Содержание

Размеры ш г в расшифровка. Обозначение глубины на чертеже. Межосевое и межцентровое расстояние ————— A, α

Как правильно определить размеры мебели


Вы решили приобрести размером 600х400х500? Что обозначает первый, второй и третий габаритные размеры? Как определить размер кровати из сосны, кровати металлической односпальной правильно? Габариты мебели бывают разными. Иногда можно встретить обозначения без маркировки (ШГВ). Как же правильно указывать габариты мебели ?

Как определить габариты мебели? Зачастую производители не пишут, где длина, а где ширина, а просто указывают цифры. Шпаргалка для покупателя поможет правильно определить габариты изделия .

Основные габариты мебели

Ширина х Глубина х Высота (Ш х Г х В)

Обозначение габаритов мебели без лицевой стороны Длина-Ширина-Высота

(Столы, сундуки для лежания, металлические кровати, кровати из сосны) L-B-H, L – это длина (ГОСТ 13025.3 п 2), В – это ширина , Н – высота либо Д х Ш х В

Габариты мебели с определенной лицевой стороной L х B х H Ширина-Глубина-Высота

(Столы, диваны для сидения, кресла, стулья, настенные полки) L – это ширина, В – это глубина (ГОСТ 13025.

3 п. 3.1), Н – высота





Габариты мебели для лежания с неопределённой (множественной) лицевой стороной Д х Ш х В Длина-Ширина-Высота.

Кровать из сосны, диван-кровать, лавка, сундук для лежания и изделия, стол обеденный, стол заседаний и подобное: Д х Ш х В (Длина-ширина-высота) .

Справочник конструктора

Оформление чертежей.

Обозначения буквенные.

Основные буквенные обозначения, применяемые в конструкторских документах всех отраслей промышленности:

Длина ——————————————————————— L, ι

Ширина —————————————————————— B, b

Высота, глубина —————————————————- H, h

Толщина (листов, стенок, ребер и т. д.) ———————- s

Диаметр —————————————————————— D, d

Радиус ——————————————————————- R, r

Межосевое и межцентровое расстояние ————— A, α

Шаг: винтовых пружин, болтовых соединений,

заклепочных соединений и т. п., кроме зубчатых

зацеплений и резьб —————————————————— t

Углы ———————————————————————— α, β, γ, δ и другие

строчные буквы греческого

Если в одном документе различные величины обозначаются одной и той же буквой, то следует применять цифровые

или буквенные индексы, или их комбинацию, причем первый цифровой индекс рекомендуется присваивать второй

величине, обозначенной данной буквой, второй индекс — третьей величине и т. д.

При составлении чертежей иногда приходится обозначать геометри­ческие величины не цифрами, а буквами. Так как произвольные шрифты букв при обозначении на чертежах геометрических величин могут вызвать затруднения при чтении чертежей, то для этой цели необходимо поль­зоваться ГОСТ 3452-46, предусматривающим следующее:

  1. Для буквенного обозначения точек, линейных размеров, площа­дей и объёмов в нормалях, таблицах и надписях, сопровождающих чертежи, и на самих чертежах следует применять буквы латинского, а для углов-преимущественно греческого алфавита.

Примечание. Написание букв латинского и греческого алфавитов выполняется по ГОСТ 3454-46.

  1. Устанавливаются следующие обозначения:

Длина…………………………..

Как правильно пишутся размеры: высота, ширина, длина — обозначения латинскими буквами

L,l Сторона правильного

Ширина……………………….. B,b многоугольника ……… A,a

Высота, глубина………………H,h Периметр………………………………. Р у р

Диаметр……………………….. D,d Площадь……………………………….. F

Радиус…………………………. R,r Объём. . . …………………………….. V

Буквенные обозначения на чертежах

Знаменательные событияКрупные ученые — ФизикиГостеваяКонтакты

Обозначения физических величин

Величины

Вес
Время
Высота
Давление
Диаметр
Длина
Длина пути
Импульс (количество движения)
Количество вещества
Коэффициент жесткости (жесткость)
Коэффициент запаса прочности
Коэффициент полезного действия
Коэффициент трения качения
Коэффициент трения скольжения
Масса
Масса атома
Масса электрона
Механическое напряжение
Модуль упругости (модуль Юнга)
Момент силы
Мощность
Объем, вместимость
Период колебания
Плотность
Площадь
Поверхностное натяжение
Постоянная гравитационная
Предел прочности
Работа
Радиус
Сила, сила тяжести
Скорость линейная
Скорость угловая
Толщина
Ускорение линейное
Ускорение свободного падения
Частота
Частота вращения
Ширина
Энергия
Энергия кинетическая
Энергия потенциальная
Длина волны
Звуковая мощность
Звуковая энергия
Интенсивность звука
Скорость звука
Частота
Тепловые величины и величины молекулярной физики
Абсолютная влажность
Газовая постоянная (молярная)
Количество теплоты
Коэффицент полезного действия
Относительная влажность
Относительная молекулярная масса
Постоянная (число) Авогадро
Постоянная Больцмана
Постоянная (число) Лошмидта
Температура Кюри
Температура па шкале Цельсия
Температура термодинамическая (абсолютная температура)
Температурный коэффицент линейного расширения
Температурный коффицент объемного расширения
Удельная теплоемкость
Удельная теплота парообразования
Удельная теплота плавления
Удельная теплота сгорания топлива (сокращенно: теплота сгорания топлива)
Число молекул
Энергия внутренняя
Электрические и магнитные величины
Диэлектрическая проницаемость вакуума (электрическая постоянная)
Индуктивность
Коэффицент самоиндукции
Коэффицент трансформации
Магнитная индукция
Магнитная проницаемость вакуума (магнитная постоянная)
Магнитный поток
Мощность электрической цепи
Напряженность магнитного поля
Напряженность электрического поля
Объемная плотность электрического заряда
Относительная диэлектрическая проницаемость
Относительная магнитная проницаемость
Плотность энергии магнитного поля удельная
Плотность энергии электрического поля удельная
Плотность заряда поверхностная
Плотность электрического тока
Постоянная (число) Фарадея
Проницаемость диэлектрическая
Работа выхода электрона
Разность потенциалов
Сила тока
Температурный коэффицент электрического сопротивления
Удельная электрическая проводимость
Удельное электрическое сопротивление
Частота электрического тока
Число виток обмотки
Электрическая емкость
Электрическая индукция
Электрическая проводимость
Электрический момент диполя молекулы
Электрический заряд (количество электричества)
Электрический потенциал
Электрическое напряжение
Электрическое сопротивление
Электродвижущая сила
Электрохимический эквивалент
Энергия магнитного поля
Энергия электрического поля
Энергия Электромагнитная
Длина волны
Освещенность
Период колебания
Плотность потока излучения
Показатель (коэффицент) преломления
Световой поток
Света сила объектива
Сила света
Скорость света
Увеличение линейное
Увеличение окуляра, микроскопа, лупы
Угол отражения луча
Угол падения луча
Фокусное расстояние
Частота колебаний
Энергия излучения
Энергия световая
Атомная масса относительная
Время полураспада
Дефект массы
Заряд электрона
Масса атома
Масса нейтрона
Масса протона
Масса электрона
Постоянная Планка
Радиус электрона
Величины ионизирующих излучений
Поглощеная доза излучения (доза излучения)
Мощность поглощенной дозы излучения
Активность нуклида в радиоактивном источнике

Все права защищены.

При копировании материала Вы должны указать активную ссылку на сайт!

Геодезический контроль при строительстве котлована

При планово-высотной разбивке котлована его контур выно­сят на местность по данным чертежа, где указаны размеры кот­лована по верхней бровке и низу, план фундаментов и отметки его подошвы (глу­бина заложения). Линии ну­левых работ (верхнюю бров­ку котлована) обозначают кольями или рисками на об­носке. В процессе рытья кот­лована определяют текущую глубину выемки и следят, чтобы не было углубления ниже проектной отметки его дна. Нижний контур котло­вана должен соответствовать проектным очертаниям и размерам.

В процессе производства земляных работ глубину котлована систематически контролируют с помощью постоянных визирок, прикрепленных к обноске, и переносных (ходовых) визирок. При

рытье котлована перебор грунта не допускается.

При сооружении глубоких и значительных по размерам котлованов на их дне и на уступах устанавливают временные реперы. Отметку на дно таких котлованов передают по схеме, представленной на рис.8.

Рис.8. Передача отметки на дно котлована

Из рисунка видно, что отметки точек С и D будут

Н с = Н А + а – (b+d),

Н D = H A + a – (l + ƒ),

где а,d, ƒ – отсчеты по рейкам, установленным в точках А, С и D,

l и b – отсчеты по рулетке.

Для контроля отметки на дно котлована передаются от двух рабочих реперов с изменением положения подвески рулетки.

Практически отметку на дно котлована передают с точностью ± 1 см.

Обозначение резьбы на чертеже

При более жестких тре-

бованиях в отсчеты по рулетке вводят поправку за компарирование и применяют соответствую-

щую методику наблюдений на станции или более высокоточные инструменты.

Основы

Что такое ШхВхГ?

ШхВхГ («Ширина» х «Высота» х «Глубина») — данная позиция в характеристиках какого-либо изделия (например, корпуса) отражает его габаритные размеры. Размеры определяются в соответствии с нижеприведённым рисунком и указываются в миллиметрах (мм).

В англоязычных описаниях габариты обозначаются сокращением WxHxD («Width» x «Height» x «Depth»), что в переводе, собственно, и означает ШхВхГ («Ширина» х «Высота» х «Глубина»).

Следует заметить, что производители иногда путают как порядок записи габаритных размеров, так и сами размеры.

Что такое OEM?

OEM (от англ. «Original Equipment Manufacturer») — производитель оригинального оборудования — компания, производящая какой-либо законченный продукт (например, готовый компьютер) и включающая в него компоненты от других производителей.

Что такое Retail?

Retail (от англ. «Retail») — розница — товар, предназначенный для розничной продажи конечному потребителю.

Применительно к рынку компьютерных комплектующих это соответствует поставке товара в полной комплектации, со всеми необходимыми дополнительными материалами (например, с винтиками для крепежа), с описанием или инструкцией по эксплуатации, а иногда также с сопутствующими товарами и рекламными проспектами. Упаковка такого товара рассчитана на реализацию в магазине (обычно это большая картонная коробка) и, как правило, красочно оформлена.

Российские особенности OEM-продукции

На российском розничном рынке компьютерных комплектующих и программного обеспечения понятие OEM несколько трансформировалось. Как правило, под OEM-продукцией у нас подразумевается не собственно продукция «производителя оригинального оборудования», а продукция, предназначенная для этого самого «производителя оригинального оборудования».

Иными словами, OEM-продукция не является законченным (готовым) продуктом, а предназначена для сборки. Только в качестве сборщика выступает не компания «производитель оригинального оборудования», а сам покупатель:)

Комплектация таких «OEM-изделий», как правило, минимальна, без дополнительных материалов (иногда даже без крепежа), инструкций и сопровождающих товаров. Изделия поставляются в простейшей упаковке без оформления, гарантирующей только безопасную перевозку товара (например, в антистатическом пакете).

Смысл же приобретения OEM-продукции состоит в том, что она дешевле (иногда существенно) аналогичных товаров, но предназначенных для розничной продажи (Retail). Однако следует учитывать, что гарантийным обслуживанием таких (OEM) изделий обычно занимаются сами продавцы и соответственно гарантийный срок и условия предоставления гарантии могут отличаться от официальной (фирменной) гарантии производителя.

В случае программного обеспечения OEM-версия также не предназначена для конечного потребителя и должна устанавливаться на компьютер «производителем оригинального оборудования». Соответственно версии ПО OEM и Retail могут существенно отличаться условиями лицензионных соглашений. Впрочем, кто у нас покупает лицензионное программное обеспечение? 🙂

Справочник конструктора

Оформление чертежей.

Обозначения буквенные.

Основные буквенные обозначения, применяемые в конструкторских документах всех отраслей промышленности:

Длина ——————————————————————— L, ι

Ширина —————————————————————— B, b

Высота, глубина —————————————————- H, h

Толщина (листов, стенок, ребер и т. д.) ———————- s

Диаметр —————————————————————— D, d

Радиус ——————————————————————- R, r

Межосевое и межцентровое расстояние ————— A, α

Шаг: винтовых пружин, болтовых соединений,

заклепочных соединений и т. п., кроме зубчатых

зацеплений и резьб —————————————————— t

Углы ———————————————————————— α, β, γ, δ и другие

строчные буквы греческого

Если в одном документе различные величины обозначаются одной и той же буквой, то следует применять цифровые

или буквенные индексы, или их комбинацию, причем первый цифровой индекс рекомендуется присваивать второй

величине, обозначенной данной буквой, второй индекс — третьей величине и т. д.

Пример: d, d 1 , d 2

Другие материалы по оформлению чертежей здесь.

Какой буквой обозначается ширина?

    В математике, геометрии и физике ширина (диаметр) обозначается маленькой английской буквой quot;bquot;. Иногда ширина пишется заглавной буквой quot;Bquot;. Если вспомните формулы из школьного курса математики, то ширина всегда в них обозначается именно так.

    Очень кстати нужная величина эта ширина. Зачастую находясь в школе даже и не понимаешь для чего она нужна, ширина и ширина. А выходя во взрослую жизнь, понимаешь, что нужна эта величина, особенно когда занимаешься каким либо ремеслом. На схемах, таблицах и формулах ширина обозначается буквами quot;bquot; или quot;Bquot;. А вот как это выглядит к примеру на рисунке

    В научных дисциплинах принято величины обозначать латинскими буквами — заглавными (или прописными) или строчными. Ширину также обозначают латинской буквой, как правило, прописной quot;Вquot; или строчной — b .

    В физике есть понятие quot;ширинаquot;, обозначаемая строчной буквой quot;b quot;. А еще в физике измеряют ширину интерференционной полосы. Вот для обозначения этой величины используют прописную латинскую букву quot;Bquot; .

    В геометрии ширина также обозначается строчной латиницей quot;bquot; .

    А вот, например, в портняжном деле ширина ткани обозначается строчной буквой quot;шquot; с точкой — quot;ш.quot; . Выглядит это так: например, ширина ткани 150 сантиметров — в обозначении — quot;ш. 150 смquot;.

    В физике и математике различные величины принято обозначать латинскими буквами.

    Ширину обозначают маленькой (строчной) латинской буквой b, чаще курсивом.

    Такое же обозначение ширины применяется и в различных отраслях промышленности.

    Насколько я помню, ширина обозначается буквой B. Когда в школе по геометрии решали задачки, именно эту букву вводили в качестве обозначения ширины. В задачах, где речь шла о прямоугольниках или паралеллепипедах, встречалась величина под названием ширина

    Ширина насколько я понимаю это тоже самое, что и длина и имеет значок из латинского алфавита с прописной буквой quot;Lquot;. Или по другому — отрезок, ограниченный по длине, но вс равно обозначается буквой quot;Lquot;/

    Если мне не изменяет память, то чаще всего ширину обозначают английской (или правильней сказать латинской) буквой quot;bquot;,quot;Bquot; — маленькой или большой (чаще маленькой). Например, ширина прямоугольника составляет b = 100 м.

    Для обозначения такой величины как ширина используется заглавная латинская буква quot;Вquot;, встречается также строчная буква quot;bquot;.

    Очень часто мы сталкиваемся с таким понятием как ширина в бытовых ситуациях. А с ее обозначением — в точных науках: математике или физике.

    Обычно под длиной подразумевают ширину какого-то предмета.

    Ширина обозначается в физике буквой — l , а иногда буквой S.

    Ширина так же имеет еще одно обозначение — b.

    Используется это чаще всего в физике нежели в математике.

    По-разному обозначают ширину в физике, математике, геометрии, применяют ширину и в других научных дисциплинах. Но наиболее распространенное обозначение — через букву quot;Bquot; (большую), или quot;bquot; (маленькую).

Величины

Площадь, длина, ширина, высота и другие обозначения подобного характера являются не только физическими, но и математическими величинами.

Единое их буквенное обозначение (используемое всеми странами) было уставлено в середине ХХ века Международной системой единиц (СИ) и применяется по сей день. Именно по этой причине все подобные параметры обозначаются латинскими, а не кириллическими буквами или арабской вязью. Чтобы не создавать отдельных трудностей, при разработке стандартов конструкторской документации в большинстве современных стран решено было использовать практически те же условные обозначения, что применяются в физике или геометрии.

Любой выпускник школы помнит, что в зависимости от того, двухмерная или трехмерная фигура (изделие) изображена на чертеже, она обладает набором основных параметров. Если присутствуют два измерения — это ширина и длина, если их три — добавляется еще и высота.

Итак, для начала давайте выясним, как правильно длину, ширину, высоту обозначать на чертежах.

Ширина

Как было сказано выше, в математике рассматриваемая величина является одним из трех пространственных измерений любого объекта, при условии что его замеры производятся в поперечном направлении. Так чем знаменита ширина? Обозначение буквой «В» она имеет. Об этом известно во всём мире. Причем, согласно ГОСТу, допустимо применение как заглавной, так и строчной латинских литер. Часто возникает вопрос о том, почему именно такая буква выбрана. Ведь обычно сокращение производится по первой букве латинского, греческого или английского названия величины. При этом ширина на английском будет выглядеть как «width».

Вероятно, здесь дело в том, что данный параметр наиболее широкое применение изначально имел в геометрии. В этой науке, описывая фигуры, часто длину, ширину, высоту обозначают буквами «а», «b», «с». Согласно этой традиции, при выборе литера «В» (или «b») была заимствована системой СИ (хотя для других двух измерений стали применять отличные от геометрических символы).

Большинство полагает, что это было сделано, дабы не путать ширину (обозначение буквой «B»/«b») с весом. Дело в том, что последний иногда именуется как «W» (сокращение от английского названия weight), хотя допустимо использование и других литер («G» и «Р»). Согласно международным нормам системы СИ, измеряется ширина в метрах или кратных (дольных) их единицах. Стоит отметить, что в геометрии иногда также допустимо использовать «w» для обозначения ширины, однако в физике и остальных точных науках такое обозначение, как правило, не применяется.

Длина

Как уже было указано, в математике длина, высота, ширина — это три пространственных измерения. При этом, если ширина является линейным размером в поперечном направлении, то длина — в продольном. Рассматривая ее как величину физики можно понять, что под этим словом подразумевается численная характеристика протяжности линий.

В английском языке этот термин именуется length. Именно из-за этого данная величина обозначается заглавной или строчной начальной литерой этого слова — «L». Как и ширина, длина измеряется в метрах или их кратных (дольных) единицах.

Высота

Наличие этой величины указывает на то, что приходится иметь дело с более сложным — трехмерным пространством. В отличие от длины и ширины, высота численно характеризует размер объекта в вертикальном направлении.

На английском она пишется как «height». Поэтому, согласно международным нормам, ее обозначают латинской литерой «Н»/«h». Помимо высоты, в чертежах иногда эта буква выступает и как глубины обозначение. Высота, ширина и длина — все все эти параметры измеряются в метрах и их кратных и дольных единицах (километры, сантиметры, миллиметры и т. п.).

Радиус и диаметр

Помимо рассмотренных параметров, при составлении чертежей приходится иметь дело и с иными.

Например, при работе с окружностями возникает необходимость в определении их радиуса. Так именуется отрезок, который соединяет две точки. Первая из них является центром. Вторая находится непосредственно на самой окружности. На латыни это слово выглядит как «radius». Отсюда и общепринятое сокращение: строчная или заглавная «R»/«r».

Чертя окружности, помимо радиуса часто приходится сталкиваться с близким к нему явлением — диаметром. Он также является отрезком, соединяющим две точки на окружности. При этом он обязательно проходит через центр.

Численно диаметр равен двум радиусам. По-английски это слово пишется так: «diameter». Отсюда и сокращение — большая или маленькая латинская буква «D»/«d». Часто диаметр на чертежах обозначают при помощи перечеркнутого круга — «Ø».

Хотя это распространенное сокращение, стоит иметь в виду, что ГОСТ предусматривает использование только латинской «D»/«d».

Толщина

Большинство из нас помнят школьные уроки математики. Ещё тогда учителя рассказывали, что, латинской литерой «s» принято обозначать такую величину, как площадь. Однако, согласно общепринятым нормам, на чертежах таким способом записывается совсем другой параметр — толщина.

Почему так? Известно, что в случае с высотой, шириной, длиной, обозначение буквами можно было объяснить их написанием или традицией. Вот только толщина по-английски выглядит как «thickness», а в латинском варианте — «crassities». Также непонятно, почему, в отличие от других величин, толщину можно обозначать только строчной литерой. Обозначение «s» также применяется при описании толщины страниц, стенок, ребер и так далее.

Периметр и площадь

В отличие от всех перечисленных выше величин, слово «периметр» пришло не из латыни или английского, а из греческого языка. Оно образовано от «περιμετρέο» («измерять окружность»). И сегодня этот термин сохранил свое значение (общая длина границ фигуры). Впоследствии слово попало в английский язык («perimeter») и закрепилось в системе СИ в виде сокращения буквой «Р».

Площадь — это величина, показывающая количественную характеристику геометрической фигуры, обладающей двумя измерениями (длиной и шириной). В отличие от всего перечисленного ранее, она измеряется в квадратных метрах (а также в дольных и кратных их единицах). Что касается буквенного обозначения площади, то в разных сферах оно отличается. Например, в математике это знакомая всем с детства латинская литера «S». Почему так — нет информации.

Некоторые по незнанию думают, что это связано с английским написанием слова «square». Однако в нем математическая площадь — это «area», а «square» — это площадь в архитектурном понимании. Кстати, стоит вспомнить, что «square» — название геометрической фигуры «квадрат». Так что стоит быть внимательным при изучении чертежей на английском языке. Из-за перевода «area» в отдельных дисциплинах в качестве обозначения применяется литера «А». В редких случаях также используется «F», однако в физике данная буква означает величину под названием «сила» («fortis»).

Другие распространенные сокращения

Обозначения высоты, ширины, длины, толщины, радиуса, диаметра являются наиболее употребляемыми при составлении чертежей. Однако есть и другие величины, которые тоже часто присутствуют в них. Например, строчное «t». В физике это означает «температуру», однако согласно ГОСТу Единой системы конструкторской документации, данная литера — это шаг (винтовых пружин, заклепочных соединений и подобного). При этом она не используется, когда речь идет о зубчатых зацеплениях и резьбе.

Заглавная и строчная буква «A»/«a» (согласно все тем же нормам) в чертежах применяется, чтобы обозначать не площадь, а межцентровое и межосевое расстояние. Помимо различных величин, в чертежах часто приходится обозначать углы разного размера. Для этого принято использовать строчные литеры греческого алфавита. Наиболее применяемые — «α», «β», «γ» и «δ». Однако допустимо использовать и другие.

Какой стандарт определяет буквенное обозначение длины, ширины, высоты, площади и других величин?

Как уже было сказано выше, чтобы не было недопонимания при прочтении чертежа, представителями разных народов приняты общие стандарты буквенного обозначения. Иными словами, если вы сомневаетесь в интерпретации того или иного сокращения, загляните в ГОСТы. Таким образом вы узнаете, как правильно обозначается высота, ширины, длина, диаметр, радиус и так далее.

Построение чертежей — дело непростое, но без него в современном мире никак. Ведь чтобы изготовить даже самый обычный предмет (крошечный болт или гайку, полку для книг, дизайн нового платья и подобное), изначально нужно провести соответствующие вычисления и нарисовать чертеж будущего изделия. Однако часто составляет его один человек, а занимается изготовлением чего-либо по этой схеме другой.

Чтобы не возникло путаницы в понимании изображенного предмета и его параметров, во всем мире приняты условные обозначения длины, ширины, высоты и других величин, применяемых при проектировании. Каковы они? Давайте узнаем.

Величины

Площадь, высота и другие обозначения подобного характера являются не только физическими, но и математическими величинами.

Единое их буквенное обозначение (используемое всеми странами) было уставлено в середине ХХ века Международной системой единиц (СИ) и применяется по сей день. Именно по этой причине все подобные параметры обозначаются латинскими, а не кириллическими буквами или арабской вязью. Чтобы не создавать отдельных трудностей, при разработке стандартов конструкторской документации в большинстве современных стран решено было использовать практически те же условные обозначения, что применяются в физике или геометрии.

Любой выпускник школы помнит, что в зависимости от того, двухмерная или трехмерная фигура (изделие) изображена на чертеже, она обладает набором основных параметров. Если присутствуют два измерения — это ширина и длина, если их три — добавляется еще и высота.

Итак, для начала давайте выясним, как правильно длину, ширину, высоту обозначать на чертежах.

Ширина

Как было сказано выше, в математике рассматриваемая величина является одним из трех пространственных измерений любого объекта, при условии что его замеры производятся в поперечном направлении. Так чем знаменита ширина? Обозначение буквой «В» она имеет. Об этом известно во всём мире. Причем, согласно ГОСТу, допустимо применение как заглавной, так и строчной латинских литер. Часто возникает вопрос о том, почему именно такая буква выбрана. Ведь обычно сокращение производится по первой греческого или английского названия величины. При этом ширина на английском будет выглядеть как «width».

Вероятно, здесь дело в том, что данный параметр наиболее широкое применение изначально имел в геометрии. В этой науке, описывая фигуры, часто длину, ширину, высоту обозначают буквами «а», «b», «с». Согласно этой традиции, при выборе литера «В» (или «b») была заимствована системой СИ (хотя для других двух измерений стали применять отличные от геометрических символы).

Большинство полагает, что это было сделано, дабы не путать ширину (обозначение буквой «B»/«b») с весом. Дело в том, что последний иногда именуется как «W» (сокращение от английского названия weight), хотя допустимо использование и других литер («G» и «Р»). Согласно международным нормам системы СИ, измеряется ширина в метрах или кратных (дольных) их единицах. Стоит отметить, что в геометрии иногда также допустимо использовать «w» для обозначения ширины, однако в физике и остальных точных науках такое обозначение, как правило, не применяется.

Длина

Как уже было указано, в математике длина, высота, ширина — это три пространственных измерения. При этом, если ширина является линейным размером в поперечном направлении, то длина — в продольном. Рассматривая ее как величину физики можно понять, что под этим словом подразумевается численная характеристика протяжности линий.

В английском языке этот термин именуется length. Именно из-за этого данная величина обозначается заглавной или строчной начальной литерой этого слова — «L». Как и ширина, длина измеряется в метрах или их кратных (дольных) единицах.

Высота

Наличие этой величины указывает на то, что приходится иметь дело с более сложным — трехмерным пространством. В отличие от длины и ширины, высота численно характеризует размер объекта в вертикальном направлении.

На английском она пишется как «height». Поэтому, согласно международным нормам, ее обозначают латинской литерой «Н»/«h». Помимо высоты, в чертежах иногда эта буква выступает и как глубины обозначение. Высота, ширина и длина — все все эти параметры измеряются в метрах и их кратных и дольных единицах (километры, сантиметры, миллиметры и т. п.).

Радиус и диаметр

Помимо рассмотренных параметров, при составлении чертежей приходится иметь дело и с иными.

Например, при работе с окружностями возникает необходимость в определении их радиуса. Так именуется отрезок, который соединяет две точки. Первая из них является центром. Вторая находится непосредственно на самой окружности. На латыни это слово выглядит как «radius». Отсюда и строчная или заглавная «R»/«r».

Чертя окружности, помимо радиуса часто приходится сталкиваться с близким к нему явлением — диаметром. Он также является отрезком, соединяющим две точки на окружности. При этом он обязательно проходит через центр.

Численно диаметр равен двум радиусам. По-английски это слово пишется так: «diameter». Отсюда и сокращение — большая или маленькая латинская буква «D»/«d». Часто диаметр на чертежах обозначают при помощи перечеркнутого круга — «Ø».

Хотя это распространенное сокращение, стоит иметь в виду, что ГОСТ предусматривает использование только латинской «D»/«d».

Толщина

Большинство из нас помнят школьные уроки математики. Ещё тогда учителя рассказывали, что, латинской литерой «s» принято обозначать такую величину, как площадь. Однако, согласно общепринятым нормам, на чертежах таким способом записывается совсем другой параметр — толщина.

Почему так? Известно, что в случае с высотой, шириной, длиной, обозначение буквами можно было объяснить их написанием или традицией. Вот только толщина по-английски выглядит как «thickness», а в латинском варианте — «crassities». Также непонятно, почему, в отличие от других величин, толщину можно обозначать только строчной литерой. Обозначение «s» также применяется при описании толщины страниц, стенок, ребер и так далее.

Периметр и площадь

В отличие от всех перечисленных выше величин, слово «периметр» пришло не из латыни или английского, а из греческого языка. Оно образовано от «περιμετρέο» («измерять окружность»). И сегодня этот термин сохранил свое значение (общая длина границ фигуры). Впоследствии слово попало в английский язык («perimeter») и закрепилось в системе СИ в виде сокращения буквой «Р».

Площадь — это величина, показывающая количественную характеристику геометрической фигуры, обладающей двумя измерениями (длиной и шириной). В отличие от всего перечисленного ранее, она измеряется в квадратных метрах (а также в дольных и кратных их единицах). Что касается буквенного обозначения площади, то в разных сферах оно отличается. Например, в математике это знакомая всем с детства латинская литера «S». Почему так — нет информации.

Некоторые по незнанию думают, что это связано с английским написанием слова «square». Однако в нем математическая площадь — это «area», а «square» — это площадь в архитектурном понимании. Кстати, стоит вспомнить, что «square» — название геометрической фигуры «квадрат». Так что стоит быть внимательным при изучении чертежей на английском языке. Из-за перевода «area» в отдельных дисциплинах в качестве обозначения применяется литера «А». В редких случаях также используется «F», однако в физике данная буква означает величину под названием «сила» («fortis»).

Другие распространенные сокращения

Обозначения высоты, ширины, длины, толщины, радиуса, диаметра являются наиболее употребляемыми при составлении чертежей. Однако есть и другие величины, которые тоже часто присутствуют в них. Например, строчное «t». В физике это означает «температуру», однако согласно ГОСТу Единой системы конструкторской документации, данная литера — это шаг (винтовых пружин, и подобного). При этом она не используется, когда речь идет о зубчатых зацеплениях и резьбе.

Заглавная и строчная буква «A»/«a» (согласно все тем же нормам) в чертежах применяется, чтобы обозначать не площадь, а межцентровое и межосевое расстояние. Помимо различных величин, в чертежах часто приходится обозначать углы разного размера. Для этого принято использовать строчные литеры греческого алфавита. Наиболее применяемые — «α», «β», «γ» и «δ». Однако допустимо использовать и другие.

Какой стандарт определяет буквенное обозначение длины, ширины, высоты, площади и других величин?

Как уже было сказано выше, чтобы не было недопонимания при прочтении чертежа, представителями разных народов приняты общие стандарты буквенного обозначения. Иными словами, если вы сомневаетесь в интерпретации того или иного сокращения, загляните в ГОСТы. Таким образом вы узнаете, как правильно обозначается высота, ширины, длина, диаметр, радиус и так далее.

проверочное слово к букве «Ш»

В сло­ве «вориш­ка» про­ве­роч­ное сло­во (мно­го) «вори­шек» дока­жет напи­са­ние бук­вы «ш».

Узнаем, как пра­виль­ное пишет­ся сло­во «воришка» или «ворижка», выяс­нив мор­фем­ный состав и при­ме­нив пра­ви­ло орфографии.

В рус­ском язы­ке часто перед соглас­ным [к] про­ис­хо­дит оглу­ше­ние звон­ких соглас­ных и заме­на их пар­ны­ми глу­хи­ми согласными:

  • бак­лажка
  • бед­няжка
  • двор­няжка.

Тогда воз­ни­ка­ет сомне­ние, какую бук­ву напи­сать в сло­ве, «ж» или «ш».

Морфемный состав слова «воришка»

Чтобы сде­лать пра­виль­ный выбор в напи­са­нии иссле­ду­е­мо­го сло­ва, опре­де­лим его мор­фем­ный состав, что­бы выяс­нить, в какой его части име­ет­ся орфограмма.

Рассматриваемое суще­стви­тель­ное изме­ня­ет­ся по падежам:

  • тень (кого?) воришки;
  • вижу (кого?) воришку;
  • узнаю (о ком?) о воришке.

Сравнив падеж­ные фор­мы суще­стви­тель­но­го ука­жем в его мор­фем­ном соста­ве окон­ча­ние -а.

Оно обра­зо­ва­но от одно­ко­рен­но­го сло­ва с помо­щью суф­фик­са, при­да­ю­ще­го ему  уменьшительно-ласкательное значение:

вор — воришка

Теперь не соста­вит тру­да ука­зать корень вор-, как и в соста­ве род­ствен­ных слов:

  • ворова­тый
  • ворова­тость
  • ворюга
  • воровать.

Запишем мор­фем­ный состав сло­ва в виде ито­го­вой схемы:

воришка — корень/суффикс/окончание.

Правописание слова «воришка»

Чтобы пра­виль­но напи­сать это суще­стви­тель­ное, поищем к нему про­ве­роч­ное сло­во с целью, что­бы после сомни­тель­но­го соглас­но­го ока­зал­ся глас­ный звук. Такая фоне­ти­че­ская пози­ция ста­нет силь­ной для про­ве­ря­е­мо­го согласного:

вориш­ка — несколь­ко воришек.

Беглый глас­ный, появив­ший­ся в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла суще­стви­тель­но­го, про­яс­нил зву­ча­ние про­ве­ря­е­мо­го согласного.

В сло­ве «вориш­ка» пишет­ся бук­ва «ш«, что дока­за­ло про­ве­роч­ное сло­во (несколь­ко) «вори­шек».

Примеры предложений

Русский писа­тель К. Паустовский напи­сал заме­ча­тель­ный рас­сказ о рыжем коте-воришке.

Этот вориш­ка из про­хлад­но­го погре­ба как-то раз ста­щил пой­ман­ных окуней.

Долго ребя­та лови­ли вориш­ку и в кон­це кон­цов поймали.

Задумались ребя­та, как нака­зать рыже­го худо­го кота, а потом про­сто накор­ми­ли воришку.

Написание суффиксов существительных -ишк-/ышк-, -ашк-/-яшк-, -ушк-/юшк-, -ешк-

Имеем в виду, что в рус­ской орфо­гра­фии оце­ноч­ные суф­фик­сы суще­стви­тель­ных -ашк-/-яшк-, -ишк-/-ышк-, -ушк-/юшк-, -ешк- пишут­ся толь­ко с бук­вой «ш».

Понаблюдаем:

  • ста­рикашка — костяшки;
  • мыслишка — солнышко;
  • простушка — волюшка;
  • головешка.

Запомним сло­ва «бомбёжка» и «кормёжка», в соста­ве кото­рых суф­фикс пишет­ся с бук­вой «ж».

Отличаем эти напи­са­ния от лек­сем с суф­фик­сом -к-, кото­рый нахо­дит­ся после кор­ня с чере­ду­ю­щи­ми­ся соглас­ны­ми г//ж:

  • бумага — бумажка;
  • интрига — интрижка;
  • лачуга — лачужка;
  • стругать — стружка.
Скачать ста­тью: PDF

Правила чтения в чешском языке. Přečtěte si pravidla

Чешский язык пользуется латинскими буквами и большинство букв читается так, как пишется.

a [a] b [б] c [ц] č [ч] d [д] e [э] f [ф] g [г] h [г-х] ch [х] i [и] j [й] k [к] l [л] m [м] n [н] o [о] p [п] r [р] ř [рж] s [с] š [ш] t [т] u [у] v [в] y [иы] z [з] ž [ж]

Некоторые звуки требуют объяснения:

h – произносится как украинская г (то, что называется гэкать).

ř – этот звук вы встречали в фамилиях Пржевальский и Ржевский. Когда вы будете разговаривать с чехами, поймете, как правильно произносить этот звук и найдете свой способ его освоить. Главное – помнить, что это один, а не два звука.

y – это средний звук между и и ы (чехи, между прочим, не умеют произносить наше русское ы). Если вы будете произносить его как ы, то однозначно будете поняты.

Буквы q, w и х используются только в заимствованных словах.

Xylofon. Quebec. Whisky.

Буквы с крючочками:

á [a:] ď [дь] é [э:] ě [е] í [и:] ň [нь] ó [о:] ť [ть] ú [у:] ů [у:] ý [иы:]

Буквы á, é, í, ó, ú, ů, ý – это буквы с чаркой (čárka) или кружэчком (kroužek). Эти буквы дают звуки долгие, поэтому произносятся как бы под ударением.

Буквы ú и ů дают один и тот же звук. Просто при написании буква ú пишется в начале слов, а ů в конце и середине.

Еще один знак над чешскими буквами:

ˇ – так называемый háček [га:чек]. Если вы были внимательны, то прочли пресловутое ř [рж] правильно. Этот знак используется только с одной гласной – ě [е]. Но зато активно употребляется с согласными. Кроме букв č [ч] ř [рж] š [ш] ž [ж] его можно встретить с буквами d, n, t. Тогда эти буквы читаются мягко ď [дь] ň [нь] ť [ть].

Запомните, что чарка удлиняет звуки, а гачек смягчает буквы.

Записаться к врачу

Филиал «Маммологический центр» (Клиника Женского Здоровья) ГБУЗ МКНЦ имени А.С. Логинова ДЗМ (далее МЦ «КЖЗ») является ведущим межокружным центром по диагностике и лечению заболеваний молочной железы в городе Москва.

В соответствии с приказом ДЗМ от 18 декабря 2015 г. №1087 (в редакции приказа ДЗМ №758 от 13.11.2018 г.) МЦ «КЖЗ» оказывает специализированную медико-санитарную помощь пациентам с патологией молочной железы из 9-ти административных округов г. Москвы (ЦАО, ЮВАО, ЮАО, СВАО, САО, СЗАО, ЗАО, ВАО и Зеленоград) в трех филиалах по следующим адресам:

Филиал №1 – г. Москва, ул. Гончарная д. 23
Филиал №2 – г. Москва, Верхний Предтеченский переулок д. 8
Филиал №3 – г. Москва, шоссе Энтузиастов д. 86 (7 корпус, 7 этаж)

При направлении из амбулаторно-поликлинического звена на уточняющую диагностику заболевания молочной железы в МЦ (КЖЗ) необходимы следующие документы:

— направление (форма № 057-у);
— паспорт, СНИЛС, полис ОМС;
— данные маммографии могут быть представлены на цифровых носителях, в том числе из городской системы ЕРИС;
— данные УЗИ молочных желез + региональные зоны.

Запись к врачу осуществляется по телефону единого Call-центра 8 (495) 305-34-50
Исключения составляют льготная категория граждан (беременные и кормящие, инвалиды I группы, ветераны ВОВ, многодетные матери, имеющие подтверждающие документы) и пациенты с узловыми образованиями, вызывающими подозрения как злокачественные. В этом случае консультативная помощь оказывается в день обращения без записи.  

Обращаем Ваше внимание, что прием осуществляется при предъявлении всех документов.

При отсутствии вышеуказанных документов в приеме может быть отказано.

И, уважаемые пациенты, особо обращаем ваше внимание, что врачи нашего Центра проводят только очные консультации* при личном присутствии пациента. Заочный прием в Клинике Женского Здоровья не выполняется.

* очная встреча с врачом предусматривает детальное выяснение того, что с Вами происходит необычного, что Вас беспокоит, что мешает жить нормальной жизнью. Специалист тщательно изучает материалы ранее проведенных обследований, методы и результаты проводившегося лечения. Осмотрев вас, он выяснит симптомы или проявления возможного заболевания, уточнит, когда и в результате чего эти симптомы появились, определит правильно ли был установлен диагноз врачом, к которому ранее Вы обращались, насколько эффективно проводилось лечение и т.д.
 

Контакты регистратуры:

г. Москва, ул. Гончарная, д. 23

(метро Таганская)

+7 (495) 305-34-50


г. Москва, Верхний Предтеченский пер., д. 8

(метро Краснопресненская)

+7 (495) 305-34-50


г. Москва, ш. Энтузиастов, 86
7 корпус, 7 этаж

(метро Шоссе Энтузиастов)

+7 (495) 305-34-50

 

Платные медицинские услуги

Вы можете получить диагностическую и лечебную помощь в Клинике Женского Здоровья на договорных условиях.

Для заключения договора необходимо иметь при себе паспорт.

К оплате принимаются наличные деньги, карты VISA, MAESTRO, МИР.

При прохождении обследования в других медицинских учреждениях желательно предоставить исследования, проводившиеся ранее.

Пациенты, наблюдающиеся в нашем центре по системе ОМС и желающие получить услуги на коммерческой основе, для Вашего удобства желательно предоставить номер амбулаторной карты.

Часы работы договорного отдела:
Понедельник – пятница: с 8:00 – 20:00
Суббота: с 9:00 – 15:00

 

Контакты для предварительной записи:

г. Москва, ул. Гончарная, д. 23

(метро Таганская)

+7 (495) 305-34-50


г. Москва, Верхний Предтеченский пер., д. 8

(метро Краснопресненская)

+7 (495) 305-34-50


г. Москва, ш. Энтузиастов, 86
7 корпус, 7 этаж

(метро Шоссе Энтузиастов)

+7 (495) 305-34-50

Фонетика русского языка для иностранцев | Русский алфавит произношение Буквы Звуки

Русский алфавит для иностранцев: часто не только начинающие изучать русский язык иностранцы, но и иностранцы продвинутого уровня не могут корректно произнести некоторые русские звуки. Мы поговорим о том, какие буквы русского алфавита вызывают сложности у иностранцев, дадим рекомендации для преподавателей, как обучать фонетике русского языка, какие фонетические упражнения для иностранцев нужно выполнять и какие сложности могут возникнуть при их выполнении, отдельно поговорим о том, как поставить произношение русских звуков, которые вызывают наибольшие сложности у иностранцев.

Русский язык как иностранный


Как учить русскому произношению: буквы и звуки
Уроки для преподавателей русского языка как иностранного (РКИ)

Для начинающих изучать русский язык иностранцев сложность при изучении русского алфавита и русской фонетики заключается в том, что почти все буквы русского алфавита могут обозначать несколько разных звуков, например: буква Е может обозначать звуки [Э], [ЙЭ], [И], а иногда даже буква Е может обозначать звук [Ы] (после согласных букв Ж, Ш, Ц без ударения: цена, жена).

Постановка произношения – это еще одна сложность для преподавателей русского языка как иностранного при обучении русскому языку как начинающих, так и продолжающих изучать русский язык иностранцев. Ниже приведем рекомендации, как поставить произношение русских звуков на уроках русского языка как иностранного.

Правила постановки русских звуков. Обучение фонетике русского языка

Фонетика русского языка для иностранцев: работу над постановкой любого звука русского языка надо начинать с постановки фонематического слуха, т.е. сначала нужно добиться, чтобы иностранец различал звуки на слух. Это важно, потому что для иностранцев многие русские звуки звучат одинаково. Например, если Ваш ученик говорит «деДушка» вместо «деВушка», а когда Вы его поправляете, он отвечает, что так и сказал, то это значит, что Ваш ученик не различает на слух звуки [Д] и [В], они для него звучат одинаково.

Для того чтобы иностранцы научились различать звуки на слух, мы рекомендуем делать следующие упражнения:

Упражнение «Игра с карточками»:

1. Возьмите два листа бумаги, напишите на них звуки, которые Вы будете отрабатывать. Например, на одном листе пишем Д, а на другом – В. Отдадим эти карточки иностранцу. Преподаватель произносит звуки [Д] и [В] в случайном порядке, а иностранец должен поднять соответствующую карточку. Разумеется, преподаватель должен говорить иностранцу, если он делает ошибку.

2. Затем преподаватель произносит слоги, например: ва – да, ду – ву, ава – ада и т.д., а иностранец должен поднять карточку «Д» или карточку «В».

Упражнение «Фонетический диктант»:

Преподаватель диктует ученику звуки, слоги, слова, а иностранец записывает то, что слышит.

! Обратите внимание, что в упражнении «Игра с карточками» и «Фонетический диктант» при отработке согласных звуков не нужно диктовать слова, которые заканчиваются на звонкие парные согласные буквы (Б, В, Г, Д, Ж, З), т.к. при произношении на конце слова звонкие парные согласные оглушаются. Например, если Вы будете диктовать иностранцу «лук», «луг», то иностранец запишет «лук», «лук», потому что «луг» произносится как «лу[К]», при этом Ваш ученик-иностранец не сделает ошибку, т.к. это фонетический, а не орфографический диктант.

Когда иностранец начал различать русские звуки на слух, то преподаватель уже может поменяться с иностранцем местами, т.е. преподаватель показывает карточку, а иностранец произносит то, что написано. На этом этапе возникает другая проблема: иностранец слышит и понимает, как должен звучать русский звук, но не может его корректно произнести. Наибольшие сложности у иностранцев возникают при произношении следующих звуков: [Ы], [Й], [Р], [Ж], [Ц], [Ш], [Щ]. Ниже мы рассмотрим правила постановки этих звуков и дадим рекомендации, как объяснить русскую фонетику иностранцам, как проводить фонетические упражнения для иностранцев.

Русский алфавит – Буквы И, Ы


Произношение звуков [И], [Ы]. Фонетические упражнения для иностранцев

Произношение русского гласного звука [Ы] вызывает сложности практически у всех иностранцев. Например, иностранцы произносят «ми» вместо «мы», а «бить» вместо «быть».

Произношение гласного звука [И] вызывает гораздо меньше трудностей у иностранцев. Русский звук [И] похож на английский звук [i:]. Чтобы произнести звук [И] нужно направить язык вперед и коснуться кончиком языка нижних зубов. При произношении [И] Вашим ученикам нужно чуть-чуть улыбнуться :).

Вернемся к постановке проблемного русского звука [Ы]. При его произношении весь язык нужно отодвинуть назад и напрячь заднюю часть языка. Теперь кончик языка уже не касается нижних зубов, а отодвинут назад. Когда мы произносим [Ы], мы уже не улыбаемся (конечно, такой сложный звук!)

Для того чтобы помочь иностранцам напрячь заднюю часть языка при произношении звука [Ы], существует следующий прием: мы будем использовать звуки-помощники [К] и [Г]. Произношение самих звуков [К] и [Г] обычно не вызывает сложности у иностранцев, но при их произношении задняя часть языка автоматически напрягается, это мы и используем в нашем фонетическом упражнении для иностранцев:
ык – ыг – ык – ыг – ык – ыг – ык – ыг
кы – гы – кы – гы – кы – гы – кы – гы
ыкы – ыгы – ыкы – ыгы – ыкы – ыгы – ыкы – ыгы
ы – ы – ы – ы – ы – ы – ы – ы
кы – кмы – мы – мыл
гы – гмы – мы – мыл
кы – квы – вы – выл
гы – гвы – вы – выл
кы – кбы – бы – был
гы – гбы – бы – был
мыло, было, выход, выставка, был, сын, сыр, буквы, умный

Русский алфавит – Буква Й


Произношение русского звука [Й]. Как объяснить звук [Й] иностранцам?

Следует обратить внимание начинающих изучать фонетику русского языка иностранцев на букву русского алфавита Й. Звук [Й] встречается в русской речи гораздо чаще, чем буква Й, потому что гласные буквы Е, Ё, Ю, Я в начале слова, после гласных и после букв Ъ и Ь обозначают два звука: [ЙЭ], [ЙО], [ЙУ], [ЙА], например: [ЙО]лка, при[ЙЭ]хать, каль[ЙА]н.

Сложность при произношении звука [Й] (часто этот звук в транскрипции обозначают как [j]) обычно возникает у иностранцев, если буква Й стоит в конце слова, например: иностранцы произносят «санатории» вместо «санаторий» или «мои» вместо «мой». Очень часто иностранцы не различают на слух звуки [Й] и [И], тогда целесообразно делать с иностранцами упражнение «Игра с карточками».

Как объяснить иностранцу разницу между звуками [Й], [И] и как научить иностранца произносить звук [Й]?

Нужно объяснить иностранцу, что звук [Й] произносится ОЧЕНЬ кратко. Звук [И] можно петь: и-и-и-и-и-и-и-и-и-и…, а звук [Й] нужно произносить очень кратко, будто кто-то уколол булавкой: ОЙ! Звук [Й] произносится гораздо с большим напряжением, чем звук [И], при произношении звука [Й] средняя часть языка поднимается больше, поэтому создается более узкая щель между нёбом и языком и струя воздуха вырывается с большим давлением, более мощно.

Обратите внимание иностранцев на написание буквы русского алфавита Й:

Часто иностранцы путают не только звуки [Й] и [И], но и буквы Й, И. Иностранцы могут написать букву Й как букву И (без галочки над буквой Й), это они делают по аналогии с написанием букв Ё и Е, т.к. на письме точки над буквой Ё ставить не обязательно.

Преподаватель должен обратить внимание иностранца на то, что при написании буквы Й всегда нужно ставить галочку над буквой, т.к. отсутствие галочки над буквой Й является орфографической и грамматической ошибкой. Сравните: «мой любимый ковбой» и «мои любимыи ковбои».

Русский алфавит – Буква Р


Произношение русского звука [Р]. Фонетические упражнения для иностранцев

При произношении русского согласного звука [Р] напряженный кончик языка под действием воздушной струи вибрирует у альвеол (это бугорки над верхними зубами).

Итак, при произношении звука [Р] кончик языка слегка загнут вверх, касается бугорков над зубами и напряжен. Но добиться того, чтобы кончик языка вибрировал, иностранцу довольно сложно. Чтобы помочь иностранцу, мы обратимся к звукам-помощникам [Т] и [Д], при произношении которых язык автоматически принимает нужное положение у альвеол.

Приступим к нашим фонетическим упражнениям.
Давайте заведём мотоцикл!
др – др – др – др – др – др – др – др – др – др – др – др – др – др – др – др – др – др…
У кого мотоцикл завёлся?

Сделаем ещё упражнения (произношение звука [Р]):
дра – дра – дра – дра – дра – дра – дра – драка
дро – дро – дро – дро – дро – дро – дро – дробь
дру – дру – дру – дру – дру – дру – дру – друг
тра – тра – тра – тра – тра – тра – тра – травма
тро – тро – тро – тро – тро – тро – тро – трос
тру – тру – тру – тру – тру – тру – тру – трус

дра – дра – дра – ра – рак

дро – дро – дро – ро – рок

дру – дру – дру – ру – ручка

дры – дры – дры – ры – рыба

тра – тра – тра – ра – рама

тро – тро – тро – ро – робот

тру – тру – тру – ру – русский

тры – тры – тры – ры – рынок

Чтобы потренировать произношение мягкого звука [Р’], в фонетических упражнениях после буквы Р нужно использовать гласные буквы, которые смягчают предыдущий согласный (Е, Ё, И, Ю, Я).

Русский алфавит – Буква Ж


Произношение русского звука [Ж]. Фонетические упражнения для иностранцев

Другая буква русского алфавита – буква Ж – необычна для иностранцев и своим написанием (некоторые иностранцы называют её бабочкой), и произношением.

При произношении звука [Ж] кончик языка поднят к альвеолам (к бугоркам за верхними зубами) и язык оттянут назад.

Для постановки жужжащего звука [Ж] мы опять обратимся к звукам-помощникам: согласному [Г] и гласным [О], [У]. Звук [Г] поможет оттянуть язык назад, а звуки [О] и [У] помогут вытянуть вперед и округлить губы.

Фонетические упражнения для иностранцев:
гжу – гжу – гжу – жу – журнал, жук, жужжу, расскажу
гжо – гжо – гжо – жо – жёлтый, чужой, ножом, кружок

Произношение звука [Ш] похоже на произношение звука [Ж], но отличие заключается в том, что звук [Ш] произносится без участия голосовых связок (без голоса, только шум). Ниже мы отдельно поговорим о буквах русского алфавита Ш и Щ.

Русский алфавит – Буква Ц


Произношение русского звука [Ц]. Как объяснить иностранцам русский звук [Ц]?

Русский звук [Ц] является единым и нечленимым звуком, хотя и похож на сочетание звуков [Т+С], именно поэтому некоторые иностранцы произносят на месте буквы Ц два звука [ТС]. В таком случае иностранцу надо объяснить, что звук [Т] нужно произносить максимально кратко!

Отрабатывать произношение звука [Ц] лучше в словах, где буква Ц стоит после букв Т или Д, например: отцы, к отцу, с отцом, тринадцать, тридцать, двадцать, двенадцать, молодцы…

Русский алфавит – Буквы Ш и Щ


Произношение русских звуков [Ш] и [Щ]. Фонетические упражнения для иностранцев

Иностранцы часто путают звуки [Ш] и [Щ] и даже не различают эти звуки на слух. В этом случае Вы уже знаете, что делать! Конечно, делать упражнение «Игра с карточками».

Сравните, как расположены язык и губы при произношении звука [Ш] и звука [Щ]:

 

Твердый звук [Ш]

Мягкий звук [Щ]

Язык

Отодвинут назад, задняя часть языка напряжена.

Продвинут вперед, имеет выпуклую форму, которая приподнята к нёбу, язык напряжен.

 

Кончик языка

Поднят к альвеолам (к бугоркам над верхними зубами).

 

Больше продвинут вперед к зубам.

 

Губы

Вытянуты и округлены.

Растянуты в улыбку.

 

При произношении звука [Щ] весь язык продвигается вперед, средняя часть языка поднята к нёбу, язык напряжен. При произношении звука [Щ] губы менее вытянуты вперед, чем при произношении звука [Ш]. При произношении звука [Щ] уголки губ немного растянуты, а при произношении [Ш] мы не улыбаемся.

! Звук [Щ] произносится ДОЛЬШЕ, чем звук [Ш].

Звук [Щ] вызывает гораздо больше трудностей у иностранцев. Нужно добиться, чтобы иностранцы произносили звук [Щ] мягко. Поэтому в фонетическом упражнении мы используем гласный звук [И]:

Ищи – ищи – щи – щит
Ищи – ище – ще – щека
Ищи – ищё – щё – щётка
Ищи – ищу – щу – щупать

Как правильно выполнять фонетические упражнения при обучении фонетике русского языка иностранцев

Когда Вы делаете любое фонетическое упражнение, нужно придерживаться следующей схемы:

1) При обучении фонетике русского языка преподаватель сначала читает буквы, слоги, слова, а иностранец слушает преподавателя и следит по тексту.
2) Затем преподаватель читает, а иностранец повторяет.
3) И только теперь иностранец самостоятельно читает.

Если Вам нужно объяснить иностранцу положение языка при произношении какого-либо звука, то Вы можете показать это с помощью рук. Например, правую кисть округлим, пальцы направлены в пол. Теперь Ваша правая рука – это нёбо, альвеолы и зубы. А из левой руки мы сделаем язык. Теперь Вы можете показать иностранцам положение языка во рту.

Благодаря этому мы сможем при объяснении практически обойтись без языка-посредника, что, конечно, является большим плюсом.

Мы всегда рекомендуем на уроках русского языка как иностранного использовать как можно меньше язык-посредник, т.к. такие уроки гораздо полезнее для иностранцев, изучающих русский язык.

При создании материалов для иностранцев и для преподавателей русского языка как иностранного мы всегда ориентированы на то, чтобы уроки русского языка проходили не только максимально эффективно, но и легко.

Материалы по русскому языку для иностранцев:
Новый коммуникативный учебник издательства нашего Центра: «Новая Россия: 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения»

Дистанционный курс методики для желающих преподавать русский язык иностранцам:
«Преподавание русского языка как иностранного (РКИ)»
— Курс дает все необходимые знания для преподавания русского языка иностранцам.
— Курс адаптирован для тех, кто не имеет специальной филологической подготовки.
— Курс поможет начинающим преподавателям РКИ найти ответы на вопросы, возникающие в ходе преподавания русского языка как иностранного. Отзывы о курсе «Преподавание РКИ».

В Роспотребнадзоре рассказали солнечногорцам, как правильно выбрать незамерзающую жидкость

27.01.2021 13:06

Солнечногорский территориальный отдел Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Московской области рекомендует владельцам автотранспорта внимательно отнестись к выбору стеклоомывающей жидкости – или «незамерзайки». «Незамерзайка» должна быть абсолютно безопасной как для водителя автомобиля, так и его пассажиров.

Управлением Роспотребнадзора по Московской области в ходе проведенных расследований, поступающей информации из Управлений Роспотребнадзора по субъектам Российской Федерации за период с 2016 года по декабрь 2020 года о стеклоомывающих жидкостях, в которых содержание метанола значительно превышает установленные нормативы и производство которых размещается в Московской области, установлено отсутствие данных предприятий по адресам, указанным на этикетках исследованной продукции, а именно:

  1. незамерзающая жидкость для омывателя стекол «SNOWQUEEN» -300С (ООО «Компания «Авто-Порт», Московская область, г. Мытищи, Осташковское шоссе, владение 1Б, корп.8).
  2. стеклоомывающая жидкость NORD STREAM-25 марки «Вьюга» (ООО «ИнформПрогресс», Московская область, Мытищинский район,  пос. Юдино).
  3. жидкость стеклоомывающая низкозамерзающая Эльбрус (ООО «РусПромСервис», Московская область, г. Солнечногорск, ул. Крылова, вл.10-в).
  4. жидкость стеклоомывающая низкозамерзающая марок «SKYLUX» -300С и «WIZARD», (ООО «Вектор»,  Подольский район, д. Никулино, д.2).
  5. жидкость стеклоомывающая низкозамерзающая «GLEIDEXCLUSIVE» -300С и марки «Оймякон» «GLEID EXCLUSIVE» -300С (ООО «ИнжТехПоставка», Раменский район, д. Островцы, 14 км от МКАД по Новорязанскому шоссе).
  6. жидкость стеклоомывающая низкозамерзающая «CRISTALCLEAR» -300С, жидкость стеклоомывающая низкозамерзающая «ICESTORMGLASSCLEANER-300С и стеклоомывающая жидкость «ICESTORM -300С».(ООО «Регалит», Раменский район, д. Островцы, 14 км от МКАД по Новорязанскому шоссе).
  7. незамерзающая жидкость серии «Лазурь Марки А», стеклоомывающая жидкость серии Лазурь марки А -300СALPINA(ООО «Химсервис», Московская область, Коломенский район, с. Пирочи, ул. Хуторская, д.10Б).
  8. жидкость стеклоомывающая «FROST» -300С, стеклоомывающая жидкость NORD LINE марки «FROST», (ООО «Теклис», Московская область, г. Раменское, ул. Карла Маркса, д.5).
  9. жидкость стеклоомывающая «Spektra Лимон»-300С, Spektrol -300С, «Спектр лимон» -200С(ООО «Фрам», адрес производства: Московская область, г. Подольск, ул. Гайдара, 10В и Московская область, г. Пушкино, Ярославское шоссе, д.1А).
  10. жидкость стеклоомывающая -30 «GLEID Extra polar» (ООО «Дельрос», адрес производства: Московская область, г. Балашиха, Носовихинское шоссе, д.1).
  11. жидкость стеклоомывающая низкозамерзающая марки «Gleid Nano Formula» -30 0С(ООО «АКВААРТ», фактический адрес: Московская область, Солнечногорский район, д.Соколово, д.40).
  12. жидкость стеклоомывающая незамерзающая Aguatex (-30 0С) и жидкость стеклоомывающая незамерзающая Aguatex (-30 0С) ТМ Nord ULTRA(ООО «Акрос», 141506, Московская область, г.Солнечногорск, ул. Красная, д.58, пом.22).
  13. стеклоомывающая жидкость «NORD ACTIVE» -30 0С (ООО ПараллельЛимитэд», Московская область, Дмитровский район, г.Дмитров, ул.Профессиональная, д.3, офис   527, фактический адрес: Московская область, г.Подольск, ул.Комсомольская, д.1А).
  14. стеклоомывающая жидкость никозамерзающая «Polar Express» (ООО «ГлавОптТорг» (фактический адрес: Московская область, г. Коломна, ул. Октябрьской революции, д.366/2).
  15. ООО «Форвард групп» (юридический адрес: Московская область, Одинцовский район, деревня Ликино, ул.Промышленная, д.1, каб.14) продукция — жидкость стеклоомывающая низкозамерзающая  «Frozko» (-30 0С)

Проверки этих предприятий Управление Роспотребнадзора по Московской области не имеет возможности осуществить и, следовательно, сделать вывод о соответствии выпущенной продукции гигиеническим нормативам и безопасности ее для здоровья людей при применении.

В современных стеклоомывающих жидкостях используют изопропиловый спирт, пропиленгликоли, этиленгликоли. Изопропиловый спирт разрешен к использованию при производстве стеклоомывающих жидкостей. Он имеет неприятный, резкий запах, напоминающий ацетон, который трудно перебить даже концентрированными отдушками.

Необходимо отметить, что стеклоомывающие жидкости на спиртовой основе содержат непищевые спирты и непригодны для пищевых целей. К сожалению, нелегальные производители используют в стеклоочистителях метиловый спирт.

Метанол является сильным ядом преимущественно нервного и сердечно-сосудистого действия с выраженными кумулятивными свойствами. Токсичное действие метанола связано с угнетением центральной нервной системы, развитием тяжелого метаболического ацидоза (изменение кислотно-щелочного баланса организма), поражением сетчатки глаза и дистрофией зрительного нерва.

Опасен прием метанола внутрь: 5 ‒ 10 мл могут вызвать тяжелые отравления и слепоту, а 30 мл – привести к смертельному исходу. Острое отравление характеризуется состоянием легкого опьянения, тошнотой, рвотой, сильной головной болью, резким ухудшением зрения вплоть до слепоты; при утяжелении состояния – цианоз (синюшная окраска кожи и слизистых оболочек), затрудненное дыхание, расширение зрачков, судороги и смерть от остановки дыхания.

При больших дозах отравление может протекать в молниеносной форме, смерть наступает в течение 2 ‒ 3 часов.

Обращаем Ваше внимание, что стеклоомывающая жидкость, где метанол применяется в качестве исходного сырья при производстве стеклоомывающих жидкостей, не обладает резким запахом, в воздушной среде салона автомобиля могут накапливаться небезопасные концентрации метанола и вызвать отравления химической этиологии. 

Рекомендуем при осуществлении покупок стеклоомывающих жидкостей  руководствоваться представленными сведениями и обращать внимание на наличие сопроводительных документов (свидетельство о государственной регистрации, сертификат соответствия), информацию нанесенную на потребительскую маркировку.

Так, на этикетке должно быть указано:

  • наименование и обозначение продукции, включая торговое название;
  • сведения о производителе продукции, включая контактные данные для экстренных обращений, наименование, либо торговое название, либо торговый знак, полный адрес и номер телефона стороны, несущей ответственность за размещение продукта на рынке;
    • назначение продукции;
    • описание опасности;
    • меры по предупреждению опасности;
    • идентификационные данные партии продукции;
    • масса нетто грамм, килограмм или объем сантиметры кубические, дециметры кубические, миллилитры, литры;
    • срок годности;
    • перечень ингредиентов, с указанием их содержания в процентах.

В соответствии со ст. 8,10 Закона РФ «О защите прав потребителей», изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах на русском языке (на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации), обеспечивающую возможность их правильного выбора. Информация доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров. Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.

Кроме того, на незамерзающую жидкость должно быть оформлено свидетельство о государственной регистрации, копия которого должна храниться у продавца и представляется покупателю при его запросе, а также должна предоставляться производителем с партией отпускаемой продукции.

Информацию о выданных свидетельствах о государственной регистрации на стеклоомывающие жидкости также можно получить в Реестре свидетельств о государственной регистрации.

Если Вам стало известно о продаже вышеперечисленных стеклоомывающих жидкостей, просьба сообщать по телефонам: 8-800-555-49-43, 8(495)586-10-78, 8(495)586-12-57, 8(498)582-94-23 или в Солнечногорский территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Московской области по номеру 8-495-994-16-04.


Болт Ш.Г. полная резьба 8,8 ZN 60шт. — контейнер DIN933 6Х 30 Партнер ФАС 1026 60 40 — цена, отзывы, характеристики, фото

  • Длина, мм 30
  • Диаметр резьбы М6
  • Фасовка, шт 60
  • Тип фасовки шт.
  • Фасовка, кг 0,456
  • Вес, кг 0,008
  • Комплектация болт
  • Вид головки шестигранная
  • Класс прочности 8.8
  • Размер под ключ 10
  • DIN 933
  • Шаг резьбы, мм 1
  • Направление резьбы правая
  • Тип полная резьба
  • Материал сталь
  • Покрытие оцинкованный
  • Показать еще

Этот товар из подборок

Параметры упакованного товара

Единица товара: Штука
Вес, кг: 0,46

Длина, мм: 120
Ширина, мм: 90
Высота, мм: 45

* Производитель оставляет за собой право без уведомления дилера менять характеристики, внешний вид, комплектацию товара и место его производства.

Указанная информация не является публичной офертой

На данный момент для этого товара нет расходных материалов Акции

WDC: покупка по мере того, как 2020 год подходит к концу? Вот какая прибыль, согласно графику акций Western Digital,

Акции

Western Digital резко выросли, когда в сентябре компания объявила, что разделит свой бизнес по производству дисководов и микросхем памяти на два отдельных сегмента в рамках реструктуризации, направленной на ускорение роста и прибыли. Означает ли это, что акции WDC подходят к концу 2020 года?

Икс

Компания заявила, что приводит в соответствие свой портфель систем хранения данных стоимостью 16,7 млрд долларов с учетом возможностей роста, прибыльности и маневренности.Реструктуризация поможет компании использовать «синергию выхода на рынок и операционную деятельность» для удовлетворения широких потребностей клиентов в хранении данных.

Акции

Western Digital в последние несколько лет изо всех сил пытались набрать обороты, отчасти из-за цикличности их бизнеса и колебаний цен на микросхемы памяти. Акции компании начали снижаться более года назад, когда цены на ее микросхемы памяти упали из-за насыщения рынка, как и рост выручки и прибыли. Акции WDC, похоже, восстанавливались, пока пандемия коронавируса и коррекция фондового рынка не остановили его рост.

Компания существует уже долгое время и за десятилетия пережила несколько резких спадов в технологической отрасли, заново открыв себя. Она поднялась в рейтинге и стала ведущим поставщиком дисковых накопителей и микросхем флэш-памяти.

Western Digital была основана в 1970 году как производитель электронного испытательного оборудования. Компания стала специализированным производителем микросхем для различных устройств хранения данных. Затем он диверсифицировался и занялся другими технологиями, поскольку рынок ПК предоставил возможность получения взрывных доходов.

Компания вышла на рынок дисковых накопителей в 1980-х годах благодаря приобретениям и внутреннему росту. Двумя его основными соперниками в области жестких дисков являются Seagate Technology (STX) и Toshiba.

Приобретение SanDisk

Самым крупным приобретением компании стало приобретение в 2016 году производителя флеш-памяти SanDisk за 19 миллиардов долларов. Приобретение SanDisk позволило Western Digital предложить широкий портфель решений для хранения данных на самых разных рынках.

Соперниками на рынке микросхем памяти являются японский гигант Samsung Electronics, Micron Technology (MU), Intel (INTC) и южнокорейская SK Hynix.

В число клиентов

Western Digital входят поставщики облачных услуг, игроки инфраструктуры Интернета и социальных сетей. Они также включают поставщиков ПК и серверов данных. Ее продукты используются в смартфонах, планшетах, ноутбуках, камерах, игровых консолях и телевизионных приставках, автомобильных приложениях и устройствах, составляющих Интернет вещей.

Компания также создала сильные потребительские бренды дисковых накопителей и микросхем памяти, которые продаются под брендами SanDisk, WD и HGST. HGST означает Hitachi Global Storage Technologies, которую Western Digital приобрела за 4 доллара.3 миллиарда в 2011 году.

В отрасли хранения данных все чаще используются многоуровневые архитектуры с жесткими дисками, твердотельными накопителями и другими технологиями хранения на основе памяти для решения все более широкого круга задач и приложений. Это тенденция в пользу акций WDC.

Кроме того, рост количества приложений для облачных вычислений, подключенных мобильных устройств и продуктов, подключенных к Интернету, приводит к неослабевающему росту объема цифрового контента, который нужно хранить.

Анализ прибыли Western Digital

Western Digital отчиталась о финансовых результатах за первый квартал октября.28. Выручка упала на 3% до 3,9 млрд долларов. Это было выше оценок Уолл-стрит в 3,8 миллиарда долларов.

Он сообщил о скорректированной прибыли в 65 центов на акцию, превысив просмотры в 55 центов и увеличившись на 91%.

Western Digital прогнозирует, что выручка во втором квартале финансового года будет в диапазоне от 3,75 до 3,95 миллиарда долларов, а прибыль на акцию без учета GAAP — в диапазоне от 40 до 60 центов. Это соответствует ожиданиям аналитиков.

Дэвид Гекелер, исполнительный директор Western Digital, рассказал о плане реструктуризации компании во время конференции с аналитиками.

«Я считаю, что в ближайшие кварталы мы продолжим видеть неоспоримые преимущества этой стратегии», — сказал он. «С нашими интегрированными портфелями флеш-накопителей и дисковых накопителей существует значительная операционная синергия и взаимодействие с выходом на рынок, что является важным конкурентным отличием Western Digital».

Можно ли покупать акции WDC?

Фундаментальный и технический анализ акций Western Digital — ключевой компонент определения того, стоит ли их покупать. В результате, судя по этим показателям, акции могут не привлекать многих инвесторов.

Инструмент проверки запасов IBD показывает, что Western Digital имеет слабый композитный рейтинг IBD — 54 из 99 наилучших возможных. Рейтинг означает, что акции Western Digital в настоящее время превосходят только 54% ​​всех акций. Это с точки зрения наиболее важных фундаментальных и технических критериев выбора акций. IBD рекомендует, чтобы акции имели рейтинг не ниже 80.

Кроме того, он имеет рейтинг относительной силы 41 из 99. Рейтинг отслеживает лидерство на рынке. Он показывает, как динамика цены акции соотносится со всеми другими акциями в базе данных IBD.

В результате акции Western Digital нельзя покупать.

Однако следует отметить, что акции WDC имеют рейтинг накопления / распределения A-. Этот рейтинг анализирует изменения цены и объема акций за последние 13 недель торговли. Его текущий рейтинг указывает на то, что фонды покупают больше, чем продают. Оценка A сигнализирует о крупных институциональных покупках. Самый низкий рейтинг E означает большие продажи. Думайте о классе C как о нейтральном.

Лучшие акции с большой капитализацией

Если вы хотите инвестировать в акции с большой капитализацией, здесь вы найдете исчерпывающий выбор товаров.Индекс IBD Big Cap 20 предлагает выбор самых лучших акций с большой капитализацией.

И обязательно читайте после закрытия колонку IBD «Общая картина» каждый день, чтобы убедиться, что инвесторам в росте есть зеленый свет.

Следите за Брайаном Дигоном в Твиттере по адресу @IBD_BDeagon , чтобы узнать больше о технологических акциях, анализе и финансовых рынках.

ВАМ ТАКЖЕ МОЖЕТ ПОНРАВИТЬСЯ:

Лучшие акции роста для покупки и наблюдения: см. Обновления списков акций IBD

Получайте биржевые идеи от экспертов IBD каждое утро перед открытием выставки

Разблокируйте списки премиум-акций, инструменты для инвестирования и аналитику

Начните формировать свой список наблюдения прямо сейчас: самые популярные акции в таблице лидеров сегодня

Получайте своевременные оповещения о покупке и продаже с помощью таблицы лидеров IBD

Western Digital (WDC) Q1 2021 Расшифровка телефонной разговора о доходах

Источник изображения: Пестрый дурак.

Western Digital (NASDAQ: WDC)
Отчет о прибылях и убытках за 1 квартал 2021 г.
28 октября 2020 г., 16:30 ET

Содержание:

  • Подготовленные замечания
  • Вопросы и ответы
  • Звоните участникам

Подготовленные замечания:

Оператор

Добрый день, и спасибо, что были готовы. Добро пожаловать на первую телефонную конференцию Western Digital — первый квартал 2021 финансового года. [Инструкции оператора] Напоминаем, что этот звонок записывается.Теперь я передам звонок г-ну

Питеру Эндрю. Можешь начинать.

Питер Эндрю Вице-президент по связям с инвесторами

Спасибо, Шеннон, и добрый день всем. Сегодня ко мне присоединяются Дэвид Гекелер, генеральный директор; и Боб Юлау, финансовый директор. Прежде чем мы начнем, позвольте мне напомнить всем, что сегодняшнее обсуждение содержит прогнозные заявления, в том числе ожидания продуктового портфеля, бизнес-планы, тенденции и финансовые перспективы, основанные на текущих предположениях и ожиданиях руководства, и, как таковые, действительно включают риски и неопределенности.Мы не берем на себя никаких обязательств по обновлению этих заявлений.

Пожалуйста, обратитесь к нашему последнему финансовому отчету по форме 10-Q, поданному в SEC, для получения дополнительной информации о рисках и неопределенностях, которые могут привести к существенному отличию фактических результатов. Сегодня мы также сделаем ссылку на финансовые показатели не по GAAP. Сверки финансовых показателей, не относящихся к GAAP, и сопоставимых финансовых показателей GAAP включены в пресс-релиз и другие материалы, которые публикуются в разделе по связям с инвесторами на нашем веб-сайте.На этом я передам слово Дэвиду для вступительных замечаний.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Спасибо, Питер, и спасибо всем за то, что присоединились к нам для обсуждения наших финансовых результатов за первый квартал. Я надеюсь, что вы и ваши семьи будете здоровы и в безопасности. Прежде чем мы углубимся в наши результаты, я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы немного раскрасить нашу новую структуру бизнес-единиц, о которой мы объявили в сентябре. Я твердо убежден в рыночных возможностях благодаря быстрому глобальному внедрению технологической архитектуры, построенной с использованием облачной инфраструктуры, привязанной к интеллектуальным конечным точкам и соединенной высокопроизводительными сетями.

Ценность и срочность хранения данных в каждой точке этой архитектуры как никогда ясны. Заказчикам нужны решения, которые могут наилучшим образом удовлетворить требования в различных сценариях использования и на конечных рынках. Возможность использовать эту возможность на каждом этапе подчеркивает важность наличия широкого ассортимента как флэш-накопителей, так и жестких дисков. У нас лучшая и наиболее полная платформа для хранения данных в отрасли.

И я верю, что в ближайшие кварталы мы продолжим видеть убедительные преимущества этой стратегии.В частности, наша интегрированная линейка флэш-накопителей и жестких дисков обеспечивает значительную операционную синергию и синергию при выводе на рынок, которые являются важными конкурентными преимуществами WD. Кроме того, наши клиенты, занимающиеся флеш-памятью и жесткими дисками, во многом пересекаются. И мы считаем, что наши давние, глубокие и основанные на сотрудничестве отношения с клиентами станут ключевым фактором в достижении высоких результатов с течением времени.

Отличным примером является то, что после приобретения SanDisk мы опирались на нашу сильную клиентскую базу жестких дисков, чтобы добиться впечатляющего внедрения решений SSD на стороне клиента.Благодаря нашим установившимся доверительным отношениям наши клиенты с жесткими дисками затем обращаются к нам, чтобы предоставить им флеш-решения. Фактически, теперь мы оснащаем всех наших 20 ведущих клиентов как флеш-накопителями, так и жесткими дисками. Наша продемонстрированная способность поддерживать наших клиентов, предоставляя широкий спектр опций, которые вселяют в нас уверенность в том, что мы сможем сделать то же самое с корпоративными твердотельными накопителями в ближайшие годы.

В конечном итоге мы понимаем потребности наших клиентов и можем работать с ними, чтобы удовлетворить их развивающуюся и растущую экосистему хранения, чтобы предоставить им широкий спектр решений.В то же время техническая динамика между флеш-памятью и жестким диском сильно различается. Хотя мы разрабатываем инновационные передовые технологии в обеих областях, каждая из них требует отдельного внимания к разработке продукта, технической стратегии и выполнению наших дорожных карт и обязательств по продукту. С этой целью одно из моих первых наблюдений, когда я пришел в WD, заключалось в том, что мы могли бы лучше использовать эту динамику.

Итак, чтобы помочь нам ускорить нашу стратегию, мы создали бизнес-подразделения, занимающиеся флэш-памятью и жесткими дисками, в каждом из которых есть выделенный генеральный менеджер.Эта новая структура предназначена для ускорения роста и обеспечения гибкости, более четкой направленности и подотчетности бизнеса во всей организации. В каждом бизнес-подразделении группы инженеров и управления продуктом будут нести ответственность за разработку продуктовой стратегии, дорожную карту и ценообразование с общими обязанностями по прибылям и убыткам. Главные менеджеры каждого подразделения будут работать со своими коллегами по операциям, технологиям памяти, продажам, финансам, юриспруденции и человеческим ресурсам, чтобы вести свой бизнес с ответственностью за результаты.

В рамках этой реорганизации Роб Содербери присоединился к WD в сентябре в качестве исполнительного вице-президента и генерального менеджера нового подразделения, занимающегося флэш-памятью. Роб является 30-летним ветераном технологической отрасли с выдающимся опытом работы в крупных масштабных франшизах, а также глубокими знаниями в области технологий и управления продуктами. Ранее во второй половине дня мы объявили, что Эшли Горакхпурвалла присоединяется к нам в качестве исполнительного вице-президента и генерального менеджера нашего подразделения по производству жестких дисков. Эшли обладает 30-летним опытом работы в области технологий в команде и большую часть своей карьеры проработал в Dell Technologies, занимаясь многими различными инженерными и руководящими должностями в бизнесе, сосредоточенными на сложной инфраструктуре центров обработки данных.

Совсем недавно он был президентом и генеральным директором по серверам и инфраструктурным системам, где он полностью отвечал за прибыль и убытки за бизнес с оборотом 20 миллиардов долларов и глобальную команду из 4500 технологов. Мы очень рады, что оба этих выдающихся лидера присоединились к нам. Теперь перейдем к нашим финансовым результатам. В первом квартале результаты оказались на верхнем уровне прогнозных значений, которые мы предоставили в августе.

Мы сообщили о выручке в размере 3,9 млрд долларов и прибыли без учета GAAP на акцию в размере 0,65 доллара. Результаты были улучшены за счет розничной торговли, где мы реализуем убедительную инновационную историю, подкрепленную узнаваемым брендом и репутацией компании с исключительной производительностью.Обнадеживающая динамика экономики и рынка поддержала эти показатели, поскольку ограничения на COVID были ослаблены в течение периода, а цены на потребительские флэш-память стабилизировались. Кроме того, постоянная работа на дому и дистанционное обучение повысили спрос на жесткие диски для настольных компьютеров и ноутбуков.

В целом, некоторая неопределенность, которую мы наблюдали в прошлом квартале, начинает рассеиваться. Например, сегодня у нас больше ясности в отношении геополитической динамики, проблем Huawei и стабильности цен на флэш-память для потребителей.Мы также видим позитивные признаки развития 5G и роста потенциальных игр — извините, потенциал роста игр. Однако в краткосрочной перспективе остаются препятствия.

Тенденции спроса по-прежнему неоднозначны, и недавно в нескольких странах произошли блокировки и всплески активности в связи с COVID. Несмотря на то, что мы не из мертвых в отношении этих макро-воздействий, мы более оптимистичны, чем в прошлом квартале, в отношении некоторых из этих проблем, которые исчезнут в календарном 2021 году. Перейдем к подведению итогов эффективности нашего флэш-бизнеса.Наш широкий портфель флеш-продуктов, техническое лидерство, тесные отношения с клиентами, обширный канал распространения и недорогая архитектура по-прежнему выделяют нас среди конкурентов.

Основные характеристики продукта за квартал: в розничной торговле мы обновили всю линейку твердотельных накопителей, в том числе представили платформу безопасности ArmorLock. ArmorLock — это платформа для шифрования данных, в которой используются самые современные технологии безопасности и простота использования для обеспечения безопасного хранения. Первым продуктом, использующим эту технологию, является твердотельный накопитель ArmorLock Encrypted NVMe.Первоначальная реакция на этот продукт была потрясающей, особенно со стороны профессионалов и создателей контента в сфере СМИ и индустрии развлечений.

Поскольку мы вступаем в сезон с высокими показателями, мы занимаем хорошие позиции в сфере розничной торговли и ожидаем, что второй финансовый квартал станет еще одним кварталом роста розничной торговли. Наша линейка продуктов WD_Black расширяется и продолжает добавлять инновационные решения для геймеров, включая недавно выпущенный WD_Black SN850. Это наш первый твердотельный накопитель с технологией PCIe 4 следующего поколения, и его первые отзывы были очень положительными.Фактически, более 850 000 геймеров транслировали наш запуск Twitch в начале октября.

Наш обширный портфель позволяет нам поставлять флеш-продукты непосредственно в консоли, а также предоставлять ведущие розничные решения для флеш-памяти и жестких дисков для более широкого рынка потребительских игр. В целом, игры составили около 10% нашей выручки от flash-памяти в этом квартале. Игры по-прежнему остаются для нас многообещающей областью роста, и мы с нетерпением ждем будущего этого конечного рынка. Мы продолжили развитие корпоративных твердотельных накопителей, о котором шла речь в прошлом квартале, и на данный момент выполнили более 100 квалификаций наших продуктов NVMe второго поколения.

В течение следующих двух кварталов мы планируем начать квалификацию дополнительных Cloud Titans в одном из наших крупнейших OEM-производителей, что еще больше расширит наш адресный рынок. У нас есть крупные облачные и OEM-партнеры. Завершение квалификационного цикла крупными облачными партнерами и OEM-партнерами может занять несколько кварталов, требуя серьезных обязательств и инвестиций с обеих сторон, но обычно они приводят к крупным закупкам. Мы хорошо разбираемся в этом процессе, пройдя тысячи квалификаций за последние несколько лет, которые неизбежно увенчаются успехом.

Рынок корпоративных твердотельных накопителей обладает огромным неиспользованным потенциалом и остается для нас ключевым направлением деятельности. Я также уверен, что недавние организационные изменения, которые мы сделали, еще больше улучшат нашу работу на этом критически важном рынке. В более широком смысле, наше успешное 20-летнее партнерство с Kioxia продолжает оставаться сильной стороной бизнеса. Наша совместная дорожная карта технологий памяти остается сильной с впечатляющей производительностью BiCS4 и BiCS5 и соответствующими значительными сокращениями затрат, лежащими в основе всего нашего портфеля.

Мы также регулярно работаем с Kioxia над планированием будущего объекта. С этой целью сегодня днем ​​Киоксия объявила о строительстве корпуса для Fab7 в Йоккаити, которое, как ожидается, начнется весной 2021 года. Мы рассчитываем продолжить наши инвестиции в совместное предприятие для Fab7 и надеемся на продолжение нашего успешного партнерства. Что касается жестких дисков, мы продолжаем выстраивать портфель продуктов в соответствии с растущими рынками, особенно в облачных технологиях и интеллектуальном видео.

Эти конечные рынки требуют высокопроизводительных накопителей большой емкости, и мы продолжаем вводить новшества в конструкцию головок и носителей, встроенное ПО и механическую подвеску, чтобы воспользоваться этой возможностью.В этом квартале мы достигли важных показателей в области производства жестких дисков и производства жестких дисков, что подчеркивает нашу приверженность инновациям и стремление к повышению качества исполнения. Во-первых, я рад сообщить, что мы достигли нашей цели — произвести более 1 миллиона приводов с энергопотреблением. Мы наблюдаем активное взаимодействие с клиентами по мере наращивания нашей способности активно развивать эту платформу.

Мы выполнили почти 100 квалификаций, в том числе с одним Cloud Titan, и еще 125 квалификаций в процессе, включая еще два Cloud Titan.Мы воодушевлены достигнутым прогрессом и ожидаем, что емкость 18 терабайт станет оптимальным вариантом в отрасли. Во-вторых, в понедельник мы объявили, что квалификация 20-терабайтной платформы завершена, и мы уже начали поставки для получения прибыли. Как вы помните, несколько лет назад мы обязались предоставить нашим клиентам продукт объемом 20 терабайт к 2020 году.

Достижение этой важной вехи является значительным достижением и свидетельством нашей способности выполнять дорожные карты наших продуктов.Наконец, на наших OEM и розничных конечных рынках жестких дисков мы увидели потенциал роста спроса, обусловленный тенденциями в области работы на дому и дистанционного обучения, и ожидаем, что это сохранится в текущем квартале. Я очень горжусь командой за целеустремленность и приверженность к достижению этих важных вех, и я взволнован тем, как мы позиционируемся для достижения успеха в будущем. Теперь я попрошу Боба поделиться подробностями о наших результатах за первый квартал, прежде чем я расскажу о том, что мы видим в будущем.

Боб Юлау Финансовый директор

Спасибо, Дэйв, и добрый день всем.В целом результаты за первый квартал оказались на верхнем уровне прогнозных значений, которые мы предоставили в августе. Мы продолжили вносить ряд долгосрочных структурных изменений в способ управления бизнесом, чтобы ускорить рост и повысить гибкость, целенаправленность и подотчетность всей организации. Мы оцениваем, необходимы ли какие-либо изменения в нашем уже всеобъемлющем раскрытии информации в результате новой структуры бизнес-единиц, которую описал Дейв.

Однако сегодня я сосредоточусь на наших традиционных раскрытиях информации.В первом квартале выручка составила 3,9 миллиарда долларов, что на 9% меньше по сравнению с предыдущим годом и на 3% в годовом исчислении. Напомним, последний финансовый год составлял 14-недельный квартал. Смотрим на наши конечные рынки.

Доход от клиентских устройств составил 1,9 миллиарда долларов, что немного лучше, чем ожидалось, увеличившись на 2% последовательно и на 20% в годовом исчислении. На этом конечном рынке выручка клиентских SSD последовательно снижалась с рекордного уровня, поскольку наши клиенты переваривали некоторые избыточные запасы, и мы столкнулись с более низкими ценами на флэш-память. Доходы от жестких дисков для ноутбуков и настольных ПК последовательно снижались по мере того, как рынок продолжал переходить на продукты на основе SSD.Но спрос был лучше, чем ожидалось, из-за тенденций на работе, учебе и играх из дома.

Спрос на интеллектуальное видео оказался лучше, чем ожидалось, поскольку рынок начал восстанавливаться. Выручка от игр постоянно росла, поскольку мы увеличивали поставки в рамках подготовки к предстоящим запускам новых игровых консолей. И, наконец, выручка от мобильных флеш-накопителей росла последовательно и из года в год благодаря спросу со стороны нескольких китайских клиентов и новым планам развития продуктов 5G здесь, в США.Переходим к устройствам и решениям для центров обработки данных.

Выручка составила 1,1 миллиарда долларов, что на 33% меньше по сравнению с предыдущим годом и на 26% по сравнению с прошлым годом. Доходы как от корпоративных жестких дисков, так и от корпоративных твердотельных накопителей последовательно падали из-за переваривания как облачных, так и OEM-клиентов. Затем выручка от клиентских решений превысила ожидания и составила 847 миллионов долларов, увеличившись на 23% последовательно, так как обычные магазины продолжали восстанавливаться, а онлайн-тенденции и тенденции к самовывозу продолжались. Количество клиентских решений снизилось на 5% по сравнению с прошлым годом.

Тенденция работы, учебы и игр из дома принесла пользу как жестким дискам, так и флеш-продуктам. Опять же, подчеркивая мощную синергию вывода на рынок этого канала. Как упоминал Дейв, цены на флэш-память в рознице были довольно стабильными. Традиционно это был ведущий индикатор ценовых тенденций в других сегментах рынка флэш-памяти.

Переход к доходам по технологиям. Выручка от Flash составила 2,1 миллиарда долларов, что на 7% меньше по сравнению с предыдущим годом, но выросло на 27% в годовом исчислении. Количество Flash ASP снизилось на 9% последовательно на смешанной основе и на 6% на сопоставимой основе, поставки битов увеличились на 1% последовательно.Выручка от продажи жестких дисков составила 1,8 миллиарда долларов, что на 10% меньше по сравнению с предыдущим годом и на 23%.

На последовательной основе общие поставки эксабайтов снизились на 7%, в то время как средняя цена за один жесткий диск снизилась на 9% до 79 долларов США, что отражает усвоение, которое мы отметили для наших корпоративных накопителей емкости. По мере того, как мы переходим к затратам и расходам, обратите внимание, что все мои комментарии будут относиться к результатам не по GAAP, если не указано иное. Валовая прибыль за первый квартал снизилась на 2,6 процентных пункта до 26.3%, что немного выше середины нашего ориентировочного диапазона. Затраты на запуск Flash K1 составили 66 миллионов долларов, расходы, связанные с COVID, составили 28 миллионов долларов, в основном, на жесткие диски, по сравнению с 96 миллионами долларов в предыдущем квартале.

Наша валовая маржа флеш-памяти составила 26,4%, что на 4,1 процентных пункта ниже, чем в прошлом квартале, поскольку цены снизились больше, чем ожидалось. Мы продолжали добиваться значительного снижения затрат, что помогло частично компенсировать снижение цен. Валовая прибыль наших жестких дисков составила 26,2%, что на 1 процентный пункт ниже последовательно из-за ассортимента продукции и затрат, связанных с ранним выпуском наших жестких дисков следующего поколения с энергосбережением.Затраты, связанные с COVID, составили около 1,1 процентного пункта от валовой прибыли наших жестких дисков.

Прибыль на акцию не по GAAP составила 0,65 доллара США. Операционный денежный поток за первый квартал составил 363 миллиона долларов, свободный денежный поток — 196 миллионов долларов. Капитальные затраты, которые включают покупку основных средств и деятельность, связанную с мгновенными совместными предприятиями, в нашем отчете о движении денежных средств представляют собой отток денежных средств в размере 167 миллионов долларов США. В первом квартале финансового года мы сократили долг на 213 миллионов долларов, включая необязательную выплату долга в размере 150 миллионов долларов.

Наша позиция ликвидности продолжает оставаться сильной. В конце квартала у нас было 3 миллиарда долларов в денежных средствах и их эквивалентах, а общий объем непогашенной задолженности составлял 9,5 миллиарда долларов. В первом квартале отношение нашего долга к скорректированной EBITDA увеличилось в 4 раза. Наша скорректированная EBITDA, как определено в нашем кредитном соглашении, составила 3,4 млрд долларов США, последовательно, без изменений, в результате чего коэффициент левереджа составил 2,8 раза.

Напоминаем, что наше кредитное соглашение включает в себя 980 миллионов долларов в качестве амортизационных отчислений, связанных с совместными предприятиями.Это не отражено в нашем отчете о движении денежных средств. Пожалуйста, обратитесь к презентации доходов на веб-сайте по связям с инвесторами для получения дополнительной информации. Переходим к нашему мировоззрению.

Как сказал Дэйв, мы с оптимизмом надеемся, что в следующем календарном году условия улучшатся. Однако в краткосрочной перспективе наша заметность остается ограниченной из-за неопределенности пандемии и глобального экономического спада. Несмотря на эту неопределенность, мы продолжаем работать эффективно и опираемся на прочный фундамент, состоящий из отличных продуктов, тесных отношений с клиентами и крупных и растущих конечных рынков.Мы работаем над рядом существенных изменений продукта, которые помогут нам в долгосрочной перспективе.

По технологиям мы ожидаем, что выручка от жестких дисков будет расти, а выручка от флеш-памяти снизится. В течение первого квартала финансового года мы испытали снижение спроса из-за геополитической динамики. Наиболее значительным был показатель от Huawei, на который приходился средний и высокий процент продаж, выраженный однозначными цифрами. Сейчас мы планируем нулевые продажи Huawei во втором квартале финансового года.

С учетом всех этих факторов, наш прогноз на второй квартал финансового года выглядит следующим образом: мы ожидаем, что выручка будет в пределах 3 долларов США.От 75 миллиардов до 3,95 миллиарда долларов. Валовая прибыль не по GAAP должна составлять от 24% до 26%. Этот диапазон включает примерно 30 миллионов долларов затрат, связанных с COVID, и 50 миллионов долларов затрат, связанных с K1 Fab. Мы ожидаем, что второй финансовый квартал станет последним кварталом, в котором мы понесем значительные периодические расходы, связанные с запуском K1 Fab.

Мы ожидаем, что операционные расходы составят от 680 до 700 миллионов долларов, процентные и прочие расходы — от 70 до 75 миллионов долларов, ставка налога — от 21% до 25% во втором квартале, и мы ожидайте, что прибыль на акцию не по GAAP будет в пределах 0 долларов.40 и 0,60 доллара во втором квартале, исходя из примерно 306 миллионов полностью разводненных акций. Таким образом, мы хорошо справляемся в неопределенной среде и позиционируем себя как на рынке флэш-накопителей, так и на рынке жестких дисков, что дает нам значительные возможности для долгосрочного роста, которые нас ожидают. Теперь я верну его Дэйву.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Спасибо, Боб. В преддверии курортного сезона и календарного 2021 года мы с оптимизмом смотрим на то, что нас ждет впереди.По мере того, как технологическая отрасль развивается и растет, а данные становятся все более важными и ценными, мы будем позиционироваться для достижения успеха, продолжая нашу историю инноваций, реализуя нашу дорожную карту продукта через флэш-память и жесткие диски, опираясь на наши прочные отношения с клиентами как надежного поставщика хранилища выбора и продолжаем совершенствовать нашу работу по всему бизнесу. Недавние организационные изменения будут неотъемлемой частью ускорения и расширения нашей способности рассматривать и использовать основные возможности, которые открываются перед нами.

Я считаю перемены катализатором возможностей и очень воодушевлен будущим Western Digital. Мы продолжим мыслить стратегически и действовать с учетом интересов наших акционеров, клиентов и сотрудников. Теперь я передам вызов оператору, чтобы начать вопросы и ответы.

Вопросы и ответы:

Оператор

[Инструкции оператора] Наш первый вопрос исходит от Джо Мура из Morgan Stanley. Ваша линия теперь открыта.

Джо Мур Morgan Stanley — аналитик

Отлично. Спасибо. Интересно, не могли бы вы немного рассказать о ценах на NAND, которые вы видели в третьем квартале. Вы говорили о 6% -ном снижении сопоставимых цен.

Похоже, что рынки с более доступной ценой, такие как твердотельные накопители, упали больше, чем это. Так что немного удивлен, что это было отчасти мягко, а затем, возможно, немного о том, как вы видите цены на NAND в четвертом квартале.

Боб Юлау Финансовый директор

Вы хотите начать или хотите меня —

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Вперед.

Боб Юлау Финансовый директор

Привет, Джо. Это Боб. Я пойду и начну. Итак, да, я имею в виду, что мы, очевидно, все еще видели довольно значительное снижение цен в течение квартала.

Нам повезло, что мы смогли частично компенсировать это значительным снижением затрат в течение квартала, и мы думаем, что мы продолжим видеть некоторое ценовое давление в будущем. Как мы уже говорили в наших комментариях, в розничном канале ситуация вроде стабилизировалась.С точки зрения OEM, цены в декабрьском квартале снизятся, но мы надеемся, что они также начнут стабилизироваться.

Джо Мур Morgan Stanley — Analyst

А вы, ребята, видите, что твердотельные накопители хуже, чем при продаже NAND на уровне компонентов? Или это то же самое?

Боб Юлау Финансовый директор

Да. Я не знаю, хотим ли мы доходить до такого уровня детализации. Я бы сказал, примерно то же самое.Я не думаю, что между ними есть большая разница.

Джо Мур Morgan Stanley — аналитик

Отлично. Спасибо.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Тошии Хари из Goldman Sachs. Ваша линия открыта.

Тошия Хари Goldman Sachs — Аналитик

Привет, ребята. Спасибо, что ответили на вопрос.

Боб Юлау Финансовый директор

Привет.

Тошия Хари Goldman Sachs — Аналитик

Привет. Вы упомянули, что вы заметили рост в этом квартале, и вы оцениваете Huawei как своего рода клиента с однозначным числом от среднего до высокого. Я надеялся, что вы сможете количественно оценить, насколько велик был приток не только со стороны Huawei, но и, я думаю, со стороны всех ваших клиентов, особенно в Китае, если у вас есть номер? И я предполагаю, что может быть связано с этим, ваш инвентарь был немного увеличен на последовательной основе.Это было в основном на стороне NAND? Или это касалось обоих ваших предприятий? А потом, извините, еще один.

Как бы вы оценили свой — как бы вы оценили уровень запасов клиентов на сегодняшний день, как со стороны NAND, так и со стороны жестких дисков? Спасибо.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Я начну, а затем Боб сможет добавить. Так что я думаю, что отток вперед мы действительно заметили. Ясно, что я считаю, что это было довольно скромно, от 1% до 2%. Итак — и затем, конечно, как только коммерческий отдел [неразборчиво] ударил, все прекратилось.

Второй вопрос —

Боб Юлау Финансовый директор

О запасах.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Инвентаризация. Боб, ты хочешь начать с инвентаризации?

Боб Юлау Финансовый директор

Да. Так что — вы правы, инвентарь последовательно увеличивался немного. И отчасти это произошло из-за особенно низкого уровня запасов в июньском квартале, и большая часть из них приходится на жесткие диски.И, как мы уже говорили в этом году, это была очень разрушительная цепочка поставок.

Итак, мы действительно принимаем меры с инвентаризацией, чтобы убедиться, что у нас есть компоненты, необходимые для создания продуктов. Мы также стараемся иметь достаточно инвентаря, чтобы мы могли отправлять грузы по океану, а не по воздуху. Как вы, наверное, знаете, сейчас очень высоки тарифы на авиаперевозки из Азии. И, наконец, мы находимся на очень значительном росте с нашими продуктами на 16, 18 и 20 терабайт.

Итак, все эти факторы влияют на увеличение запасов, и мы уверены, что это в основном наши новые продукты, мы сможем продать эти запасы.И затем, я думаю, ваш другой вопрос касался уровня запасов у клиентов. И я бы сказал, что, во-первых, в канале розничной и коммерческой дистрибуции мы считаем, что уровень запасов вполне нормален. Я не вижу здесь никаких проблем.

С точки зрения OEM и облачных технологий, мы определенно видим некоторых клиентов, которые все еще находятся в процессе нормализации своих запасов. Так что их запасы все еще немного высоки. Но опять же, мы надеемся, что это нормализуется в декабрьском квартале.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да. Просто чтобы подтвердить одну вещь, сказанную там Бобом. Я имею в виду, что пандус на продукте 16, 18 — это самый быстрый пандус, который мы когда-либо делали для достижения новой точки пропускной способности на значительную величину. Таким образом, мы готовимся к спросу на этот продукт по мере продвижения вперед.

Так что да, это тоже повлияло на систему.

Тошия Хари Goldman Sachs — Аналитик

Спасибо.Удачи.

Боб Юлау Финансовый директор

Спасибо.

Дэвид Гёкелер Главный исполнительный директор

Спасибо.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Карла Акермана из Коуэна. Ваша линия теперь открыта.

Карл Акерман Cowen and Company — Аналитик

Спасибо. И еще два вопроса, пожалуйста. Первый вопрос, который у меня есть, — ваши перспективы операционных затрат в размере 690 миллионов долларов, я думаю, очень впечатляют.Но что вы думаете об эксплуатационных расходах на этом уровне, учитывая новое изменение в организационной структуре и инициативы в отношении корпоративных твердотельных накопителей и жестких дисков ближнего действия с энергопотреблением?

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да. Так что эксплуатационные расходы — это то, на чем мы были сосредоточены. Я имею в виду, особенно с учетом того рынка, на котором мы работаем, но я думаю, что новая организационная структура дает нам больше внимания, чтобы убедиться, что мы тратим наши операционные затраты на самое ценное.Поэтому я считаю, что для управления бизнесом нам нужны высококвалифицированные генеральные менеджеры, и я считаю, что мы продолжаем уделять этому внимание, чтобы убедиться, что мы инвестируем в правильные — правильные места.

Итак, Боб, вы хотите сказать что-нибудь дополнительно?

Боб Юлау Финансовый директор

Да. Могу просто добавить. Я имею в виду, что я думаю, что второй финансовый квартал будет необычно низким с точки зрения операционных затрат. У нас есть несколько сезонных факторов, которые приносят нам пользу.

По мере того, как мы продвигаемся вперед, я ожидаю, что по мере того, как мы получим — когда бизнес в конечном итоге вернется в нормальное русло, у нас появится больше сотрудников в офисе, больше командировок. Я бы сказал, что операционные затраты, вероятно, немного вырастут, но мы довольны контролем над расходами, и я думаю, что новая структура даст нам больше внимания.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да. За некоторыми мы будем очень внимательно следить.

Карл Акерман Cowen and Company — Аналитик

Понятно.В заключение хочу сказать, что некоторые инвесторы обеспокоены или были обеспокоены тем, что прибыльность NAND останется низкой в ​​следующем году, поскольку некоторые корейские компании-партнеры увеличивают капиталовложения в NAND, несмотря на слабый спрос. Я предполагаю, какие инициативы вы предприняли, чтобы отреагировать на такой сценарий? И затем аналогично, поскольку цены на NAND диктуются спросом и предложением, думаете ли вы, что потребуется еще несколько кварталов, чтобы запасы NAND сгорели и достигли равновесия спроса? Или я предполагаю, что ваши предыдущие комментарии указывают на то, что ценообразование будет более благоприятным? Спасибо.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Ну, я имею в виду, во-первых, — я имею в виду, что рынок требует больших постоянных инвестиций, чтобы не отставать от 30% -ного увеличения спроса на долото. поставлять. Я имею в виду, очевидно, что есть — мы работаем над ситуацией с избытком предложения, но мы по-прежнему придерживаемся точки зрения, что по большей части отрасль проделала довольно хорошую работу, проявляя бдительность в отношении капвложений. Мы, конечно, инвестируем вместе с нашим партнером в Kioxia.Итак, вместе мы очень крупный игрок, и мы — мы очень хорошо инвестируем в капитальные вложения, и у нас действительно есть жесткий процесс, чтобы убедиться, что мы инвестируем надлежащим образом.

Что касается спроса, мы действительно видим, что многое растет. Я имею в виду, мы видим — мы говорили об играх в наших подготовленных замечаниях, это 10% нашего бизнеса в прошлом квартале. Очевидно, что сейчас у нас начинается пандус 5G. В 21-м году мы слышим от наших клиентов по облачным технологиям, что — я думаю, мы все можем — мы все согласимся с тем, что после COVID спрос на облако продолжает расти, и мы это видим.

Итак, мы — это трудно назвать конкретным кварталом, но мы чувствуем себя лучше в отношении 2021 года. Боб, вы хотите что-нибудь добавить к этому?

Боб Юлау Финансовый директор

Нет. Я согласен. Я имею в виду, что я думаю, что в 2021 году определенно появятся некоторые захватывающие тенденции, поскольку 5G начинает распространяться более значительным образом. И мы не так велики в области мобильных технологий, но наши конкуренты будут обслуживать этот рынок, и это потребует много битов.

Итак, я думаю, что в целом 2021 год обещает быть удачным.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Аарона Рейкерса из Wells Fargo. Ваша линия открыта.

Аарон Ракерс Wells Fargo Securities — Аналитик

Да. Спасибо, что ответили на вопрос. Думаю, мне тоже нужно спросить у двоих. Итак, я предполагаю первый вопрос: не могли бы вы помочь нам раскрыть прогноз валовой прибыли от 24% до 26% в текущем квартале между бизнесом NAND и бизнесом жестких дисков.

Что касается жестких дисков, я могу оценить, что вы наращиваете первое поколение дисков с энергосберегающим режимом.Но как я могу подумать о возвращении, так сказать, к 30% валовой прибыли? Что там должно произойти? И у меня есть еще одно продолжение. Спасибо.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Итак, я сначала возьму вторую. Я имею в виду, что речь идет о переходе бизнеса на точки с большей производительностью, верно? Я имею в виду, что сейчас мы находимся в большом переходе на новую платформу. По мере того, как этот переход начинает набирать обороты, это приведет к увеличению валовой прибыли. Я думаю, что в отношении ценообразования мы становимся более дисциплинированными и в отношении ценообразования.

Я имею в виду, что это очень важная технология, и очень важно следить за ней. Но мы определенно видим путь к увеличению валовой прибыли по мере того, как мы продвигаемся по пандусу этого корпоративного продукта с высокой производительностью. Боб, вы хотите —

Аарон Рейкерс Wells Fargo Securities — Аналитик

И что вы — что вы предполагаете в этом квартале, текущем квартальном справочнике?

Боб Юлау Финансовый директор

Что мы предполагаем? Извините, мы предполагаем что?

Aaron Rakers Wells Fargo Securities — Analyst

Сравнение NAND и маржи жесткого диска.

Боб Юлау Финансовый директор

Да. Ага. ОК. Ага, сделаю распаковку на жестких дисках.

Таким образом, очевидно, что это принесет нам немалую пользу, поскольку рынок переходит к предприятиям с производительностью, и мы действительно ожидаем, что со временем мы получим значительно лучшую валовую прибыль, поскольку доля предприятия в общей сумме увеличится. Оказывается, в декабрьском квартале мы наблюдаем большой рост розничной торговли. Это означает, что в декабрьском квартале ситуация с жесткими дисками будет неблагоприятной, и мы действительно ожидаем, что она восстановится, когда мы запустим новые продукты в следующем году.Так что я думаю, что со стороны жесткого диска мы обязательно увидим восстановление.

Что касается флэш-памяти, это действительно вопрос того, как обстоят дела с ценами. Как мы уже упоминали, мы наблюдаем некоторую стабилизацию на более транзакционных рынках. Очевидно, что до переговоров с OEM-производителями на следующий квартал осталось несколько месяцев, но мы надеемся, что увидим улучшение ценовой ситуации и в области флэш-памяти.

Аарон Ракерс Wells Fargo Securities — Аналитик

ОК.А затем в качестве быстрого продолжения, можете ли вы сказать нам просто с точки зрения домашнего хозяйства, каким было изменение производственных мощностей в ближайшем будущем, последовательное или годовое?

Боб Юлау Финансовый директор

Да. Мы не разбиваем это отдельно на ежеквартальной основе. Я попробую посмотреть, смогу ли я выкопать эксабайтное число в годовом исчислении.

Аарон Ракерс Wells Fargo Securities — Аналитик

ОК. Спасибо.

Дэвид Гёкелер Главный исполнительный директор

Спасибо.

Боб Юлау Финансовый директор

Спасибо.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от C.J. Muse из Evercore. Ваша линия открыта.

C.J. Muse Evercore ISI — Analyst

Да. Добрый день и спасибо за вопрос. Я предполагаю, первый вопрос, можете ли вы сказать, как вы уравновешиваете очевидную потребность в снижении затрат и увеличении количества слоев с тем фактом, что бит — это добавляет бит на рынок? Так что хотелось бы услышать вашу философию сегодня, учитывая постоянный избыток предложения, в котором мы находимся.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да. Так что я думаю, что есть несколько … я имею в виду, что здесь есть несколько рычагов. Я имею в виду, что, прежде всего, мы всегда продвигаем вперед дорожную карту — дорожную карту памяти, чтобы снизить стоимость. Поэтому очень важно следить за тем, чтобы мы продолжали внедрять инновации.

И снова я уже много раз об этом говорил. Я думаю, что именно здесь наше партнерство — наше совместное предприятие, у нас много сотрудничества с Kioxia в области исследований и разработок в этом бизнесе, что очень помогает в достижении оптимальной позиции по затратам.И затем мы хотим управлять этим, а затем в сказке есть смесь того, как мы — как быстро мы переходим к новым узлам, в зависимости от количества поставок, которые мы собираемся получить. И некоторые из них основаны на продуктах, в которые мы их вкладываем, и на том, готовы ли эти продукты к новым узлам, и просто убедитесь, что у нас все в порядке, а затем убедитесь, что мы посмотрим на все это уравнение и поймем, отрасль находится на небольшом росте, и где — сколько капиталовложений мы собираемся инвестировать в эти переходы на новые узлы, чтобы обеспечить правильный баланс и получить нужную стоимость.

C.J. Muse Evercore ISI — Analyst

Очень полезно. И как быстрое продолжение. Не могли бы вы немного рассказать, я думаю, о вашем положении с точки зрения видимости восстановления в облаке? Есть ли там зеленые ростки?

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да. Я думаю, поскольку — я думаю, что выход из COVID, и мы — нет никаких сомнений в том, что в 21-м году наблюдается большее распространение облака и мы слышим хорошие отзывы для наших клиентов.Я думаю, как сказал Боб, мы видим, что рынок жестких дисков немного вырастет в следующем квартале, а затем, в 21-м году, мы увидим большее восстановление. Итак, мы слышим хорошие отзывы от наших клиентов о спросе на облако.

C.J. Muse Evercore ISI — Analyst

Спасибо.

Боб Юлау Финансовый директор

Спасибо.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Вамси Мохана из Bank of America.Ваша линия теперь открыта.

Вамси Мохан Bank of America Merrill Lynch — аналитик

Да, спасибо. В настоящее время вы выделили 1 миллион приводов в режиме Energy-Assistance. Где это должно быть, чтобы маржа жесткого диска снова увеличилась? И будет ли этот дополнительный спрос на вас больше относиться к облачной или локальной среде? Что вы ожидаете увидеть в первую очередь? И у меня есть продолжение.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Я думаю — ну, мы видим — я не видел — не могли бы вы расширить вторую часть вопроса, дополнительный спрос на —

Вамси Мохан Bank of America Merrill Lynch — Аналитик

Для накопителей большой емкости в облаке или локально.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да. Я думаю, что мы видим некоторую слабость на локальном рынке, но облако — со стороны облака, мы видим там очень хороший спрос. Так что я думаю, что именно здесь вы увидите возрастающий спрос. Что касается того, что это должно быть, я имею в виду, что мы собираемся очень быстро наращивать объемы на этой платформе, и мы всегда используем это для увеличения урожайности — особенно урожайности головы.

Итак, мы просто продолжаем увеличивать этот показатель, насколько это возможно, и это поможет увеличить валовую прибыль от продукта.Я не знаю, относится ли это к вашему вопросу, но если нет, мы можем ответить на него.

Вамси Мохан Bank of America Merrill Lynch — аналитик

OK. Спасибо за это. И, как следствие, ваши денежные капиталовложения в этом году составляют — прогнозируемый финансовый год в размере 1,3 миллиарда долларов. Ваш свободный денежный поток не отслеживается до этого уровня, по крайней мере, пока.

Должны ли мы предположить, что в этом финансовом году не будет другого значимого прогресса ни в сокращении долга, ни в доходности капитала?

Боб Юлау Финансовый директор

Ну, во-первых, вы правы, я имею в виду, что наши денежные капиталовложения составят около 1 доллара.3 миллиона, и мы собираемся — каждый дополнительный доллар свободного денежного потока мы собираемся использовать для сокращения нашего общего долга. Поэтому я не собираюсь давать прогноз денежных потоков на год, но это — после инвестиций в бизнес, это приоритет номер один.

Вамси Мохан Банк Америки Меррилл Линч — Аналитик

Спасибо, оба.

Дэвид Гёкелер Главный исполнительный директор

Спасибо.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Мехди Хоссейни из SIG.Ваша линия теперь открыта.

Мехди Хоссейни Susquehanna International Group — Аналитик

Да, спасибо, что ответили на мой вопрос.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Конечно.

Мехди Хоссейни Susquehanna International Group — Аналитик

У меня есть два дополнительных вопроса — два вопроса без ответов. Я понимаю смысл отделения флэш-памяти от жесткого диска.Вы выделили ключевое стратегическое обоснование, которое в основном сосредоточено на выручке и получении синергии выручки. Я немного не уверен в синергии затрат.

Мне кажется, что вам потребуется — от вас потребуется больше инвестировать в каждый сектор, прежде чем они станут самодостаточными. Таким образом, любой цвет на стоимости или синергии затрат или росте затрат на бизнес-подразделение были бы очень полезны. И затем мой второй вопрос касается смеси на жестких дисках 18, 20. Мне интересно, как вы и ваш коллега выделяете 20-терабайтные образцы и крупносерийное производство в следующем году, но только начнем с 18 терабайт.

Это просто отражение конкурентного характера ближайшего окружения? Или как мне думать о 18 против 20? Потому что для меня один может каннибализировать другого, так что любое понимание здесь тоже будет отличным. Спасибо.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Хорошо. Итак, в первую очередь, в отношении флэш-памяти и жестких дисков, речь идет о сосредоточении внимания на дорожной карте и исполнении в различных сферах деятельности. Я имею в виду там — я имею в виду, очевидно, что это разные компании.Они продаются одним и тем же клиентам.

Думаю, это своего рода обобщение. И я имею в виду, то, что мы делаем с точки зрения организации, — это получение того, что я считаю лучшим из обоих миров, — это тот факт, что у нас есть одни отношения с клиентами, и мы сосредоточились на двух разных портфелях, и это приведет на лучшее, я считаю, наилучшее размещение наших ресурсов в портфеле. Я думаю, это приведет к лучшему исполнению. Думаю, когда я приехал сюда, это было одной из вещей, которые я увидел, если бы мы могли использовать более точное исполнение.

У нас было слишком много людей, которые думали о двух предприятиях одновременно, о том, как вы их строите и ведете дорожную карту. Таким образом, разделение на части при сохранении целостности частей, ориентированных на клиента, является стратегией с точки зрения организации. Я думаю, что с точки зрения затрат с каждым из них связаны затраты на НИОКР. Речь идет о том, чтобы максимально сосредоточиться на этом и получить — убедиться, что эти инвестиции идут на то, что будет наивысшим доходом с точки зрения портфеля.

На 18 вместо 20, 20 дюймов — это продукт SMR. Так что это немного другая технология, и именно здесь вы получаете дополнительную плотность, поэтому некоторые клиенты приняли SMR, а некоторые нет. Так что они не совсем — я бы не стал думать об этом как о замене. Если вы приняли SMR, вы получите лучшую плотность на продукте.

Некоторые клиенты приняли его, некоторые изучают его, и это просто еще один метод, который мы можем использовать для увеличения плотности в наших продуктах.

Боб Юлау Главный финансовый директор

Да, Мехди, если вы посмотрите на это с точки зрения объема и выручки, то лидером в этом деле должна быть AT&T.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да. В этом нет никаких сомнений.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Шеннон Кросс из Cross Research. Ваша линия теперь открыта.

Шеннон Кросс Перекрестное исследование — Аналитик

Большое спасибо. Прежде всего, Дэвид, я просто хотел сказать, что Эшли отличный наниматель. Мы встречались с ними несколько раз во время его работы с Dell, и у него действительно хорошая репутация в компании. Мне просто любопытно, глядя на бизнес с жесткими дисками, какие — как вы думаете, какие ключевые инициативы или области внимания для него являются первыми, исходя из его опыта работы с серверами? А потом у меня есть продолжение.

Спасибо.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Итак, прежде всего, спасибо за комментарии. Я очень, очень рад, что он присоединился к WD, и я был очень впечатлен им, поскольку мы прошли через процесс определения лидера. Я думаю, что проблемы, связанные с бизнесом по производству жестких дисков, являются одними из тех вещей, о которых мы здесь говорили. Это потрясающий бизнес.

У него есть — он превращается из того, что было крупным клиентским бизнесом, в мощное предприятие.В обозримом будущем предприятие по наращиванию мощности будет растущим бизнесом. По сути, у нас есть все, кто создает общедоступное облако, и будет использовать жесткие диски, и в течение долгого времени им не будет замены. Будут дополнительные технологии корпоративных твердотельных накопителей, но, на мой взгляд, существует очень, очень большая разница в области твердотельных накопителей, когда в клиентском бизнесе у вас есть две технологии, которые по сути являются заменами.

Кроме того, в облачном пространстве они дополняют друг друга.Итак, Эшли собирается сосредоточиться на том, как нам это сделать — убедиться, что мы пройдем через этот переход и сможем обеспечить, прежде всего, колоссальный рост, который наши клиенты просят нас обеспечить. Я думаю, мы все согласны с тем, что темпы роста общедоступного облака являются огромными и впечатляющими, и наш портфель хранилищ является основой для этого. Убедитесь, что мы сможем пройти через этот переход и вернуть этот бизнес к росту и что мы сможем удовлетворить этот спрос, а затем мы также можем сосредоточиться на рентабельности уравнения и убедиться, что мы предоставляем высокоэффективное решение для наших клиентов. и что мы также обеспечиваем правильную ценность для наших акционеров и добиваемся правильного баланса.

И я думаю, что очень, очень целенаправленное руководство этим человеком, который долгое время занимается инфраструктурой центров обработки данных, понимает динамику архитектуры, приходит и смотрит на отрасль свежим взглядом, — это то, что мне нужно ». м очень взволнован.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Сидни Хо из Deutsche Bank. Ваша линия теперь открыта.

Сидней Хо Deutsche Bank — Аналитик

Отлично.Спасибо, что ответили на мой вопрос. Итак, у меня есть два вопроса. Первый вопрос по жесткому диску.

Номер устройства, привод с энергопотреблением на 1 миллион единиц, о котором вы говорили, это производственный номер или номер поставки? И тогда как быстро ваши производственные мощности могут вырасти в следующие несколько кварталов?

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да, это производственный номер. У нас была амбициозная цель — выпустить столько.Мы не совсем справились с поставкой. Нам, наверное, не хватает нескольких сотен тысяч.

Мы отгрузили довольно неплохое количество. Мы рассчитываем увеличить это число до многих, многих миллионов в следующие два-три-четыре квартала. Как я уже сказал, это самая быстрая точка наращивания мощности, которую мы когда-либо имели в компании, которую кто-либо может вспомнить. Я не буду говорить об истории компании, потому что я не был здесь так долго, но я поговорил со многими людьми, которые были здесь долгое время, и с темпами, с которыми мы перешли от 100000 единиц к 1 миллион единиц — это как треть времени предыдущей точки мощности.

И, как мы говорили — когда мы смотрим на 21 год, мы слышим от наших клиентов о хороших тенденциях спроса, которые будут стимулировать принятие этого продукта, и мы довольны тем, где находится этот продукт. Мы прорабатываем квалификацию по этому поводу и действительно крупных клиентов, и он будет расти довольно быстро.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Митча Стивса из РБК Капитал. Ваша линия теперь открыта.

Митч Стивс RBC Capital Markets — Аналитик

Привет, ребята.Спасибо, что ответили на мой вопрос. Так что я хотел сразу же приступить к делу: это просто отказ Intel от своего бизнеса в области NAND. Я понимаю, что это ново, но вы, ребята, вероятно, имели шанс хотя бы взглянуть на это и понять, что вы, ребята, думаете.

Итак, как, по вашему мнению, это повлияет на развитие NAND-бизнеса Western Digital? Есть ли у вас какие-либо комментарии по поводу того, что такое разделение активов делает для отрасли?

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Думаю, что я скажу, у нас есть — я хочу вернуться к тому, о чем я — говорил немного ранее.У нас невероятно продуктивные совместные отношения с Kioxia, что делает нас крупным производителем в отрасли. И я могу представить, что если бы я был в положении, когда у меня не было бы этих преимуществ от масштаба, я бы искал, как их получить, и поэтому меня это совсем не удивляет. И я думаю, что мы возьмем это оттуда.

Он довольно новый, но меня не удивляет, что в отрасли наблюдается некоторая консолидация.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Стивена Фокса из Fox Advisors.Ваша линия теперь открыта.

Стивен Фокс Fox Advisors — Аналитик

Спасибо. Добрый день, два быстрых вопроса от меня. Прежде всего, при запуске Fab7, когда это начнется … когда это начнется с точки зрения их процесса наращивания, следует ли нам ожидать, что в вашем отчете о прибылях и убытках будут учтены некоторые дополнительные расходы? А во-вторых, Дэйв, думая о новой структуре, вы добавили к ней много разных преимуществ. Если мы посмотрим, например, на 12 месяцев, какие ключевые вещи вы хотели бы достичь или показатели, которые говорят о том, что вы добились успеха с точки зрения разделения бизнеса таким образом? Спасибо.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Это будет связано с исполнением и действительно четкой верностью дорожной карты. клиенты. И тогда это, в свою очередь, будет отражено в наших финансовых результатах. Знаешь, я позволю Бобу немного рассказать о стоимости. Одно я скажу о Fab7, он сильно отличается от K1, прежде всего тем, что это расширение существующего сайта.

Я также скажу, что это кое-что — в этой отрасли, на этом рынке мы должны продолжать инвестировать, и поэтому это в том же духе, и это также только начинает строить оболочку здания. Я думаю, что пройдет некоторое время, прежде чем мы перейдем к деталям расходов, но, Боб, не хочешь сказать еще немного?

Боб Юлау Финансовый директор

Да. Я думаю, вы попали в ключевые моменты, Дэйв. Я имею в виду, что мы все еще понимаем детали того, как это будет развиваться.Похоже, оболочка появится где-то весной 22-го.

С нашей точки зрения, как сказал Дэйв, это совсем другое. Это дополнительный Fab на крупном сайте, и там почти не будет дополнительных затрат, которые мы видели в Китаками, поэтому он будет довольно скромным, и это то, что мы видели с Fab6 там. Так что это не будет похоже на то, что мы испытали с K1.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Ананды Баруа из Loop Capital.Ваша линия теперь открыта.

Ананда Баруах Loop Capital — Аналитик

Привет, добрый день, ребята. Спасибо, что ответили на вопрос. Два быстрых, если можно. С учетом снижения затрат K1, Боб, я думаю, вы упомянули этот квартал, декабрьский квартал будет последним кварталом.

Это так же просто, как в дальнейшем, начиная с квартала марта просто вычеркивая 50 миллионов долларов из прибылей и убытков для баланса? Что ж, я полагаю, это вроде как продолжается, а это около 200 миллионов долларов в год.А потом я спрошу вас — спросите о моем продолжении. Он тоже довольно короткий. В ваших подготовленных замечаниях Дэйв упомянул, я думаю, просто — и я хочу контекст этого, ожидаю, что 18 терабайт будут золотым пятном в отрасли.

Можете ли вы назвать нам временные рамки? И действительно, я спрашиваю, так ли вы думаете в течение неопределенного периода времени? Я просто хочу прояснить это, так что эти двое. Спасибо.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да.Так что по второму, да, мы действительно ожидаем, что, вероятно, останется пара кварталов. Мы видим, что все крупные клиенты заинтересованы в этой точке мощности. Я имею в виду, очевидно, в разные моменты времени, но мы взаимодействуем с большим количеством клиентов по этому показателю, но это будет четверть или два.

Боб, на К1?

Боб Юлау Финансовый директор

Да. Что касается K1, я думаю, что большая часть из 50 миллионов долларов либо уйдет, либо будет выплачена как часть COGS на продукты, которые мы отправляем, либо будет на складе.Но между этим периодом и мартовским кварталом у вас будет большая динамика в том, что касается себестоимости продаж.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Виджая Ракеша с Мизухо. Ваша линия теперь открыта.

Виджей Ракеш Mizuho Securities — Аналитик

Да. Привет, Дэйв и Боб. У меня просто пара вопросов. Когда вы смотрите на сторону NAND, я думаю, что вы говорили в прошлом, BiCS5, [неразборчиво] дает вам гораздо лучшую стоимость на стороне NAND.

Итак, просто интересно, какая смесь была на этой стороне сейчас и как вы видите это в первой половине?

Боб Юлау Финансовый директор

Вы хотите, чтобы я это понял? Ага. BiCS5 по-прежнему составляет очень низкий процент от общего числа. Я имею в виду в основном поставки в розницу прямо сейчас, и так будет, по крайней мере, в первой половине календарного года. И тогда, я думаю, вы начнете видеть больше BiCS5.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Ника Тодорова из Longbow.Ваша линия открыта.

Ник Тодоров Longbow Research — Аналитик

Да. Добрый день спасибо. Я хотел бы услышать ваши мысли о том, нужна ли вам дальнейшая оптимизация емкости жесткого диска. По сути, я хочу понять, является ли восстановление спроса и увеличение потребления энергии только двумя факторами, которые учитываются при восстановлении валовой прибыли на стороне жестких дисков? Спасибо.

Дэвид Гекелер Главный исполнительный директор

Да.Я имею в виду, что есть пара вещей, Боб, о паре вещей говорил. Один из них — расходы на COVID, мы все еще несем некоторые относительно значительные расходы на COVID. Я надеюсь, что для всех нас это преходяще, и мы как можно скорее вернемся к нормальной жизни.

У нас есть проблемы со смешиванием. Розничная торговля была сильной. Я думаю, мы начали говорить о сильных розничных продажах еще в июне, и это продолжается, и поэтому это стимулирует определенный спрос и определенное сочетание, что не так хорошо, как у предприятий с емкостью.Но опять же, но в целом картина такова, что в сфере мощностей предприятия происходит большой сдвиг, и поскольку это начинает происходить — поскольку это продолжает увеличиваться, портфель будет повышать маржу.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Джеймса Сувы из Citigroup Investment Research. Ваша линия открыта.

Джеймс Сува Citigroup Investment Research — Аналитик

Спасибо и Боб, это, вероятно, вопрос к вам.И у меня только один вопрос, потому что я очень простой парень.

Боб Юлау Финансовый директор

Что это?

Джеймс Сува Citigroup Investment Research — Аналитик

Почему валовая прибыль не увеличилась в текущем квартале? Это связано с K1 или другими причинами? Или почему рентабельность не увеличивается? Какие есть путы и попытки?

Боб Юлау Финансовый директор

Когда вы говорите квартал, что вы имеете в виду? Декабрьский квартал?

Джеймс Сува Citigroup Investment Research — Аналитик

Декабрь, да.

Боб Юлау Финансовый директор

Ну, опять же, я попытался поговорить об этом на стороне жесткого диска, смесь не так хороша прямо сейчас, поскольку мы все еще наблюдаем пищеварение с емкостью предприятия и мы наблюдаем рост розничной торговли, которая, как правило, имеет более низкую рентабельность. Это своего рода история с жесткими дисками, но я думаю, что мы там очень хорошо подготовимся к следующему году. С другой стороны, мы снова увидели некоторую стабилизацию цен на транзакционных рынках, но в этом квартале мы наблюдаем давление со стороны OEM-клиентов.И, надеюсь, по мере продвижения вперед ситуация с ценовой точки зрения станет лучше, но на самом деле это основная динамика декабрьского квартала.

Оператор

Последний вопрос исходит от Кевина Кэссиди из Rosenblatt Black Securities. Ваша линия теперь открыта.

Кевин Кэссиди Rosenblatt Black Securities — Аналитик

Спасибо, что зажали меня. Простой вопрос. Каким образом заказчик видит изменения в Western Digital с учетом структуры вашего нового подразделения?

Дэвид Гёкелер Главный исполнительный директор

Вы знаете, в первую очередь, что наши клиенты видят нашу компанию через наши команды по выходу на рынок, и я думаю, что это часть — опять же, я говорил об этом в лучший из двух миров.Команда вывода на рынок все еще интегрирована. Они представляют собой все портфолио. Так что я думаю, что по большей части клиенты будут смотреть на компанию таким же образом.

Однако действительно хорошие генеральные менеджеры проводят много времени, разговаривая с клиентами, чтобы убедиться, что они действительно понимают рынок. Они понимают, куда движется рынок. Так что я думаю, что клиенты увидят двух очень опытных, очень талантливых генеральных менеджеров, которые будут говорить с ними о том, куда идет портфель и в чем заключаются их потребности, и следят за тем, чтобы эти две вещи были согласованы.

Оператор

Спасибо. Теперь я хотел бы передать звонок генеральному директору Дэвиду Гекелеру, чтобы он выступил с заключительным словом.

Дэвид Гёкелер Главный исполнительный директор

Спасибо. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить наших акционеров, клиентов и, что важно, наших сотрудников за вашу поддержку Western Digital. За последний год произошло много изменений, и мы ценим ваше доверие и доверие к нам, чтобы обеспечить долгосрочный успех и ценность.Одним из важных компонентов нашего долгосрочного успеха является продвижение ответственной и устойчивой деловой практики.

Недавно мы выпустили наш отчет об устойчивом развитии за 2020 год и с гордостью делимся всем, что мы достигли. Посетите наш веб-сайт, чтобы просмотреть этот отчет и быть в курсе предстоящих событий. Спасибо, что присоединились к нам сегодня.

Боб Юлау Финансовый директор

Спасибо всем.

Оператор

[Подпись оператора]

Продолжительность: 59 минут

Участники звонка:

Питер Эндрю Вице-президент по связям с инвесторами

Дэвид Гекеллер Главный исполнительный директор Сотрудник

Боб Юлау Финансовый директор

Джо Мур Morgan Stanley — аналитик

Toshiya Hari Goldman Sachs — аналитик

Karl Ackerman Cowen and Company — аналитик

Aaron Rakers Wells Fargo Securities — аналитик

C.J. Muse Evercore ISI — аналитик

Вамси Мохан Bank of America Merrill Lynch — аналитик

Мехди Хоссейни Susquehanna International Group — аналитик

Шеннон Кросс Перекрестные исследования — Аналитик

Сидни Хо Deutsche Bank — Аналитик

Митч Стивс RBC Capital Markets — Аналитик

Стивен Фокс — — Fox Advisors — Аналитик

Ананда Баруах Loop Capital — Аналитик

Виджей Ракеш Mizuho Securities — Аналитик

Ник Тодоров Longbow Research — — Аналитик

Джеймс Сува Citigroup Investment Research — Аналитик

Кевин Кэссиди Розенблатт Блак k Ценные бумаги — Аналитик

Подробнее Анализ WDC

Все расшифровки телефонных звонков

Эта статья представляет собой мнение автора, который может не согласиться с «официальной» рекомендательной позицией премиальной консультационной службы Motley Fool.Мы разношерстные! Ставка под сомнение по поводу инвестиционного тезиса — даже нашего собственного — помогает нам всем критически относиться к инвестированию и принимать решения, которые помогают нам стать умнее, счастливее и богаче.

Как дельфины общаются? — Сохранение китов и дельфинов США

Большие киты могут общаться на огромных расстояниях (через целые бассейны океана), используя очень низкие частоты. Однако дельфины и морские свиньи обычно используют более высокие частоты, что ограничивает расстояние, на которое их звуки могут распространяться.

В общем, дельфины издают два типа звуков: «свист» и «щелчок» (послушайте лже-касаток на этой странице). Щелчки используются для ощущения своего окружения посредством эхолокации, в то время как они используют свистки для общения с другими представителями своего вида и, скорее всего, с другими видами тоже. Также считается, что у каждого дельфина есть уникальный свисток, называемый «сигнатурный свисток», который используется для идентификации человека.

Что такое эхолокация?

В целом, помимо исключительно хорошего зрения, которое позволяет им видеть как над водой, так и под водой, зубастые киты (включая дельфинов) используют чувство, называемое эхолокацией, для навигации и охоты под водой.

Это означает, что они излучают звуковые волны, а затем обнаруживают и интерпретируют эхо, которое отражается от других существ и объектов в воде вокруг них, что позволяет им создать картину своего окружения. Дельфины охотятся, используя свою высокоразвитую эхолокацию, что означает, что они могут находить пищу независимо от того, насколько мутной может быть вода. Мало того, они могут даже использовать его, чтобы идентифицировать любую добычу, которая может прятаться, например, под песком!

Кашалоты также используют эхолокацию, чтобы ориентироваться в темных глубинах океана и помогать при охоте на кальмаров.Щелчки, которые они издают, хотя и очень краткие, являются самым громким звуком в царстве животных.

Как слышат киты и дельфины?

У китов и дельфинов есть уши, но у них нет выступающих наружу ушей, как у нас, для воронки звука, поскольку для жизни в воде их нужно оптимизировать. Их слуховые проходы не открываются наружу. Вместо этого они обычно слышат звуки через специальные структуры в своих челюстных костях.

% PDF-1.4 % 1 0 объект [/ PDF / ImageB / ImageC / ImageI / Text] эндобдж 4 0 obj > эндобдж 6 0 obj > эндобдж 7 0 объект > эндобдж 9 0 объект > эндобдж 11 0 объект > эндобдж 13 0 объект > эндобдж 15 0 объект > эндобдж 17 0 объект > эндобдж 19 0 объект > эндобдж 21 0 объект > эндобдж 23 0 объект > эндобдж 25 0 объект > эндобдж 27 0 объект > эндобдж 29 0 объект > эндобдж 31 0 объект > эндобдж 33 0 объект > эндобдж 35 0 объект > эндобдж 37 0 объект > эндобдж 39 0 объект > эндобдж 41 0 объект > эндобдж 43 0 объект > эндобдж 45 0 объект > эндобдж 47 0 объект > эндобдж 49 0 объект > эндобдж 51 0 объект > эндобдж 53 0 объект > эндобдж 55 0 объект > эндобдж 57 0 объект > эндобдж 59 0 объект > эндобдж 60 0 объект > эндобдж 62 0 объект > эндобдж 64 0 объект > эндобдж 65 0 объект > эндобдж 66 0 объект > эндобдж 68 0 объект > эндобдж 70 0 объект > эндобдж 71 0 объект > эндобдж 73 0 объект > эндобдж 75 0 объект > эндобдж 76 0 объект > эндобдж 78 0 объект > эндобдж 80 0 объект > эндобдж 81 0 объект > эндобдж 82 0 объект > эндобдж 84 0 объект > эндобдж 85 0 объект > эндобдж 86 0 объект > эндобдж 87 0 объект > эндобдж 88 0 объект > эндобдж 90 0 объект > эндобдж 92 0 объект > эндобдж 93 0 объект > эндобдж 95 0 объект > эндобдж 96 0 объект > эндобдж 97 0 объект > эндобдж 98 0 объект > эндобдж 99 0 объект > эндобдж 101 0 объект > эндобдж 102 0 объект > эндобдж 104 0 объект > эндобдж 105 0 объект > эндобдж 106 0 объект > эндобдж 107 0 объект > эндобдж 108 0 объект > эндобдж 109 0 объект > эндобдж 110 0 объект > эндобдж 111 0 объект > эндобдж 112 0 объект > эндобдж 113 0 объект > эндобдж 114 0 объект > эндобдж 116 0 объект > эндобдж 117 0 объект > эндобдж 118 0 объект > эндобдж 119 0 объект > эндобдж 120 0 объект > эндобдж 121 0 объект > эндобдж 122 0 объект > эндобдж 123 0 объект > эндобдж 125 0 объект > эндобдж 126 0 объект > эндобдж 127 0 объект > эндобдж 128 0 объект > эндобдж 129 0 объект > эндобдж 131 0 объект > эндобдж 132 0 объект > эндобдж 133 0 объект > эндобдж 134 0 объект > эндобдж 135 0 объект > эндобдж 136 0 объект > эндобдж 137 0 объект > эндобдж 138 0 объект > эндобдж 139 0 объект > / ExtGState> / Pattern> / Font> / XObject >>> / Filter / FlateDecode / Length 7435 >> поток x]] # 9n} tMI *} A

Мифы и забавные факты о WD-40 | Факты о продуктах WD-40

WD-40: СЕКРЕТНАЯ ФОРМУЛА

Миф: Наша секретная формула не такая уж секретная.

Факт: Извините, ребята, рецептура WD-40 ® , разработанная более 60 лет назад, на сегодняшний день остается секретом. Любая информация, с которой вы можете столкнуться в связи с раскрытием «секретного соуса», неточна.

Одна вещь, которую мы должны сделать, — это исправить любую дезинформацию, которая может нанести вред нашим потребителям или нашему доброму имени. В частности, перечисление неверных и плохо определенных ингредиентов и информации о безопасности.

Duct Tape & WD-40 ® : Вы часто слышите, как говорится: «В жизни вам нужны только две вещи: изолента и WD-40 ® .Если он двигается и не должен двигаться, используйте изоленту, если он не двигается и должен, используйте WD-40 ® ». Конечно, для этого есть причина.

ВОПРОС СМАЗКИ

Миф: WD-40 ® Универсальный продукт на самом деле не является смазкой.

Факт: В то время как «W-D» в WD-40 ® означает вытеснение воды, WD-40 ® Multi-Use Product представляет собой уникальную специальную смесь смазочных материалов.В состав продукта входят также антикоррозионные агенты и ингредиенты для проникновения, вытеснения воды и удаления загрязнений.

ЧТО ТАКОЕ РАСТВОРИТЕЛЬ STODDARD?

Миф: WD-40 ® содержит растворитель Стоддарда.

Факт: За последние несколько десятилетий название Stoddard Solvent было синонимом всех уайт-спиритов. Сегодня уайт-спирит, содержащийся в таких продуктах, как наш, более очищается и обрабатывается (см. Методы гидрогенизации, гидроочистки и дистилляции), обеспечивая смеси с различными точками кипения, очищающей способностью и химическим составом.

Общая фраза «Растворитель Стоддарда» больше не подходит для правильного рассказа. WD-40 ® действительно содержит 50% уайт-спирита, но они очищены и очищены для достижения определенных характеристик, необходимых для соответствия сегодняшним требованиям к производительности, нормативным требованиям и безопасности.

ДРУЖЕСТВЕННЫЙ ВЕЛОСИПЕД

Миф: WD-40 ® Универсальный продукт не следует использовать на велосипедных цепях.

Факт: Хотя WD-40 ® Универсальный продукт, это не консистентная смазка, в его состав входят сильные смазочные масла и другие ингредиенты, и он отлично подходит для обслуживания велосипедов.Он не притягивает грязь или влагу к металлическим поверхностям — просто обязательно сотрите излишки универсального продукта WD-40 ® перед поездкой.

Для долговременной смазки и другого специализированного обслуживания велосипедов см. WD-40 ® BIKE. Разработанная специально для велосипедистов и механиков, эта линейка высокопроизводительных средств по уходу за велосипедом наверняка станет опорой в инструментарии велосипедных механиков на десятилетия.

КТО ЗА ВСЕМ ЗА ЭТОМ?

Миф: Кен Ист — первый основатель WD-40 ® .

Факт: Хотя Кена Иста часто называют одним из основателей WD-40 ® , он часто говорил: «Черт возьми, я не такой уж старый». Кен работал менеджером в штаб-квартире компании WD-40 в Сан-Диего и был ласково известен как «Хмелевар». Он смешивал партии нашего секретного соуса более 15 лет и часто слышал, как с гордостью провозглашал: «Я абсолютно ЛЮБЛЮ свою работу!» Кен счастливо ушел на пенсию в 2009 году.

Как упоминалось в нашей корпоративной истории и истории бренда, Норм Ларсен, основатель Rocket Chemical Company, считается первоначальным основателем WD-40 ® .Прочтите реальную историю WD-40 ® .

КАКАЯ РЫБНАЯ ИСТОРИЯ!

Миф: WD-40 ® содержит рыбий жир.

Факт: На протяжении многих лет потребители рассказывали нам, что они поймали одну из самых больших рыб в истории, защитив свои рыболовные крючки и приманки с помощью WD-40 ® . Мы полагаем, что эта легенда пришла от людей, которые полагали, что продукт должен содержать рыбий жир, поскольку он привлекает рыбу.Извини, Чарли ® , это не так.

Компания WD-40 предприняла шаги по уважению и сохранению окружающей среды и призывает своих пользователей делать то же самое. В то время как WD-40 ® может использоваться для защиты рыболовного снаряжения от ржавчины и коррозии, компания WD-40 не рекомендует использовать WD-40 ® для привлечения рыбы.

«WD-40

® ЛЕЧИТ АРТРИТ!» НИ ЗА ЧТО.

Миф: WD-40 ® лечит артрит.

Факт: Этот популярный заголовок, появляющийся в таблоидах хотя бы раз в год, является полностью ЛОЖНОЙ. Компания WD-40 не рекомендует использовать WD-40 ® в медицинских целях и не знает причин, по которым WD-40 ® может быть эффективным для снятия боли при артрите. WD-40 ® содержит нефтяные дистилляты и требует тех же мер предосторожности при обращении с любым продуктом, содержащим этот тип материала.

ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Миф: Типичным потребителям нужно смотреть не только на этикетку.

Факт: Для обычного потребителя этикетка продукта содержит ключевую информацию о безопасности и использовании, полученную из нашего Паспорта безопасности материала и ссылка на которую для общего использования нашего продукта может вводить в заблуждение. Информация MSDS предназначена для рабочего места и не предназначена в первую очередь для обычного потребителя. Для обычного потребителя этикетка продукта предоставляет основную информацию о безопасности и использовании.

БОЛЬШЕ ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О WD-40

®
  • Водитель автобуса в Азии использовал WD-40 ® , чтобы удалить питона, который намотался на ходовую часть его автобуса.
  • Полицейские использовали WD-40 ® для удаления обнаженного грабителя, застрявшего в вентиляционном отверстии кондиционера.
  • Crayola ® Советы по удалению пятен рекомендует использовать WD-40 ® для удаления (обычных) следов мелка с различных поверхностей.
  • Книга WD-40 ® , содержащая множество отзывов пользователей и дурацкий юмор Джима и Тима, The Duct Tape Guys TM , была опубликована в 1997 году. Знакомая сине-желтая банка упоминалась в других книгах от The Big Damn Book of Sheer Manliness (General Publishing 1997). Отполируйте свою мебель колготками (Hyperion 1995) до WD-40 ® for the Soul: A Guide to Mending Everything
  • Лесли Нильсен изобразил агента Дика Стила (род.k.a., Agent WD-40 ® ) в фильме 1996 года Spy Hard
  • Как говорят ребята из Duct Tape Guys: «В жизни вам понадобятся только два инструмента: Duct Tape ® и WD-40 ® . Если он не застрял, а должно быть, заклейте его изолентой. Если он застрял, а этого не должно быть, WD-40 ® это ».

Итак, продолжайте использовать WD-40 ® . Здесь вы можете найти список из более чем 2000 использований наших постоянных пользователей.Если вы найдете новое применение, сообщите нам об этом. И, если вам действительно нужна секретная формула, вы можете найти ее…… записанной в единственном блокноте …… запертым в хранилище…… где-нибудь в Калифорнии …… если вы сможете войти.

Политика конфиденциальности — Уоррик Dunn Charities

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ — Warrick Dunn Charities, Inc.

УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ США

Дата вступления в силу: 1 марта 2019 г.

Warrick Dunn Charities, Inc. («WDC», «мы», «нас» или «наш») ценит ваше доверие и понимает важность защиты вашей конфиденциальности и уважения ваших предпочтений в отношении конфиденциальности.WDC ценит личную конфиденциальность и хочет предоставить посетителям своего веб-сайта возможность узнать, какая информация может быть собрана о них, почему WDC собирает ее, как WDC использует эту информацию, как WDC делится этой информацией и как они могут ограничить использование личной информации. информация, выходящая за рамки тех целей, для которых она была предоставлена ​​впервые, или изменение способа сбора такой информации. Настоящая Политика конфиденциальности («Политика конфиденциальности») объясняет, как информация собирается или может быть собрана, использована и раскрыта от вас или о вас WDC, когда вы посещаете сайт www.wdc.org («Веб-сайт»).

Пожалуйста, прочтите эту Политику конфиденциальности внимательно. Обратите внимание, что эта Политика конфиденциальности является частью Условий использования Веб-сайта [https://wdc.org/terms-of-use/], которые являются соглашением между вами и WDC, регулирующим использование вами Веб-сайта. Также убедитесь, что вы прочитали и ознакомились с Условиями использования. Любые термины, используемые, но не определенные в настоящей Политике конфиденциальности, имеют определения в Условиях использования. Пожалуйста, не используйте услуги WDC и не предоставляйте WDC личную информацию, если вы не принимаете все условия настоящей Политики конфиденциальности или Условий использования.

Заходя на веб-сайт или отправляя свою Личную информацию (как определено в настоящей Политике конфиденциальности) в WDC, вы соглашаетесь с тем, что: (1) вы будете соблюдать правила, описанные в настоящей Политике конфиденциальности, и (2) WDC может использовать информацию в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Если у вас есть какие-либо вопросы о Политике конфиденциальности или Условиях использования, свяжитесь с WDC по электронной почте на адрес [электронная почта защищена] с темой «Политика конфиденциальности».

Какая информация собирается и зачем.

WDC собирает как Личную информацию, так и неличную информацию от вас или о вас, когда вы посещаете Веб-сайт. «Личная информация» — это закрытая информация, которая идентифицирует вас лично. Это включает ваше имя, адрес, адрес электронной почты и номер телефона, а также определенную конфиденциальную информацию и инструкции, которые вы можете предоставить WDC о том, как WDC общается или взаимодействует с вами. Личная информация и информация неличного характера, которую WDC может собирать от вас или о вас, включает информацию, которую вы предоставляете WDC напрямую, а также информацию, которая может быть предоставлена ​​третьими сторонами или автоматически посредством использования вами Веб-сайта.

Информация, собранная WDC, позволяет WDC улучшать свой веб-сайт, свою работу, а также взаимодействие и взаимодействие с вами и другими посетителями. WDC использует личную информацию, чтобы предоставлять вам более качественные услуги и постоянно улучшать свою работу.

Как используется и передается информация.

WDC может использовать предоставленную вами информацию в любых законных целях, в том числе: для связи с вами о своих программах, ответа на ваши запросы, оказания поддержки, выполнения ваших запросов и пожертвований, проверки точности информации у третьих лиц, решения проблем или устранения проблем. относительно использования Веб-сайта, предоставлять информацию о связанных услугах и программах, предлагаемых третьими сторонами, и выполнять другие цели донорских услуг.WDC также может использовать собранную информацию для лучшего понимания ваших интересов, для настройки вашего взаимодействия с Веб-сайтом, для отправки обновлений или уведомлений об организации и для более узкой адаптации контента, который WDC может отправлять или отображать вам, например, информационные бюллетени. или другая информация, которая может вас заинтересовать. WDC может также объединить эту информацию с общедоступной или общедоступной информацией, чтобы помочь WDC определить ваши предпочтения или интересы, и WDC может предоставить информацию, которая идентифицирует вас, компаниям, которые помогают WDC в этой деятельности, например, помогают WDC выполнять ваши запросы и пожертвования.

Если вы делаете пожертвование или покупаете продукт или услугу через Веб-сайт, у вас могут спросить номер вашей кредитной карты или другой номер счета, с которого вы хотите списать средства. WDC не передает и иным образом не раскрывает информацию о вашей кредитной карте или другую информацию об учетной записи третьим лицам, если вы не дадите WDC на это разрешение и это необходимо для выполнения наших обязательств, например, для совершения пожертвования по вашему указанию.

Если вы дарите подарок WDC, ваше имя и адрес могут быть помещены в наш физический список рассылки для получения обновлений по электронной почте или список электронной почты для обновлений по электронной почте.Если вы не хотите получать физическую почту или электронную почту от WDC, вы можете связаться с WDC по электронной почте по адресу [электронная почта защищена], чтобы вас исключили из любого списка.

WDC не передает вашу Личную информацию организациям или частным лицам за пределами WDC, за следующими исключениями:

  1. С согласия: WDC может передавать личную информацию за пределами WDC, если у WDC есть ваше согласие на это. Обратите внимание, что WDC не продает, не арендует или иным образом не передает личную информацию третьим лицам в целях прямого маркетинга без вашего согласия.
  2. По служебным причинам: WDC может передавать Личную информацию третьим сторонам, которые предоставляют веб-сайты, разработку приложений, хостинг, техническое обслуживание и другие аналогичные услуги для WDC.
  3. По юридическим причинам: WDC может передавать Личную информацию правоохранительным органам, судам или другим лицам или организациям, когда это требуется по закону, например, в ответ на повестку в суд, постановление суда или другой судебный процесс, или для сотрудничества с законом. правоохранительные органы или другие государственные чиновники.
  4. Третьим сторонам, когда WDC считает необходимым или целесообразным принять меры предосторожности против ответственности, защитить себя от незаконной деятельности, расследовать или защищать от претензий, защищать безопасность своей деятельности, защищать свою собственность, обеспечивать соблюдение своих законных прав или защищать безопасность и права других.
  5. Покупателям или правопреемникам в рамках любого слияния или аналогичной транзакции, стороной которой становится WDC (в этом случае WDC будет гарантировать, что настоящая Политика конфиденциальности продолжает применяться к Личной информации, ранее собранной в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности).

WDC может передавать совокупную или обезличенную информацию о пользователях третьим лицам в маркетинговых, рекламных, исследовательских или аналогичных целях. Как правило, WDC ограничивает информацию (личную или неличную), которую он передает в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, разумно необходимой.

Файлы cookie и компьютерная информация .

WDC может автоматически собирать следующую информацию об использовании вами Веб-сайта с помощью файлов cookie, веб-маяков и других подобных технологий: ваше доменное имя; ваш браузер или тип устройства и операционная система; веб-страницы, которые вы просматриваете; ссылки, которые вы нажимаете; ваш IP-адрес или другой адрес или идентификатор устройства; даты, время доступа, продолжительность и количество раз, когда вы посещаете Веб-сайт или используете какие-либо услуги Веб-сайта, включая страницы или контент, которые вы просматриваете, или способы вашего взаимодействия с Веб-сайтом иным образом; особенности используемых вами приложений; а также ссылочный URL-адрес или веб-страницу, которая привела вас на Веб-сайт.WDC может объединить эту информацию с другой информацией, которую WDC собрал о вас, включая, когда это применимо, ваше имя пользователя, имя или другую личную информацию.

WDC также может работать с третьими сторонами, которые собирают данные об использовании вами Веб-сайта и других сайтов или приложений с течением времени в не рекламных целях. WDC использует Google Analytics и другие сторонние сервисы для повышения производительности Веб-сайта, а также для аналитических и маркетинговых целей. Для получения дополнительной информации о том, как Google Analytics собирает и использует данные при использовании вами веб-сайта WDC, посетите www.google.com/policies/privacy/partners/, а чтобы отказаться от использования Google Analytics, посетите tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Просмотрите настройки своего браузера или местоположения, если применимо, чтобы узнать, как правильно изменить настройки файлов cookie и другие аналогичные или связанные настройки в соответствии с вашими предпочтениями. Обратите внимание, что если вы удалите или решите не принимать файлы cookie с Веб-сайта, вы не сможете использовать функции Веб-сайта в полной мере.

Если вы входите на Веб-сайт с помощью службы социальной сети, вам может потребоваться ввести адрес электронной почты, имя пользователя и пароль, связанные с этой службой социальной сети.Войдя в систему через службу, вы можете предоставить WDC доступ к определенной информации, размещенной в службе, такой как информация об учетной записи (это включает ваше имя, изображение профиля, пол, сети, идентификаторы пользователей, список друзей, дату рождения, контактные данные). информацию, адрес электронной почты и любую другую информацию, которую вы установили для всеобщего сведения в своей учетной записи), а также информацию, размещенную в вашей ленте или временной шкале. Вы получите уведомление и сможете дать согласие на конкретную информацию, которая будет передана в процессе входа в систему.WDC хранит информацию, которую он может получить от служб социальных сетей, вместе с другой информацией, которую WDC может собирать от вас или о вас. WDC может использовать сторонние кнопки (например, только в качестве примера, кнопки Facebook «Нравится» или «Поделиться»), которые позволяют третьим сторонам собирать информацию о вас с помощью файлов cookie своего браузера, даже если вы не взаимодействуете с кнопкой. . Информация, собираемая таким образом с помощью веб-маяков и кнопок, собирается непосредственно этими третьими сторонами, и WDC не участвует в этой передаче данных.Информация, собранная таким образом третьей стороной, регулируется собственной политикой сбора, использования и раскрытия данных этой третьей стороны.

WDC также может собирать информацию о вашем взаимодействии с сообщениями электронной почты WDC, например о том, открывали ли вы, нажимали или пересылали сообщение, с помощью технологий и методов, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, в отношении сбора как личной, так и неличной информации. .

WDC может использовать информацию, которую он собирает от вас или о вас, в совокупной форме, для обслуживания системы и лучшего понимания того, как его посетители используют Веб-сайт и услуги, чтобы WDC мог их улучшить.WDC также может делиться статистической или демографической информацией в агрегированной форме с третьей стороной в маркетинговых или исследовательских целях. В случае, если какие-либо совокупные данные передаются третьей стороне, эти совокупные данные не будут содержать никакой информации, которая идентифицирует вас лично.

Как вы можете контролировать свою информацию .

Вы можете не передавать определенную Личную информацию WDC, что полностью зависит от вас. Обратите внимание, однако, что отказ от предоставления некоторой информации может означать, что WDC не сможет предоставить вам некоторые услуги или онлайн-возможности.

Вы также можете в любое время удалить свое имя, номера телефона и факса, а также почтовые адреса и адреса электронной почты из списков, которые WDC использует для отправки уведомлений или обновлений, или отказаться от получения корреспонденции от WDC, отправив электронное письмо WDC по адресу [адрес электронной почты защищен ]. WDC может отправлять вам периодические рекламные или информационные электронные письма. Вы можете отказаться от таких сообщений, следуя инструкциям по отказу, содержащимся в электронном письме. Обратите внимание, что WDC может обрабатывать запросы на отказ в течение 10 рабочих дней.Если вы отказываетесь от получения электронных писем с рекомендациями или другой информацией, которая, по мнению WDC, может вас заинтересовать, WDC может по-прежнему отправлять вам административные электронные письма о вашей учетной записи или любых услугах, которые вы получили или получили от WDC.

WDC также желает хранить в своих записях только самую точную и актуальную информацию о вас. Поэтому, если вы считаете, что ваша контактная информация нуждается в обновлении, вы можете написать в WDC по адресу [электронная почта защищена] с темой «Обновленная контактная информация», чтобы исправить или обновить вашу контактную информацию.Обратите внимание, что копии информации, которые вы обновили, изменили или удалили, могут оставаться доступными для просмотра на кэшированных и заархивированных страницах Веб-сайта в течение определенного периода времени.

Другие интернет-сайты, которые вы посещаете, в том числе те, на которые есть ссылки с веб-сайта WDC, могут иметь свои собственные политики конфиденциальности или вообще не иметь политики конфиденциальности. Другие интернет-сайты могут использовать личную информацию иначе, чем это разрешено настоящей Политикой конфиденциальности. Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности любого сайта перед тем, как предоставлять какую-либо личную информацию.

В соответствии с разделом 1798.83 Гражданского кодекса Калифорнии жители Калифорнии могут запросить список определенных третьих лиц, которым WDC раскрыл личную информацию о вас для целей прямого маркетинга третьих лиц. Вы можете делать один запрос в календарный год. В своем запросе подтвердите, что вы являетесь жителем Калифорнии, и укажите текущий адрес Калифорнии для ответа. Вы можете запросить эту информацию в письменной форме, связавшись с WDC по адресу 229 Peachtree Street, Suite 675, Atlanta, Georgia 30303 или отправив электронное письмо в WDC по адресу [электронная почта защищена]. Ответ может занять до тридцати (30) дней.

Как защищается ваша информация .

WDC использует технологии конфиденциальности и безопасности, а также меры безопасности, соответствующие отраслевым стандартам, чтобы обеспечить максимальную безопасность предоставляемой вами информации. WDC поддерживает меры защиты конфиденциальности, включая, помимо прочего, договорные обязательства с соответствующими поставщиками, предназначенные для обеспечения защиты личных данных от несанкционированного доступа или раскрытия. WDC использует физические, административные и технические меры безопасности для защиты Персональной информации, такие как хранение и обработка Персональной информации на своих компьютерах в Соединенных Штатах Америки, где находится штаб-квартира WDC.WDC использует такие средства защиты, как межсетевые экраны, шифрование данных, средства контроля физического доступа к своим компьютерам и средства контроля авторизации для доступа к информации. WDC периодически проверяет и обновляет свои методы сбора, хранения и обработки информации, включая меры физической безопасности, чтобы защитить себя от несанкционированного доступа.

Все сотрудники и представители WDC должны соблюдать Политику конфиденциальности WDC. Только уполномоченным сотрудникам и представителям разрешается иметь доступ к Личной информации о посетителях Веб-сайта, и такой доступ ограничен тем, что разумно необходимо для такого уполномоченного сотрудника или представителя для выполнения своих обязанностей.Любой сотрудник WDC или представитель WDC, нарушивший Политику конфиденциальности, подлежит дисциплинарным взысканиям, вплоть до увольнения или безвозвратного исключения из WDC.

Несмотря на все усилия WDC, имейте в виду, что никакие меры защиты данных не могут гарантировать стопроцентную (100%) безопасность. WDC не может гарантировать или гарантировать безопасность какой-либо Личной информации, и вы предоставляете эту информацию WDC с этим пониманием. WDC не несет ответственности за обход настроек конфиденциальности или мер безопасности.Даже после размещения информации на Сайте службы кеширования и архивирования могли сохранить эту информацию, а другие пользователи или третьи лица могли скопировать или сохранить эту информацию.

Если WDC узнает о взломе систем безопасности, WDC может попытаться уведомить вас, чтобы вы могли предпринять соответствующие меры защиты. WDC может также разместить уведомление на веб-сайте в случае нарушения безопасности.

Веб-сайт и сообщения в социальных сетях на любой официальной платформе социальных сетей WDC (поддерживаемой и контролируемой исключительно WDC) могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты.Любой доступ к таким связанным веб-сайтам и их использование не регулируется настоящей Политикой конфиденциальности, а регулируется политиками конфиденциальности этих сторонних веб-сайтов, если таковые имеются. WDC не несет ответственности за информационную практику или содержание этих других веб-сайтов. Если вы публикуете контент или предпринимаете действия по ссылке или подключению к любой официальной платформе социальных сетей WDC, ваши публикации и связанные с ними действия, включая ваши комментарии, изображения и любую другую информацию, могут стать общедоступными, и WDC не может предотвратить использование такой информации. способом, который может нарушить настоящую Политику конфиденциальности, закон или вашу личную конфиденциальность.WDC не контролирует, как какие-либо службы социальных сетей используют или раскрывают информацию, в том числе информацию, позволяющую установить личность, которую она собирает о вас. Проконсультируйтесь с такими социальными сетями или поставщиками, чтобы ознакомиться с их политиками конфиденциальности, чтобы получить информацию о том, как они могут использовать и раскрывать вашу информацию, включая любую информацию, которую вы публикуете.

Когда и к кому применяется данная Политика конфиденциальности.

Настоящая Политика конфиденциальности применяется к вашим отношениям и взаимодействию с WDC и его аффилированными лицами, если таковые имеются, включая ваше онлайн и личное общение с WDC.

Деятельность

WDC на этом веб-сайте направлена ​​на жителей США. Если вы проживаете за пределами США, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что ваша Личная информация может обрабатываться в странах (включая США), в которых законы, касающиеся обработки информации, позволяющей установить личность, могут быть менее строгими, чем законы в стране вашего проживания.

Конфиденциальность детей: Веб-сайт предназначен только для взрослых, и никто не должен использовать этот Веб-сайт или предоставлять Личную информацию, если вам не менее тринадцати (13) лет.WDC сознательно не собирает личную информацию от детей младше тринадцати (13) лет. Если вам станет известно, что ребенок младше тринадцати (13) лет предоставил личную информацию WDC, родитель или опекун должен сообщить WDC по адресу [электронная почта защищена] с заголовком темы «Конфиденциальность детей». В случае, если WDC будет уведомлен или иным образом узнает, что у него есть личная информация о ком-либо в возрасте до тринадцати (13) лет в доступной форме в своих файлах, WDC будет в соответствии с применимыми законами, правилами и положениями, а также другими положениями настоящей Политики конфиденциальности и Условий использования, прилагать коммерчески разумные усилия для быстрого удаления такой информации из существующих файлов.

Настоящая Политика конфиденциальности не распространяется на услуги, предлагаемые другими некоммерческими, юридическими или физическими лицами, включая другие сайты, связанные с Веб-сайтом или о которых вы слышали от WDC. Информация, которую вы предоставляете третьим лицам, предоставляется непосредственно им, а не WDC, и регулируется их политиками, если таковые имеются, регулирующими конфиденциальность и безопасность, даже если доступ к ней осуществляется через Веб-сайт. WDC не несет ответственности за содержание или политику конфиденциальности и безопасности этих сторонних сайтов, а также за их продукты или услуги.Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности и безопасности таких третьих лиц, прежде чем предоставлять им информацию.

Изменения в настоящей Политике конфиденциальности.

Настоящая Политика конфиденциальности действует на дату вступления в силу, указанную выше. WDC может время от времени изменять эту Политику конфиденциальности, поэтому периодически проверяйте эту Политику конфиденциальности. WDC будет публиковать любые изменения в настоящей Политике конфиденциальности на Веб-сайте и поддерживать самую последнюю версию Политики конфиденциальности на Веб-сайте. Если WDC внесет в настоящую Политику конфиденциальности какие-либо изменения, которые существенно повлияют на его действия в отношении Персональной информации, ранее полученной от вас, WDC постарается заранее уведомить вас о таком изменении, выделив это изменение на Веб-сайте.

Вопросы или жалобы.

Если у вас есть какие-либо вопросы об этой Политике конфиденциальности или Условиях использования, или если вы хотите подать жалобу на Политику конфиденциальности или Условия использования, свяжитесь с WDC следующим образом:

По электронной почте на [адрес электронной почты защищен] с темой «Политика конфиденциальности»,

По телефону с 9:00 до 17:00 по восточному поясному времени с понедельника по пятницу по телефону (470) 585-1648 или

.

Письменным письмом на адрес: Warrick Dunn Charities, Inc., Внимание: запросы о конфиденциальности, 229 Peachtree Street, Suite 675, Atlanta, Georgia 30303.

«Исправьте прошлые ошибки», — говорит президент WDC участникам КП

Описывая нынешний период как один из самых сложных в истории Кимберлийского процесса (КП), президент Всемирного алмазного совета (WDC) Эли Ижакофф призвал всех участников КП исправить прошлые ошибки и вернуться к основным принципам, которые характеризовали КП, когда он был создан.

Выступая на межсессионном совещании КП, которое состоится на этой неделе в столице Демократической Республики Конго, Киншасе, Ижакофф сказал, что система ориентирована на человечество, а не на политику.

«По своей сути Кимберлийский процесс направлен на защиту права сообществ и отдельных лиц на получение заслуженной выгоды от природных ресурсов, и я ни на секунду не отрицаю, что это касается и представителей моей отрасли, которые живут и работают в развитых странах. Да, конечно, но мы меньшинство. В первую очередь, Кимберлийский процесс удовлетворяет фундаментальные потребности миллионов обычных мужчин, женщин и детей, живущих в развивающихся регионах, где добываются и обрабатываются алмазы », — сказал он.

Он продолжил: «Даже сегодня я искренне верю, что все мы остаемся верными этим основным принципам, но за последние два года мы позволили другим вопросам разделить нас, и тем самым поставили более важную цель Кимберлийского процесса. рискованно.»

Права человека

КП, сказал Ижаков, «о человечности, а не о политике».

«Много говорилось о так называемом добавлении терминологии прав человека в формулу КП, и как ветеран этого процесса я осознаю сложность этого вопроса.Но позвольте сказать, что, хотя Кимберлийский процесс задумывался как неполитическая система, ориентированная конкретно на обеспечение целостности торговли необработанными алмазами, он всегда служил защите основных прав человека », — сказал он.

Алмазная и ювелирная промышленность «никогда не подорвут Кимберлийский процесс, пытаясь обойти проблему прав человека», — сказал глава WDC, добавив, что отрасль признает, что «любая связь между нарушениями прав человека и алмазным бизнесом наносит ущерб репутации компании. наш продукт и наша торговля.«

участников КП, однако, должны гарантировать, что задачи, которые КП берет на себя, являются управляемыми, и что« они остаются нетронутыми национальными, двусторонними и региональными политическими повестками дня », — сказал Ижаков.

Подтверждение основных принципов КП

На публичном собрании, организованном WDC в Лас-Вегасе несколько недель назад, представители промышленности, правительства и гражданского общества в основном разделили ту же точку зрения — что то, что беспокоит КП, «должно быть исправлено, потому что на карту поставлены высшие принципы», — сказал он. сказал.

«Действительно, между всеми участниками было согласие, и действительно было прямо заявлено, что за последние два года были допущены ошибки, и задача, стоящая перед нами прямо сейчас, состоит в том, чтобы исправить их», — сказал Ижаков.

«Это можно сделать, подтвердив общие принципы, которые объединяли нас на раннем этапе Кимберлийского процесса, и признав, что, хотя мы не будем соглашаться во всем, мы в то же время твердо привержены торговле алмазами, которая не испорченные конфликтом, и который предоставляет реальные экономические возможности тем людям, которые в них больше всего нуждаются.«

КП остается актуальным, как никогда, сказал представитель отрасли.

«Были те, кто предположил, что Кимберлийский процесс превратился в самовоспроизводящуюся систему, которая больше не актуальна, потому что количество конфликтных алмазов на рынке относительно невелико», — сказал Ижакофф. «Но точно так же, как покупают страховку, даже если вы надеетесь, что она никогда не будет использована, и точно так же, как правоохранительные органы не закрываются из-за падения уровня преступности, Кимберлийский процесс необходим для защиты нашего коллективного будущего, и для этого мы должны работать вместе.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *