс для кухни в том, что в этом помещении чаще, чем в других комнатах, обновляется настенная отделка, в частности обои. Так как самоклейка имеет низкую цену, ее можно менять чаще, также наклеивать ее на мебель и сохранять чистоту.

  • Смело наклеиваем самоклеящиеся материалы на стены в ванной комнате, туалете, санузле. Для этих помещений выбор станет оптимальным, он будет надежно защищать стены, сможет долго служить даже под регулярным воздействием влаги, брызг различных мыльных средств, которые легко стираются с покрытия.

  • В любой другой комнате, где обитает ребёнок. Можно разместить самоклеющиеся обои в нижней части комнаты, придумывая оригинальный декор. Ребёнок, который любит рисовать на обоях, не повредит дорогостоящий материал. При этом самоклейку можно легко отмыть или очистить, в отличие от текстильного покрытия, или же при необходимости просто заменить на новую.

  • Самоклеющаяся пленка будет отличным защитным покрытием для любой домашней мебели, будь то шкафчики, гарнитур, столы, стулья, комоды, шкафы, тумбочки и многое другое. Защитный гладкий слой позволят материалу сохранится дольше и обновит интерьер жилья, может даже кардинально поменять его стиль.

 

Совет! Подбирать разновидность пленки нужно в зависимости от того, на какое основание она будет наклеена. Для реставрации старинных предметов мебели, нужно выбирать прозрачное покрытие, оно поможет замаскировать мелкие царапины и потертости и при этом точно передать текстуру и оттенок материала. Для стекла можно выбрать пленку с мозаичными узорами, что будет выглядеть весьма оригинально.

Чтобы очищать самоклеющуюся пленку, как правило, используется обычная теплая вода и любое моющее средство. Не стоит подбирать абразивные и чистящие составы на основе порошка, а также растворители, чтобы не повредить структуру и цвет материала. Для устранения устойчивых загрязнений подойдет этиловый спирт.

Наклеивание

Перед тем, как клеить самоклеющуюся пленку на мебель, стены или другие поверхности, нужно тщательно подготовить их к работе, а также ознакомиться с основной технологией наклеивания.

Подготовка поверхности и материала

Многие интересуются тем, можно ли клеить пленку на стену, очищенную от старого покрытия, потолок или другой материал.

Клейкие продукты обойного вида, липкие фотообои могут быть наклеены только на хорошо подготовленную поверхность. Предварительно она очищается от остатков других материалов, пыли, грязи, обезжиривается при помощи спирта или бензина, тщательно сушится.

Это интересно! Идеально прилипает такая плёнка к лакированной поверхности и хорошо на ней смотрится. Если основания шероховатое или матовое, на него нужно нанести слой грунтового или полиэфирного лака.

Деревянные, оштукатуренные, тканевые поверхности, а также ДСП и фанеру нужно предварительно затереть, затем убрать остатки пыли и мелких абразивных частиц. Для этого используются шпаклёвка и акриловая грунтовка, они позволят пленке долгий период продержаться на основании.

Чтобы пленка лучше клеилась к металлу или стеклу, эти материалы нужно предварительно немного увлажнить.

Технология наклеивания

Обычно к каждому рулону производители прикладывают подробное описание эксплуатации. Поэтому о том, как клеить самоклеющиеся обои, каждый мастер может узнать из этой инструкции. На самом деле этот процесс максимально простой, но требует немного практики. На первых порах нужно проявлять внимательность и аккуратность для исключения ошибок.

Основные этапы работы:

  1. Взять подготовленный отрезок обоев.

2. Отделить защитную плёнку приблизительно на 5 см.

3. Затем липкий слой приложить к верху оклеиваемой детали, точно проверить совпадение замеров, форм и ровность линий.

4. Затем постепенно, медленно двигаясь вниз, присоединять одновременно липкий слой пленки к поверхности и отклеивать бумажный слой.

5. Сразу нужно выгонять все пузыри и распределять плёнку равномерно по поверхности. Для разглаживания можно использовать сухую ткань.

Совет! При работе с самоклейкой нужно использовать ту же тактику разглаживания, что и с обычными бумажными обоями. То есть от середины в стороны, к краю отрезка, чтобы полностью исключить появление воздуха и пузырей.

Если допускаются в работе ошибки, нужно их исправлять моментально. То есть пленка сразу отделяется от основания и выравнивается, пока не произошло полное схватывание материала.

На видео: Как клеить самоклеющуюся пленку? Новая жизнь старой мебели.


Сложные участки

При работе со сложными участками, следует разрезать пленку на максимально возможные мелкие части и грамотно их стыковать. Проще обрезать плёнку, используя нанесенную на обратной стороне сантиметровую сетку. Там же можно наносить разметку, но при выкройке оставлять 2 см с запасом.

Частые ошибки

Часто при работе с большими площадями, мастера не учитывают способность материала основания поглощать влагу. Предварительно его нужно тщательно очистить, дождаться полного высыхания.

Несовпадение или трудности с подгонкой размеров – возникает такая проблема при работе с быстросхватывающимися поверхностями. В этом случае поможет пудра или тальк, которые замедлят прилипание.

Если на поверхности наклеенной пленки появились воздушные пузыри, и выгнать их невозможно, то следует их проколоть иглой и аккуратно разгладить.

Как снимать пленку самоклейку

Когда старый материал уже износился или просто надоел, приелся, хочется чего-то нового, можно себе позволить поменять самоклейку. Но для этого нужно знать, как правильно ее снять, чтобы не повредить основание или материал, к которому она была приклеена.

Чтобы удалить пленку, можно воспользоваться такими методами:

  • Воздействие горячей воды. Обильно намочить поверхность, оставить на 5-10 минут и постепенно медленно отделить пленку. Можно, если это стена, воспользоваться ножом или острым шпателем, но действовать нужно аккуратно, чтобы не повредить ее.
  • Другой вариант – это фен. Основательно прогреть пленку феном, дождаться, когда клеевой слой начнётся постепенно отходить от поверхности. Можно даже воспользоваться феном для сушки волос. Но более мощными является профессиональный строительный прибор.
  • Альтернатива фену – тепловентилятор, работающий на максимальной мощности. Он делает материал мягким, позволяет ему легко отслаиваться.

Если остались следы клея на основании, можно воспользоваться растворителем для их удаления. Использовать можно спирт или бензин.

Как клеить самоклеющуюся пленку? (2 видео)


 

Разновидности самоклеющейся пленки (15 фото)

как правильно клеить и снимать пленку

Так как поклейка традиционных обоев сопряжена с нелюбимой для многих операцией – нанесением клея, производители предложили клиентам более простой способ отделки стен и мебели. Самоклеющиеся обои, которые в обиходе чаще называют пленкой или самоклейкой,изначально обладают клеевой основой на тыльной стороне, поэтому процесс нанесения полотна на поверхность во многом схож с креплением обычной наклейки. Хотя такой материал появился на рынке достаточно давно, действительно популярным он стал только после существенного расширения цветовой палитры и фактур, что дало возможность создавать уникальный интерьер без серьезных финансовых и трудовых затрат.

Помимо простоты монтажа, самоклейка обладает рядом других достоинств, среди которых:

  • Экологичность – основа материала изготавливается из натуральных элементов и не содержит вредных для здоровья химикатов.
  • Огнестойкость – главным компонентом большинства пленок является поливинилхлорид (ПВХ), который относится к трудно воспламеняемым веществам, не поддерживающим горение.
  • Доступность – самоклейка относится к одним из самых недорогих отделочных материалов.
  • Влагостойкость – самоклеющиеся обои отлично противодействуют влаге, поэтому их можно клеить не только в комнате, но и в помещениях с повышенным уровнем влажности (кухня, ванная, санузел).

Обратите внимание! Влагостойкость из преимущества может превратиться в недостаток, если такими обоями обклеить «холодную» стену. В этом случае образованный вследствие разности температур конденсат из-за водонепроницаемого барьера будет скапливаться под пленкой, создавая условия для развития грибка и плесени.

Современные пленки позволяют имитировать любую отделку

Следует сделать акцент на том, что пленки очень требовательны к качеству поверхности. Любые неровности будут хорошо просматриваться, поэтому наносить такой материал необходимо на идеальную плоскость. В меньшей степени это относится к пробковым и тканевым самоклейкам, но и стоят они на порядок дороже обычных ПВХ-пленок.

Самоклеющиеся обои отлично ложатся на гипсокартонные стены, мебель, фанеру и керамическую плитку

Выбор обоев с самоклеющейся основой достаточно велик, что позволяет подобрать оптимальный вариант для своего интерьера. Если условно вынести за скобки цветовые решения, тогда все самоклейки можно разделить на три группы:

  • сатиновые;
  • пробковые;
  • ПВХ-пленка.

Сатиновые обои ↑

Основу сатиновых самоклеющихся обоев составляет тканевый материал, который по своей структуре является достаточно плотным. Как правило, он обладает матовой поверхностью, поэтому не создает бликов и способен скрывать мелкие неровности поверхности. Ткань хорошо переносит механическое и химическое воздействие, не трескается со временем, не растягивается и не рвется, поэтому часто используется для изготовления детализированных изображений, в частности фотообоев.

Фото на клейкой пленке с тканевой основой останется без изменений даже через несколько лет

Пробковые обои ↑

Пробка – это уникальный материал, который обладает красивой текстурой и отличается долговечностью. Благодаря восковой пропитке пробковые самоклеющиеся обои подойдут как для стен жилой зоны, так и длякухни и ванной комнаты, поскольку не впитывают запахи и влагу. Несмотря на то что слой самой пробки редко превышает 1 мм, данный вид отделки считается одним из самых прочных, стойко перенося различные механические нагрузки.

Пробка смотрится стильно и гармонично практически в любом интерьере

Пленка ПВХ ↑

Самый дешевый способ обновления интерьера – нанести на мебель или стены самоклеющуюся пленку из ПВХ. Основой такого материала является слой поливинилхлорида, который обладает абсолютной водонепроницаемостью и способен выдерживать температуру до 80 °C. Кроме доступной цены, преимущество ПВХ-пленки состоит в предоставлении самых разнообразных вариантов. Она может:

  • имитировать древесину, камень, мрамор или ткань;
  • быть матовой, глянцевой, зеркальной или обладать металлическим блеском;
  • отображать оригинальный узор, рисунок или фотографию.

ПВХ-пленка позволит удовлетворить любую дизайнерскую фантазию

Чтобы поклеить самоклеющуюся пленку на стены или мебель, не обязательно обладать профессиональными строительными навыками. Следует лишь серьезно отнестись к процессу, внимательно и аккуратно выполняя все пункты приведенной ниже инструкции.

Подготовительные мероприятия ↑

Успех поклейки обоев во многом зависит от качества подготовительных работ. Главное условие – поверхность должна быть ровной и не иметь видимых изъянов.

Со стен следует предварительно снять старое покрытие, выровнять двумя слоями шпатлевки (стартовым и финишным) и загрунтовать поверхность. Подготовка мебели носит менее сложный характер. В этом случае достаточно тщательно очистить и обезжирить покрытие.

Важно! Для очистки и обезжиривания мебели нельзя использовать ткань, которая оставляет после себя ворс.

В случае размещения самоклеющихся обоев в определенной зоне, например, в центре стены, нужно предварительно сделать разметку с помощью линейки и карандаша. Ориентацию горизонтальных линий следует выполнять строго параллельно потолку, а вертикальных – соседним стенам, поскольку даже небольшое отклонение от параллели приведет к визуальному диссонансу.

Если положение стен и потолка является правильным, тогда для выполнения разметки достаточно воспользоваться строительным уровнем

Раскрой рулона ↑

С тыльной стороны самоклейки нанесена специальная разметка, что делает процесс раскроя рулона достаточно комфортным. Впрочем, такой подход удобно применять при использовании однотонных обоев, тогда как в случае имитации плитки или, например, сложного рисунка лучше раскраивать полотно с лицевой стороны, чтобы не разрезать изображение в неудачном месте.

Раскрой можно осуществлять хорошо заточенными ножницами. Однако чтобы получить идеальную линию, лучше воспользоваться строительным ножом и линейкой.

Для удобства раскроя производители самоклеющихся пленок размещают на защитном слое квадратную разметку

Оклейка поверхности ↑

Сама по себе технология монтажа самоклеющихся обоев на стену или мебель не является сложной. В то же время она требует аккуратности и не терпит спешки.

  1. Возьмите подготовленную полосу, снимите с верхней кромки 2-3 см защитного слоя и приложите ее к оклеиваемой поверхности, соблюдая уровень.
  1. Плотно зафиксируйте верхнюю часть обоев посредством мягкого ракеля или сухой губки.
  1. Постепенно удаляя защиту, прижимайте клеящую основу к плоскости. Чтобы не оставались воздушные пузырьки и складки, разравнивать полотно следует сверху вниз и от центральной части к краям.
  1. После того как лист будет полностью наклеен на поверхность, убедитесь в отсутствии дефектов монтажа. Небольшие пузырьки воздуха можно аккуратно проколоть иголкой, после чего необходимо тщательно разгладить конкретное место.

Обратите внимание! Время высыхания клея, с помощью которого пленка фиксируется к стене или другому материалу, в среднем составляет 24 часа. Поэтому в случае обнаружения видимых недостатков, обои можно сразу переклеить.

Видео: как клеить самоклеющуюся пленку ↑

Клеить самоклеющиеся обои на подготовленную стену и мебель в целом несложно. Однако в ходе работ не исключены нестандартные ситуации, которые могут поставить в тупик начинающего мастера. Рассмотрим, как с достоинством решить возникшие проблемы и не совершить ошибок.

Как правильно оклеить углы мебели ↑

Иногда при оклейке мебельных фасадов необходимо закрыть самоклейкой не только лицевую, но и торцевую часть. Если непосредственно с торцами проблем возникнуть не должно, то обойти углы без складок не каждому под силу.

В некоторых инструкциях советуют применить нагрев пленки с помощью фена. Действительно, после температурного воздействия она становится более эластичной, что позволяет избегать складок на различных неровностях. Однако в этом случае следует учесть, что при перегреве пленка может потерять свои прочностные характеристики, из-за чего возрастает вероятность преждевременного отслоения.

Чтобы этого не допустить и красиво оклеить углы мебели, нужно всего лишь их правильно подрезать. Надрез делается по линии одного из торцов (как показано на фото), после чего одна часть пленки огибает угол и прикладывается к соседнему торцу, а вторая часть накладывается сверху. В этом случае в угле получается аккуратный шов при отсутствии каких-либо складок.

Разрез для правильного загиба угла

Можно ли клеить пленку на пленку или другие обои ↑

Если ремонт делается «по-быстрому», то удалять старую отделку захочется далеко не каждому. Впрочем, как бы трудоемко не выглядела такая работа, сделать это все же придется, поскольку самоклеющиеся обои на обои традиционные ложатся намного хуже, чем на грунтованную стену. Особенно это касается кухни, где отделка постоянно подвергается воздействию жировых паров, нейтрализовать которые крайне сложно даже с помощью сильнейших обезжиривающих средств.

Несколько лучше дела обстоят с поклейкой пленки на пленку. Но и в этом случае адгезия не будет максимальной. К тому же нужно понимать, что долговечность такой отделки будет определяться по старому слою, который может начать отслаиваться намного раньше из-за увеличения нагрузки.

Поклейка новых обоев на старые – не самое лучшее решение с точки зрения надежности и долговечности отделки

Как быстро удалить самоклейку ↑

Снять самоклеющуюся пленку с мебели или стены практически так же просто, как и поклеить. Некоторые модели даже после высыхания клея поддаются снятию при небольшом усилии. Хотя зачастую могут понадобиться дополнительные меры.

Если обои не поддаются снятию, их следует нагреть. Для этого можно использовать фен (лучше строительный) или тепло вентилятор. После достаточного прогрева ПВХ-пленка начнет отслаиваться практически без усилий. Оставшийся на поверхности клей можно удалить с помощью любого доступного в доме растворителя.

Снятие пленки обычно не вызывает серьезных трудностей

Самоклеющиеся обои – это удобно, просто и быстро. А главное, можно обойтись собственными силами и сравнительно небольшими финансовыми затратами. Хотя для реализации сложных дизайнерских идей иногда лучше воспользоваться услугами профессионалов, чтобы не устранять последствия неудавшегося ремонта.

Как правильно клеить самоклеющуюся пленку на мебель?

Вы хотите обновить старый шкаф, мебель или интерьер в квартире? Именно самоклеющаяся пленка воплотит вашу цель в реальность! Несомненно, этот бюджетный вариант придется вам по душе. Двери, стулу с легкостью можно придать древесный эффект, а шкаф украсить модными узорами. С помощью самоклеющейся пленки можно улучшить и изделия из стекла. Читайте дальше, и вы узнаете все секреты об этом чудесном материале, как с его помощью декорировать любимые предметы интерьера, как правильно клеить самоклеющуюся пленку на мебель, чтобы не было вздутий и неровностей.

к содержанию ↑

Что из себя представляет самоклейка?

Самоклеющаяся пленка — это виниловая или пластиковая плёнка с декоративным оформлением (цвет, узор, текстура) с одной стороны и клеевым слоем с другой. Глянцевая бумажная основа защищает клеевой слой от пыли и повреждения до момента его использования. После раскроя бумажная поверхность удаляется, а пленка переносится на нужную поверхность.

Самоклеющаяся пленка, способна воплотить в жизнь любые дизайнерские решения и создать хорошую защиту для любых предметов интерьера. Она является универсальной, а также обладает легко еще несколькими достоинствами:

  • Хорошая реакция на воздействие окружающей среды.
  • Большой срок эксплуатации.
  • Большой спектр дорогих эффектов цветопередачи.
  • Отличное соприкосновение с любым типом основания.
  • Хорошая влагостойкость.
  • Простота и легкость в уходе.

Ниже мы подробнее рассмотрим виды такого материала, как правильно наклеить самоклеющуюся пленку на мебель.

к содержанию ↑

Виды пленки по материалу лежащей в основе

Все материалы этой категории имеют комбинированные составы. Основными веществами полотна являются:

Эти материалы достаточно доступны, надежны и безопасны. Бумага, натуральные и синтетические ткани также используются для производства пленки.

Виды пленки по структуре

По структуре полотна различают такие виды пленки:

  • Однослойные. В состав этого материала входят многокомпонентные смеси, которые включают поливинилхлоридную смолу и различные пластификаторы. Как вспомогательные вещества используют также стабилизаторы и пигменты. Далее все вещества смешиваются в однородную массу, которая, в свою очередь, формируется в пленку.

Важно! Физико-химические свойства и жесткость пленки непосредственно зависят от типа добавленных пластификаторов.

  • Двухслойные. Два отдельных полотна, основу и покров изготавливают для производства двухслойных покрытий. Для основы чаще всего используется  ткань или бумага, а для покрытия — поливинилхлоридная смола. Для изготовления применяют различные методы формования. В итоге получают более пластичные полотна, что облегчает удобство в их нанесении.

Важно! Технические характеристики таких материалов несколько ниже, чем у однослойной пленки.

По типу поверхности полотна

Привлекательность оформленной поверхности и ее сочетание с остальными предметами интерьера напрямую зависит от качества и типа поверхности самоклеющейся пленки. Различают следующие виды:

  • Глянцевая — уместна для затемненных помещений.
  • Матовая — идеально гармонирует с комнатой, где много света.
  • Зеркальная — подходит для любых помещений, в том числе ванной комнаты.
  • Прозрачная — используется для отделки стеклянных поверхностей.
  • Голографическая — для любых поверхностей для создания оригинального эффекта.
к содержанию ↑

Декоративные возможности пленки

На нынешнем рынке предоставлен широкий выбор самоклеющихся пленок для отделки разных поверхностей. Ассортимент позволяет с точностью подобрать нужное покрытие для решения поставленной задачи. Итак, все самоклеющиеся пленки разделяют на два варианта исполнения.

Стандартный

Стандартный вариант присутствует в однотонном варианте различной цветовой палитры и включает такие виды имитации:

  • Имитация ценных пород древесины.
  • Имитация под камень.
  • Керамическая плитка.
  • Ткань.
  • Холст.
  • Гобелен.
  • Детские сюжеты.

Особого назначения

Материала категории особого назначения представлены в виде покрытий:

  • Под велюр.
  • Золото, металлик, серебро.
  • Имитация пробкового полотна.
  • Плотные пленки для мебели, столешниц, подоконников.
к содержанию ↑

Способы применения самоклеющейся пленки

Часто используется такой материал в дизайне, строительстве, а также для                 наружной и внутренней рекламы. Можно сказать, что самоклеющейся пленкой можно декорировать абсолютно любые предметы.

Пленка для рабочих поверхностей

При постоянной нагрузке и частом использовании основные рабочие поверхности могут выйти из строя. Это касается кухонных столов, столешниц, а также мебели в кабинете.

Важно! Затягивание пленкой позволит избежать быстрого повреждения, в чем и отмечается выгодность материала.

Самоклеющаяся пленка для мебели

Оклейка мебели пленкой своими руками — довольно интересный процесс:

  • Используя покрытие пленкой, можно придать солидность помещению, используя текстуру натуральной древесины или камня.
  • Пленка с имитацией ткани подойдет для более современного целевого направления.
  • Смело можно использовать пленку под велюр, которая добавит некого шарма и уюта помещению.     

Пленка для детской комнаты

Для создания декоративного покрытия стен с детскими рисунками отлично подойдет такой материал. При этом,  по желанию ребенка с легкостью можно поменять на любую понравившийся рисунок.

Важно! Хотим заметить, что пленка с покрытием для рисования, поможет ребенку в развитии без ущерба для интерьера. На ней можно рисовать, стирая предыдущие рисунки. Хорошая идея, не так ли?

Пленка для ванной

Для отделки стен отлично подойдет самоклеющаяся пленка, так как материал является влагоустойчив и предотвращает образование плесени.

Важно! Если использовать зеркальное полотно, можно визуально расширить пространство ванной комнаты.

Пленка для дверей

Применение в этом спектре широко используется для придания дорогого эффекта, а также с целью выгоды:

  • Такое покрытие способно защитить поверхность от влаги, что крайне важно  для дверей из дерева.
  • Также такое полотно является защитой от образования царапин и трещин.
  • Оттенки таких покрытий разнообразны, что позволит идеально гармонировать с остальной гаммой помещений.  

Важно! Само дверное полотно можно заделать пленкой имитирующее древесину, а стекло — прозрачной, с эффектом битого стекла.

Самоклеющаяся пленка для окон

Такой материал в основном используется для защиты от солнечных лучей в помещении. Полотна разной степени тонировки отлично справятся с этой проблемой.  

Для защиты подоконников от крошения часто используют плотную пленку с защитным покрытием, тем самым защитив себя от незапланированных расходов. Также пленка используется и в производстве оконных профилей. Самый распространенный вариант – это имитация природной древесины. В итоге — выглядит дорого и весьма доступно  в денежном эквиваленте.                          

Пленка для поверхностей из стекла

Нанесение самоклеющейся пленки позволит защитить хрупкие поверхности от сколов либо полного разрушения, а также повысить их стойкость к ударам. Для дверных вставок и столешниц используют пленку с витражным рисунком.

Важно! Такую пленку  смело можно использовать как фрагментами, так и для создания необычных и привлекательных узоров на поверхности по индивидуальной задумке.

к содержанию ↑

Технология нанесения самоклеющейся пленки на мебель

Наносить такой материал на любую поверхность достаточно просто. Вам не потребуются специалисты, поэтому вы с легкостью можете проделать этот несложный процесс. Мы раскроем все тонкости, как правильно клеить самоклеющуюся пленку на мебель.

Как поклеить самоклеющуюся пленку на мебель?

Итак, чтобы наклеить пленку, сделайте следующее:

  • Подготовьте поверхность, очистив ее от различных загрязнений, при необходимости — покройте грунтовкой или лаком.
  • Порежьте пленку полоскам или же фигурными элементами нужного размера.

Важно! Если есть возможность, то лучше брать полотно с небольшим запасом, во избежание нехватки материала.

  • Далее необходимо снять последовательно нижний защитный слой, раскатывая пленку по поверхности, при этом слегка натягивая.

Важно! Неровности нанесения пленки можно исправить сразу после нанесения.

Для получения качественного результата мы познакомим вас с основными рекомендациями по каждому процессу:

  1. Для обработки стеклянных поверхностей используйте комбинацию воды с моющим средством для мытья посуды. Это позволит удалить пыль и обезжирить данную поверхность.
  2. Если деревянная поверхность без лакировки, перед нанесением покрыть основу грунтовкой.
  3. При приклеивании пленки необходимо разгладить поверхность, что позволит исключить вздутий под самой пленкой.
  4. При отделке стен используйте клей для обоев, чтобы надолго зафиксировать самоклеющуюся пленку.
  5. Если необходимо оклеить круглые углы, перед нанесением необходимо  подогреть полотно феном, чтобы сделать его более пластичным.  

Теперь вы в курсе, как поклеить самоклеющуюся пленку на мебель за довольно непродолжительное время.

Как оклеить шкаф самоклеющейся пленкой?

Самоклеющаяся пленка поможет в реставрации вашего старого шкафа. Можно сказать, даст ему вторую жизнь. Как обклеить шкаф самоклеющийся пленкой быстро, качественно и остаться довольным конечным результатом?

Несмотря на простоту, эта работа имеет ряд особенностей. От вас требуется внимание, аккуратность и терпение.  

Для работы нам потребуется:

  • Самоклеющаяся пленка.
  • Ручка или карандаш.
  • Ножницы.
  • Острый нож.
  • Валик или ракель для разглаживания пленки.
  • Грунтовка, шпаклевка, а также наждачная бумага — для зачистки поверхности.

Вот основные советы нанесению самоклеющейся пленки на ваш любимый, но старенький шкаф:

  • Если есть замасленные участки шкафа, их нужно отмыть. После этого обмыть и просушить все детали.

Важно! Не рекомендуем соскабливать старое покрытие шкафа наждачной бумагой, так как при наклеивании пленки в трещинах останется воздух. Если старое покрытие шелушится или осыпается, естественно, его придется убрать.

  • Выбирая пленку для шкафа, предпочтение лучше отдавать более тонкой структуре. Это обеспечит легкость в ее нанесении, а также красивый эстетический вид.

Важно! Выбор цвета стоит за владельцем самого помещения, ведь только он творец своего пространства. Вариантов множество: нестареющая классика, абстракция, позитивные детские рисунки. Хотим обратить внимание на то, что пленка светлых тонов быстро загрязняется, а темная более долговечная. Поэтому темные оттенки будут как нельзя кстати.

  • Перед нанесением пленки желательно разобрать шкаф, если есть такая возможность. Это позволит закрыть пленкой все поверхности и стыки, что спрячет цвет былого покрытия.

Важно! Если в конструкции имеются ручки, полки, замки то их тоже необходимо снять, а потом прикрутить на место.

  • Надо приклеивать пленку сразу ровно, иначе — может быть перекос, и потом, прижимая к детали и растирая мягкой тряпочкой, чтобы выдавить пузырьки, трудно будет что-то исправить.

Важно! Обклеивая шкаф, необходимо отделять пленку от подложки постепенно, по два-три сантиметра.

  • Полностью стоит затягивать пленкой отверстия для ручек, болтов, полочек. Ее легко можно проколоть или прорезать после завершения работы. Можно установить новые ручки и замки, тем самым придать новизны любимому шкафу.

Теперь вы знаете, как обклеить шкаф самоклеющейся пленкой. Это не займет много времени, а конечный эффект порадует вас и ваших гостей.

к содержанию ↑

Как обклеить шкаф обоями?

После ремонта у вас остались обои, которые жалко выбрасывать? Мы подскажем,  как их использовать в своем интерьере. Можно обклеить ими старенький шкаф, тем самым кардинально улучшив его внешний вид. Вы сразу убьете двух зайцев одним выстрелом, задекорировав слегка потертую мебель. Для такого процесса не нужно никаких специальных навыков, а как это сделать — мы сейчас расскажем.

Вы наверняка слышали о том, что обоями украшают различные предметы интерьера. Изделия получают вторую жизнь, тем самым продлевают срок своей эксплуатации:

  • Отличной идеей для оформления шкафа является имитация других отделочных материалов, дерево, кирпич, кожа, камень. Такие виниловые обои часто остаются после различной отделки комнат.

Важно! Хотим заметить, что  такие полотна обладают значительным рельефом и частым рисунком, что поможет скрыть дефекты на поверхности неидеальной мебели.

  • Если у вас остались бумажные обои, тогда обязательно после оклейки нужно нанести на них пару слоев лака, который даст некий глянец и защиту полотна от влаги.

Собираем необходимые материалы

Перед тем, как начинать работу, необходимо подготовить такие инструменты и материалы:

  • Наждачная бумага — для подготовки поверхности под оклейку.
  • Линейка, рулетка, уголок — для измерения.
  • Ручка, карандаш, маркер — для отметок линий и границ.
  • Нож, ножницы — для нарезки обоев.
  • Грунтовка и шпаклевка по дереву — для подготовки поверхности к наклейке.
  • Валик, кисть, шпатель — для нанесения самих составов.
  • Тряпочки для разглаживания и удаления клея.
  • Клей для обоев или клей ПВА.

Как видите, перечень достаточно большой, но конечный результат стоит того. Включайте свою творческую фантазию, добавив авторскую лепту, единственную в своем роде.

Начинаем подготовительные работы

Прежде чем оклеивать обоями шкаф, необходимо сделать поверхность пригодной для такого процесса. Поэтому необходимо сделать следующие действия:

  • Первым делом необходимо разобрать шкаф, снять с него всю фурнитуру.
  • Следующим этапом нужно зашкурить данную поверхность, тем самым убрать с нее весь слой лака. Поможет в этом наждачная бумага, но это займет достаточно много времени и сил.

Важно! Можно надеть на дрель шуроповерт или болгарку определенную насадку и далее пройтись по поверхности. Снять лак поможет и строительный фен. Для этого нужно нагреть поверхность и шпателем удалить прежний защитный слой. После этого необходимо  обязательно заштукатурить поверхность. Если мебель у вас ничем не обработана, то рекомендуем воспользоваться шкуркой нулевкой, для эффекта шероховатости.

  • На следующем этапе влажной  тряпкой удаляем всю пыль от наждачной бумаги и даем мебели немного отдохнуть.

Важно! Шпаклевать шкаф необходимо, если есть неровности и дефекты поверхности. Кстати, рельефные обои способны скрыть мелкие неровности. Глубокие дефекты придется выравнивать шпаклевкой, используя несколько слоев.

  • Вы наверно знаете, что после высыхания шпаклевки, эти места нужно сровнять их с общей поверхностью шкафа. В помощь придет, конечно же, наждачная бумага.
  • Для лучшей сцепки с обоями осталось только прогрунтовать данную поверхность.

Эти подготовительные работы, несомненно, помогут вам качественно наклеить обои на  свой шкаф, тем самым улучшить конечный результат.

Оклеивание

Теперь приступим к самой оклейке шкафа. Итак, она проходит в несколько этапов:

  • Перед началом необходимо сделать заготовки из остатков обоев. Для этого нужная поверхность тщательно измеряется, размеры переносятся на обойный материал. Далее вырезаем выкройки в соответствии с размерами шкафа.
  • После — промазываем клеем подготовленную поверхность. При нанесении клея стараться постепенно выравнивать полотно, чтобы избежать скосов и образования пузырьков под самими обоями. Согласитесь, это делать совсем не трудно.

Важно! Для таких работ лучше использовать строительный клей ПВА, так как он лучше склеивает материалы, в отличие от обойного.

  • Рекомендуем использовать сухие тряпки для выравнивания полотна и удаления лишнего клея.

Далее даем клею немного просохнуть. Для этого достаточно всего пару часов, и ваш старый шкаф уже не старый. Интересно, не правда ли?

к содержанию ↑

Видеоматериал

Вы познакомились со всей технологией декорирования шкафа обоями и самоклейкой. Несомненно, теперь ваш шкаф стал лучше, согласитесь, это лучше, чем просто его покрасить. Приложив немного усилий, терпения и аккуратности, можно добиться шикарного результата. Подумайте, возможно, у вас талант в реставрации подобных предметов своими руками, и мир еще узнает имя мирового нового дизайнера!

Поделиться в соц. сетях:

Как обклеить дверь самоклеющейся пленкой правильно: видео

Разделы статьи:

Годы оставляют свой след на любом предмете. А если он, к тому же, интенсивно эксплуатируется, то его внешний вид быстрее приходит в упадок. Восстановить поверхность дверного полотна можно разными способами. Самый распространенный из них – это покраска. Но технологии, использующие полимеры, ушли далеко в перед. В продаже уже давно есть пленки, которые отлично передают текстуру любого материала. И если выбрать поверхность с рисунком дуба, то зрительно ее будет трудно отличить от натуральной. Тем, кому этот материал в диковинку, будет интересно узнать, как обклеить дверь самоклеющейся пленкой, не обращаясь к услугам мастеров.

Особенности материала

Самоклейка – так прозвали в народе этот тип материала. В основе находятся полимеры в виде ПВХ-пленки. Но иногда можно встретить и плотную бумагу. На одной из сторон наносится декоративное оформление, а на другой связывающая масса. Последняя делается устойчивой к высыханию и закрывается антиадгезиознной бумагой, которую перед поклейкой материала на поверхность удаляют. Поэтому при работе не требуется нанесение дополнительного слоя клея, что в разы облегчает наклеивание.

Самоклеющаяся пленка для дверей выпускается с разным декоративным покрытием. Очень популярны обои под дерево, но не меньше востребованы материалы с текстурой натурального камня и даже стального листа. С помощью ПВХ-пленки очень легко обновить любую мебель: от шкафов и комодов до обеденных столов.

Кроме простоты в наклеивании, материал обладает большим рядом положительных качеств:

  • Поверхность пленки прочная и на ней трудно сделать царапину;
  • Подходит для кухонных помещений и ванных комнат, поскольку не боится ни влаги, ни пара;
  • В ассортименте присутствует любая расцветка. Есть даже изделия с фотопринтом и зеркальной поверхностью;
  • Смолы, используемые для клея, не портят материал двери;
  • Пленка способна скрыть незначительные дефекты поверхности. Такие, как царапины и мелкие трещины;
  • Для материала требуется простой уход. Присохшая грязь или жир легко удаляется с помощью любого моющего средства;
  • Не боится прямого попадания солнечных лучей;
  • Не имеет вредных составляющих, поэтому подходит как для жилых помещений, так и для технических;
  • Самоклейка более выгодна в финансовом отношении, чем любой другой материал.

Недостатком считают то, что поверхность необходимо идеально готовить к поклейке. Иначе на ней будут сильно заметны все изъяны. Пленку невозможно использовать дважды. А поправить ее положение на плоскости очень сложно, поскольку она с большим трудом отдирается от поверхности.

Отмечается, что неравномерное натяжение во время монтажа может привести к отслаиванию со временем. Поэтому перед работой следует ознакомиться, как правильно действовать, чтобы обклеить дверь самоклеющейся пленкой. Материал на бумажной основе дешевле, чем на полимерной, но это создает дополнительные будущие проблемы. Полотно нельзя будет мыть и чистить.

Но, как видно, достоинства все же перевешивают недостатки и материал заслужено стал востребованным. Да и не мудрено. Ведь полимерная самоклейка считается универсальной. Ее можно наклеить на любую поверхность. А в плане обновления поверхностей она вообще стала незаменима.

Производители материала рекомендуют применять его для улучшения внешнего вида дверей, сделанных из ДСП, МДФ и ПВХ. Такие поверхности очень быстро могут потускнеть и износится. А благодаря пленке дверь приобретает новый презентабельный вид.

Виды пленок

Выпускают материал в рулонах длиной от двух до пятнадцати метров. Их ширина бывает 45 см, 67,5 и 90. В широком ассортименте присутствуют изделия, имеющие матовую или глянцевую поверхность. Среди однотонных выделяют металлизированные пленки. Зеркальное напыление с успехом применяется для информационной защиты некоторых объектов. Как наклеить самоклеющуюся пленку такого типа на дверь, чтобы она исправно выполняла свои функции, обязательно указано в инструкции.

Декоративные пленки отличаются фактурностью и рисунками. Самое большое распространение получили материалы под различные породы дерева, натурального и искусственного камня, имитирующие металлические поверхности и даже под мозаику.

Очень оригинально смотрятся прозрачные флуоресцентные экземпляры. Их наклеивают на стеклянные двери и они начинают светиться при низком освещении. Также на межкомнатных полотнах великолепно смотрятся трехмерные изделия.

Клеевой состав на материале может быть двух видов. Как правило это дисперсионный акрилат на водной основе. Но также встречается его аналог на базе каучука. Как правильно клеить самоклеющуюся пленку и какой клеевой состав лучше подойдет для каждого отдельного случая, будет зависеть от того, на какие двери нужно материал расположить.

A Справочник по липким лентам - Все, что вам нужно знать о липких лентах!

Когда мы думаем о липких лентах, мы сразу думаем о липкой ленте. До того, как были изобретены самоклеящиеся клейкие ленты (PSA), для закрепления и скрепления упаковки использовались клей и бумага. Открытие клейкой ленты произошло, когда ученый, работавший в компании 3M еще в 1925 году, обнаружил малярную ленту. Затем тот же ученый открыл ленту для виолончели, которая получила название Scotch® Magic Tape. Эти изобретения проложили путь к изобретению самых разнообразных лент, которые мы видим сегодня.

Что такое клейкая лента?

Клейкая лента или самоклеящаяся лента, известная как лента PSA, имеет много названий, таких как липкая лента, виолончельная лента или самоклеящаяся лента. Они изготавливаются из таких материалов на рулоне, как пластиковая пленка, ткань, бумага или даже металл и т.д., и имеют покрытие из чувствительного к давлению клея. Клей будет приклеиваться, не требуя воды или тепла. Используемый клей имеет разную липкость и легко склеивается или отклеивается, либо прилипает при первом нажатии.Некоторые ленты, такие как Parafilm, называются лентой для связывания, которая прилипает к себе без липкого клея. Другие ленты могут быть двусторонними, с клеем с обеих сторон. Многие ленты чувствительны к окружающей среде и экологичны, например, водные клейкие ленты из крафт-бумаги.

Как делается клейкая лента?

Клейкие ленты изготавливаются по аналогии с лентами. Широкие рулоны пленки покрываются клеем, а затем пропускаются через продольно-резательную машину для создания лент различной ширины.Эти пленки наматывают на рулоны с определенным натяжением, чтобы пленку можно было разделить. Слишком большое или недостаточное натяжение приведет к повреждению ленты. Натяжение и наматывание добавят пленке немного растяжения. Неисправности, которые появляются в клейких лентах, называются выдвижением, зацеплением или зазором. Если процессы наматывания и разрезания выполняются с осторожностью, то единственная другая проблема, которая может повлиять на ваши ленты, - это то, как вы храните ленту.

Как лучше всего хранить скотч?

Клейкие ленты не имеют срока годности, и их эффективность будет снижаться по мере старения ленты. Кроме того, большинство лент не любят хранить при высоких температурах, ультрафиолетовом свете, прямых солнечных лучах и других химикатах. Следуйте инструкциям производителя и также храните в сухом месте. Практика этого продлит жизнь ваших лент и будет гарантировать, что они каждый раз работают хорошо.


Подробное руководство по типам лент.

Чтобы больше узнать о клейких лентах, в этом подробном руководстве мы перечисляем 10 самых распространенных групп клейких лент, подробно рассказываем, почему они разные, как они функционируют и каковы различные области применения.

1. Клейкая лента

Клейкая лента известна под разными названиями в зависимости от страны и использования. Ее также часто называют виолончельной лентой, у нее есть две самые популярные ширины: 12 мм и 18 мм. Такая ширина легко помещается на диспенсер для клейкой ленты.

  • Целлюлозная лента , изготовленная из целлюлозной пленки. Целлюлозная пленка не является пластиком и со временем станет темного цвета и, возможно, станет хрупкой.
  • Скотч - общий термин, используемый для обозначения аналогичных лент из липкой ленты или липкой ленты для виолончели.Это прозрачная лента общего назначения, которая может использоваться дома, в офисе или в промышленности.
  • Скотч - это товарный знак компании 3M, который идентичен скотчу. Эта лента доступна в различных вариантах ширины и силы сцепления для различных целей.
2. Упаковочная лента

Упаковочная лента часто называется упаковочной лентой, упаковочной лентой или лентой для запечатывания коробок . Эта лента обычно изготавливается в рулонах шириной 48 мм, чувствительна к давлению и изготавливается из полипропилена с клеевым покрытием, БОПП или полиэфирной пленки.Дополнительная ширина позволяет легко и быстро склеивать картонные коробки. Обычно он работает с использованием ручного дозатора ленточного пистолета.

  • Лента, активированная водой (WAT) - это лента из крафт-бумаги с клеевым составом из жевательного клея, который реактивируется водой. Основное преимущество экологически чистой водно-активированной ленты заключается в том, что она плотно прилегает к коробке и становится такой, которая делает ее практически невозможной для снятия и создает прочное, надежное уплотнение, устойчивое к взлому. Обычно это более экономично, чем традиционная самоклеящаяся упаковочная лента, чувствительная к давлению.Лента представляет собой неармированную крафт-бумагу или армированную стекловолоконную крафт-бумагу, которая может быть активирована водой или самоуплотняющейся.
  • Филаментная лента изготавливается из полипропиленовой или полиэфирной пленки с использованием встроенных волокон из стекловолокна по длине ленты. Он очень прочный и в основном используется в производстве упаковки и в машинах, так как не ломается. Лучше всего подходит для тяжелых картонных коробок.
  • Отрывные ленты представляют собой узконаправленные или полипропиленовые чувствительные к давлению или активируемые нагреванием клейкие ленты, используемые в качестве отрывной или противодействующей полоски для открывания упаковки потребительских товаров, таких как конверты DHL или пачки сигарет.
3. Лента двусторонняя

Двусторонний скотч имеет клейкую ленту с обеих сторон. Если вам нужно склеить две поверхности вместе, это лучшая лента для работы.

  • Лента для нижнего белья - это двусторонняя лента, используемая в одежде, также называемая «лентой для декольте», «модной лентой» или «лентой для сисек».
4. Бандажная лента

Бандажная лента - это лента, которая приклеивается сама к себе без липкого клея.

  • Parafilm - это хорошо известная связующая лента, используемая как во флористике, так и для прививки деревьев.
  • Эко-бумажная лента с цветочным рисунком также является связующей лентой, похожей на Parafilm, но сделанной из бумаги, а не из полипропилена.
  • Эластичная связывающая лента «Букет» очень похожа на парафильм по функциям и использованию. Материал аналогичен эластичным бретелям бюстгальтера или танцевальной резинке. В основном его используют для обертывания букетов и корсажей, чтобы они крепче держались.
5. Клейкая лента или клейкая лента

Другая торговая марка этой ленты - Gorilla tape .Эти ленты обычно имеют ширину 48 мм и имеют очень прочный клей из резины или пластика.

  • Их можно легко порвать на длинной части ленты, но практически невозможно порвать по горизонтали.
  • Доступен во многих цветах, но наиболее распространены черный и серый для промышленных ситуаций.
  • Эту ленту используют монтажники, электрики, съемочные группы.
6. Тканевые ленты, аналогичные изолентой
  • Лента для горшков - это водонепроницаемая лента, сделанная из тканевой ленты в точности как клейкая лента.Обычно он имеет ширину 6 или 12 мм и широко используется во флористике. Название «лента для горшков» было получено, потому что она в основном используется для закрепления цветочной пены в горшках или мисках.
  • ПВХ Упаковочная лента изготовлена ​​из неэластичного ПВХ, используется для герметизации или пакетирования свежих продуктов. Он водонепроницаем, имеет клей с высокой тактильной способностью, а поскольку не растягивается, он похож на веревку или шпагат.
  • Спайк в театральном смысле - это отметина на театре или сцене. Spike Tape - это клейкая лента, предназначенная для приклеивания к неровным поверхностям. Эта лента также водонепроницаема, легко разматывается, легко рвется и очень хорошо изнашивается. Лента Spike Tape плавно разматывается и легко рвется вручную. Эта лента также используется для цветового кодирования, маркировки прямоугольников и сигналов направления в темных областях.
  • Фрикционная лента - Лента из ткани, пропитанная адгезивом на каучуковой основе, используется в основном для увеличения сцепления или трения.
7. Ленты электрические

Обычные ленты для электриков - это виниловые ленты, используемые для изоляции электропроводки. Мягкая лента, доступная во многих цветах, легко натягивается и растягивается, поэтому ее можно разрезать вручную.

  • Kapton tape - Kapton® ленты изготовлены из полиимидной пленки Kapton® с силиконовым клеем. Используется в производстве электроники в качестве изоляционного и защитного слоя для чувствительных к статическому электричеству и хрупких компонентов.
  • Самослипающиеся ленты имеют нелипкую клейкую эластичную ленту, которая представляет собой прочный бесшовный резиновый водостойкий электрический изолятор.Эта лента в основном используется для обертывания электрических соединений, шлангов, труб и кабелей.
8. Торговые ленты
  • Малярная лента - это чувствительная к давлению лента, сделанная из крепированной бумажной основы и легко снимаемого самоклеящегося клея. Его главная особенность в том, что его легко оторвать от руки и написать на нем. Обычно он доступен различной ширины от 30 мм до 48 мм. Малярный скотч в основном используется для маскировки участков при подготовке к покраске. Легко отшелушивается и не оставляет следов.
  • Малярная лента очень похожа на малярную ленту, но может иметь немного более прочный клей для различных поверхностей.
  • Виниловые ленты для разметки полов и линий - это износостойкие сверхпрочные ленты, используемые для разметки линий пола на складах и в промышленных помещениях. Эта лента часто используется вместо нанесения разметки краской.
  • Ленты для разметки дорог - это более тяжелая лента, чем лента для разметки линий, сделанная из предварительно отформованного полимера, и ее можно постоянно или временно наносить на тротуары и дорожные покрытия
  • Защитные ленты используются для упаковки потребительских товаров, чтобы указать, были ли они открыты.Это позволяет покупателю, а также продавцу быть осведомленным о дополнительной безопасности товара.
  • Speed ​​tape - это чувствительная к давлению лента на основе алюминия, которая имеет свойства, аналогичные изоленте. Основными преимуществами скоростной ленты являются ее устойчивость к воде, растворителям и высоким температурным колебаниям, а также способность к отражению. Широко применяется на самолетах для мелкого временного ремонта.
9. Медицинские или хирургические ленты и ленты для оказания первой помощи
  • Хирургическая лента или медицинская лента - это самоклеящаяся клейкая лента, используемая в качестве повязки или повязки на рану.Эти ленты бывают самых разных применений и содержат либо гипоаллергенный клей, либо оксид цинка для предотвращения инфекций, а также микропористые, чтобы кожа могла дышать
  • Дышащая медицинская лента из микробумаги - это неэластичная бумажная лента, которая является микропористой (крошечной отверстия) и имеет гипоаллергенный, чувствительный к давлению клей. Он используется для надежного закрепления повязок и повязок на коже и легко снимается, не повреждая кожу и позволяя воздуху циркулировать.
  • Транспоровая полиэтиленовая неэластичная лента - это полупрозрачная хирургическая лента с прочным адгезивом.Эта лента дышащая, гипоаллергенная, позволяет влаге испаряться и легко рвется даже в перчатках. Преимущественно используется, когда во время медицинских процедур требуется более прочная клейкая лента.
  • Эластичная терапевтическая лента или лента KT (кинезиологическая лента ) представляет собой эластичную хлопковую ленту с акриловым клеем, которая делает ее тонкой и эластичной, как человеческая кожа. Не удерживает влагу и помогает избежать раздражения кожи.
  • Steri-Strips - это небольшие водонепроницаемые клейкие полоски, которые используются для закрытия небольших ран аналогично наложению швов.
10. Спортивные ленты
  • Лента из оксида цинка или спортивная стяжная лента изготовлена ​​из неэластичного хлопкового / вискозного материала с клеем из оксида цинка. Прочный и прочный, хорошо переносящий влагу; он широко используется для поддержки поврежденных мягких тканей, травм связок, ран и порезов.
  • Амортизирующая лента или лента для захвата используется для различного спортивного оборудования для смягчения постоянных ударов. Такие вещи, как ракетки для тенниса и сквоша, биты для крикета и хоккейные клюшки.

Руководство актера по прослушиванию самозаписи

Источник фото: Кейтлин Уоткинс

Рост количества самозаписей стал одним из самых больших сдвигов в процессе прослушивания актерского мастерства за последнее десятилетие - тенденция, которая только усилилась после COVID-19. Исторически сложилось так, что актер рассматривался для участия в проекте только в том случае, если он прислал по почте распечатанную копию своего портрета; если они проходили прослушивание, их затем просили явиться лично или отправить видеозапись по обычной почте.Самостоятельные прослушивания позволили большему количеству актеров пройти прослушивание удаленно и пройти прослушивание для большего количества проектов одновременно. Как оказалось, отказ от поездок (и почтовой системы) значительно сэкономил время для всех участников.

Конечно, это означает, что создание идеальной самокассеты как никогда важно для работающих актеров. Хотите знать, какое оборудование вам понадобится для качественной самоклейки? Или рубашку какого цвета надеть на съемках? Наше подробное руководство охватывает все, что актеру нужно знать о прослушиваниях на самозаписи, включая советы директоров по кастингу, тренеров по актерскому мастерству и других экспертов отрасли.

Самокассета - это предварительно записанное видео прослушивание, которое актер передает директору по кастингу или творческой группе. Актеры снимают себя, читая выбранные части сценария (известные в бизнесе как «стороны»), затем редактируют отснятый материал и отправляют его в электронном виде. Некоторые люди считают записи самозаписей более стрессовыми, чем личные прослушивания, поскольку они требуют определенного планирования и технических ноу-хау.Другие предпочитают отсутствие давления и дрожь во время прослушивания - с самокассетами вы можете продолжать снимать, пока не будете довольны конечным продуктом.

Автокассеты одинаковы для просмотра на телевидении, в кино или в театре. Единственное отличие - это содержание прослушивания. В частности, для театральных прослушиваний директор по кастингу может уделять немного больше внимания вашей физической форме и качеству голоса, чтобы посмотреть, сможете ли вы добраться до задней части дома. Тем не менее, они все равно будут знать, что смотрят ваше прослушивание в фильме - и, возможно, на маленьком экране своего компьютера, - поэтому не перегружайте их своим выступлением.

СМОТРЕТЬ:

Когда я могу отправить самокассету?

В большинстве случаев директор по кастингу просит вас прислать самокассету. Они сделают это после просмотра вашего демонстрационного ролика, выстрела в голову и резюме, которые были отправлены вами, вашим агентом или менеджером.В рамках запроса на самозапись директор по кастингу предоставит стороны, дополнительные инструкции по съемкам и крайний срок.

Иногда вы можете наткнуться на открытый конкурс, на котором каждый может отправить самозапись - аналогично открытому призыву к театральным прослушиваниям, где может появиться любой желающий, - но по большей части вы отправляете самозапись только по запросу. .

Какие примеры отличных самокассет?

Каждому ныне известному актеру в какой-то момент своей карьеры приходилось записываться на прослушивание - и, к счастью для нас, многие из них сейчас в сети! Хотя технически это не самозаписи, просмотр их все же может дать вам представление об уровне игры, на который надеются режиссеры по кастингу, когда получают кассету для прослушивания.Потому что, в конце концов, это самая важная часть прослушивания для самостоятельной записи: обеспечить правдивую и увлекательную игру. Качество визуальных эффектов и звука также имеет ключевое значение, но в основном потому, что оно позволяет зрителю сосредоточиться на вашем выступлении, а не отвлекаться от него.

СМОТРЕТЬ:

Что ищут в самокассете кастинг-директора?

Спросите любого директора по кастингу, что они ищут на прослушивании, записанном на самозапись, и первое, что они скажут, это то, что это выглядит и звучит хорошо - не обязательно профессионального уровня, но что лицо актера хорошо освещено. звук чистый и без фонового шума.Но если учесть все технические аспекты, что еще выделяет самокассету? Мы попросили взять им три компакт-диска:

Люси Ленокс: «Просто они правдоподобны в своей роли. Им даже не нужно слишком много делать. Я видел несколько невероятно хороших самозаписей. И это когда человек на пленке жив, поэтому, когда он не говорит, он все еще в персонаже. Вы им просто верите. Необязательно иметь слишком много реквизита или слишком много костюмов. Кто-то [дал мне] самокассету, на которой [их] снимали, и они добавили звуковые эффекты.Это было удивительно, это было весело. Режиссерам становится скучно слушать и видеть одно и то же снова и снова, и иногда кто-то делает что-то настолько случайное, но это очаровательно, и вы говорите: «О, давай возьмем его».

Marci Liroff : «[Мы] часто предполагаем, что актеры делают правильный выбор во время прослушивания. Мои клиенты коучинга постоянно говорят мне, что они обеспокоены тем, что их сильный выбор будет неправильным. Вы можете почувствовать себя так, как будто действуете в вакууме, особенно при прослушивании на самозаписи, поскольку в комнате нет немедленной обратной связи.Но вот что я вижу: если актер делает сильный выбор, который ведет в неправильном направлении, и если он кажется подходящим для роли, я хочу работать с ним, чтобы вернуть его в правильном направлении. Поскольку они сделали правильный выбор, я вижу, что они умные актеры и проделали свою работу, что указывает на то, что давать им корректировки, примечания и указания стоит того ».

Роберт Б. Мартин: «Самое важное, что я ищу, - это« Понимает ли исполнитель концепцию проекта, который мы отбираем? »То есть« Понимает ли он или она материал? »... Другими словами, предположим, что у вас есть сцена, и ее режиссирует Кристофер Гест. А что, если бы я сказал вам, что это та же сцена, но не Кристофер Гест, а режиссер Стивен Спилберг. Хорошо, давайте это изменим. Что, если бы я сказал, что режиссером был Майкл Бэй? У каждого из этих директоров будет свой тон. Вы собираетесь подойти к прослушиванию по-разному, потому что у каждого из этих режиссеров есть определенный стиль и техника, и поскольку вы видели большинство их фильмов, у вас уже есть общее представление о том, что они ищут, или о стиле исполнителя. что они ищут или, что наиболее важно, свои концепции.”

7 компакт-дисков делятся своими лучшими советами по самоклейке

Какое оборудование мне нужно для самоклейки?

Чтобы снять качественную самокассету, вам понадобится четыре единицы оборудования: камера мобильного телефона (или зеркальная фотокамера), штатив и установка, микрофон и фонари. Это основы домашней киностудии, которые помогут обеспечить аудио и видео профессионального уровня.

Камера: Использование камеры мобильного телефона для прослушивания самозаписи вполне допустимо. Но мы рекомендуем использовать внешний объектив для улучшения качества видео. Лучшие внешние линзы для iPhone - OlloClip, Moment lens или DxO ONE:

.
  • OlloClip предлагает ряд наборов объективов по цене от 80 до 120 долларов, которые поставляются со штативом карманного размера, который можно поставить на что-нибудь для стабильной съемки.
  • Moment предлагает широкий выбор высококачественных объективов, совместимых со многими типами телефонов, в дополнение к их собственному выбору чехлов для телефонов.Они стоят от 90 до 100 долларов.
  • DxO ONE фактически заменяет камеру вашего телефона, а не дополняет ее. Он подключается к вашему телефону и использует дисплей как видоискатель. Он также поставляется с видео в формате Full HD.

Если вы хотите стать красивее своего смартфона и готовы вложить деньги в собственную зеркалку, попробуйте Canon EOS Rebel T7i - это отличная камера для начинающих. (Подумайте о покупке старой модели, бывшей в употреблении или отремонтированной модели у официального дилера, чтобы снизить цену на несколько сотен долларов.) Вам также понадобится ряд аксессуаров, таких как карта памяти, объектив и т. Д. Не забудьте учесть их в общей стоимости.

Наконец, избегайте съемок на портативный компьютер - большинство аксессуаров для улучшения качества видео несовместимы с камерами портативных компьютеров, что затрудняет съемку профессионального качества.

Штатив и установка: Вы должны прикрепить свой телефон или камеру к штативу, чтобы получить стабильный высококачественный снимок на самокассете. Какой штатив вам нужен, зависит от устройства, которое вы используете для съемки, и места, где вы планируете снимать:

  • Штатив для телефона UBeesize - это более короткий штатив с гибкими ножками, которые позволяют балансировать на самых разных поверхностях.Он стоит 16 долларов и поставляется с универсальным зажимом, чтобы обеспечить безопасность любого типа телефона.
  • Штатив
  • Eocean для iPhone может стоять отдельно на высоте 50 дюймов. Он разработан специально для хранения iPhone, а также поставляется с универсальным приспособлением, индикатором уровня и футляром для переноски.
  • Neewer 64 ”Штатив - это регулируемый полноразмерный штатив, совместимый как с камерами, так и с телефонами (установка в комплект не входит).

Некоторые штативы поставляются с приспособлениями, которые служат в качестве монтажного механизма для крепления телефона или камеры к самому штативу.Но если вам необходимо приобрести буровую установку отдельно, мы рекомендуем эти три варианта:

  • Aoonar ll078 Универсальный адаптер для смартфона - это стандартный телефонный адаптер, который крепится к штативу; это дешево и имеет отличные отзывы.
  • Ulanzi Smartphone Video Rig также позволяет установить осветительную и микрофонную насадку (продаются отдельно) прямо на саму установку.
  • Iographer продает различные чехлы для телефонов стоимостью от 50 до 60 долларов, совместимые со штативами. Вместо того, чтобы вставлять телефон в отдельную установку, вы вставляете его в сам чехол.

Фары: Освещение очень важно для качественной самоклейки. Кастинг-постановщики должны, , четко видеть ваше лицо в кадре, но и освещение не должно быть настолько ярким, чтобы вас омрачало. Самого по себе естественного света обычно недостаточно, особенно потому, что качество света может меняться в зависимости от облачности или погодных условий. Всегда лучше использовать два источника света: основной (спереди) и заполняющий (сбоку).Возможно, вам придется поиграть с тем, где вы устанавливаете свет, чтобы не отвлекать тени сзади и обеспечить равномерное освещение вашего лица. У вас есть несколько вариантов освещения, в зависимости от вашего бюджета:

  • LimoStudio продает популярные светильники для софтбоксов, которые стоят от 40 до 70 долларов, в зависимости от комплекта.
  • Светодиодная видеолампа
  • Neewer 160 - это классический вариант недорогого светильника. Каждый стоит около 20 долларов. (Обязательно приобретайте штатив и аккумуляторную батарею для каждого светильника отдельно.)
  • Светодиодная панель
  • Fovitec StudioPRO 600 - это тот же тип света, что и светодиод Neewer, но в ней 600 отдельных светодиодных ламп вместо 160. Конечно, профессиональное освещение имеет более высокую цену - вы заплатите целых 180 долларов за свет. .

Кольцевые светильники - еще один популярный вариант самоклеющихся лент. Как правило, не используйте фонарик на телефоне в качестве источника освещения. Им может быть сложно управлять, если вы также используете свой телефон для съемок, и это может оказаться слишком резким.

Микрофон: Качество звука имеет решающее значение для хорошей самоклейки. Никогда не используйте телефон для записи без внешнего микрофона; он улавливает всевозможные отвлекающие внешние шумы.

  • Rode VideoMic будет записывать четкий, чистый, высококачественный звук без лишних затрат. Он также подключается непосредственно к разъему для наушников на вашем телефоне.
  • Shure MV88 подключается непосредственно к зарядному устройству, что делает его более подходящим для новых iPhone без разъема для наушников.Его настройки можно оптимизировать для типа звука, включая речь, пение и акустические инструменты, что делает его хорошим вариантом для актеров, записывающих прослушивание в музыкальном театре.

Если вы используете цифровую зеркальную камеру для записи прослушивания, качество звука, вероятно, будет хорошим, но внешний микрофон может помочь вывести его на новый уровень. Самый популярный тип микрофона, доступный для этой цели, - микрофон типа «дробовик», который можно разместить на верхней части камеры. Другой вариант - петличный микрофон, который можно прикрепить к рубашке возле рта.

  • RØDE VideoMic Pro - один из самых популярных микрофонов для дробовика. Он сверхкомпактный, легкий, имеет амортизатор и встроенное ветровое стекло.
  • Audio-Technica ATR3350 - это недорогой петличный микрофон. Он имеет низкий профиль, предназначенный для уменьшения видимости, а также во всех направлениях.

Для самозаписи не используйте ручной микрофон или гарнитуру, так как они отвлекают от вашего присутствия на экране. Штанговые микрофоны также лучше оставить съемочной группе - вы можете получить высококачественный звук с помощью другого, более простого микрофона, который не требует дополнительных рук.

Какой лучший фон для самоклейки?

Фон для клейких лент должен быть сплошного нейтрального цвета, например белого или серого. (Некоторые отраслевые эксперты также рекомендуют синий цвет.) Вы можете пойти одним из двух путей: использовать глухую стену в доме или приобрести профессиональный экран.

Избегайте съемки на фоне обоев с рисунком, слишком ярких красок, произведений искусства или других объектов - все это может отвлечь директора по кастингу от вашего выступления. Если вы не можете найти нейтральный фон, обратите внимание на несколько вариантов экрана:

  • Складной фон Neewer - простой и дешевый вариант. Он стоит около 20 долларов и поставляется с черным или белым тканевым фоном. (Он также имеет другие цвета, но нейтральный лучше всего подходит для прослушивания самозаписи.)
  • LimoStudio Backdrop Support System Stand имеет более 3000 отзывов на Amazon и регулируется, что может быть удобно, если вы склонны снимать в разных местах или много двигаться.Обратите внимание: зажимы и тканевый фон необходимо покупать отдельно.
  • Комплект освещения для софтбокса
  • Upland включает в себя три задника, опорную стойку и два светильника для софтбокса в одной упаковке; она составляет 110 долларов.

Для более экономичного варианта директор по кастингу Кэролайн Лием также предлагает повесить за собой простыню, коврик для йоги или занавеску, чтобы создать сплошной фон.

СВЯЗАННЫЕ:

Должен ли я быть вне книги для самозаписи?

В идеальном мире, когда вы снимаете самокассету, вы были бы совершенно вне книги.Но на самом деле многие приглашения на видео-прослушивание приходят всего за день или два до крайнего срока, поэтому постарайтесь запомнить как можно больше строк за отведенное вам время.

Если это означает, что вы можете их все запомнить, отличная работа! «Да, кастинг заметит и оценит то, что вы не в книге», - говорит эксперт Backstage Брэд Холбрук. «Но нет, они не ставят тебе никаких недостатков, если ты не так. Кастинг понимает, что запомнить сцену за такой короткий срок может быть очень сложно; что они действительно хотят видеть, так это то, что вы понимаете персонажа, держитесь вы за стороны или нет.”

Если вы все же планируете использовать боковые стороны, придумайте, как легко встроить их в самоклеющуюся ленту. Если вы проходите прослушивание на роль врача, медсестры или юриста, для вас было бы естественно просмотреть свои «заметки» на экране. Или рассмотрите возможность размещения своих сторон на ближайшей стене вместо того, чтобы держать их в руке: «Когда мы видим, как глаза опускаются на страницу в поисках линии, это уводит нас от потрясающих моментов, которыми вы делитесь», - сказал кастинг-директор Кэролайн Лием предупреждает.

8 приложений для запоминания строк, о которых должен знать каждый актер

Нужен ли мне ридер для самоклейки?

Хотя есть способы записать прослушивание без ридера - например, предварительно записав другие строки и проиграв их, - всегда предпочтительнее иметь живого ридера для самозаписи.

В отличие от личных прослушиваний, на которых вам назначается читатель, самозаписи дают вам возможность выбрать собственное. Вы можете помочь себе, найдя кого-то, с кем у вас химия, который знает, что делает, и не будет отвлекаться от вашего выступления. В идеале вы можете нанять другого талантливого и заслуживающего доверия актера, который будет читать вам. Однако не беспокойтесь о поле - для режиссеров не имеет значения, если ваш читатель не соответствует персонажу, которого они играют.

При выборе (и обучении) читателя для прослушивания постарайтесь избежать этих четырех распространенных читательских ошибок, выявленных действующим тренером Джозефом Перлманом:

  1. Говорят монотонно. Идея состоит в том, что роботизированное выступление читателя удерживает внимание на прослушивании актера, но на самом деле оно создает несбалансированную сцену (и более слабую запись прослушивания).
  2. Шепчущие строки. Некоторые люди считают, что голос читателя должен отойти на второй план. Но это проблема, если продюсерам приходится напрягаться, чтобы услышать половину сцены. Поскольку читатели обычно располагаются рядом с камерой, им нужно будет использовать меньшую громкость, но их линии все равно должны быть отчетливо слышны.
  3. Использование разных голосов для каждого персонажа. Читатель должен использовать один и тот же голос для всей сцены, даже если задействовано несколько персонажей. «Это словесный эквивалент поскользнуться на банановой кожуре: это в значительной степени гарантирует, что актер будет отвлечен от прослушивания», - говорит Перлман.
  4. Обладающий характерным акцентом или манерой речи. Даже если у вас отличная химия с этим конкретным ридером, это отвлечет внимание от вашего выступления.

И последнее: убедитесь, что ваш читатель не читает инструкции к этапу. «Можно подумать, что это очевидно, - говорит действующий тренер Мэтт Ньютон. «Вы были бы удивлены».

Что надеть на самоклейку?

Надевайте облегающий топ при записи прослушивания, так как снимок будет плотным.Придерживайтесь однотонных цветов, но избегайте оттенков, которые сливаются с фоном, размывают вас или слишком близко соответствуют тону вашей кожи. Директор по кастингу Кэролайн Барри рекомендует такие драгоценные камни, как изумрудно-зеленый, фиолетовый и бордовый; она также отмечает, что топы с воротником или V-образный вырез - самые лестные вещи на камеру.

Избегайте красных, белых или черных лент для самоклейки. Белый имеет тенденцию создавать эффект зеленого ореола, черный выглядит как тень, а красные тона часто искажаются камерой.

Наконец, обязательно прислушайтесь к любым инструкциям относительно того, что надеть на прослушивание.Кастинг-директор или творческая группа могут или не могут предоставить эту информацию вместе с инструкциями, но если они это сделают, обязательно следуйте им точно .

Как одеваться для прослушивания перед камерой

Как мне снять прослушивание на самокассету?

Чтобы снять самокассету, используйте плотную рамку, которая идет от груди до верхней части головы.(Это называется средним крупным планом.) Убедитесь, что ваш читатель стоит близко к камере, чтобы создать правильную линию глаз. И держите камеру на уровне глаз!

Поскольку ваш кадр будет плотным, лучше всего оставаться неподвижным при съемке самокассеты. «Приберегите трепещущего цыпленка для вашего прослушивания в« Парни и куклы », - советует Мэтт Ньютон. «Не поддавайтесь панорамированию и не делайте никаких ручных работ по теме« Закон и порядок ». Зафиксируйте раму и сделайте ее простой. Слишком много движения отвлекает от выступления.«Подумайте о том, чтобы сделать отметку на полу, чтобы убедиться, что вы сосредоточены во всех своих дублях.

Другая распространенная ошибка при самоклейке - неправильное позиционирование считывающего устройства. «Самая эффективная линия взгляда - это когда ваш читатель почти сидит на штативе, стоит (или сидит) прямо рядом с камерой», - говорит кастинг-директор Марси Лирофф. «Если ваш ридер находится даже на несколько дюймов дальше от камеры, мы не сможем полностью оценить воздействие ваших глаз».

Наконец, убедитесь, что ваша камера находится на правильной высоте.Если поставить его слишком низко, это может создать неприятный угол, который не принесет вам пользы. («Поверьте мне: никто не хочет видеть у вас волосы в носу», - смеется Лирофф.) Вместо этого убедитесь, что штатив расположен на уровне глаз или чуть выше; если вы используете камеру, вы можете складывать книги на столе или полке для достижения желаемого результата.

Стоит ли наклеивать самоклейку?

Вы должны записывать на прослушивание самозаписи только , если этого требуют инструкции директора по кастингу.В противном случае оставьте это.

Slating - указание вашего имени и любой другой личной информации, запрошенной кастингом, - обычное дело на личных прослушиваниях. Другое дело - самокассеты. «Если не проинструктировать, ошибка новичка - всегда записываться на прослушивание на самозапись», - объясняет эксперт Backstage Джозеф Перлман.

Если вас просят записать на грифельной доске, обязательно внимательно прочтите инструкции. Каждый кастинг-директор хочет чего-то немного другого. Некоторые хотят снимки всего тела, другие - крупным планом или в профиль.Если в инструкциях не указано иное, директор по кастингу Кэролайн Лием предлагает снимать планшет вертикально, а читать - горизонтально (если вы снимаете на свой телефон) и добавлять его в конец чтения. К другим ее практическим советам по настилу относятся:

  • Снимайте планшет отдельно от сцен.
  • Грифельная доска прямо в камеру.
  • Укажите свое имя, возраст, роль и агентство (и все, что потребуется при кастинге).
  • Без грифеля.

Как отредактировать самокассету?

Самый простой (и дешевый) способ отредактировать прослушивание самокассеты - использовать iMovie.Он удобен в использовании, и если вы снимаете на свой телефон, вы можете редактировать все прослушивание, даже не передавая его на компьютер. Вы можете вырезать сцены, добавлять текст, фотографии, музыку и переходы с помощью iMovie.

Более профессиональной (и дорогой) популярной программой является Final Cut Pro. Это позволяет использовать более продвинутые методы редактирования, но это не всегда необходимо для обычного прослушивания самозаписи и лучше подходит для монтажа фильмов, которые должны быть произведены и просмотрены сами по себе.Персональная версия Final Cut Pro стоит 299,99 долларов.

Как мне отправить самокассету?

Чтобы подать прослушивание на самокассету, всегда строго следуйте инструкциям директора по кастингу - и не отправляйте бумажные копии вместе с электронным заявлением.

Вы будете удивлены, узнав, как много актеров не полностью следуют инструкциям кастинга при отправке самозаписей.Это может включать в себя такие инструкции, как: что нужно включить в таблицу, длина пьесы, количество дублей, которые нужно включить, что надеть, когда назначено прослушивание, нужно ли отправлять разные сцены в виде отдельных файлов или все части одного файла, тип файла для отправки и т. д. Получите импульс, внимательно прочитав инструкции, точно следуя им, а затем дважды проверив их перед тем, как нажать кнопку «Отправить».

По возможности подумайте о ранней отправке. «Если вы работаете в последнюю минуту, вы можете упустить скрытую возможность», - отмечает директор по кастингу Кэролайн Лием.«Все офисы разные, но некоторые просматривают самозаписи по мере их поступления. Если есть время до установленного срока, и вы прочитали хорошо или просто не успеваете, мы вернемся назад, добавив примечания, которые больше соответствуют видению роли. Вот так! Мы обеспечим переадресацию, даже если вы не войдете в комнату ».

Готовы? Подайте заявку на кастинг на Backstage!

Раскрытие информации: этот пост предоставлен вам командой Backstage и / или экспертом Backstage.Если вы покупаете товары по этим ссылкам, мы получаем небольшую долю дохода от продажи от нашего торгового партнера.

Есть ли тонкий клей для самоклеящейся виниловой плитки?

Укладка виниловой плитки на пол - несложный проект, сделанный своими руками. Убедившись, что у вас есть подходящие инструменты, оборудование и условия, вы сможете без проблем завершить успешный проект.Для надежного приклеивания виниловой плитки на полу вам понадобится тонкий клей. Доступны разнообразные тонкие клеи, многие из которых подходят как для небольших жилых, так и для крупных коммерческих проектов. Клей с тонким слоем можно купить в магазинах товаров для дома или в Интернете.

Клей для плитки для тонких полов S-700 производится компанией Armstrong, которая является международным разработчиком и производителем продукции для жилых и коммерческих зданий. Компания специализируется на напольных, потолочных и корпусных изделиях.Клей для плитки для полов S-700 представляет собой негорючий клей на водной основе, не содержащий аммиака. Он имеет черный цвет и сохнет после нанесения примерно за 30 минут. S-700 не требует существенной подготовки основания пола и может наноситься на старые остатки клея. А поскольку он устойчив к воздействию влаги и щелочей, его также можно использовать на всех уровнях бетона. Однако S-700 недостаточно стабилен для использования в областях, которые будут затронуты несколькими циклами замораживания-оттаивания, и не должен применяться в областях, которые будут испытывать температуру ниже 10 градусов по Фаренгейту (-12 градусов Цельсия).

Еще один тонкий клей, доступный как для частных, так и для коммерческих проектов, - это 2057 Premium Vinyl Tile Adhesive, производимый компанией Roberts. Робертс производит широкий ассортимент продукции и инструментов для напольных покрытий более 70 лет. Продукт 2057, доступный для покупки в Интернете, можно наносить на различные черновые полы, включая виниловую композицию, виниловую асфальтовую плитку, фанеру и бетон. Тонкая формула при высыхании становится прозрачной, и ее можно смыть теплой мыльной водой до высыхания в течение 24 часов.Он также не содержит растворителей, безопасен для окружающей среды, не содержит летучих органических соединений и подходит для районов с интенсивным движением.

Самоклеящийся винил по лучшей цене - Отличные предложения на самоклеящийся винил от мировых продавцов самоклеящихся винилов

Отличные новости !!! Вы находитесь в нужном месте, чтобы купить самоклеящийся винил. К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress.У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене. Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, поскольку этот лучший самоклеящийся винил в кратчайшие сроки станет одним из самых востребованных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что купили самоклеящуюся виниловую пластинку на AliExpress.Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще не уверены в самоклеящемся виниле и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress - отличное место для сравнения цен и продавцов. Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококлассную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь.А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе. Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца.Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово - просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет.Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны - и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести винил self stick по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы.На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.

Самоклеящаяся пленка по лучшей цене - Отличные предложения на самоклеющуюся пленку от мировых продавцов самоклеящейся пленки

Отличные новости !!! Вы попали в нужное место для самоклеящейся пленки.К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене. Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, так как эта лучшая самоклеящаяся пленка в кратчайшие сроки станет одним из самых востребованных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что купили самоклеющуюся пленку на AliExpress.Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще не уверены в самоклеящейся пленке и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress - отличное место для сравнения цен и продавцов. Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококлассную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь.А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе. Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца.Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово - просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет.Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны - и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести self stick wrap по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы.На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.

stick - англо-французский словарь WordReference.com


Преобразование ' stick ' (v): (⇒ сопряженное)
sticks
v 3-е лицо единственного числа
прилипание
v pres p глагол 32: причастие настоящего времени глагол 32: настоящее причастие глагол ing используется описательно или для образования прогрессивного глагола - например, « поет, птица», «Это поет, ».«
вставлено
v прошедший глагол, прошедшее простое : прошедшее время - например,« Он увидел человека ».« Она засмеялась ». (Для поддержки растения палками и хоккейные чувства)
застрял
v прошедшее глагол, прошедшее простое : Прошедшее время - например, «Он видел человека». «Она засмеялась .» (Все остальные обычаи)
прикреплено
v прошедшее p глагол, причастие прошедшего времени : форма глагола, используемая описательно или для образования глаголов - например, « заперта дверь », «дверь была заперта .«(Для поддержки растения с помощью клюшек и хоккейных чувств)
застрял
v прошедший p глагол, причастие прошедшего времени : форма глагола, используемая описательно или для образования глаголов - например,« заперла дверь , "" Дверь была заперта , . "(Все другие виды использования)

WordReference Англо-французский словарь © 2020:

Principales traductions
stick n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (маленькая ветка, веточка) ( par terre, petit ) bout de bois nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
( généralement ) bâton nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l"
  • 34 (devant une voyelle) un (devant une voyelle) "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
  • Ребята собрали палки для костра.
    Les enfants ont ramassé des bouts de bois pour le feu de camp.
    вставить [sth] в [sth] vtr + Prep (упор [sth] дюйм) сеялка [qch] данс [qch], enfoncer [qch] данс [qch] vtr + prép
    Повар воткнул нож в манго.
    Le cuisinier planta ( или: enfonça) le couteau dans la mangue.
    stick [sth] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект - например, « Say something». "Она нашла кота". (прикрепить с помощью клея) coller⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre»."Elle ретрове сын чат".
    Как только его письмо оказалось внутри, Брайан сунул конверт и отнес его на почту.
    Une fois la lettre à l'intérieur, Brian a collé l'enveloppe et l'a apporté à la poste.
    палка [sth] на [sth / sb],
    палка [sth] на [sth / sb]
    vtr + prepare
    неформальный (прикрепить) afficher⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    Позвольте мне наклеить это уведомление на доску.
    Laisse-moi afficher cette annonce sur le tableau.
    прилипать к [sth] vi + Prep (придерживаться) coller à [qch] vi + prép
    для прилипания друг к другу: coller⇒ vi verbe intransitif : verbe qui s'utilise sans Complément d'objet direct (COD). Пример: «Il est parti .» "Elle a ri ".
    Клей прилип к пальцам, и мне пришлось тереть 10 минут, чтобы удалить его.
    Подвесной кулон «10 минут для отдыха».
    5 07 vi непереходный глагол : Глагол, не имеющий прямого объекта - например, «Она шутит ». «Он прибыл ». Друзья его со счетом за обед.
    Traductions Supplémentaires
    stick n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (динамитный патрон) ( de Dynamite ) батон нм nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Они использовали пять динамитных шашек, чтобы пробить дыру в скале.
    Он использует несколько батарей динамита для того, чтобы приготовить все необходимое.
    stick n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. la, l ' (devant une voyelle ou un h muet), une ». Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif.Par example, on dira "une petit e fille".
    bâton nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    ( vieilli ) gourdin nm nom masculin : использовать все статьи "le", "l" (devant une voyelle), ou un h mu "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Полиция использовала свои палки для сдерживания толпы.
    Les policiers utilisèrent leurs matraques pour contrôler la foule.
    Les policiers utilisèrent leurs bâtons pour contrôler la foule.
    Les policiers utilisèrent leurs gourdins pour contrôler la foule.
    клюшка n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (лакросс, хоккейная клюшка) ( Hockey, Lacrosse ) cross nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde.En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    ( Hockey, Can ) bâton nm nom masculin : используйте все статьи "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Хоккеист сломал клюшку, и ему понадобилась еще одна.
    Хоккейная касса с перекрестом и заменой.
    Le joueur de hockey cassa son bâton et dut la remplacer.
    stick n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (ручка управления самолетом) ( Aviation ) manche nm nom masculin : s ' использовать следующие статьи: "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    ( Автомобиль ) levier nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Пилот оттянул ручку, чтобы взлететь выше.
    Le pilote tira le manche vers lui pour prendre de l'altitude.
    Эта фраза не проходит без перевода оригинальной фразы. Ne touche le levier de vitesses que quand je te le dis.
    сливочное масло n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. US (масло: четверть фунта) Environment 100 g de beurre
    Для этого рецепта мне нужна палочка сливочного масла.
    Il me faut environmental 100 г de beurre pour cette Recette.
    палка n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (трость) canne nf nom féminin : s'utilise avec les article " la "," l '" (devant une voyelle ou un h muet), " une ". Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    Старик, опираясь на свою палку, стоял и смотрел, как дети бегают по полю.
    Le vieil homme, appuyé sur sa canne, serve les enfants traverser le champ en courant.
    stick n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. неофициальный (критика) , чтобы получить много палки: ответственный критик loc v словесное слово : groupe de mots fonctionnant com un verbe. Пример: «faire référence à»
    Карен получила много критики от своих коллег за допущенную ею ошибку.
    Критик Карен считает, что у него нет ошибок.
    stick⇒ vi непереходный глагол : Глагол не принимает прямой объект - например, «Она шутит ."" Он прибыл . " (обездвижен) se coincer⇒, se bloquer⇒ v pron verbe местоимение : verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi" se ", qui s'accorde avec le sujet. Ex: se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir. . Les verbes pronominaux se conuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Пример: "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s ' est lavée."
    Я переключался на третью передачу, когда рычаг переключения передач внезапно застрял.
    Je passais la troisième quand levier de vitesse s'est soudainement match.
    (остается прикрепленным) coller⇒ vi verbe intransitif : verbe qui s'utilise sans Complément d'objet direct (COD). Пример: «Il est parti .» "Elle a ri ".
    Муха застряла в липкой ловушке.
    La mouche était restée collée au piège.
    stick vi непереходный глагол : Глагол, не принимающий прямой объект - например, «Она шутит, ». "Он прибыл ". (быть остановлено препятствием) se coincer⇒, se bloquer⇒ v pron verbe местоимение : verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Пример: se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir." . Les verbes pronominaux se conuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Пример: "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s ' est lavée."
    Молния застряла на полпути.
    La fermeture éclair était Congée ( или: était bloquée) au milieu.
    stick vi непереходный глагол : Глагол, не принимающий прямой объект - например, «Она шутит, ». "Он прибыл ". неформальный (оставаться, терпеть) rester⇒ vi verbe intransitif : verbe qui s'utilise sans Complément d'objet direct (COD). Пример: «Il est parti .» "Elle a ri ".
    Его братья дали ему прозвище «Бад», когда он был ребенком, и оно прижилось.
    Ses frères l'ont surnommé "Bud" quand il était petit, et c'est resté.
    stick [sth] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект - например, « Say something». "Она нашла кота". (прокол) percer⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre»."Elle ретрове сын чат".
    Он воткнул пластик булавкой для слива воды.
    Il a percé un Trou pour vider le pipeline de son eau.
    stick [sth] vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение - например, « Say something». "Она нашла кота". (пронзить) transpercer⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    Копье пронзило исследователя сердце.
    La lance a transpercé le cœur de l'explorateur.
    stick [sth] vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение - например, « Say something». "Она нашла кота". (место на месте) passer⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    ( la langue ) tyrer⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    Собака высунула голову в окно.
    Le chien passa la tête par la fenêtre.
    вставить [sb] с [sth] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение - например, « Say something». "Она нашла кота". (пиломатериалы: с [sth] disagreeable) ( familier ) refiler [qch] à [qqn], refourguer [qch] à [qqn] vtr + prép
    Harry's
    Les amis d'Harry lui ont refilé ( или: refourgué) l'addition du dîner.
    палка [sth / sb] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение - например, « Say something». "Она нашла кота". Великобритания, неформальный (терпимо) сторонник⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    ( familier, dans une négation ) saquer⇒, blairer⇒, sentir⇒, piffrer⇒, encadrer⇒ vtr verbe transitif : unverbe dans qui s ' объект прямой (наложенный платеж). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    Примечание : Обычно используется там, где есть сомнения, или с отрицаниями.
    Я не думаю, что смогу наклеить больше из этой пленки; это ужасно!
    Je ne pense pas que je puisse supporter ce film plus longtemps, il est épouvantable.

    WordReference Англо-французский словарь © 2020:

    Частичные глаголы
    придерживаться vi фразовый фразовый глагол, непереходный : Глагол с наречиями или предлогом , имеющие особое значение и не принимающие прямого объекта - например, «помириться» [= примириться]: «После того, как они поссорились, их составили ." неофициальный (пребывание) ( familier ) rester dans les parages vi + adv
    rester⇒ vi verbe'internsitise quiansitifs : d'objet direct (COD). Пример: «Il est parti .» «Elle a ri
    Il est encore tôt, je pense que je vais rester encore un peu.
    stick by [sb] vtr phrasal Insep фразовый глагол, переходный, неотделимый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, не делимый - например, "идти с "[= красиво сочетаются]:" Эти красные туфли не идут с моему платью."НЕ [S]" Эти красные туфли не подходят к моему платью. "[/ S] (будьте верны [sb]) rester fidèle à [qqn] loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Пример: "faire référence à"
    rester aux côtés de [qqn] loc v locution verbale : un verbectionn de mots. : "faire référence à"
    soutenir⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    stick [sth] down vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, делимый - например, call off "[= cancel]," вызов игру off ", отменить игру." (уплотнение с помощью клея) coller⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    В настоящее время вам не нужно лизать край конверта, прежде чем приклеить его.
    De nos jours, on n'a plus à lécher le rabat d'une enveloppe pour le coller.
    stick [sth] out vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, делимый - например, «call off» [= отмена], " вызов игру, отключение ", " вызов игра." (проект, причина выступать) sortir⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Ex:" J ' écris une lettre " . "Elle a retrouvé son chat".
    ( la langue ) tyrer⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément (COD) ). Пример: «J ' écris une lettre»."Elle ретрове сын чат".
    Если вы снова высунете язык, птица может подлететь и устроиться на нем.
    Si tu tyres encore la langue, un oiseau s'installera dessus.
    торчать vi фразовый фразовый глагол, непереходный : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение и не принимающий прямого объекта - например, «составить» [= примирить ]: "После того, как они поссорились, их составили ." (проект, выступ) dépasser⇒ vi verbe intransitif : verbe qui s'utilise sans Complément d'objet direct (COD). Пример:" Il est parti "" Elle a. " ri . "
    ( oreille ) être décollé vi + adj
    66 Другие дети дразнят его, потому что у него торчат уши 9050 9050 907 enfants se moquent de lui parce que ses oreilles sont décollées ( или: parce qu'il a les oreilles décollées).
    торчать vi фразовый фразовый глагол, непереходный : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение и не принимающий прямого объекта - например, «составить» [= примирить ]: «После того, как они поссорились, их составили ». образное (быть заметным) se remarquer⇒, se отличительное ⇒ v pronominal глагол : verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Пример: se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir." . Les verbes pronominaux se conuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Пример: "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s ' est lavée."
    sortir du lot loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Пример: «faire référence à»
    , чтобы приколоть вас, как больной палец: jurer⇒, détonner⇒, faire tache vi verbe intransitif : verbe qui s'utilise ' объект прямой (наложенный платеж). Пример: «Il est parti .» "Elle a ri ".
    Синий ирокез молодого человека торчал в корпоративных офисах.
    La crête bleue du jeune homme se remarquait ( или: se distinguait) в бюро.
    stick [sth] out vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, делимый - например, «call off» [= отмена], " вызов игру, отключение ", " вызов игра." сленг (терпеть до конца) сторонник [qch] jusqu'au bout vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Ex:" J ' écris une lettre "." Elle a retrouve son chat ".
    tenir le coup jusqu'au bout (de [qch]) loc v locution: verbale groupe de mots fonctionnantcom un verbe. Пример: "faire référence à"
    ne pas craquer⇒ vi verbe intransitif : verbe qui s'utilise d sanscomplement (CO. ). Пример: «Il est parti .» "Elle a ri ".
    К двадцатой миле марафона Адам был измотан, но выдержал гонку и наконец добрался до финиша.
    Адам était épuisé au trente-deuxième kilomètre du marathon, mais il tenu le coup jusqu'au bout et est arrivé à la ligne d'arrivée.
    Адам était épuisé au trente-deuxième kilomètre du marathon, mais il n'a pas craqué et est arrivé à la ligne d'arrivée.
    stick [sb / sth] up,
    stick up [sb / sth]
    vtr phrasal Insep фразовый глагол, переходный, неотделимый : Глагол с наречиями или предлогами, имеющими особое значение , не делится - например, «пойти с» [= красиво сочетать]: «Эти красные туфли не идут с моему платью». НЕ [S] «Эти красные туфли не подходят моему платью». [/ S]
    неформальный (совершить вооруженное ограбление) braquer⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    На прошлой неделе банда устроила там банк.
    Un gang a braqué cette banque la semaine dernière.
    stick up for [sb / sth] vtr phrasal Insep фразовый глагол, переходный, неотделимый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, не делимый - например, "пойти с" [= красиво сочетать]: "Эти красные туфли не идут с моему платью.«НЕ [S]« Эти красные туфли не подходят к моему платью ». [/ S] неформальный (защита, поддержка) défendre⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Ex: «J ' écris une lettre». «Elle a retrouvé son chat».
    prendre la de locfense de + prép
    Когда пришли хулиганы, он поддержал свою младшую сестру.
    Quand un groupe de petites brutes s'en est pris à sa petite sœur, il l'a défendue.
    Quand un groupe de petites brutes s'en est pris à sa petite sœur, il a pris sa défense.
    придерживаться [sth],
    придерживаться [sth]
    vtr phrasal Insep фразовый глагол, переходный, неотделимый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, неделимый- -Например, "пойти с" [= красиво сочетать]: "Эти красные туфли не подходят к моему платью."НЕ [S]" Эти красные туфли не подходят к моему платью. "[/ S]
    неформальный (без изменений и отклонений) se tenir à v pron + prép
    suivre⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "E chatlle a retrouvé ".
    Если я буду придерживаться этой диеты, я смогу надеть коктейльное платье к Рождеству.
    Продолжай свою жизнь в режиме, оставь свой коктейль в одежде с Ноэлем.
    придерживаться [sb] vtr phrasal Insep фразовый глагол, переходный, неотделимый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, не делимый - например, "[= красиво сочетаются]:" Эти красные туфли не идут с моему платью ". НЕ [S] «Эти красные туфли не подходят к моему платью». [/ S] неформальный (остаюсь верным) rester fidèle à vi + adj + prép
    ( figuré ) rester aux côtés de loc v + prép
    Она была хорошим другом, который держался со мной через все трудности.
    Elle a été une très bonne amie qui est restée à mes côtés dans les bons et les mauvais моменты.

    WordReference Англо-французский словарь © 2020:

    7 90 застрять в пасти v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «прийти к концу»." Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. 50 глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «заканчивается»."7 -9050 -the-mud n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д. прилегающий un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute "e" ( например: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute "s" ( ex: petit> petit s ).Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine 850)
    Formes composées
    big stick n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. переносной (сила воздействия) сила nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    хлебная палочка,
    хлебная палочка
    n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
    (батон хрустящего хлеба) ( type de pain ) gressin, grissin nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    не может придерживаться [sb / sth] Великобритания, неофициальный (терпеть не может) ne pas supporter loc v вербальная локализация : groupe de mots fonctionnant com un verbe. Пример: «faire référence à»
    ( familier ) ne pas pouvoir blairer, ne pas pouvoir piffrer, ne pas pouvoir encadrer loc v de locution un verbe. Пример: "faire référence à"
    ( familier ) ne pas pouvoir encadrer, ne pas pouvoir voir en peinture loc v locution verbale de mots. Пример: "faire référence à"
    Я не могу приставать к Джеффри; он такой надоедливый!
    Je ne peux blairer pas Geoffrey, il est tellement pénible!
    Chap Stick,
    ChapStick,
    Chapstick,
    Chap Stick
    n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
    ® (бальзам для губ) baume à lèvres, baume pour les lèvres nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Примечание : В качестве зарегистрированного товарного знака «Chap Stick» следует писать с заглавной буквы, но часто в неформальном общении с заглавной буквы.
    Я всегда держу под рукой Chap Stick на случай, если мои губы высохнут.
    J'ai toujours du baume à lèvres sur moi au cas où j'aurais les lèvres sèches.
    палочка корицы n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (специя: кора корицы) bâton de cannelle nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Мне нравится класть палочку корицы в свой горячий яблочный сидр.
    J'aime bien mettre un bâton de cannelle dans mon cidre chaud.
    коктейльная палочка n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (маленькая заостренная деревянная шпажка) pic à cocktail nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    рычаг управления (аэродинамика) ( Aviation ) manche à balai nm nom masculin : использовать все статьи "le", "l '" devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    levier de commande nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    копая палка n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (инструмент: заостренная ветка, используемая для копания) bâton à fouir nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Le bâton à fouir est un des premiers instruments, aratoires usedé par l'homme.
    drive stick v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «прийти к концу». США, неофициальный (привод автомобиля с механической коробкой передач) Conduire une voiture manuelle loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Пример: «faire référence à»
    В Европе почти все водят флешки.
    En Europe, presque tout le monde pipeline une voiture manuelle.
    рыбная палочка (США),
    рыбная палочка (Великобритания)
    (кусок рыбы) батонне-де-пуассон пане нм nom masculin : s'utilise avec les стать "le", «l '» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    ( courant ) poisson pané nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l" (devant une voyelle ou un h muet) un . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    рычаг переключения передач (США), рычаг переключения передач
    (США), рычаг переключения передач
    , рычаг переключения передач
    (Великобритания)
    n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
    (механическая коробка передач автомобиля) levier de vitesse nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Я всегда качаю рычаг переключения передач перед запуском двигателя, чтобы убедиться, что он находится в нейтральном положении. В этом автомобиле рычаг переключения передач находится на рулевой колонке.
    клей-карандаш n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (клей в форме карандаша) bâton de colle nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Я использовал клей-карандаш, чтобы склеить коллаж.
    J'ai utilisé un bâton de colle pour faire un collage.
    клюшка для гольфа n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (клюшка, используемая для игры в гольф) club de golf nm nom masculin : s ' использовать avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    хоккейная клюшка n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (длинная клюшка, используемая в хоккее) cross de hockey nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde.En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    ( Can ) bâton de hockey nm nom masculin : используйте все статьи "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Хватит бить своего брата клюшкой!
    Arrête de frapper ton frère avec cette cross de hockey!
    joss stick (ароматическая палочка) bâton d'encens nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    палка для лакросса n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (палка: для лакросса) ( sport canadien ) cross (de lacrosse) nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    Клюшка для лакросса используется для ловли, переноски и броска мяча.
    палочка для леденцов,
    палочка для леденцов
    n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
    UK (палка используется как ручка для мороженого) bâton de glace , bâtonnet de glace nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    мерный стержень n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (линейка, датчик, стержень для измерения) règle nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    Мой самый подлый учитель средней школы бил детей мерными палками!
    Memory Stick,
    memory card
    n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
    ® (компьютер: флэш-карта, ключ) clé USB nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    ( для фотографий одежды на ) carte mémoire nf nom féminin : использовать все статьи "la", "l" (devant un voyel) ), "UNE" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    Примечание : Как зарегистрированная торговая марка, Memory Stick должна начинаться с заглавной буквы, но обычно не пишется с заглавной буквы в неформальном общении.
    Я использую карту памяти для резервного копирования файлов.Я скопировал свои фотографии на карту памяти, чтобы показать их друзьям на ноутбуках.
    Используйте USB-накопитель для посуды. J'ai mis mes photos на USB-устройстве для просмотра на обычном портативном компьютере.
    night stick n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. разговорный (полицейская дубинка) ( de policier ) matraque 90 nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    с антипригарным покрытием,
    с антипригарным покрытием
    adj прилагательное : описывает существительное или местоимение - например, « высокая девушка », « интересная книга », большая дом."
    (посуда: с покрытием) antiadhésif, antiadhésive adj adjectif : modifie un nom.Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute "e" ( например: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute "s" ( ex: petit> petit s ). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine 50850) 10 850 loc adj locution adjectivale : groupe de mots qui servent d'adjectif.Установите нормальный апре-ле ном и идентичный отдых в плюриэль Пример: «мяч футбольного мяча , мячей футбольного мяча »
    Яйца лучше всего готовить в посуде с антипригарным покрытием.
    pogo stick (игрушка) bâton sauteur nm nom masculin : используйте все статьи "le", "l" (devant une voyelle ou un h muet) , "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".№ использовать avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde.En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    Это фраппа, написанная в картинке с багетом, чтобы придать особое значение важности того, что было разочаровано.
    палочка для мороженого n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. US, ® (палка используется как ручка для леденцов) bâton de glace, bâtonnet de glace nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    ритм-стик (музыкальный инструмент) ( ударный инструмент ) клавес nfpl nom féminin pluriel : s'utilise avec l'article lesfini 33 "33" Пример: «algues»
    палка для селфи n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (устройство: создание селфи) perche à selfie nf nom féminin : использовать со статьями "la", "l" (devant une voyelle ou un h muet), " UNE ". Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    фигурка n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (простой штриховой рисунок человека) bonhomme en bâtonnets nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    bonhomme bâtons nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" un "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    bonhomme allumettes nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" un h muet) . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    палка [sth] дюйм,
    палка [sth]
    vtr + adv
    (вставка) insérer⇒ vtr verbe transitif : complebe qui s'utilise dvec 'Objet Direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    палка [sth] in [sth] vtr + prepare (вставить в [sth]) insérer [qch] dans [qch] vtr + prép образный (чувство сопротивления) ( фигурка ) rester en travers de la gorge de [qch] loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Пример:" référence à "
    Я извиняюсь, но мне это мешает; я знаю, что был прав.
    Je m'excuse, mais ça m'est resté en travers de la gorge. Je pense que j'étais dans mon droit.
    запомнить v expr вербальное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «прийти к концу». неформальный, образный (остается в ваших мыслях или памяти) rester gravé dans l'esprit de [qqn] loc v вербальное слово : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Пример: «faire référence à»
    marquer l'esprit de [qqn] loc v вербальное слово : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Пример: «faire référence à»
    rester en mémoire loc v verbale locution : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Пример: «faire référence à»
    Застрял в горле v expr словесное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», конец." (еда: трудно глотать) difficile à avaler loc adj locution adjectivale : groupe de mots qui servent d'adjectif.Se place normalement après le nom et rest identify au pluriel Пример: «мяч футбольного , мяч футбольного »
    насекомое-палка,
    также США: жук-палка,
    трость
    n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. д.
    (очень стройное насекомое) phasme nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    Выдержите v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «прийти к концу». (терпеть [sth] сложно) tenir le coup, tenir bon loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant com un verbe. Пример: «faire référence à»
    ne pas craquer loc v вербальная фраза : groupe de mots fonctionnant com un verbe. Пример: «faire référence à»
    привязать его к [sb] v expr глагольному выражению : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», подошел к концу." сленг (дать [sb] суровое обращение) traiter [qqn] com un chien vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre»."Elle ретрове сын чат".
    Je suis parti de cette boîte car on me traitaitcom un chien.
    malmener [qqn] vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    палка, как пиявка v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «заканчивается." неформальный (сопровождать, постоянно следовать [sb]) ne pas quitter [qqn] d'une semelle loc v вербальная формулировка : groupe de mots fonctionnant Com un verbe. Ex:" faire référence à "
    ( familier ) coller aux basques de [qqn] loc v + prép
    ( colbera ver 7) : verbe qui s'utilise avec un Complément d'objet direct (COD). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    stick man n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (простой рисунок лица) bonhomme en bâtonnets nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    bonhomme bâtons nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" un "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    bonhomme allumettes nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" un h muet) . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    палка [sth] на vtr + adv (прикрепить, клей) coller⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s'utilise avec uncomplement d'objet (CODOBJET) ). Пример: «J ' écris une lettre». "Elle ретрове сын чат".
    наклеить [sth] на [sth] vtr + prepare (прикрепить к [sth], приклеить к [sth]) coller [qch] sur [qch] vtr + prép
    stick-on adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение - например, « высокая девушка », « интересная книга », « большой дом »." неформальный (самоклеящийся) adhésif, adhésive adj adjectif : modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom ( ex: e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute "e" ( ex: petit> petit e ) залить прежний le pluriel , на ajoute "s" ( ex: petit> petit s ).Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine 9005 10 10 (игрушечная фигурка, удерживаемая стержнем) marionnette à tiges nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    рычаг переключения передач n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. US (автомобиль: механическая коробка передач) manuelle nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    stick-shift n как прил. существительное как прилагательное : описывает другое существительное - например, « лодка, гонки», « собака, еда». US (автомобиль: с механической коробкой передач) ( автомобиль ) manuel, manuelle adj adjectif : modifie un nom.Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute "e" ( например: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute "s" ( ex: petit> petit s ). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine 9007) 10 образно, сленг (не передумать) кемпер смотрит на позиции vi verbe intransitif : verbe qui s'utilise sans Complément d'objet direct (COD). Пример:" Il est часть . "" Elle a ri . "
    Malgré tous nos arguments, elle a campé sur ses position. : verbe qui s'utilise sans Complément d'objet direct (COD). Пример: «Il est parti .» "Elle a ri ".
    ne pas en démordre⇒ vi verbe intransitif : verbe qui s'utilise sans Complément d'objet direct (COD). Пример: «Il est parti .» "Elle a ri ".
    Придерживайтесь своего оружия v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «придет конец." образный (не изменяет убеждения) ne pas en démordre⇒ vi verbe intransitif : verbe qui s'utilise sans Complément d'objet direct (COD). Ex:" Il est parti . "" Elle a ri . "
    придерживаться своего вязания,
    склоняться к вязанию
    v expr словесное выражение : фраза со специальным значением, работающая как глагол - например," put их головы вместе "" приходят к концу."
    образное, неформальное (оставаться в пределах области компетенции) se cantonner à ce que l'on sait faire⇒ v pron verbe местоимение : verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi" se ", qui s'accorde avec le sujet. Ex: se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir. . Les verbes pronominaux se conuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Пример: "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s ' est lavée.«
    Придерживайтесь ребер expr выражение : Предложная фраза, наречивая фраза или другая фраза или выражение - например,« в прошлое »,« самостоятельно ». (еда: сытная) ( nourriture ) tenir au corps loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant Com un verbe. Пример: «faire référence à»
  • 9 vi + adv
  • неформальный, образный (объединиться) ( фигурка ) se serrer les coudes v pron verbe местоимение : verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s ' accorde avec le sujet. Пример: se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir." . Les verbes pronominaux se conuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Пример: "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s ' est lavée."
    Мы будем держаться вместе сквозь толщу и тонкость!
    Nous nous serrerons les coudes pour faire face à l'adversité.
    faire corps loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Пример: "faire référence à"
    Nous ferons corps pour faire face à l'adversité.
    склеить vi + adv (присоединиться друг к другу) être collé vi + adj
    Сюжет романа не имел смысла, потому что несколько страниц были слиплись.
    L'intrigue du roman n'avait pas de sens parce que plusieurs pages étaient collées.
    засуньте два пальца вверх в [sb] v expr вербальное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «прийти к концу». UK (грубый жест рукой) faire un doigt d'honneur à [qqn] loc v verbale locution : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Пример: «faire référence à»
    Дэйв показал два пальца вверх водителю автомобиля, который чуть не сбил его.
    засуньте два пальца до [sb / sth] v expr глагольного выражения : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «прийти к концу». UK, образное выражение (неуважительно [sb], быть неуважительным) ( familier ) dire merde à [qqn] loc v вербальное слово : groupe de mots fonctionnant com un verbe. Пример: "faire référence à"
    Поражение на выборах было способом избирателей показать правительству два пальца.
    высунуть шею expr выражение : Предложная фраза, наречная фраза или другая фраза или выражение - например, «отстает от времени», «самостоятельно». (делать [sth] рискованно) prendre un risque loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant com un verbe. Пример: «faire référence à»
    ( familier ) se mouiller⇒ v pron verbe pronominal : verbe qui s'utilise avec le pronom réfl accorde avec le sujet. Пример: se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir." . Les verbes pronominaux se conuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Пример: "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s ' est lavée."
    воткни весло,
    положи весло
    v expr словесное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например,« соединить их головы »,« прийти к конец. "
    неформальный, образный (вмешиваться) se mêler de [qch] v pron verbe местоимение : verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi" se ", qui s'accorde avec le succorde . Пример: se regarder : "Je me regarde dans le miroir.Tu te regardes dans le miroir. ". Les verbes pronominaux se concuguent toujours avec l'auxiliaire" être ". Пример:" Elle a lavé la voiture "mais" Elle s ' est lavé32e. "
    ( familier ) ramener sa fraise, la ramener loc v verbale locution : groupe de mots fonctionnant come un verbe. Ex: "faire ré600 7 Мы сами разберемся, спасибо; вам не нужно втыкать весло!
    On peut s'en sortir tout seuls, merci: pas besoin de t'en mêler!
    высунуть язык v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол - например, «соединить головы», «прийти к концу».« (показывать язык как грубый жест) tyrer la langue loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant com un verbe. Пример:« faire référence à »
    образное, уничижительное, неформальное (лицо: без приключений) rabat-joie nmf inv nom masculin et féminin неизменяемый : nom à la fois masculin et féminin qui a la même forme au pluriel. Пример: "un casse-pieds , une casse-pieds , des casse-pieds "
    ( familier, péjoratif ) : модный plan-plan adj inv adjectif неизменяемый : Adjectif неизменный : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Пример: «канон»: un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.
    swagger stick n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (палка, подобная дубинке) ( canne ) badine nf nom féminin: s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde.En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    swizzle stick n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (палочка для перемешивания коктейлей) mélangeur à cocktail nm nom s 'masculin : nom s' использовать следующие статьи: "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    bâtonnet à cocktail nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    трость n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (трость, используемая для помощи при ходьбе) ( pour marcher ) canne nf nom féminin : s'utilise avec les article "la", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), "une" . Пример: fille - nf> On dira " la fille" ou " une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par example, on dira "une petit e fille".
    Из-за своей хромоты мистер Уильямс всегда пользовался тростью.
    Comme il boitait, M. Williams utilisait toujours une canne.
    трость n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. США, разговорный (насекомое: похоже на палку) ( insecte ) phasme nm nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle) ou un h muet), "un" . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    деревянная палка n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (дубинка, дубинка и т. Д. Из дерева) батон нм nom masculin : s'utilise avec les article "le", "l '" (devant une voyelle ou un h muet), un . Пример: garçon - nm> On dira " le garçon" ou " un garçon".
    неправильный конец палки expr выражение : Предложная фраза, наречная фраза или другая фраза или выражение - например, «отстает от времени», «самостоятельно." (ошибочное представление) se tromper⇒, se méprendre⇒ v pron verbe pronominal : verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi" se ", qui s'accorde avec le sujet. 31 Пример: 31 Пример: 31 Пример: se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir. . Les verbes pronominaux se conuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Пример: "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s ' est lavée.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *