Содержание

Шпон. Способы изготовления и использования

Термин шпон является прямым производным от немецкого «spon» (щепка). Это натуральный древесный материал, а именно тонкие листы распущенной древесины, нарезанные на разных станках. В зависимости от того, какая технология производства используется, различают следующие виды шпона:
• лущеный;
• пиленый;
• строганный.
Кроме того, в зависимости от состава и особенностей изготовления этот материал делят на натуральный, файнлайн и мультишпон.

 

Особенности изготовления разных типов шпона

Выбор технологии изготовления шпона зависит от сорта древесины. Лущеный шпон делают из широко распространенной сосны, а также березы, осины и ольхи. Для этого бревна сначала пропаривают, а потом обрабатывают на лущильных станках. Из дуба, ореха, красного дерева, клена, липы, тиса, бука делают строганный шпон. В производстве используются специальные строгальные станки. Причем строганный шпон в свою очередь делится на несколько категорий, в зависимости от типа распила. Различают радиальный, радиально-тангенциальный, тангециально-торцовый и тангенциальный распилы. А пиленый делают из ели, кедра, пихты. Для изготовления используются специальные лесопильные рамы.

Натуральный шпон, как понятно из названия изготавливается непосредственно из деревянного массива по одной из перечисленных выше технологий. В процессе производства такого шпона сохраняется изначальная фактура древесины. Файнлайн шпон – реконструированный продукт, изготавливаемый из натурального дерева и имитирующий разные сорта древесины. Для производства используется лущеный шпон, формуемый в разные блоки. Файнлайн не повторяет рисунка натуральной древесины. Этот материал имеет оригинальную структуру, цвет и рисунок, востребованный в мебельном и дверном производстве. Рисунок формируется в ходе сортировки листов шпона, а также их сбора в единый рулон с одним тоном и направлением волокон. Окончательное формирование листов шпона по этой технологии осуществляется под высоким давлением.
Файнлайн хорош тем, что материал отличается однообразным рисунком без дефектов. Но зато он ломок и относительно сложен при шпонировании.
Мультишпон – также как и файнлайн является реконструированным шпоном, собранным таким образом, что на листе с помощью волокон и цветовых текстур формируются геометрические узоры и сочетаются разные цветовые оттенки.

 

В основном шпон используется как материал для обшивки мебели или дверей. Облицовка с помощью шпона позволяет придать изделиям более эффектный и дорогой вид при относительно небольших затратах. Облицовка дверей и мебельных фасадов позволяет сделать, например, двери, коробки которых будут изготовлены из недорогой хвойной древесины (сосны), но за счет использования качественного шпона, такое столярное изделие точно имитирует венге, дуб и пр. Более того, шпонированные изделия по своим эксплуатационным характеристикам оказываются часто лучше и однозначно интереснее в дизайнерском плане, так как их выбор богаче, чем продуктов из цельного массива.

дуб и ясень, массив и шпон. Что выбрать?

Дуб

Древесина дуба твёрдая (3,7 кгс/мм²), плотная (930 кг/м³), с ярко-выраженным рисунком текстуры. Этот рисунок может представлять собой параллельные узкие тёмные линии («радиальный» распил – плоскость распила перпендикулярна годичным кольцам). Такой рисунок иногда называют «спокойным».

Другой, очень декоративный («волнистый»), тип рисунка текстуры сформирован широкими волнистыми и дугообразными полосами самой разной ориентировки («тангенциальный» распил – плоскость распила проходит по касательной к годичным кольцам). Естественный цвет (без морения) – светло-коричневый.

Иногда на плоскости фасада видны светлые блестящие полоски. Это сердцевинные лучи, являющиеся элементом строения ствола дерева и проявляющиеся на поверхности при определённом направлении распила. Указанные неоднородности допускаются по ГОСТ 16371-93 (Мебель. Общие технические условия) и свидетельствуют только об одном – это натуральная древесина.

Дизайнеры фабрики «ГеосИдеал» стараются в полной мере показать красоту древесины дуба, поэтому, за редким исключением, отделка элементов фасада из этого материала производится с использованием прозрачного полиуретанового лака. Чтобы расширить гамму отделок дубового фасада применяются различные морилки и патина.

Ясень

Древесина ясеня не уступает по твёрдости (4,0 кгс/мм²) и плотности (920 кг/м³) дубу, а по декоративности даже превосходит его. Рисунок текстуры ясеня, как и у дуба (см. рис. выше) тоже бывает «спокойным» (радиальный распил) и «волнистым» (тангенциальный распил).

Особенностью древесины ясеня является большой диапазон изменения её основного цвета (от светло-кремового до коричневого), в связи с чем элементы фасада, изготовленные из разных частей ствола, могут заметно отличаться друг от друга по тону. Комплектование однотонных элементов фасада из ясеня – трудная задача, поэтому они покрываются непрозрачными красками. Для подчёркивания красоты текстуры древесины в этом  случае применяется патинирование – заполнение предварительно проработанных пор на поверхности фасада («браширование») специальной краской (патиной), контрастно отличающейся от основного цвета фасада.

  P. S.

Вся древесина поступает на фабрику с собственного лесозаготовительного участка. Её характеристики соответствует самым жёстким гигиеническим требованиям. Влажность древесины по специально разработанной программе (15-35 дней, в зависимости от породы дерева) на современном сушильном оборудовании доводится  до величин, гарантирующих стабильность размеров и формы элементов фасада при последующей эксплуатации кухни.

Межкомнатные шпонированные двери


Шпонированные двери как хороший сэндвич, имеет в своем составе три основных компонента: основу (чаще всего массив, например, из сосны), МДФ панели (которыми со всех сторон обрамлен сердечник такой конструкции), и сам шпон.

Дверь в шпоне дуб


Шпонированная дверь в однородном бессучковом шпоне альпи дуб

Что такое шпон для дверей и как его производят

Шпон шпону рознь, как всегда есть дешевле, есть и дороже. Но главное, что изготавливается он непосредственно из массива благородных пород дерева, тонко-тонко нарезанных на аккуратные кусочки. И далее как пазл он собирается в рисунок на поверхности дверного полотна.

Толщина шпона около 1 мм. Натуральное покрытие бывает нескольких видов, в зависимости от направления резки различают: радиальный и тангенциальный.

Радиальный шпон получается из вырезанных через сердцевину ствола досок. Годовые кольца дерева при этом располагаются под углом 60-90 градусов по отношению к плоскости деревянной основы, из которой материал будет изготавливаться. Такое готовое покрытие достаточно однородно по своему цвету и рисунку, кольца на нем имеют минимальный промежуток между собой. Покрытие обладает высокой износостойкостью к механическим и другим воздействиям. Коэффициент усушки равен 0,19%, а коэффициент разбухания – 0,2%, что в два раза лучше, чем у тангециального типа шпона.

На выходе с одного дерева можно получить не более 10-15% досок радиального распила, поэтому такой тип шпона будет значительно дороже своих аналогов.

Тангециальный шпон производится из досок, вырезанных из ствола дерева под углом менее 45 градусов. Распил производится по касательной к годичному слою ствола, на некотором расстоянии от сердцевины. Такой шпон имеет более яркий и четкий рисунок и волнообразный узор из древесных колец. Коэффициент усушки и разбухания у него выше, чем у радиального, и такой шпон немного дешевле своего аналога.

Оттенок и цвет покрытия может быть абсолютно любой. Если не подходят естественные древесные палитры, то шпон дополнительно тонируется для достижения нужного цвета. А если и такой вариант не подходит, то используется так называемый восстановленный шпон Fine Line. На сегодняшний день такое покрытие очень востребованно. Разнообразие цветов, оттенков, рисунков и приемлемая цена обеспечили ему большую популярность на рынке производства дверей.

Бессучковый шпон Fine Line


Дверное полотно в бессучковом шпоне Fine Line цвета вишня

Что такое шпон Fine Line

Шпон Файн Лайн — это современный и технологичный аналог классическому шпону по хорошей цене. На вид напоминает пластик, хотя при этом абсолютно натурален по своему происхождению. Изготавливается из недорогих и быстро воспроизводимых пород дерева: тополь, осина, клен и др. Цветовая палитра шпона Fine Line очень богата и разнообразна.

Технология изготовления Файн Лайн

В специальной большой емкости листы шпона равномерно покрываются краской. В соответствии с одинаковым направлением волокон на рисунке, они формируются в отдельные пачки. Затем заднюю поверхность шпона покрывают слоем клея. В заключение изделие отправляется под пресс. На выходе получаются сверхтонкие листы экологически чистого шпона, на 92% состоящего из природных материалов, и на 8% из безвредной краски и клеящего раствора.

Недостатки шпона Файн Лайн

Достаточно хрупкий, чтобы его укрепить, дверь покрывают несколькими слоями лака.

Способы нанесения шпона на поверхность двери

Чтобы покрытие легко и равномерно крепилось на поверхность дверной створки, традиционный древесный шпон наносят предварительно на ткань, создавая своего рода «рубашку», в которую оборачивают будущую дверь. Специалист аккуратно подбирает каждый кусочек по рисунку, а затем используют метод горячего прессования и под давлением приклеивают покрытие к слою МДФ.

Шпон Файн Лайн можно нанести как горячим, так и холодным способом. Используя клей ПВМ или формальдегидную смолу (данный способ менее экологичный). Еще одним преимуществом шпона Fine Line, что его по силам нанести на поверхность двери самостоятельно, а не на производстве.

Важно, что крепить шпон можно только на очень твердую поверхность не подверженную никаким деформациям и колебаниям влажности и перепада температур. Именно поэтому МДФ наиболее подходящая в этом случае подложка.

После нанесения шпона поверхность дверного полотна шлифуют, покрывают лаком, красят или тонируют. Поэтому человек, который не достаточно разбирается в данном вопросе, не сразу сможет понять какая перед ним дверь: из массива или шпонированная. Ответ надо искать на верхней или нижней части торца дверной створки, они шпоном не покрываются.

Дверь в шпоне светлый дуб


Полотно двери, шпонированное стветлым шпоном Файн Лайн под дуб. С матовым стеклом.

Что лучше, чистый массив или шпон

Дверные полотна из массива или покрытые шпоном, по своим техническим характеристикам они практически идентичны. Внешнее покрытие восприимчиво к физическим воздействиям, но мелкие царапины и сколы легко затираются мастикой. При более серьезных повреждениях, отклеивании шпона или растрескивания массива, потребуется полная замена дверной створки.

Срок службы качественно-сделанных дверей со шпоном около 10-15 лет. Аналог из массива может прослужить гораздо дольше. Хотя если речь идет о межкомнатных конструкциях, то ремонт, в среднем, делается каждый лет 5-10.

Порой хороший шпон, например из дуба, на поверхности дверного полотна выглядит лучше, чем такая же, пусть и не сильно дорогая дверь из массива этой породы дерева. Почему так?

Дверное полотно из цельного куска дерева очень дорогое, и часто деревянные двери из массива изготавливают путем склеивания кусков природного материала в единую конструкцию. В этом случае рисунок получается не однородный и видны переходы. Шпон же подбирается четко по древесному узору, и поэтому на вид такое готовое изделие будет смотреться дороже и презентабельней.

В свою очередь массив, в частности сосна, имеет красивый, уникальный рисунок и приятный запах. При этом такой материал сильно реагирует на перепады температур и влажность, но, если предварительная правильно сушка натурального материала была проведена правильно, эти неудобства будут минимальны.

Несмотря на то, что цвет двери из массива сосны можно изменить, окрасив краской или тонировав лаком, все равно это не столь большая палитра расцветок, как у шпонированных дверей.

Оба вариант и массив и шпон достаточно долговечные материалы. Они надолго сохранят свой красивый внешний вид.

Заключение

Шпон позволяет создать из натуральных материалов добротную и качественную дверь по приемлемой цене. Заказать и купить шпонированную дверь легко, но сложно перед этим выбрать ее дизайн и расцветку, ведь от такого изобилия голова может пойти кругом. Глухие, с филенкой или стеклом, в классическом, скандинавском или стиле hi-tech, дверь, покрытая натуральным или восстановленным шпоном, найдет свое место в любом из этих интерьеров и прослужит долго и исправно.

Виды шпона — Торгово-строительный комплекс

Одними из первых в списке желаний и требований среди покупателей значатся мебель и двери, облицованные шпоном. Межкомнатные перегородки и перекрытия, выполненные в обработке шпоном, также являются востребованными среди заказчиков. В последнее время модно не только производить новую мебель, но и реставрировать старую с помощью техники шпонирования. Шпон, в переводе с немецкого «щепа», — это тончайшие пласты древесины толщиной от 0,1 до 1 мм, произведенные из мягких пород деревьев (в основном лиственных) с помощью специальных производственных технологий. Благодаря чему выделяют шпон, полученный:

  • лущеным методом;
  • строганым методом;
  • пиленым методом.

Шпон имеет лицевую сторону (правую) и обратную (левую). В отличие от обратной рыхлой стороны, лицевая часть шпона более гладкая, ей присуща плотная структура. 95% материала — это натуральная древесина, остальные 5% — связующие компоненты, например, клей.

Если заранее срезать древесину на специальном станке, который вращается по спирали, то есть по кругу, тогда получится лущеный шпон. Этот метод производства позволяет получить шпон самой большой ширины. Зачастую для производства лущеного шпона выбирают чурки из кедра, ольхи, ясеня, бука, лиственницы или березы. Пиломатериалы, обработанные этим способом, позволяют сохранить красивую текстуру дерева, к тому же его производство не очень затратное. Листы шпона пластичны и с легкостью поддаются дальнейшей обработке, например, покраске любым оттенком лака, в зависимости от желания заказчика.

Данный вид шпона получают из чурок ореха, ели, сосны, груши и красных пород дерева. Метод строгания на специализированном станке позволяет получить шпон необходимой ширины, используя бруски с заданным параметром.
Выделяют различный рисунок строганого шпона: радиальный, полурадиальный, тангенциальный и тангенциально-торцевой. Он зависит от вариаций строгания пиломатериала. Эта техника ценится при изготовлении мебельных гарнитуров, наделяет полученные предметы интерьера уникальными оттенками и структурой.

Такая техника производства шпона в основном используется при распиливании древесины ценных пород. Реже встречается пиленый шпон из деревьев хвойных пород для удешевления производства. Реставрационные и декоративные работы выполняются из шпона, выработанного этим методом. Все только потому, что при распиливании сохраняется оригинальная структура пиломатериала, виден рисунок древесины. Производители лестниц, паркетной доски, музыкальных инструментов чаще всего выбирают пиленый шпон в производстве своих изделий. Также его можно встретить при декорировании мебели, стен, дверных проемов. В помещениях, где подразумевается высокая влажность: бассейнах, банях, саунах, ванных комнатах, лучше этот материал не применять. А вот для сувенирной продукции, мебельных гарнитуров и перегородок такой шпон отлично подходит.

Шпон — Степпро

 

Бук роз. (Россия)

Толщина шпона — 0,6 мм, 1,5 мм, 3 мм. Бук быстро реагирует на изменение влажности и в этом отношении является «капризной» породой. Текстура древесины бука отличается красотой и высокими декоративными качествами в тангенциальном и радиальном разрезах.

Ботаническое название: Fagus.
Бук восточный (F. orientalis) — Oriental beech произрастает преимущественно на Кавказе и в Крыму; бук лесной европейский (F. sylvatica) — European beech — центральные районы Европы и Великобритания. Древесина светлая, с красновато-желтым оттенком. Хорошо обрабатывается режущим инструментом и шлифуется. Бук быстро реагирует на изменение влажности и в этом отношении является «капризной» породой. Текстура древесины бука отличается красотой и высокими декоративными качествами в тангенциальном и радиальном разрезах.
Бук по прочности и твердости мало уступает дубу, но более подвержен гниению из-за высокой гигроскопичности. Поэтому изделия из бука нельзя содержать в среде с повышенной влажностью. Такое явление называют «дыханием» древесины, чтобы избежать его, температура и влажность в помещении не должны колебаться в больших пределах. Гигроскопичность древесины бука положительно сказывается при ее отделке и сушке. Процесс сушки древесины происходит намного быстрее, чем у других пород, а трещин при этом получается значительно меньше. После сушки большенство показателей улучшается и бук становится прочнее дуба при изгибе, превосходит его в жескости и сопротивленнии сдвигу приблизительно на 20% и значительно по прочности при ударных нагрузках. Бук легко колется, пилится и обрабатывается ручным инструментом, полируется с трудом. Бук, обработанный паром, легко изгибается, данная особенность используется в мебельной промышленности при изготовлении венских стульев. Бук великолепный материал для внутренних отделочных работ, из него изготавливают ступени лестниц, полы, паркет, панели и мебель, а так же шпон. Плотность: 650 кг/м3. Твердость: 3,8.  

 

Дуб (Россия,Украина)

Толщина шпона 0,6 мм, 1,5 мм, 3 мм, 4,5 мм, 11,5 мм. Древесина дуба — светло-коричневая. Порода тяжелая, твердая и прочная. Очень стойкая к внешним воздействиям.

Ботаническое название: Quercus robur. Происхождение — Восточная Европа, Россия. Дуб — одно из наиболее часто встречающихся деревьев в лесах Северного Кавказа. Встречаются дубы диметром 80-90 и более см. В России дуб — одно из самых долгоживущих деревьев. Древесина дуба — светло-коричневая. В необработанном виде быстро темнеет. Эта порода тяжелая, твердая и прочная. Очень стойкая к внешним воздействиям(биологическая стойкость). Плотность при 12% влажности составляет 720 кг/м3. Несмотря на свою твердость, дуб хорошо обрабатывается любыми инструментами, поддается отделке лаками и красителями. Обработанная поверхность очень гладкая. Используется для изготовления шпона для облицовки дверей, производства различной мебели. Из дуба делают паркет, лестницы и другие конструктивные элементы, а также ДСП и фанеру.
 

  Груша

Толщина шпона 0,6 мм, 3 мм. Древесина розовато-коричневая, с мелкой, ровной текстурой и плотностью в сухом состоянии около 720 кг/м3. Плотная и твердая порода, стойкая против гниения. При чистовой обработке дает гладкую поверхность.


Ботаническое название: Pyrus Communis. Произрастает одиночно или небольшими группами на сухих равнинах в Европе и западной части Азии. Древесина розовато-коричневая, с мелкой, ровной текстурой и плотностью в сухом состоянии около 720 кг/м3. Это плотная и твёрдая порода, обладает большой прочностью на сжатие и ударной вязкостью, стойкая против гниения. При чистовой обработке дает гладкую поверхность. Для строгания рекомендуется угол резания 20о. Древесина превосходно поддаётся токарной обработке, окрашивается и полируется. Благодаря красивой текстуре и цвету грушу используют в производстве мебели, музыкальных инструментов, художественно-декоративных изделий и для отделки дорогих автомобилей.

 

Платан

Древесина по цвету напоминает буковую. Ядро светлое красновато-коричневое. Сердцевинные лучи шире и многочисленнее, чем у бука, и создают красивый крапчатый рисунок на радиальных разрезах. Происхождение — Европа и США. Обычно произрастает в парках и возле дорог небольшими группами.

Древесина по цвету напоминает буковую. Ядро светлое красновато-коричневое. Сердцевинные лучи шире и многочисленнее, чем у бука, и создают красивый крапчатый рисунок на радиальных разрезах. После сушки платан имеет ярко-красную окраску. У платана очень высокая изменчивость окраски даже в одной доске. Расположение волокон прямое. Текстура от мелкого до среднего размера. плотность сухой древесины около 640 кг/м3. По большенству показателей механических свойств платан сходен с европейским дубом, но приблизительно на 30% уступает ему в жесткости. Древесина быстро портится.

Платан легко обрабатывается, дает доброкачественную гладкую поверхность, но при строгании и профилировании требует острой заточки инструментов во избежание задира волокон вблизи сердцевинных лучей на радиальных разрезах. Неплохо окрашивается, полируется и склеивается.

Применение: художественно-декоративные изделия, отделка интерьеров, изготовление мозаик и декоративного шпона.

 

 Вишня

Толщина шпона 0,6 мм, 1,5 мм, 3 мм. Ареал: от канадской провинции Онтарио до Флориды и от Дакоты до Техаса. Древесина твердая, с мелкой и плотной структурой. Цвет от красновато-коричневого до интенсивного красного.

Информация о шпоне, натуральный шпон


Полезное о шпоне


Самарская «Фабрика О» применяет натуральный шпон в качестве покрытия конструкций дверных и оконных откосов, порталов, арок, шкатулок, декоративных панелей, полок и прочих элементов интерьера.

Откосы для дверей, окон и открытых проёмов, изготовленные по запатентованной бесшовной технологии с покрытием натуральным шпоном гармонично вписываются в интерьер, создавая чувство завершённости дверного или оконного проёма. Шпонированные откосы практически литые, как будто изготовлены из цельного куска древесины. Снаружи шпон покрывается специальным паркетным маслом, что делает откос ударопрочным, устойчивым к истерающим нагрузкам и придаёт ему приятный блеск.

Что же такое «шпон»?
Каждый, наверное, знает словосочетания — шпонированный фасад, мебель из шпона, шпонированная панель или шпонированный откос.

Шпон — древесный материал, представляющий собой тончайшие (менее 3 мм) листы древесины. Шпон — переводится с немецкого языка как щепа (Späne m pl). В производстве мебели, дверей и дверных откосов шпон — тонкие древесные пластины, которые наклеивают на какую-либо поверхность из другого материала, например, на МДФ.

Применять шпон как альтернативу цельной древесине начали не так уж давно — в начале 19 века. В России первую мебель из шпона стали массово производить в конце 19 века. Ствол дерева разрезали на тонкие листы, обнажая благородные узоры. Кроме того, применять шпон более рационально по сравнению с цельной древесиной, экономия составляет более 25-ти раз, а соответственно, выбирая продукцию из шпона, мы помогаем сберечь леса нашей планеты.

Шпон имеет ряд преимуществ, благодаря которым и получил своё широкое распространение, такие как: неповторимый древесный рисунок, натуральность, легкость по сравнению с массивом, простота в обработке, возможность тонирования и морения, долговечность, и самое главное — дешевизна.

Шпон бывает нескольких видов: лущённый, строганный и пиленный.

Лущённый шпон считается менее ценным. Его применяют в производстве фанеры и древесно-слоистых материалов. Производится такой шпон лущением (срезанием по спирали) разных пород древесины с помощью специального станка. Такой шпон по размерам очень широкий и длинный, имеет специфический древесный рисунок.

Строганный шпон производится путём строгания (резания) бруса из твёрдых пород древесины. Соответственно ширина шпона равна ширине бруса. Такой шпон более толстый и более ценный и изготавливается из декоративных пород древесины, имеющих красивый рисунок. Применяется в качестве облицовочного материала.

Пиленный шпон производится в основном из хвойных пород дерева. Считается одним из самых ценных и применяется в производстве мебели, дверей, панелей, откосов и элементов интерьера.

По внешнему виду древесного рисунка шпон тоже отличается. Это происходит из-за того, что древесину на шпон можно пилить под разными углами к годичным кольцам. По виду распила шпон бывает: радиальным, полурадиальным, тангенциальным и тангенциально-торцевым. Ещё шпон разделяется на виды пород дерева из которых он сделан, например, шпон венге, дуба, бука, ореха, сосны, яблони и т.д. И каждый из них имеет свой специфический цвет, оттенок, и неповторимый древесный рисунок.

Понятно, что разнообразие фактур, цветов и оттенков очень велико, благодаря чему можно с максимальной точностью подбирать необходимый вид шпона для более полного сочетания с внутренним интерьером квартиры, дома или дачи. Более того, шпон подчеркивает натуральность, естественность и благородство интерьера. Именно поэтому многие дизайнеры стараются применить в своих проектах элементы с четко выраженным древесным рисунком, по возможности заменяя натуральный массив шпонированными изделиями.


размерных изменений древесины | Государственный университет Оклахомы

Опубликовано в феврале 2017 г. | Id: NREM-5009

К Салим Хизироглу

С раннего палеолита древесина была одним из важнейших сырьевых материалов. для изготовления всего, от мебели до оружия и искусства.Наличие металла инструменты около 5000 г. до н.э. дали египтянам возможность улучшить искусство резки шпона. детали для использования в строительстве различных изделий. Хотя древесина использует и обрабатывает техники развивались тысячелетиями, наука о технологии древесины относительно новый.

Дерево — гигроскопичный материал, который теряет и набирает влагу в результате изменений. по влажности.Гигроскопичность — одно из самых отличительных свойств древесины. Любой вид деревянных изделий будет поглощать и десорбировать влагу из окружающего воздуха до тех пор, пока он достигает равновесного содержания влаги, точки баланса между влажностью древесины содержания и окружающей среды. Гигроскопичные материалы, такие как дерево и другие лигноцеллюлозные материалы меняют свои размеры с колебаниями относительной влажность.Следовательно, определение влажности изделий из дерева перед тем, как они используются — важная задача. Исходя из текущего содержания влаги в древесине и ее В окружающей среде произойдут изменения размеров древесины, что повлияет на ее эффективность как строительный материал.

Вода в дереве

Вода в свежесрубленной древесине находится внутри клеточной стенки и просвета клетки.Вода, находящаяся в стенке клетки, называется связанной водой, а вода в просвете — как бесплатная вода. (См. Рис. 1.) Свободную воду удалить довольно просто; как только дерево срублено, свободная вода начинает испаряться. Вода в клеточной стенке удерживается за счет силы адсорбции, которая включает притяжение молекул воды к водородным связям в целлюлозе, гемицеллюлозе и лигнине.

Рисунок 1. Расположение воды в ячейке.

Количество воды в древесине называется ее влажностью (MC) и определяется как вес присутствующей воды, выраженный в процентах от содержания влаги или в духовке сухой вес дров.MC можно определить различными методами. Стандарт Наиболее часто используются методы сушки в печи и электрические влагомеры. Химические методы и методы дистилляции также могут использоваться для определения влажности дерево; однако они обычно используются только в лабораторных условиях.


Самым точным методом измерения MC древесины является метод сушки в печи.Индивидуальный образцы древесины для испытаний взвешивают на весах и помещают в вентилируемый духовку устанавливают на температуру чуть выше точки кипения воды, 103 ± 2 ° C (219 F). Образцы хранить в духовке, пока они не достигнут постоянного веса, что обычно занимает 24–48 часов. Новый вес называется сухим весом в печи и затем используется для расчета MC в образце. Рассчитанное таким образом MC может быть более 100 процентов, потому что знаменатель в уравнение — это сухой вес, а не общий вес.Например, если 3 x 3 x 5-дюймовый образец дуба весит 1,0 фунт, а его сухой вес (OD) — 0,70 фунта, его MC является :

MC = Вес (M) — Вес (OD) ÷ Вес (OD) x 100

MC = [(1,0-0,7) ÷ 0,7] 100 = 42,8%

Усадка и разбухание древесины

Изменения размеров, усадка и набухание древесины происходят ниже уровня насыщения волокна. точка (FSP), где вся вода существует только в стенке клетки (рис. 1).За простота, усадка и набухание будут объединены и в совокупности называться усадка здесь. Усадка пропорциональна количеству воды, обмениваемой между кусок дерева и его окружение. Дерево — анизотропный материал; то есть его размеры изменяются по-разному в трех направлениях: тангенциальном, радиальном и продольном. Тангенциальное изменение размеров имеет наибольшую скорость изменения из-за параллельной ориентации микрофибрилл вдоль оси клеточной стенки.Усадка в радиальном направлении является вторым по величине, в то время как продольная усадка незначительна для большинства практичных Приложения. Схематический подход к разбуханию блока в трех направлениях показан на рисунке 2. Как правило, изменение размеров выражается в процентах и ​​может рассчитывается по следующей формуле:

Усадка или набухание (%) = Изменение размера или объема ÷ Исходный размер или объем х 100

Размерные изменения также можно оценить на основе следующего уравнения:

DC = OD x SV x (CMC ÷ FSP) x 100

где DC — изменение размеров из-за изменения содержания влаги (CMC), OD — исходный размер, SV — величина усадки от сырого до сухого в печи содержания влаги, а FSP это точка насыщения волокна, которая для практических целей считается 28%.В таблице 1 показаны значения усадки и набухания от сырого до сухого в печи содержания влаги. для некоторых из наиболее часто используемых видов.

Рисунок 2. Набухание блока в трех направлениях.

Таблица 1. Значения тангенциальной и радиальной усадки от сырого до содержания влаги в сухом состоянии.

Виды Тангенциальный Радиальный
(%) (%)
Вяз американский 9.5 4,2
Сахарный клен 9,9 4,8
Дуб черный 11,1 4,4
Дуб красный 8.9 4,2
Дуб белый 10,5 5,6
Орех черный 7,8 5,5
Тополь желтый 8.2 4,6
Черная вишня 7,1 3,7
Сладкая жевательная резинка 10,2 5,3
Eastern Redcedar 4.7 3,1
Western Redcedar 5 2,4
Ель белая 7,1 3,2
Болиголов восточный 6.8 3
Сосна белая 7,4 4,1
Сосна Пондероза 6,2 3,9
Редвуд 4.5 2,5
Ель 7,5 4,3
Бальза 7,6 3
Рамин 8,7 3.9
Тик 4 2,2
Красное дерево 5,1 3,7

Существует прямая зависимость между плотностью древесины и величиной усадки.Разновидность с более высокой плотностью сжимаются больше, чем с более низкой плотностью. Хотя усадка ценности многих видов относительно низки, они все еще играют значительную роль в проектировании деревянные конструкции. Если при проектировании не учтена усадка древесины стадии, определенные дефекты конструкции, такие как коробление, трещины и коробление, могут легко происходят, снижая общее качество готового продукта.


Если предположить, что объем производства пиломатериалов в США составляет примерно 40 миллиардов дощатфутов в среднем в год и с учетом объемной усадки из-за изменения содержания влаги При четырех процентах мы ожидаем потери 1,6 миллиарда картонных футов материала в год. Этот гипотетический пример подчеркивает важность учета усадки в изделия из дерева.

Стабилизация размеров древесины необходима для специальных применений. Термореактивный Для этой цели обычно используются смолы, обладающие высокой водостойкостью. Там есть было проведено множество исследований, направленных на стабилизацию клеточной стенки, чтобы усадка древесины могла быть под контролем. Обработанная смолой древесина, сжатая древесина, обработанная смолой, необработанная сжатая древесина, древесина, обработанная полиэтиленгликолем, и древесно-полимерные композиты средств, используемых для уменьшения или устранения усадки клеточной стенки.Однако ни один из этих Методика введена в практическое использование по экономическим и техническим соображениям.

Если при расчете учитываются значения усадки разных видов, невыгодно характеристики древесины можно обрабатывать должным образом. На рисунке 3 показана гипотетическая панель. состоит из трех видов как в радиальной, так и в тангенциальной ориентации зерен.

Рис. 3. Каждая деталь будет иметь разную длину в набухшем состоянии из-за ориентации зерен, когда общая влажность конструкции увеличена на 10%. Набухшая длина панель является функцией изменения влажности и физических свойств видов.

Если эта конструкция имеет среднее содержание влаги 5 процентов и ее влажность увеличивается до 15 процентов, длина панели в набухшем состоянии может быть оценена следующим образом:

Дуб белый: 3 x 0,056 x (0.10 ÷ 0,28) = 0,060 дюйма
Вяз американский: 4 x 0,095 x (0,10 ÷ 0,28) = 0,135 дюйма
Тополь желтый: 2 x 0,046 x (0,10 ÷ 0,28) = 0,033 дюйма.

Длина панели после воздействия повышенной влажности будет:

9 + 0,060 + 0,135 + 0,033 = 9.228 дюймов

Если эта панель была закреплена на стене в таких условиях влажности, коробление может произойти, если в рамках панели не будет оставлен пробел.

Заключение

Древесина сжимается и набухает в результате изменения содержания влаги в окружающей среде. среда.Усадка древесины и изделий из дерева — одна из важнейших составляющих конструкции. параметры, которые необходимо учитывать, чтобы в будущем устранить дефекты продукта. Пока поскольку эта неотъемлемая проблема решается должным образом, одна из наших самых важных возобновляемых материалы могут быть эффективно использованы для многих приложений без особых проблем.

Салим Хизироглу
Доцент, Деревообработка

Была ли эта информация полезной?
ДА НЕТ

, как лучше всего их использовать и указать.

Это важные термины, которые необходимо понимать проектировщику и изготовителю мебели. Они определяют физические и эстетические характеристики материала еще до начала работы.

Дизайнеры интерьеров, архитекторы, специалисты по проектированию и частные клиенты (в основном, все) могут не обязательно знать термины, но каждый будет знать, к какому виду они стремятся со своей древесиной, и более подробно знать, как древесина получается из бревна. к таблице поможет понять, что возможно, и лучший контекст для ее использования.

Проще говоря, четвертьзонная, гладкая и рифленая пиломатериалы — это три основных способа распиловки бревна на пригодные для использования доски. Как ни странно, в отрасли свободно используются разные термины, но взгляд на то, как преобразовывается журнал, поможет прояснить, что включают в себя эти термины.

Распиловка древесины

Обычная распиловка — это наиболее распространенный способ пиления бревен, возможно, потому, что это самый недорогой способ переработки бревен в пиломатериалы.Он также создает наиболее узнаваемый вид деревянных фигур: характерные «соборные арки», что, возможно, также объясняет его распространенность.

Дуб гладкий, видны «соборные арки»

Глядя на конец доски из плоского пиломатериала, вы увидите, что годичные кольца роста расположены под углом около 30 градусов или меньше к лицевой стороне доски; это часто называют тангенциальным волокном, поскольку надрезы делаются по касательной к окружности бревна.

Хотя это может быть наиболее эффективное средство преобразования и получения наиболее привычного рисунка волокон, плоские пилы дают наименее стабильную древесину. Это связано с тем, что древесина гигроскопична: она расширяется и сжимается при изменении сезонной влажности. Но он также анизотропен: он имеет разные свойства в зависимости от направления или ориентации зерна — он не одинаков во всех направлениях — и одна из областей, где это свойство проявляется наиболее отчетливо, — это стабильность размеров.

Как показывает опыт, перемещение в тангенциальной плоскости вдвое больше, чем в радиальной плоскости. Поэтому, когда эта плоскость является самой большой поверхностью, как в случае плоских пиломатериалов, доска будет более подвержена сезонным колебаниям.

Это было немного технически, но достаточно сказать, что плоские пиломатериалы из массивной древесины не должны использоваться на широких безопорных поверхностях. Работа со шпоном позволяет избежать этой проблемы, но это тема для другого дня.

Плоские пиломатериалы визуально подходят для тех случаев, когда желателен стереотипный «древесный» вид.Это также хорошо работает, когда деревянная поверхность будет обтекать угол, например, на скошенном шкафу. Четкая фигура подчеркивает угол.

Обычный пиленый шпон зебрано с оберткой волокон вокруг скошенного угла шкафа.

Это также наиболее подходящий разрез для некоторых видов. Грецкий орех, например, лучше всего использовать при распиловке, так как он лучше всего отображает красивое зерно.

Орех европейский Обычный пиломатериал

Как видно из схемы, четвертьпиленный материал вырезается из четвертей бревна. Это показывает другую поверхность досок, дающую ровную текстуру, а на конце платы видны годичные кольца под углом 60-90 градусов к лицевой стороне платы.

На рассвете такие породы, как дуб, демонстрируют эффектную фигуру, известную как «лучевое пятно».Это пересечение сердцевинных лучей дерева (которые пропускают сок внутри дерева) с лицевой стороной доски, и оно будет более заметным, чем ближе годичные кольца к поверхности доски под углом 90 градусов.

Это снова немного технических вопросов, так что давайте сосредоточимся на забавном моменте: как выглядят поверхности с распилом четвертины.

Четверть распиленного дуба, красивые лучи танцуют по поверхности.

Помимо дуба, скатное пятнышко встречается у таких пород, как платан, бук и лондонский самолетик. Четвертьспиленный лондонский самолет известен как Ласвуд из-за своей поразительной фигуры. Я считаю, что он такой же красивый, как и любая экзотическая импортная древесина, и растет прямо здесь, в Лондоне. Я получаю его на улицах и в парках нашего города и горжусь тем, что рекламирую его как ценный ресурс.

Ласвуд, угол пересечения лучей меняется.

Четверть-распиленный материал более стабилен, чем плоский, но менее эффективен и, следовательно, более дорогой. Это даст прямое зерно, что желательно во многих современных эстетиках, а также даст эффектное пятно луча у определенных видов.

Пиломатериал на четверть, который показывает блики, является отличным способом придания визуальной текстуры изделию. Он также может обеспечить акцент, а в случае ярко выраженных примеров — настоящий фокус пространства.

Исторически сложилось так, что пиленый дуб был популярен в народном искусстве и ремеслах, особенно в творчестве Густава Стикли.Интересно, что репродукции часто делались с использованием ясеня, который имеет рисунок волокон, очень похожий на дубовый, но без лучей. Таким образом, если окрашенный пепел является убедительной заменой, отсутствие лучей является непосредственным признаком того, что изделие не будет подлинным.

Если требуется чистое, прямое волокно с небольшим количеством лучей или без них, лучше всего подойдет материал, распиленный с трещинами. Пиломатериалы, распиленные на четверть и рифленые пропилы, похожи, но пропиленные рифленые пилы немного срезаются по истинной радиальной линии, при этом годичные кольца видны под углом 30-60 градусов к лицевой стороне доски.Это уменьшает угол, под которым лучи пересекают лицевую сторону доски, обеспечивая более чистую поверхность.

Пиломатериалы рифтовые — наименее эффективный и самый дорогой способ обработки бревен (поскольку каждая доска разрезается по радиальной линии, как показано на диаграмме), но он является наиболее устойчивым.

Пиломатериалы Rift выбираются из-за их чистого, гладкого внешнего вида, и я считаю, что они идеально подходят для более характерных пород древесины. Он особенно хорошо сочетается с гладким современным дизайном и может обеспечить единство и баланс пространству, в котором используются линейные мотивы.

Пиленый дуб Rift, контрастирующий с ящиками из кружевной древесины.

В крайнем случае можно найти искусственный шпон, такой как продукция Alpi, который имитирует виды с прямыми волокнами, складывая обрезки вместе и разрезая, чтобы получить чистое, прямое «зерно». Я знаю дизайнера, который, столкнувшись с особенно Взыскательный клиент, которому нужен был мертвый прямой дуб, предложил рукотворное изделие, назвав его швейцарским дубом.Очень редкий швейцарский дуб. Клиент и дизайнер остались довольны.

Я считаю невероятным, что в одном и том же материале можно найти столько вариаций, предлагающих огромное разнообразие дизайнерских возможностей. Если взять дуб, это настолько распространенный материал, что можно подумать, что он ничем не выделяется. Однако вы можете добиться трех совершенно разных эстетических характеристик в зависимости от того, как вы выбираете материал.

У вас есть предпочтительный крой для конкретного использования, предназначенный для создания определенного эффекта? Пожалуйста, дайте мне знать, а также поделитесь своими мыслями об этой статье ниже.

10 видов шпона [вы должны знать]

Существуют разные типы шпона и качества, в зависимости от используемого метода производства, последующей обработки и цвета шпона. Узнайте в этой статье лучшие виды шпона и их уникальные характеристики.

Шпон является неотъемлемой частью оформления кухонь, ванных комнат, стеллажей и витрин. Шпон доступен в нескольких типах, чтобы обеспечить очаровательный декор.

Когда вы слышите о шпоне, вы обычно думаете о простом покрытии различной мебели и предметов интерьера, сделанном из тонких деревянных листов различных типов.

Что такое шпон?

Шпон получают путем разворачивания древесины из ствола для получения листа настоящего дерева, который затем разрезается до желаемых размеров. Таким образом, древесный шпон обладает всеми качествами дерева, но с ним легче обращаться и резать.

Виниры можно классифицировать по способу производства и внешнему виду (рисунок). По способу производства шпон делится на шпон натуральный (строганный и лущеный) и шпон тонкой очистки (восстановленный).

Деревянный шпон — это тонкие листы (от 0,3 до 3 мм), полученные путем горизонтальной резки бревен. Шпон необходимо наносить на основания из менее благородных материалов, таких как ДСП, МДФ, столярная плита, сотовый заполнитель, чтобы производить компоненты для производства мебели или предметов интерьера, которые имеют внешний вид, похожий на массивную древесину, но с более низкими затратами и превосходным качеством.

Существует несколько видов шпона, различающихся способом изготовления, характеристиками и внешним видом, которые представлены в списке ниже:

Типы шпона

1.Натуральный шпон

Натуральный шпон — это тонкий лист, который удаляется с твердой древесины путем пиления, лущения, скалывания или строгания. Этот вид шпона называют натуральным, потому что уникальная текстура древесины полностью сохраняется в процессе производства.

Такой материал занимает промежуточное ценовое положение: он дешевле натурального массива дерева, но дороже ДСП.

В то же время натуральный шпон обладает такими качествами, как экологичность, изысканность и неповторимость рисунка.

Элегантный заменитель натурального дерева с тончайшими распилами обычных и ценных пород.

Этот вид шпона отлично передает структуру естественного рисунка и при наклеивании на ДСП становится внешне практически неотличимым от мебели из массива дерева.

Используйте его оригинальную текстуру и уникальные узоры, чтобы придать своей мебели классический дизайн из натурального дерева.

Натуральный шпон — один из самых популярных видов деревянного шпона, который очень часто используется в производстве современной мебели.

Лущеный шпон обычно имеет самую низкую цену. Имеет стандартную фактуру, что не делает его уникальным. Этот вид шпона получается путем срезания твердого и тонкого слоя древесины с внешнего края бревна во время его вращения.

2. Тонкая линия шпона

Тонкая линия шпона — это тип шпона, который реконструируется из шпона ротационной резки хвойных пород путем склеивания листов шпона вместе и формирования их в блоки, из которых затем получают шпоны различных размеров, цветов и цветов. текстуры.

Тип фанеры Fine Line, способный имитировать структуру любой породы дерева с однородным оттенком. Не имеет типичных для массива дефектов: сучков, впадин, сучков.

Шпон ротационной резки разрезается на листы необходимого размера, элементы сортируются, окрашиваются и сушатся, готовые листы склеиваются и прессуются для формирования нужного рисунка, после чего блоки разрезаются крест-накрест. Отличный способ получить нужные текстуры холста по доступной цене.

Шпон Fine-line производится из лущеного шпона хвойных пород путем формования его в блоки, из которых затем получается шпон различных цветов, рисунков и размеров.

Очищенный шпон склеивается, образуя узор на конце блока, а затем этот блок разрезается на тонкие листы. Обычно это листы шириной 60 сантиметров.

По сравнению с традиционным натуральным шпоном, тонкий шпон более пористый и хрупкий. Потому что он состоит из десятков или сотен склеенных между собой узких полос шпона.

Но зато возможности имитации различных пород и цветовая гамма таких виниров поистине безграничны.Пример использования тонкослойного шпона «птичий клен» можно найти в проекте «Кленовая симфония».

Шпон Fine-line — это реконструированный шпон, изготовленный по специальной технологии из натурального дерева с возможностью имитации различных пород дерева с определенными размерами и разными оттенками. Древесина быстрорастущих древесных пород используется в качестве основного сырья при производстве шпона по технологии Fine Line.

Шпон «Fine-line» производится из лущеного шпона путем формирования блоков, из которых затем получается шпон различных цветов, рисунков и размеров.

Технология изготовления данного вида шпона разработана с учетом современных экологических требований и необходимости получения новой текстуры.

Шпон Fine-line не повторяет ни одну из существующих пород дерева и имеет уникальную, четко выраженную структуру, рисунок и цвет, соответствующие современным тенденциям в производстве откосов, арок.

3. Ротационный шпон

Ротационный шпон считается наиболее распространенным типом шпона из дуба, сосны, березы, ольхи.Имеет невысокую стоимость, изготавливается по технологии тонкой «похоти», которая снимается с бревна по кругу.

Эта технология экономична, позволяет удалить с одного бревна максимальное количество древесины, пригодной для дальнейшего использования.

Ротационная резка — это разновидность шпона, получаемая путем механической резки тонкого слоя древесины непосредственно из твердого вращающегося бревна. Для этого используются специальные деревообрабатывающие станки.

После раскроя шпон разрезается на листы определенного размера и склеивается в несколько слоев.Этот вид шпона является одним из самых дешевых и не всегда может радовать полным совпадением текстуры и рисунка древесины. Как правило, его чаще всего используют для облицовки деревянных дверей.

Натуральный шпон ротационной резки не имеет особых текстурных качеств, но при этом сохраняет высокую прочность.

Шпон ротационной резки (толщина 0,1 — 10 мм) — самый распространенный, дешевый и доступный для потребителя вид шпона.

Изготовлено на лущильных машинах.Для производства фрезерного шпона в основном используются такие породы древесины, как ольха, береза, сосна, дуб.

Технология его изготовления проста: короткие бревна оцилиндрованные, блоки нарезаются по спирали, образуя тонкую стружку шпона заданной толщины.

4. Строганный шпон

Строганный шпон — еще один вид шпона из ценных пород древесины (вяз, ясень, красное дерево, бук, дуб). Направление строгания выбирается при производстве шпона с учетом рисунка на конкретной породе древесины.

В отличие от лущеного шпона, строганный шпон имеет уникальную фактуру, которая достигается за счет изменения углов в процессе резки и смены плоскостей заготовки.

Шпон строганный натуральный получают путем машинного вырезания из ствола деревянных планок в соответствии с шириной заготовки. Благодаря этому удается добиться очень полюбившегося любителям натурального дерева рисунка текстуры древесины.

Шпон строганный (толщина от 0,2 до 5 мм) изготавливается на станках для строгания шпона.Такой шпон изготавливается в основном из ценных пород дерева с красивой текстурой. Это дуб, бук, акация, орех, красное дерево, карельская береза, ясень, вяз, тис и другие.

Для разных пород дерева выбирается разное направление строгания, в зависимости от эффектности рисунка натурального дерева. В результате получается облицовка тангенциальной, радиально-тангенциальной, тангенциальной и радиальной облицовкой.

При производстве строганого шпона бегущий нож разрезает предварительно закрепленное бревно (в то время как при получении строганого шпона бревно вращается вокруг неподвижного ножа).

Таким образом получаются листы шпона толщиной от 0,2 до 3 мм, которые складываются в пачки. Строганный шпон используется в мебельной промышленности, в основном толщиной 0,6, 1,5 и 3 мм.

Ширина пучков древесины может варьироваться от 10 до 30 сантиметров.

Знаете ли вы, какие породы древесины самые твердые в мире. Я составил список из 20 самых твердых пород дерева в мире!

5. Заводской шпон

Самый дорогой вид натурального шпона — это шпон заводской распиловки.Изготовление такого материала практически полностью представляет собой распиловку заготовки на доски необходимой толщины.

Пиленый шпон используется для всех видов инкрустаций, часто придает изделиям статус настоящего произведения искусства.

Магазинный шпон известен уже более ста лет и считается настоящим воспроизведением искусства. Толщина заводского шпона от 1 до 10 мм, чаще всего изготавливается из хвойных пород: ели, пихты, кедра.

Пиломатериал из шпона изготавливается на пилорамах или горизонтальных пилорамах. Этот вид шпона обладает уникальными высокими свойствами. Используется для изготовления музыкальных инструментов, а также для роскошной декоративной отделки.

Эта фанера отличается особенно высоким качеством и может использоваться, в частности, для изготовления скрипичных дек и других струнных музыкальных инструментов.

Пиленый шпон — один из самых дорогих видов шпона, так как при его изготовлении большое количество древесины расходуется на опилки.

6. Валковый шпон

Очень тонкие строганные листы высококачественной древесины, склеенные до нужного размера по специальной технологии, которая делает стыки совершенно незаметными.

Применяется как прочное и гибкое декоративное покрытие для изделий со сложным профилем и мебельной кромкой.

Слышали ли вы о каучуковом дереве? Вы знаете, что это такое? Прочтите это руководство о том, что такое каучуковое дерево и почему оно является одним из самых используемых видов древесины в мире!

7.Дизайн / Декоративный шпон

Натуральные текстуры и оттенки древесины очень разнообразны, но декоративные возможности этого сегмента ограничены. Дизайнерский шпон позволяет расширить рамки и возможности.

Дизайнерский или декоративный шпон изготавливается из натурального дерева и окрашивается в разные оттенки по всей поверхности, сохраняя все важные характеристики древесины.

Этот вид шпона позволяет создавать мебельные гарнитуры любой палитры с единой фактурой и даже комбинировать разные цвета с одинаковым рисунком.

8. Многослойный шпон

Новые технологии позволили получать облицовочные материалы с еще более уникальным рисунком. Этот вид шпона изготавливается из древесной стружки и представляет собой многослойный материал, наклеенный на прочную и эластичную основу.

Его преимущество — огромный выбор эксклюзивных геометрических и абстрактных дизайнов в сочетании с одинаковыми размерами, которые не может обеспечить обычный шпон.

Мультишпон — это особый вид реконструированного шпона из натурального дерева.Этот вид шпона можно назвать самым «декоративным», поскольку его внешний вид зачастую меньше всего напоминает узоры натурального дерева.

Основными цветовыми мотивами мультифанера являются геометрические узоры, часто сочетающие разные цветовые оттенки. Изделия из этого шпона выглядят современно и прекрасно вписываются в любой интерьер в стиле модерн.

9. 3D Veneer

Трехмерные декоративные покрытия — одна из новых популярных техник дизайна.

3D-шпон — это тип шпона с 3D-эффектом, который сочетает в себе ультрасовременные характеристики и текстуру натурального дерева. Элегантные объемные узоры с мелкими деталями создаются путем соединения двух тонких листов шпона, которые в процессе прессования принимают форму различной текстуры.

Используйте его в своем производстве и откройте новые художественные возможности для создания эксклюзивных дизайнерских решений.

10. Сращивание шпона

Технология сращивания позволяет изготавливать облицовочные листы большой площади, формируя симметричный узор в готовые «рубашки».

Этот вид шпона чаще всего изготавливается в виде закрепленного на флисовой основе капа ценных пород древесины из фрагментов корневого шпона, что позволяет не только получать новые уникальные узоры, но и экономить на отходах процесс обрезки подходящих фрагментов, работа с отдельными листами.

Породы натурального шпона

При производстве натурального шпона используется более 300 пород дерева, но самые популярные и доступные представлены в следующей таблице:

Породы древесины Цвет шпона Свойства шпона Покрытие шпоном
Береза ​​ От светло-желтого до светло-коричневого Идеально окрашивается и тонируется; Слабая устойчивость к влаге; Годовая собственность слабо выражена Межкомнатные двери, мебельная промышленность
Береза ​​карельская Бежевая с темно-коричневыми точками и узорами Редкий и дорогой материал Мозаика, орнаментальный материал, инкрустация
Вишня Красновато-коричневый Прекрасно поддается любой обработке, в том числе полировке Мебельная промышленность, изготовление эксклюзивных изделий
Орех Светлый или темно-коричневый Подходит к любой обработке Мебельная промышленность
Дуб белый Светлый от коричневого до песочного Высокая прочность; Хорошее обращение Мебельная промышленность, паркет и облицовка лестницей
Сосна Легкая с однородной структурой Устойчивость к грибкам; Низкая износостойкость Используется в отделке мебели (эконом-класс)
Клен американский Светло-темно-коричневый Высокая износостойкость Используется в отделке полов
Анегри От бело-коричневого до песочно-коричневый с ярко выраженным блеском Отличные красящие и полирующие свойства Используется в производстве мебели и музыкальных инструментов
Bubingo Фиолетовый красный до коричневого Высокая прочность Производство элитной мебели
Makore Красный Высокая прочность Производство мебели и обшивка дверей
Венге Темно-коричневый со светлой основой Устойчив к давлению и нагрузкам Применяется в отделке дома и мебели (элитный класс)

Почему используется шпон?

Здесь мы приводим конкретные варианты использования деревянного шпона:

  • Они в основном используются для внутренней отделки.
  • Они используются там, где требуются высококачественные поверхности и где для пользователя важны прикосновения и ощущения, например, в офисах руководителей, конференц-залах, приемных и домашних офисах.
  • Деревянный шпон также используется для украшения мебели в жилых домах, отелях и офисах.
  • Также обрабатывается для создания широкого спектра продуктов, таких как шпонированный паркет, гибкие листы шпона, панели из шпона, обои из шпона и т. Д.
  • Они используются для изготовления роскошных изделий на заказ, таких как коробки для вина, коробки для шоколада, бирки, роскошные мыльницы, банки для специй и т. Д.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Шпон придает мебели декоративную поверхность из натурального дерева, которая напоминает небольшое произведение искусства. Потому что цветовых нюансов и узоров в шпоне уже не существует вторично.

У каждого вида шпона есть свои достоинства и недостатки. В настоящее время на рынке представлен широкий вид шпона, способный оправдать все ваши ожидания.Вам просто нужно определить свои потребности и выбрать тип шпона, который соответствует вашим требованиям.

Использование любого из вышеперечисленных видов шпона всегда позволяет сэкономить деньги. В условиях, когда естественные объемы ценных пород древесины неизбежно сокращаются и дорожают в цене, использование шпона ценных пород древесины позволяет сэкономить природные ресурсы и удешевить продукцию из них.

дерево | Свойства, производство, использование и факты

Дерево , основная укрепляющая и проводящая питательные вещества ткань деревьев и других растений и один из самых распространенных и универсальных природных материалов.Произведенная многими ботаническими видами, включая голосеменные и покрытосеменные, древесина доступна в различных цветах и ​​структурах. Он прочен по отношению к своему весу, изолирует тепло и электричество и обладает желаемыми акустическими свойствами. Кроме того, он придает ощущение «тепла», которого нет у конкурирующих материалов, таких как металл или камень, и относительно легко обрабатывается. В качестве материала дерево используется с тех пор, как на Земле появились люди. Сегодня, несмотря на технологический прогресс и конкуренцию со стороны металлов, пластмасс, цемента и других материалов, дерево сохраняет свое место в большинстве своих традиционных ролей, и его эксплуатационные качества расширяются за счет новых применений.В дополнение к хорошо известным продуктам, таким как пиломатериалы, мебель и фанера, древесина является сырьем для изготовления древесных плит, целлюлозы и бумаги, а также многих химических продуктов. Наконец, древесина по-прежнему является важным топливом во многих странах мира.

Британская викторина

Строительные блоки повседневных предметов

Из чего сделаны сигары? К какому материалу относится стекло? Посмотрите, из чего вы на самом деле сделаны, проанализировав вопросы в этой викторине.

Производство и потребление древесины

С ботанической точки зрения древесина является частью системы, которая переносит воду и растворенные минералы от корней к остальным частям растения, хранит пищу, созданную в результате фотосинтеза, и обеспечивает механическую поддержку. Его производят примерно от 25 000 до 30 000 видов растений, в том числе травянистые, хотя только от 3 000 до 4 000 видов производят древесину, пригодную для использования в качестве материала. Древесные деревья и другие древесные растения делятся на две категории: голосеменные и покрытосеменные.Голосеменные или шишковидные деревья производят мягкую древесину, такую ​​как сосна и ель, а покрытосеменные — лиственные породы умеренного и тропического климата, такие как дуб, бук, тик и бальза. Следует отметить, что различие между лиственной древесиной и мягкой древесиной верно не во всех случаях. Некоторые лиственные породы, например бальза, мягче, чем мягкие породы, например тис.

Древесина — это материал, имеющий большое экономическое значение. Его можно найти во всем мире, и его можно рационально использовать как возобновляемый ресурс — в отличие от угля, руд и нефти, которые постепенно истощаются.За счет лесозаготовок, транспортировки, обработки в мастерских и на промышленных предприятиях, а также торговли и использования древесина обеспечивает рабочие места и поддерживает экономическое развитие, а в некоторых странах — средства к существованию. Об этой важности свидетельствует сохраняющийся высокий спрос на древесину и изделия из нее.

По весу расход древесины намного превышает расход других материалов. Более половины производимого круглого леса (бревен) используется в качестве топлива, в основном в менее развитых странах.Производство бумаги и картона показало самый быстрый рост среди изделий из древесины; Ожидается, что эта тенденция сохранится по мере приближения потребления на душу населения в менее развитых странах к уровню потребления в развитых странах. Рост мирового населения является движущей силой увеличения потребления древесины и, как следствие, обезлесения. Истощение многих лесов, особенно в тропиках, делает сомнительным обеспечение достаточного количества древесины для удовлетворения ожидаемых потребностей. Усилия, направленные на то, чтобы остановить сокращение лесного покрова Земли и повысить продуктивность существующих лесов, создание обширных программ лесовосстановления и посадки быстрорастущих древесных пород, переработка бумаги и улучшение использования древесины посредством исследований могут облегчить проблему поставок древесины и помочь уменьшить вредное воздействие на окружающую среду лесной промышленности.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишись сейчас

тангенциальная структура — немецкий перевод — Linguee

Деревья, достигающие 30 м в высоту и 2 м в диаметре, являются сырьем для производства успокаивающего фигурного шпона. Второй

[…]

деревьев роста имеют грубую одножильную структуру; конец

[…] дерево также имеет гастрономический ca t e тангенциальный g r a i n 9080 радиальных штрихов.

boesendorfer.com

Bume bis 30 m Hhe mit einem Durchmesser von 2 m bilden die Grundlage fr ein ruhig gezeichnetes Furnier, wobei das

[…]

Frhholz Grob einreihige Gefe, das

[…] Spth ol z au ch e in e tangential z arte Fladerung un d r adial d eutliche […

Streifen zeigt.

boesendorfer.com

A C F K структура w it h тангенциальный f r направление используется для передачи i для 9080 …]

крутящего момента.

hightex-dresden.de

Zur bertragung der des

[…] Drehmomente s wird ein e CFK-Struktur mit tangentialer Fa ser ori entie ru ng eingesetzt.

hightex-dresden.de

Лучший способ избежать окружающих чар таких мыслей — это развернуться и ретроградным шагом пройти через то, что теперь, по дороге домой, уже не представляло собой форму черного романтизма, а представляло собой весьма рациональную последовательность элементарных геометрический

[…]

формы: из круга (из

[…] подмости) через e ( тангенциальный ) s tr aight of the path, […]

за равносторонним треугольником

[…]

скалистый выход до прямоугольника. или куб из красного песчаника Георгенума, который сейчас больше, чем когда-либо, напомнил мне парижский лицей.

hermann-hesse.de

Um dem kreiselnden Bann solcher Gedanken zu entkommen, war es das beste, kehrtzumachen und im retrograden Gang zu passieren, was sich nunmehr, auf dem Heimweg, nicht lnger als Schwarze Romantik darbot, sonder […]

geometrischer Elementarformen: vom Kreis (des

[…] Schafott s) ber di e ( tangentiale ) G era de de de s Pfades […]

vorbei am gleichseitigen Dreieck der

[…]

Felsplatte bis zum Rechteck bzw. Rotsandsteinkubus des Georgenums, das mich jetzt mehr denn je an ein Pariser Lyce erinnerte.

hermann-hesse.de

Цилиндрическая фигура (см. Приложение III, рис. 6), используемая для проверки зазора между проходами, затем перемещается, начиная от прохода, в вероятном направлении движения человека, выходящего из транспортного средства, до тех пор, пока его центральная линия не достигнет вертикальной плоскости, которая

[…]

содержит верхний край самого верхнего

[…] шаг, или пока a p la n e тангенциальный t o t he верхний цилиндр […]

касается двойной панели, в зависимости от того, что

[…]

встречается первым и сохраняется в этой позиции (см. Приложение III, рис. 2).

eur-lex.europa.eu

Der zur Prfung des freien Durchgangs verwendete zylindrische Prfkrper (siehe Anhang III Abbildung 6) wird dann ausgehend vom Gang in die wahrscheinliche Bewegungsrichtung einer aussteigenden Person bewegtrechte zylindrische Prfkrper (siehe Anhang III Abbildung 6) […]

obere Kante der obersten Stufe

[…] umfasst, od er bi s e ine тангенциальный zum ob eren Zy linder […]

verlaufende Ebene den zweiteiligen

[…]

Prfkrper berhrt, je nachdem, welcher Punkt zuerst erreicht ist, und in dieser Stellung gehalten (siehe Anhang III Abbildung 2).

eur-lex.europa.eu

Шаблон поворота, который неизбежно

[…]

происходит в процессе токарной обработки

[…] работает в uncrit ic a l тангенциальный d i re ction и, таким образом, в […]

направление действующего растяжения

[…]

, так что опасность поломки сводится к минимуму с дисковыми пружинами SCHNORR.

schnorr.de

Das beim Drehen zwangslufig entstehende Drehbild verluft in

[…] einer u nkri tisc he n tangentialen R ic htun g un d somit […]

в Richtung der wirkenden Zugspannungen,

[…]

so dass bei SCHNORR Tellerfedern die Bruchgefahr auf ein Minimum reduziert wird.

schnorr.de

Harburg-Freudenberger предлагает два типа внутренних

[…] смеситель: GK-N wi t h тангенциальный r o до rs и GK-E […]

с взаимно зацепляющимися роторами.

harburg-freudenberger.com

Harburg-Freudenberger bietet zwei Baureihen von Innenmischern: GK-N mit tangierendem

[…] und GK-E m это внутренняя система Ro до rsystem.

harburg-freudenberger.com

Либо общая площадь выступа отдельных частей на плоскости, касательной к внешней поверхности прозрачного материала и перпендикулярной оси отсчета, должна занимать не менее 60 процентов наименьшего четырехугольника, ограничивающего

[…]

указанная проекция, или расстояние

[…] между двумя аджами ce n t / тангенциальный d i st inct части должны […]

не превышает 15 мм при измерении перпендикулярно оси отсчета.

eur-lex.europa.eu

Entweder muss die gesamte Flche der Projektion der getrennten Teile auf eine Ebene, die tangential zur ueren Flche des lichtdurchlssigen Werkstoffs und senkrecht zur Bezugsachse liegt, mindestens 60% der Flche der des kenchement dieinstmgren […]

Rechtecks ​​ausfllen oder der Abstand

[…] zwischen z we i an gren ze nd / tangential ge tr ennt en T ei len darf […]

15 мм nicht berschreiten, wenn

[…]

senkrecht zur Bezugsachse gemessen wird.

eur-lex.europa.eu

Для онлайн-приобретения профилей труб и шлангов LASER Series 2000 PROFIL

[…]

определяет отличительные позиции профиля в поле измерения, от

[…] функциональное уравнение s o f тангенциальный l a se r диоды.

sikora.net

Fr die Online-Erfassung der Abmessungen von Rohroder Schlauchprofilen bestimmt

[…]

der LASER 2000 PROFIL aus den

[…] Funktionsg le ichu ngen tangential ber hrender La se rstrahlen […]

markante Positionen eines Profils im Messfeld.

sikora.net

Модульная система перелива канализации HOBAS в целом

[…]

состоит из следующих

[…] узлы: i nl e t конструкция , c на соединительных трубах , смотровой люк / G R P m a nh ole, ou tl e t конструкция / G R P люк, […]

комбинированных строений (раздаточные, сборные).

hobas.com

Das HOBAS Stauraumkanal-Baukastensystem besteht in

[…]

der Regel aus folgenden Baug ru ppen : Einlaufbauwerk, глагол in dende Rohrleitungen, Revisionsschacht / GF-UP Tangentialschacht / GF-UP Tangentialschacht, Auslaufbauer902 (Verteiler-, Vereinigungsbauwerk).

[…]

hobas.com

Факторы риска включают, в частности: влияние регулирования фармацевтической промышленности; сложность прогнозов относительно разрешений регулирующих и других надзорных органов; нормативно-правовая среда и изменения в политике здравоохранения и в системе здравоохранения различных стран; принятие и спрос на новые лекарства и новые методы лечения; влияние конкурентоспособной продукции и цен; наличие и стоимость активных ингредиентов, используемых при производстве фармацевтических продуктов; неопределенность относительно принятия на рынок, когда инновационные продукты вводятся, продаются в настоящее время или

[…]

в разработке; эффект

[…] изменения в cust om e r структура ; d ep endence on стратегические […]

альянса; обменный курс и проценты

[…]

колебания курса, операционные результаты, а также другие факторы, подробно описанные в годовых отчетах и ​​других отчетах Компании.

stada.de

цу ден Risikofaktoren Gehren insbesondere: дер Einfluss дер Regulierung дер pharmazeutischen Индустри, умирают Schwierigkeit етег Voraussage бер Genehmigungen дер Zulassungsbehrden унд anderer Aufsichtsbehrden, Дас Genehmigungsumfeld унд nderungen в дер Gesundheitspolitik унд им Gesundheitswesen verschiedener Lnder, Akzeptanz фон унд Nachfrage нах Neuen Arzneimitteln унд Neuen Therapien , der Einfluss von Wettbewerbsprodukten und -preisen, die Verfgbarkeit und die Kosten der bei der Herstellung Pharmazeutischer Produkte verwendeten Wirkstoffe, Unsicherheit ber die Marktakzeptanz Innovativer Produkte, die Verfgbarkeit und die Kosten der bei der Herstellung Pharmazeutischer Produkte verwendeten Wirkstoffe, Unsicherheit ber die Marktakzeptanz Innovativer Produkte, die Verfgbarkeit0003 oem […]

entwickelt werden, die Auswirkung

[…] von nd er ungen de r Kundenstruktur, die Abh ng igkeit […]

von Strategischen Allianzen, Schwankungen

[…]

der Wechselkurse und der Zinsen, сотрудник Ergebnisse sowie weitere Faktoren, умирает в den Geschftsberichten sowie в anderen Erklrungen der Gesellschaft erlutert werden.

stada.de

Ролики в зубчатом венце уменьшают местное напряжение, разносят его

[…]

нагрузка на зуб превышает их прогнозируемую

[…] площадь и уменьшить t h e тангенциальный r e ac силы трения […]

на внутренней шестерне, снижая трение до минимума.

sauerbibus.com

Die Rollen im Zahnring reduzieren rtliche Belastung, verteilen die

[…]

Zahnkraft auf ihre Projektionsflche und

[…] reduz ie ren d ie tangentialen Re aktio ns krfte […]

auf die Innenverzahnung, womit die Friktion

[…]

auf ein Minimum herabgesetzt wird.

sauerbibus.de

Для предотвращения систематического разрушения трубок облицовки в период хранения, коррозии наружной оболочки

[…]

необходимо ограничить,

[…] и макс. im u m тангенциальный e l на gation и max im u m t re ss в […] Облицовочная трубка

нужна до

[…]

лежат ниже проектных ограничений для материалов.

rskonline.de

Um ein systematisches Versagen von Hllrohren whrend der Lagerzeit auszuschlieen, muss die auenseitige Hllrohrkorrosion

[…]

бегренц блейбен,

[…] die maximal e Tangentialdehnung u nd die max im ale Tangentialspannung im H llrohr […]

mssen unter materialabhngigen Auslegungswerten liegen.

rskonline.de

Точка въезда находится на перекрестке

[…] вертикального li n e тангенциальный t o t he боковой бордюр […]

верхнего суставного отростка

[…]

и горизонтальная линия, разделяющая поперечные отростки пополам (4).

synthes.com

Der Eintrittspunkt befindet sich am Schnittpunkt der

[…] вертикальный n Linie , d ie тангенциальный zu r l atera le n Kante […]

des oberen Gelenkfortsatzes verluft,

[…]

und der Horizontalen, die Querfortstze schneidet (4).

synthes.com

Параметры внутреннего ориентирования (постоянная камеры,

[…]

координаты главной точки),

[…] радиально-симметричный a n d тангенциальный l e ns искажение, […]

, а также сродство и сдвиг были рассчитаны при настройке блока пучка.

м.альпа.ч

м.альпа.ч

In der Bndelausgleichung wurden die Parameter der inneren Orientierung

[…]

(Kamerakonstante und Hauptpunktlage), умереть

[…] радиально-симметричный is che und tangentiale Ver zeic hn ung sowie […]

Affinitt und Scherung durch Simultankalibrierung ermittelt.

м.альпа.ч

м.альпа.ч

Эта новая геометрия уменьшает

[…] нагрузка на т ч e тангенциальный c u t кольцо результирующее […]

с пониженной фрикционной нагрузкой, более низкими температурами

[…]

на штоке поршня и равномерное падение давления на всех парах колец в сальнике.

hoerbiger-antriebstechnik.com

Die neue Geometrie hat eine

[…] Druckentlastun g des Tangentialringes zur F olge, […]

was zu deutlich reduzierter Reibung, niedrigeren

[…]

Temperaturen an der Kolbenstange und dem gewnschten gleichmigen Druckabbau ber alle Ringpaare der Packung fhrt.

hoerbiger-antriebstechnik.com

В случае m-t-data

[…] не указаны, t h e тангенциальный p o si ция точек […]

передней кромки на остальных участках —

передней […] Кромка

ступицы уже адаптирована путем поворота импортированной геометрии — ее необходимо отрегулировать в соответствии с исходной геометрией.

cfturbo.de

Liegen keine

[…] m-t-Daten vor, s o mu ss d ie tangentiale La ge d er P un kte der […]

Eintrittskante auf den anderen Schnitten — die Eintrittskante

[…]

der Tragscheibenschnitt wurde schon durch Drehung der importierten Geometrie angepasst — an die vorhandene Geometrie angepasst werden.

cfturbo.de

Это приводит к тому, что мелкие частицы взрыва падают при чрезвычайно низком давлении на поверхность и скользят за счет вращательного движения воздушного потока под давлением в

[…]

очень плоский угол,

[…] гладкое шлифование или стирает в g , по касательной o v er поверхность, которую нужно очистить, и, таким образом, гарантировать сохраняющуюся деградацию загрязнения и, соответственно, исходную корку sur fa c e структура r e ma ins.

sapigmbh.de

Dieser Effekt bewirkt, dass die feinen Strahlpartikel mit uerst geringem Druck auf der Oberflche auftreffen und durch die rotierende Bewegung des Druckluftstroms in einem sehr

[…]

flachen Winkel, fein

[…] schleifend b is radi ere nd , тангенциальный ber di e zu re inigende Oberflche gleiten und so einzwerst schon.Verkrustung gewhrleisten und die orig in ale Oberflchenstruktur erhalten b leibt .

sapigmbh.de

В случае из a Тангенциальный S k im начало и […]

конечные точки должны быть определены одна за другой, перемещая курсор мыши

[…]

в соответствующей области хроматограммы и щелкнув левой кнопкой мыши.

scpa.de

I m F все de s Tangential S kim min g wer de n Anfangs- […]

und Endpunkt ausgewhlt, indem der Mauszeiger nacheinander auf die geeigneten

[…]

Stellen im Chromatogramm bewegt und mit der linken Taste angeklickt wird.

scpa.de

(1) Статья 6 (2) Положений о персонале, применяемая с 1 мая 2004 г., изложена в редакции

. […]

следует: «Чтобы обеспечить

[…] эквивалентность средней карьеры в CA re e r структура b e fo re 1 мая 2004 (далее «старый ca re e структура « ) и d с 1 мая 2004 г. (далее» новый ca re e r структура « 9080 и d без ущерба для принципа […]

продвижения на основе

[…]

, как указано в статье 45 Положений о персонале, этот план должен гарантировать, что для каждого учреждения количество вакантных должностей на каждом уровне плана создания на 1 января каждого года соответствует количеству должностных лиц более низкого уровня. при активной занятости на 1 января предыдущего года, умноженной на ставки, указанные в Приложении I, пункт B, для этого разряда.

eur-lex.europa.eu

(1) Статья 6 Absatz 2 des seit dem 1.Mai 2004 geltenden Beamtenstatuts lautet: «Um die quivalenz zwischen einer durchschnittlichen Laufbahn

[…]

in der vor dem 1. Mai

[…] 2004 ge lt enden Laufbahnstruktur (im F ol genden ‘ al te Laufbahnstruktur’) un d einer erstruktlichen 1 .Mai 2004 (im Folgenden neue Laufbahnstruktur ‘) zu s ichern, […]

дизель gewhrleistet

[…]

Stellenplan unbeschadet des in Artikel 45 festgelegten Grundsatzes einer Befrderung aufgrund der Verdienste, dass fr jedes Organ die Zahl der zum 1. Januar eines jeden Jahres freien Stellen in jeder Besoldungsjeden de Stelahlen de Stelahlen de Stelahlen de Stelahlen de Stelahlen de Prédiensgruppe. Januar des Vorjahres in der jeweils niedrigeren Besoldungsgruppe befanden, wobei die letztgenannte Zahl mit den in Anhang I Abschnitt B fr diese Besoldungsgruppe festgelegten Stzen multipliziert wird.

eur-lex.europa.eu

Для состояния трубы оболочки важны толщина оксидного слоя, возникновение оксидного скола, среднее содержание водорода, локальное распределение водорода в

. […]

трубка оболочки, включая гидрид

[…] ориентация по радиусу l o r тангенциальная d i re ction, а также местная […]

эффекты коррозии.

rskonline.de

Von Bedeutung fr den Hllrohrzustand sind die Oxidschichtdicke, das Auftreten von Abplatzungen der Oxidschicht, der mittlere Wasserstoffgehalt, die lokale Wasserstoffverteilung

[…]

im Hllrohr einschlielich der

[…] Hydridorientierung i n radia ler od er tangentialer Ri cht ung sowi e locale […]

Korrosionseffekte.

rskonline.de

Так достигается требуемый выше процесс перемещений. Сначала требуется уменьшение скорости массы (плавно взяв мяч вверху), то есть уменьшение на

. […]

скорость должна быть переведена в

[…] крутящий момент ( b y тангенциальный p u ll трос с маятником […]

на отводном колесе), этот процесс

[…]

должен выполняться упруго (уменьшенная скорость опережения массы преобразуется в потенциальную энергию более высокого уровня), на следующей массе необходимо снова ускоряться (путем передачи потенциальной энергии обратно в движение), наконец, пассивными мерами (противодавление поддерживающей точка, таким образом, радиально к оси отклоняющего колеса) будет произведено отклонение массы в новом направлении.

evert.de

Somit ist oben geforderter Bewegungsablauf erreicht, welcher zunchst eine Reduktion der Geschwindigkeit der Masse erfordert (das Abfangen obigen Fuballs), die

[…]

Geschwindigkeitsreduktion в Drehmoment

[…] verwand el t (d urch d en tangentialen Zu g des Pend el seils […]

утра Умленкрад), Dieser Vorgang elastisch

[…]

vonstatten gehen mu (die reduzierte Vorwrts-Geschwindigkeit der Masse transformiert wird in Potentielle Energie der Lage), anschlieend die Masse wieder beschleunigt wird (indem Potentielle Energie wieder, также скрытое преобразование энергии) zur Achse des Umlenkrads) die Ablenkung vollzogen wird.

evert.de

Воздушный поток, несущий собранные

[…]

материала входит в верхнюю часть

[…] корпус через т h e тангенциальный i n le t, протекает через […]

перфорированный конус и выводится через выпускное отверстие.

ltg-ag.de

Die stoffgutfhrende Luft tritt von

[…] oben d ur ch d en tangentialen Ei ntri tt sstutzen […]

в das Gert ein, durchstrmt einen Lochblechkonus

[…]

und verlt das Gert durch den unteren Austrittsstutzen.

ltg-ag.de

8 В конце

[…] цикла a фут e r тангенциальный d e pa rture, TNC […]

просто позиционирует инструмент на оси инструмента на заданной высоте, заданной в цикле.

content.heidenhain.de

8 Am Zyklusende positioniert die TNC das

[…] Werkze ug nac h de m tangentialen w egfa hren l ediglich […]

in der Werkzeug-Achse auf die im

[…]

Zyklus Definierte Sichere Hhe.

content.heidenhain.de

( 1 ) Тангенциальный o r a xial тестовые купоны должны быть взяты из […]

одна торцевая поверхность каждого отдельного изделия и такая, что оси

[…]

образцов для испытаний лежат не более чем на 10 мм ниже поверхности.

kta-gs.de

(1) Jedem Stck sind von einer Stirnseite nahe der

[…] Innenund Au enob erf lc he Tangential- o der Ax ialpr ob en so […]

zu entnehmen, da die Probenachsen

[…]

nicht mehr als 10 мм unter der Oberflche liegen.

kta-gs.de

APS HYBRID SYSTEM — молотилка от CLAAS —

[…]

представляет собой комбинацию двух

[…] выдающиеся технологии: t h e тангенциальный A P S система обмолота […]

и высокоэффективный ROTO PLUS

[…]

Система сепарации остаточного зерна.

claas.com

Das APS HYBRID SYSTEM — Dreschtechnologie von CLAAS — steht fr

[…]

die Kombination zweier herausragender

[…] Techn ol ogien : d es tangentialen AP S D resch sy стержни […]

und der hoch effizienten ROTO PLUS Restkornabscheidung.

claas.de

По сравнению с расточными инструментами, обычно используемыми для обработки больших диаметров, расточные инструменты M AP A L тангенциальные f i ne расточные инструменты достигают восьмикратной скорости подачи и, следовательно, обеспечивают огромную экономию времени на обработку больших отверстий.

mapal.com

Gegenber den blicherweise bei groen Durchmessern eingesetzten Ausspindelwerkzeugen erreichen die MAPAL TangentialFeinbohrwerkzeuge bis zuachtfache Vorschubgeschwindigkeiten und giveen so enorme Einsparungen bei der Bearbeitungszeuge.

mapal.com

Дерево в движении

Где найдешь воду

Древесина остается стабильной по размерам, если ее влажность на выше точки насыщения волокна (FSP). FSP — это состояние, при котором клеточные стенки древесины полностью влажные, а полости внутри клеточных стенок — сухие. Если древесина теряет влагу со стенок ячеек, она дает усадку. Если стенки ячеек набухают, древесина разбухает.

Усадка древесины I

Что делает усадка с деревом
Деревообработчики называют изменение формы куска дерева основой .И она принимает несколько распространенных форм, каждая из которых искажает древесину. Доска имеет стакан , когда она перестает быть плоской от края до края. Чашечка всегда располагается в направлении, противоположном годичным кольцам роста плоской доски.

Bow , как следует из названия, описывает продольную кривизну доски — конец к концу вдоль ее поверхности.

Когда доска имеет изгибов , вся кривизна проходит от одного края до другого по краю.

Twist означает, что все углы платы не будут лежать одинаково ровно.

Хотя это и не искажение, как любая форма деформации, проверка относится к небольшим трещинам вдоль волокон. Чаще всего вы увидите проверки на концах досок, но они могут возникать и на поверхностях. Это потому, что по мере высыхания древесина теряет влагу по длине примерно в 10 раз быстрее, чем по ширине. Таким образом, конечное зерно быстрее сохнет и быстрее усаживается, вызывая эти небольшие разрывы.

Усадка древесины II

Как дерево дает усадку В отличие от растворяющегося кубика сахара, деревянный брусок не ведет себя одинаково во всех направлениях при усадке.Как показано на иллюстрации ниже , древесина больше всего сжимается в направлении годовых колец (по касательной). Он сжимается примерно вдвое меньше по годичным кольцам (в радиальном направлении). А усадка вместе с волокном (продольная) минимальна. Результат: сочетание радиальной и тангенциальной усадки искажает форму любого куска дерева из-за разницы в двух степенях усадки и кривой годичных колец. Ряд переменных влияет на то, как и в какой степени древесина дает усадку. Но в целом, чем плотнее древесина, тем больше она дает усадку.

Отделки

Отделочные покрытия с медленным поглощением влаги Чтобы ограничить дефекты, вызванные естественной усадкой сырого дерева, производители пиломатериалов предварительно усаживают его путем тщательно контролируемой выдержки и сушки в печи. Они и вы предпочли бы, чтобы древесина усадилась, прежде чем из нее будет превращаться мебель.

Мастера по дереву наносят финишную отделку на древесину, потому что, несмотря на высыхание, древесина будет поглощать и терять влагу. Однако нет такой отделки, которая полностью блокировала бы попадание влаги в деревянные вещи.Как вы можете видеть на графике, значения ниже завершают только медленный процесс.

Вы не можете изменить склонность дерева к усадке и набуханию; только план на это. Дизайн с учетом изменения размеров. Используйте древесину, высушенную до среднего содержания влаги, которое она может встретить при использовании — 8 процентов в помещении и 12–15 процентов на открытом воздухе. Наконец, нанесите максимально влагостойкое покрытие, соответствующее предполагаемому использованию изделия, и нанесите покрытие на все поверхности.

Движение из дерева

Учитывать движение древесины
Опыт научил деревообработчиков в прошлом, как справляться с изменениями размеров древесины из-за влажности.Ответом были столярные изделия, которые позволяли сезонное перемещение древесины. И, несмотря на сегодняшние сверхпрочные клеи и влагостойкие покрытия, это все еще ответ.

Каркасно-панельное строительство, например, корпусов и дверей, стеновых панелей и секций мебели возникло не случайно. Столяры, как столяров называли много веков назад, сообразили, что прямоугольную панель можно поддерживать в положении с помощью прочно закрепленной деревянной рамы. Однако панель нельзя приклеивать или прибивать гвоздями к раме.Вместо этого он должен «плавать» в канавках, терять усадку и набухать при изменении влажности воздуха.

Сегодня некоторые профессиональные плотники говорят о «никелевых откосах» на дверцах и ящиках шкафов, устанавливаемых заподлицо. Они относятся к пространству, которое вы должны оставить между деревом, которое, как вы ожидаете, будет сжиматься или разбухать — дверцами или ящиками — и корпусом или рамой куска. «Если вы строите зимой, сделайте откос толщиной в никель», — говорят они. Это оставляет место для разбухания дерева при повышении влажности.С другой стороны, «Стройте летом, используйте копейки» означает, что вы учитываете усадку, которая наступит зимой.

Плохое воздействие воды


В этом выпуске я собираюсь обсудить одну из моих любимых тем — нестабильность размеров деревянных панелей, особенно в отношении набухания по толщине.

Я искренне верю, что набухание из-за большой толщины, наблюдаемое в уплотненных панелях, таких как ДСП, OSB и MDF, серьезно ограничивает использование этих продуктов в полном объеме.

Основная причина этого заключается в том, что после набухания эти панельные изделия безвозвратно повреждаются, поскольку они не восстанавливают свои механические свойства после повторной сушки, и поэтому мы не можем использовать их так же, как твердую древесину.

Набухание по толщине, наблюдаемое у уплотненных панелей, намного выше, чем у массивной древесины и фанеры.

Результаты некоторых экспериментов

На рисунке 1 представлены некоторые результаты, полученные некоторыми из моих студентов в ESB во время одного из моих практических занятий.

Класс длится четыре часа, поэтому я даю студентам образцы панелей нестандартного размера, размером всего 25 x 25 мм, чтобы у них была возможность увидеть реальные различия между типами панелей.

Дополнительно предоставляю две водяные бани; один установлен на 20 ° C, а другой на 55 ° C. Более низкая температура имитирует то, что они могли бы наблюдать, если бы использовали образцы стандартного размера (50 x 50 мм в EN317), пропитанные в течение более длительного периода (часто 24 часа).

Более высокая температура ускоряет набухание и, таким образом, дает учащимся представление о набухании, которое может возникнуть в течение более длительного периода замачивания.

Из рисунка 1 видно, что фанера намного более устойчива, чем ДСП, ОСП и МДФ, особенно в горячей воде.

Фактически, набухание фанеры по толщине часто эквивалентно радиальному набуханию массивной древесины, из которой она сделана, потому что процесс отслаивания шпона приводит к тому, что шпон имеет тангенциальные поверхности, и поэтому направление по толщине шпона является эквивалентно радиальному направлению исходного бревна.

Это продемонстрировано в представленных результатах, так как набухание в радиальном направлении древесины тополя составляет около 5% (от высушенного в печи до полностью набухшего), и это максимальное набухание, наблюдаемое учениками для образцов фанеры из шпона тополя в горячей воде. .

Клей в фанере имеет ограниченное влияние на разбухание по толщине при таких низких температурах, потому что шпон может набухать между клеевыми слоями.

Однако панели ДСП, OSB и МДФ набухают намного сильнее из-за сильного сжатия, применяемого при производстве панелей.

Если бы образцы были повторно высушены, они бы усадились, но ненамного, поэтому плотность этих композитных панелей значительно снизилась бы, и существует сильная корреляция между плотностью панелей и механическими свойствами.

Medite Europe Ltd разработала водостойкий и стабильный по размерам МДФ под названием Tricoya®. Он изготовлен с использованием ацетилированных древесных волокон по технологии, разработанной Accsys Technologies PLC. Будет интересно посмотреть, найдет ли этот стабильный МДФ прибыльный рынок.

Рис. 1. Результаты набухания по толщине, наблюдаемые учащимися, когда маленькие кубики разной Панельные изделия погружали в воду. вода при 55 ° C. Рисунок 1.Наблюдаемые учениками результаты набухания по толщине, когда маленькие кубики разной Панельные изделия погружали в воду. вода при 20 ° C. .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *