Шкафы купе полукруглые в прихожую: Радиусный шкаф-купе в прихожую (50 фото): полукруглые закругленные радиальные модели

Радиусный шкаф-купе в прихожую (50 фото): полукруглые закругленные радиальные модели

Шкафы радиусного типа стали производить относительно недавно, а несколько позже появились модели типа купе, в которых раздвижные дверцы имеют изогнутые формы. Именно они способны двигаться по кривым линиям. Радиусный шкаф-купе как нельзя лучше подходит для хранения предметов с нестандартными габаритами. Помимо одежды туда можно спрятать лыжи, зонты, ролики, санки и даже гладильную доску, которая может являться частью самой конструкции, т.е. встроенной.

Разновидности

Как и любая другая мебель шкаф с закругленными формами может быть с распашными дверями или сконструирован по типу купе. В нем двери передвигаются по специальным направляющим. И если образцы мебели первого типа существовали давно, то полукруглые дверные полотна с роликами, которые способны перемещаться по кривой, начали изготавливать совсем недавно – в конце XX столетия.

Одной из особенностей таких конструкций является их дороговизна. Шкаф с изогнутыми дверцами будет примерно на половину дороже, чем изделие со стандартными формами. В зависимости от того, где будет стоять та или иная модель, их принято разделять на угловые и стандартные.

Угловые шкафы могут быть встроенными и отдельно стоящими.

• Встроенный вариант монтируется в стеновых нишах и полностью заполняет отведенное ему пространство в прихожей.
• Корпусное изделие – самостоятельная модель мебели, у которой присутствуют задние и боковые стенки, имеется крышка, дно и фасады. Задняя стенка должна быть из ЛДСП, а не из тонкой ДВП. Этого требуют стандартные технологии. Часто производители пытаются за счет подмены материалов снизить конечную стоимость изделия. Однако последующее недовольство низким качеством может полностью затмить радость от сэкономленных средств.

При этом, независимо от типа расположения они все имеют треугольную форму. В отдельно стоящей модели угол задней стены совпадает с углом помещения. В мебели встроенного типа величина угла особой роли не играет. Изогнутые контуры позволяют рационально задействовать пространство внутри мебели.

Угловой радиусный шкаф с распашными дверьми более сложен в эксплуатации, поэтому встречается такая модель намного реже, чем радиусный шкаф-купе. Это объясняется тем, что дверцы в такой модели имеют разную форму изгиба.

Преимущества

• Оригинальность форм. Изогнутые формы привлекают внимание, и мебель смотрится необычно и стильно. Например, очень органично будет смотреться модель с дверцами, повторяющими своими изгибами форму или рисунок подвесного потолка.
• Комбинации с различными модулями, встроенными и отдельными. В одном комплекте можно совмещать модули со створками, изогнутыми как во внутреннюю, так и во внешнюю сторону, а также распашные дверцы и купе.
• Универсальность. В отличие от модулей с прямыми створками, полукруглый шкаф-купе может быть размещен в любом, даже самом узком месте прихожей. Он может располагаться даже в углу неправильной формы.
• Шкаф с изогнутыми линиями — очень удачное решение для прихожих, где много углов.

Изогнутые створки уменьшают глубину изделия, там где проход слишком узкий, и увеличивают ее в тех местах, где того позволяет пространство в прихожей.

Недостатки

• Радиусные шкафы несколько меньше по вместимости, чем прямые модели. Дело в том, что выдвижные элементы для таких моделей изготовить гораздо сложнее.
• Для изготовления изогнутой дверцы подходит далеко не каждый материал, так как некоторые по своей структуре не способны сгибаться.
• На изогнутой дверце нельзя установить зеркало – изображение получится искаженным. По этой же причине радиусный шкаф не украшают витражами.
• Встроенный радиусный шкаф нельзя переставить в другое место. Но если прямой встроенный шкаф универсален, и его можно монтировать в любом другом месте, то радиусные модели в связи со специфичностью формы впишутся по габаритам далеко не во всякое пространство прихожей.
• Механизм для радиусного шкафа нельзя купить готовый, так как направляющие имеют различные радиусы изгиба. Поэтому самостоятельно изготовить его сложно.

Технология изготовления

В основе радиусного фасада лежит профильный алюминиевый или стальной каркас, в котором присутствуют пластиковые вставки.

Хотя цена на алюминиевый профиль выше, чем на стальной, алюминий считается более надежным и устойчивым к механическим неисправностям. Кроме того, при скольжении по такому профилю ролики не создают шума.

В радиусных деталях используется специально согнутый по заданному радиусу профиль. Этот метод применяется для всех видов радиусных дверей.

• Гнутые фасады могут быть изготовлены из МДФ. Такие плиты отличаются мягкой структурой, благодаря которой можно получать радиусные фасады не только для прихожих, но и для кухонных фасадов и прочих элементов интерьера. Здесь может быть использовано нескольких отдельных тонких листов. Также существует несколько специальных марок МДФ, которые позволяют изготавливать изогнутые формы.

• Акриловое стекло. Для того, чтобы согнуть стекло, применяются специальные технологии, поэтому такие фасады отличаются высокой стоимостью. Радиусные двери из стекла могут быть украшены фотопечатью, тонировкой или пескоструйными рисунком. При фотопечати используются специальные чернила, которые полимеризуются посредством ультрафиолетовых лучей. В результате такого воздействия картинка визуально становится объемней.

Технология пескоструйного метода основывается на том, что с помощью специального прибора струей песка под высоким давлением наносится соответствующий орнамент. Очень эффектно смотрятся в гостиной стеклянные двери с подсветкой.

Кроме того, стекло можно декорировать самоклеящейся пленкой. Она может быть глянцевой или матовой. Поскольку цветовая палитра пленки весьма разнообразна, из нее можно сделать отдельные небольшие аппликации или целые картины.

Модельный ряд

• Вогнутые модели несколько смягчают строгую геометрию прихожей и не заполняют собой все пространство. Подобная мебель придает прихожей домашний уют и приятную округлость, сглаживая все углы. Кроме того, вогнутые конструкции придают прихожей дополнительный эффект глубины.

• Выпуклый шкаф – прекрасный вариант для маленькой прихожей, так как эта модель не отличается излишней шириной.

• Изогнутые линии – последовательное чередование фасадов разных форм. Оптимальное расположение — вдоль стены. Эта модель особенно подойдет для длинной прихожей.

• Круглые или овальные формы в связи с внушительными габаритами подходят исключительно для больших прихожих.

• Асимметричные радиусные конструкции устанавливают в прихожей, где стены разной длины.

• Угловые модели примыкают одной или обеими боковыми фасадами к стенам прихожей.

Способы установки

В шкафах с изогнутыми фасадами используется два способа крепления их к корпусу.

1. Верхнеподвесной способ, когда дверь крепится к потолку или к крышке. В этом случае в модели отсутствет порог. Однако такие двери нельзя монтировать к гипсокартону или подвесному потолку – они слишком тяжелые для этих материалов. Кроме того, такая конструкция быстро приходит в негодность – поскольку дверь фиксируется только вверху, то вся основная нагрузка ложится на шкаф.
2. Нижнеопорный способ крепления. В этом случае направляющие крепятся к полу или нижнему основанию. Нагрузка в этом случае распределяется равномерно, поэтому такой метод крепления предпочтительней.

Однако такое крепление также не лишено недостатков:

1. Направляющую необходимо устанавливать с максимальной точностью — в противном случае ход дверцы будет затрудняться, и со временем она может выйти из строя, а замену найти будет нелегко.
2. Необходим дополнительный уход за направляющими, так как в них постоянно скапливается пыль, которая может затруднять ход двери, их нужно регулярно пылесосить и протирать влажной тканью.

Специалисты утверждают, что радиусная конструкция существенно улучшает настроение жильцов квартиры, особенно, когда те возвращаются домой после напряженного дня. Радиусный шкаф-купе в прихожей будет предметом вашей гордости и возможностью продемонстрировать пришедшим к вам гостям свой тонкий вкус и финансовую состоятельность.

Радиусные шкафы в прихожую, разновидности и особенности наполнения

Оформление комнат мебелью – важный этап создания комфортной обстановки. Прихожая или коридор – небольшая комната, в которой нужно грамотно использовать свободное пространство. Поэтому радиусные шкафы в прихожую – оптимальный вариант расстановки мебели. С их помощью можно создать привлекательную геометрию, сделать помещение комфортным, придать интерьеру шарм и уникальность.

Преимущества и недостатки

Среди всех моделей радиусных шкаф занимает особое место. Привычное исполнение мебельного фасада – плоскость, оформленная декоративными элементами. Радиусный шкаф – это мебель с выпуклыми или вогнутыми поверхностями, благодаря которым изделие приобретает мягкие очертания. Мебель с криволинейными фасадами органично вписывается в окружающую обстановку, задает тон интерьеру прихожей.

В радиусных шкафах в прихожую устанавливают двери распашного типа или раздвижные системы, дверное полотно которых плавно скользит по криволинейным направляющим профилям. Преимущества радиусных шкафов для прихожей:

• экономия свободной площади, возможность установить мебель в архитектурно сложных зонах помещения – углах со смежными стенами неодинаковой длины, нишах, ограниченном пространстве;
• уникальная форма, эксклюзивный дизайн радиусной мебели – криволинейным фасадам придают геометрически сложную форму, комбинируют вогнутые контуры с выпуклыми очертаниями;
• большой радиус изгиба элементов мебельной конструкции – может иметь форму сектора окружности, дуги. Одна модель может сочетать распашные и раздвижные дверцы;
• различные варианты исполнения мебели для прихожей. Благодаря криволинейным фасадам можно изготовить встроенные, корпусные, модульные шкафы, эргономичные шкафы купе.

Однако у радиусной мебели есть недостатки, которые важно учесть при выборе изделий. В радиусный шкаф помещается меньше вещей, чем в прямую мебельную конструкцию из-за невозможности эффективно заполнить внутреннее пространство изделия. К недостаткам относится высокая стоимость радиусной мебели, поскольку ее изготовление требует значительных расходов. К криволинейным фасадам нельзя применить любые стилистические и дизайнерские идеи, иначе модель будет диссонировать с оформлением интерьера.

Разновидности

Главная особенность оборудования прихожей мебелью – ограниченность свободного пространства и четкая привязка конструкций к конкретному месту установки. Радиусный шкаф нельзя поставить в коридоре где угодно – он должен располагаться так, чтобы не загромождать проход, не сужать комнату, комфортно открываться, вмещать достаточное количество вещей. Конструкция прямо зависит от места установки в прихожей.

Угловые

Распространенный вид радиусных шкафов – угловые изделия, которые, соответственно, располагают в углу прихожей, как показано на фото ниже. Конструкция заполняет угол, но за счет плавных форм не мешает свободному использованию помещения, сглаживает строгие линии комнаты. Форма встроенных и корпусных угловых конструкций – треугольник. Особенности изделий следующие:

• установить радиусный шкаф для прихожей можно в любом свободном углу комнаты;
• задняя стена мебели по очертаниям повторяет форму угла, размер боковых стен принципиального значения не имеет;
• угловые модели зависят от градуса разворота угла и длины смежных стен прихожей;
• при изготовлении угловых радиусных шкафов используют распашные, раздвижные, комбинированные двери;
• угловые модели с распашными дверцами требуют больше пространства для полного открытия створок.

Угловые радиусные шкафы могут не иметь задней стенки – ее роль выполняют стены прихожей. Изделие представляет собой конструкцию встроенного типа, состоящую из раздвижной системы, а крышей является потолок комнаты. Корпусные радиусные модели можно имеют все стены, крышу и дно, их можно перемещать по коридору.

Стандартные

При установке мебели в прихожей выбирают компактные стандартные модели, которые размещают вдоль стен. Конструкция разрабатывается с учетом архитектурных особенностей помещения. В видео показано, как стандартные шкафы устанавливают в узкое пространство вдоль стен прихожей. Радиусным изделиям стандартного типа придают различную форму:

• вогнутая конструкция — подходит для установки вдоль длиной стены, забирает немного свободного места. При помощи вогнутых фасадов можно визуально скорректировать очертания комнаты с неодинаковыми пропорциями;
• выпуклая модель — лучше всего вписывается в небольшие прихожие, в которых нет длинных стен. Используя малый радиус изгиба фасадов, передней части шкафа придают овальную форму. Вогнутые модели устанавливают в нишах по типу встроенных конструкций;
• выпукло-вогнутая (волнообразная) мебель — комбинированный вариант, при котором передняя часть мебели содержит вогнутые и выпуклые створки. Сочетание разных криволинейных форм образует цельную фигуру с плавными линиями.

К стандартным шкафам относят угловые модели, форма которых повторяет сектор или половину окружности. В мебели нет боковых стенок, радиус фасадов определяет размеры изделия. Мебель компактная, но не отличается вместительностью. Из-за большого радиуса криволинейных фасадов часть внутреннего пространства мебели остается неиспользованной.

Шкафы купе

Что отличает шкаф купе от другой мебели? Дверные створки бесшумно скользят по направляющим, то есть в конструкции шкафа обязательно используется раздвижная система, как показано на фото ниже. По индивидуальным заказам производители могут изготовить шкаф купе с комбинированными дверями. По криволинейным профилям одной модели могут перемещаться фасады различной формы с неодинаковым радиусом. Шкафы купе наиболее практичные для оформления прихожих, обладают важными преимуществами:

• компактные габариты;
• сложная форма, дизайн;
• удобная эксплуатация;
• бесшумное открытие;
• варианты исполнения.

Шкафы купе бывают встроенными и корпусными, поэтому можно подобрать модель для прихожей разной формы, установить купе в декоративную нишу. Криволинейные формы купе используют, чтобы подчеркнуть радиусные очертания потолков.

Модели отличаются раздвижной системой дверей. В купе с подвесными створками дверное полотно перемещается по верхней направляющей, которая принимает на себя основную нагрузку. Вариант подходит для встроенных купе – потолок прихожей является крышей шкафа, поэтому легко выдерживает движение створок. Для шкафов купе корпусного исполнения преимущественно устанавливают нижнеопорную раздвижную систему. Полотно створок движется на роликах по опоре, встроенной в дно шкафа, поддерживая двери в вертикальном положении.

Радиусные шкафы купе не могут содержать объемных декоративных украшений на створках дверей – полотно должно быть гладким и ровным, чтобы не препятствовать плавному перемещению дверей.

Материалы изготовления

Изогнутые фасады шкафов придают им особенную привлекательность. Основные элементы мебели – корпус, раздвижная система, фасады, внутреннее наполнение, декор. Какие материалы можно использовать при изготовлении шкафов для прихожей:

• ДСП (древесно-стружечные плиты) – прочный, практичный материал. Применяется для сборки корпуса, фасадов;
• ЛДСП (ламинированные древесно-стружечные плиты) — влагостойкий, прочный материал. Идет на изготовление корпусов, фасадов;
• МДФ (древесно-волокнистые плиты средней плотности). Из них выполняют фасады радиусного шкафа купе в прихожую;
• ХДФ (древесно-волокнистые плиты высокой плотности) – безупречные показатели прочности материала, используется для фасадов;
• шпон – экологически чистый материал, получаемый из древесины. Применяют для декоративного оформления фасадов из ДСП, МДФ;
• массив дерева – при изготовлении мебели в прихожую используется для сборки корпуса. Утяжеляет конструкцию, дорого стоит;
• мебельный щит – склеенные ламели из твердых пород древесины – бука, дуба, ясеня. Используется для корпусов, ящиков, полок.

Главную роль в криволинейной конструкции выполняет раздвижная система дверей и ее наполнение. Радиусные фасады могут быть сделаны из слоистого пластика, акриловых стекол с фотопечатью, искусственной кожи, тонированного триплекса, ротанговых, бамбуковых полотен, стекол с пескоструйной обработкой.

Раздвижные системы радиусных шкафов купе – комплект алюминиевых профилей с роликами. Если установлены распашные радиальные двери, для их монтажа используют петли под гнутые фасады. При этом учитывают радиус и хорду (внешнюю для вогнутых деталей, внутреннюю – для выпуклых элементов).

Деревянный

ДСП

МДФ

Варианты наполнения

Шкаф для прихожей должен быть практичным, функциональным, компактным, вместительным. Его используют для хранения верхней одежды, аксессуаров, сумок, головных уборов. Поскольку двери радиусных моделей имеют криволинейную форму, для рационального использования внутреннего пространства, полки должны соответствовать конфигурации створок. Установить в радиусный шкаф купе в прихожую можно все что угодно. Шкафы для прихожей могут включать разные элементы, как показано в видео:

• встроенные тумбы;
• выдвижные ящики;
• радиусные полки;
• обувные подставки;
• отсеки для одежды;
• сетчатые корзины;
• выдвижные стойки;
• изогнутые штанги;
• рейлинги для вешалок;
• лифты для одежды;
• крючки и зеркала.

Вариант наполнения зависит от конструктивных особенностей и габаритов изделия. Большую роль играет радиус закругления, который ограничивает заполнение внутреннего пространства. Чтобы комфортно хранить верхнюю одежду, мебель комплектуют вместительными отсеками, устанавливают рейлинговые перекладины для вешалок на различной высоте. На некоторых конструкциях предусмотрены открытые закругленные полки, расположенные по боковым стенам. На них удобно хранить мелкие предметы – ключи, брелоки, клатчи, очки, кошельки.

Правила выбора

В отличие от прямолинейных моделей радиусные изделия рекомендуется заказывать по индивидуальным чертежам. Благодаря компьютерным программам 3D визуализации можно увидеть рекламные фото фантастических конструкций с очень сложной геометрией. Реализовать такую модель на практике непросто. При всей красоте и оригинальности радиальный шкаф с криволинейными фасадами в прихожую должен быть надежным, прочным, с качественной системой раздвижения, соответствующей фурнитурой. На что обратить внимание при выборе изделия:

• асимметричные модели с вогнутыми и выпуклыми фасадами устанавливают вдоль стен различной длины;
• симметричные шкафы удобно размещать в углу прихожей или в нише правильной формы;
• полукруглые и полуовальные изделия выпуклой формы подходят для классических прихожих и помещений в стиле модерн;
• встроенная мебель отбирает меньше свободного пространства, корпусные шкафы можно переставлять на другое место комнаты;
• качество материала корпуса, наполнения фасадов, фурнитуры должно быть безупречным;
• самой долговечной считается раздвижная система на алюминиевом, а не стальном каркасе;
• створки дверей должны свободно, плавно, бесшумно перемещаться по направляющим профилям;
• при открытии распашных радиусных створок они не должны ударяться о соседние предметы, входные и межкомнатные двери.

Цвет модели полностью зависит от личных предпочтений. Светлые шкафы хорошо сочетаются с темным напольным покрытием, а темная мебель со светлым фоном стен, потолка. Декор радиусных шкафов купе исключает объемные украшения, молдинги, которые препятствуют перемещению створок. Криволинейная конструкция шкафа не подойдет для прихожих, интерьер которых выполнен в строгих, геометрически правильных очертаниях.

Радиусный шкаф – хороший способ оборудовать прихожую, визуально увеличить габариты комнаты, придать помещению оригинальный вид. Для комфортной эксплуатации мебели лучше выбирать модели минимум с двумя створками, чтобы поместить в шкаф верхнюю одежду, обувь и аксессуары.

Видео

Фото

Радиусные шкафы — 65 фото новинок готовой мебели в интерьере

Разновидности шкафов

Радиусные угловые шкафы имеют различную форму, их монтируют в углы с разными радиусами

Покупателю необходимо обратить внимание на главные варианты, имеющие самую большую распространенность. Каждая модель обладает собственными особенностями, потому выбор должен быть вдумчивым

Мебель покупают на длительный период. Стоит она недёшево, поэтому, если пользователь примет решение о замене, то может понести серьёзные траты.

Выпуклые и вогнутые

Выпуклые сегменты зачастую используют в прихожей и спальне как небольшую гардеробную.

Они довольно вместительные и будут занимать угол, где не ставят стандартную мебель ФОТО: mblx.ru

Распашные прямые изделия по таким показателям существенно уступают выпуклым.

Наполнение подобной мебели будет зависеть от положения и предназначения. В шкафу, устанавливаемом в прихожей, делается отдел для плащей, курток и других элементов верхней одежды, со штангой либо вешалкой. Сейчас на рынке мебели возможно встретить большое количество спецфурнитуры для разнообразных вещей: выдвигающиеся бельевые корзины, галстучницы, брючницы. Крайне комфортна в применении опускающаяся штанга. Выпуклый сегмент, с учётом радиуса, даст возможность с комфортом размещать подобные элементы одежды. Разновидности шкафов такого вида самые популярные.

На фасаде полукруглых моделей делаются различные декоративные элементы, что добавит им оригинальности и привлекательности. К углу в некоторых ситуациях примыкает сегмент с вогнутым радиусом.

Подобными изделиями зачастую соединяется Г-образная мебель. Она не слишком вместительна, потому их в большей мере применяют под различные полки для белья. Однако непосредственно вогнутый сегмент зачастую используется дизайнерами интерьеров. Он добавляет гармонии, изменяет внешний вид помещения, соединяет разрозненные детали в общий ансамбль.

В ряде ситуаций вогнутый модуль используется в целях сокрытия какого-либо выступающего угла ФОТО: lirb.ru

В частности, подобное свойственно домам, которые построены монолитно-каркасным методом. Опорные колонны выступают в разных непредсказуемых местах (зачастую подобный сегмент используется в качестве декоративного).

Комбинированные и полукруглые

Закруглённые элементы вогнутой и выпуклой формы также чередуются с прямыми сегментами.

Ввиду этого мебель будет иметь оригинальную форму и выглядеть декоративным элементом ФОТО: mblx.ru

Шкаф соединяется угловыми модулями, ввиду чего изделие приобретет завершённый вид. Фотографии подобных моделей зачастую можно встретить в журналах по благоустройству жилища. Чтобы шкаф не выглядел монотонно, используются комбинированные материалы (например, модуль с зеркалом, разноцветные панели и др.). Закруглённые элементы бывают лишь в количестве двух. Угловые модули с внутренними радиусами соединяют мебель в одно целое.

Помимо декора фасадов, большинство шкафов оснащается подсветкой ФОТО: radiusline.by

Освещение добавляет привлекательности и оригинальности. Такое дополнение уд

выпуклые, вогнутые, как выбрать, фото

Прихожая – это небольшое помещение, где важно грамотно использовать пространство. Здесь необходимо организовать места для хранения одежды и аксессуаров, но выбрать место для размещения традиционного шкафа порой чрезвычайно сложно и даже невозможно. Радиусные шкафы-купе обладают интересной геометрией, сглаживают углы и позволяют решить эту проблему.

Преимущества и недостатки

Радиусная мебель имеет криволинейный фасад нередко с декоративными элементами. Его можно установить в сложных зонах с внешними углами, в нишах, при ограниченном пространстве.

Преимущества радиусного шкафа-купе:

1. Эксклюзивный дизайн. В изогнутой форме фасада могут сочетаться выгнутые и вогнутые линии. Такой фасад будет иметь волнообразные очертания.
2. Большой радиус в виде сектора окружности помогает смягчить углы в помещении.
3. Эргономичность и компактность – на узких участках прихожей можно использовать вогнутые фасады, а на широких – выпуклые.
4. Подходят для хранения предметов с нестандартными габаритами.
5. Они бывают встроенными и модульными.
6. При необходимости раздвижные двери дополняются распашными.
7. Удобство эксплуатации. Внутри можно разместить даже габаритные предметы.;
8. Бесшумное открывание створок.
9. Подчеркивают радиусный дизайн многоуровневых потолков.

Фасад шкафа повторяет линии на потолке

Недостатки конструкции также следует учитывать:

1. В радиусный шкаф помещается меньше вещей, чем в обычный из-за особенностей внутреннего наполнения.
2. Такая мебель дороже примерно наполовину, так как увеличивается расход материалов, стоимость их обработки и требования к качеству.
3. На дверь нельзя установить зеркало, потому что отражение будет искажаться.
4. Заменить радиусные направляющие сложно, потому что трудно подобрать деталь с нужным радиусом.

В ограниченном пространстве прихожей радиусные шкафы-купе на 100% выполняют свои функции. Они позволяют с пользой использовать любой объем свободного места, при этом дополняя интерьер интересным дизайном.

Угловые

Угловые модели устанавливают на стыке стен. Задняя стенка должна повторять угол, поэтому габариты конструкции определяются формой угла и длиной смежных стен.

Встроенные шкафы не имеют задней стенки, крыши и дна. Роль этих элементов играют стены, потолок и пол прихожей. Это позволяет не только сэкономить на материале, но и максимально задействовать свободное пространство. Корпусная мебель имеет все перечисленное, поэтому их можно переустанавливать в любое подходящее место, в том числе и в другом помещении.

Угловой шкаф должен вписываться в угол

Во встроенных шкафах-купе направляющая, по которой движутся створки, преимущественно крепится к потолку, а нижняя направляющая удерживает створки. Это так называемая подвесная система – прочное основание, выдерживающее многочисленные открывания и значительный вес фасадов. В корпусной мебели направляющие закрепляют внизу (опорный тип). В этом случае ролики передвигаются по нижней направляющей, а удерживающий профиль располагается наверху.

Стандартные

Стандартные радиусные шкафы устанавливают вдоль стен. Даже узкое пространство можно задействовать.

Если фасад вогнутый, то с его помощью легко корректируются пропорции комнаты. Такая мебель не занимает лишнего места, очень компактна, создает атмосферу уюта и смягчает углы.

Вогнутый фасад делает угол помещения менее заметным и функциональным

Мебель с выпуклым фасадом лучше всего устанавливать в нишах небольших прихожих в виде встроенных конструкций. Выпуклые шкафы с большим радиусом можно установить даже там, где места совсем мало.

Волнообразные фасады имеют выпуклые и вогнутые элементы. Они интересны плавностью линий и подходят для прихожих с длинными стенами.

Шкаф-купе имеет гладкие створки. Это обязательное условие, потому что они должны скользить по направляющим.

Материалы

Радиусные шкафы-купе зачастую изготавливаются из МДФ

При изготовлении отдельных элементов – фасадов, корпуса, внутреннего наполнения – используют следующие материалы:

1. ДСП – популярный и прочный материал, из которого собирают корпус. Фасады из ДСП не делают, потому что материал плохо гнется и деформируется.
2. ЛДСП – влагостойкие и прочные плиты. Их, как и ДСП, используют для изготовления корпусов и полок.
3. МДФ – широко применяют для изготовления фасадов радиусных шкафов-купе. Они относительно мягкие, поэтому позволяют изготавливать фасады разного радиуса. Для этих целей применяются специальные марки МДФ.
4. ХДФ – материал похож на МДФ, но имеет большую плотность. Он идеален для изготовления фасадов.
5. Шпон – натуральная древесина, тонкий слой, который приклеивают на МДФ и ДСП. В этом варианте материал выглядит как натуральное дерево.
6. Натуральная древесина – если шкаф сделан из массива дерева, то он будет стоить дорого, много весить. Однако по экологичности и солидности с ним ничто не сравнится.
7. Мебельный щит – представляет собой плиту из склеенных ламелей. Из него изготавливают ящики, полки и корпус шкафа.

Особую декоративную роль играет фасад. Его выполняют из слоистого пластика, акрила, триплекса с тонировкой, стекол с пескоструйным декором, бамбука. Основа также декорируется искусственной кожей, фотополотном с объемным эффектом. Из-за сложности изготовления фасадов стоимость шкафа существенно увеличивается. Например, 3D эффект фотополотна создается благодаря использованию специальных чернил, которые полимеризуются под УФ лучами.

Варианты наполнения

Шкаф в прихожей должен вмещать одежду, аксессуары, головные уборы, обувь, но при этом быть компактным. Наполнение включает разнородные элементы:

• рейлинги и штанги;
• выдвижные ящики;
• открытые полки;
• корзины;
• криволинейные полки;
• тумбочки;
• стойки;
• отсеки для обуви;
• крючки;
• зеркала;
• боковые стеллажи.

Пример внутреннего наполнения шкафа

Что именно будет размещено внутри, зависит от пожеланий владельца, радиуса фасада и габаритов мебели. Иногда получается так, что в шкафу много полок, но пользоваться ими неудобно. Поэтому об удобстве эксплуатации нужно подумать заранее:

Для размещения брюк следует заказать брючницу. Такая вешалка позволит компактно разместить сразу несколько предметов одежды.

1. Оптимальная ширина открытых полок – 60 см, а расстояние между ними – 35 см.
2. Штанги длиной до 70-90 см хватит для семьи из 3-4 человек. Если требуется более вместительная штанга, нужно установить штангодержатель. Причем обычная штанга, параллельная задней стенке закрепляется, если ширина шкафа более 45 см. В противном случае устанавливаются выдвижные держатели для вешалок.
3. Если штанга расположена слишком высоко, то вместо нее рекомендуется установить пантограф. Это устройство позволит опускать штангу легким движением руки.
4. В шкаф можно встроить гладильную доску, тогда не придется искать для нее дополнительное место.

Как выбрать

Радиусные шкафы-купе рекомендуется заказывать по индивидуальным размерам. Такой подход позволит максимально использовать каждый свободный сантиметр прихожей, сконструировать необходимое наполнение, выбрать подходящее стилевое оформление.

Необходимо заранее продумать, каким должен быть шкаф изнутри и снаружи

Критерии выбора:

1. Створки шкафа-купе должны двигаться бесшумно и легко.
2. Каркас раздвижных элементов лучше выбирать из алюминия, а не стали. Ролики лучше скользят по алюминиевым направляющим.
3. Все крепления должны быть прочными.
4. Овальные и полукруглые фасады дополнят интерьер в классическом стиле. Они также хорошо смотрятся в больших прихожих, оформленных в стиле модерн.
5. Шкафы с волнообразным фасадом устанавливают вдоль стен, часто с захватом угловой зоны.
6. Встроенная мебель позволит максимально использовать пространство, а корпусная более мобильна.
7. Темный шкаф подойдет к светлым стенам и потолку. Светлая мебель гармонично смотрится на темном напольном покрытии.

Чтобы радиусный шкаф-купе прослужил долго, необходимо регулярно удалять пыль между роликами и направляющими. Такая мебель подчеркивает достаток владельца, его вкус и оригинальность.

Фото радиусных шкафов-купе

Оригинальный дизайн, вариативность конструкций радиусных шкафов привлекают покупателей.

Прихожие с полукруглыми дверями. Используем полукруглый шкаф купе в интерьере

Развитие мебельной индустрии никогда не стояло на месте. Регулярно, производители мебели радуют покупателей оригинальными моделями. В последние несколько лет, среди населения обрели большое признание встроенные варианты меблировки. На кухне, в гостиной, на балконе и в коридоре, встроенные предметы мебели позволяют экономно использовать небольшую площадь, и при этом, хранить все необходимые личные вещи и аксессуары. Но обычными прямыми шкафами уже, ни кого не удивить. Поэтому, дизайнеры разработали новые виды – полукруглые шкафы-купе или радиусные. Данные конструкции позволяют рационально использовать, даже небольшое помещение.

Преимущества полукруглых шкафов

Радиусные модели, являются не только функциональными и удобными. Такие шкафы-купе отлично вписываются в дизайн интерьера, украшая прихожую. Широкий выбор конфигураций изделий, дает возможность пользователю подобрать наиболее подходящую модель к данному помещению. Полукруглые модели оснащены такой системой раздвижных створок, которые работают в бесшумном режиме. Это обеспечивается роликами, гарантирующими плавное перемещение створок по профилю из алюминия.

Полукруглые шкафы-купе на фото, производятся только по заказу. Прежде чем, соорудить радиусное изделие, мастер выезжает на дом к заказчику и снимает замеры в том месте, где предполагается установить конструкцию. На данном этапе, специалист консультирует заказчика по поводу расположения, конфигурации и других характеристик шкафа-купе. Интересным и практичным решением, является оснащение мебели внутренней подсветкой. Это позволит без труда найти нужную вещь, не включая верхний свет.

Если полукруглая конструкция используется не в прихожей, а в жилой комнате, ее можно применить в качестве разделительного элемента пространства на зоны. Очень эффектно в интерьере спальни будет смотреться полукруглый шкаф купе, выполненный в виде волны. Такое решение позволит придать комнате богатый и стильный внешний вид. Благодаря широкому разнообразию моделей, шкаф-купе с полукруглыми дверьми, может стать изюминкой любого дизайна интерьера.

Популярность радиусных шкафов обусловлена и тем, что данная конструкция позволяет максимально рационально использовать каждый свободный сантиметр площади. Изогнутый предмет обстановки, позволяют сглаживать углы в прихожей, спальне, на кухне. Это функциональная и красивая конструкция, которую рекомендуется использовать для создания стильного дизайна коридора.

Особенности радиусных шкафов

Главная особенность таких предметов обстановки заключается в необычном внешнем виде. Производится данная мебель из ДСП, покрытого ламинированным слоем и ударопрочного прозрачного пластика. Стеллажи и ящики выполняются любой, самой оригинальной формы. Для получения более эстетичного внешнего вида, дверцы декорируют разноцветными инкрустациями.

Но, несмотря на массу преимуществ, полукруглые угловые шкафы купе, имеют несколько недостатков. В первую очередь, по вместительности, они проигрывают обычным, прямым моделям. Также существуют значительные ограничения по материалу изготовления. Для производства радиусных предметов мебели нельзя использовать зеркала, поскольку в изогнутом виде, зеркальная поверхность отражает предметы в искаженном виде.

Существуют ограничения и по стилю интерьеров. Если помещение оформлено в классическом направлении, полукруглый встроенный шкаф, должен быть выпуклой формы. Для интерьеров в стиле минимализм или хай-тек, шкафы-купе должны быть только правильной формы в виде овала или окружности. Только в современных интерпретациях разных стилистических направлений, допускается использование мебели необычной, оригинальной конфигурации.

Разновидности форм

Полукруглый угловой шкаф, который предназначается в спальню или прихожую, необязательно должен быть выполнен в виде правильного овала. Современные стильные дизайнерские решения, предлагают массу различных вариантов. К примеру, если в помещении имеется свободный угол, встроенный шкаф полукруглый на фото, может быть угловой. Такое решение, позволит использовать имеющуюся площадь максимально рационально. В данном случае, задняя часть конструкции сооружается по форме угла, а внешняя, может иметь вид выпуклого полукруга либо волны.

В редких случаях, в коридоре устанавливают встроенные полукруглые модели с прямой задней частью. Такие варианты чаще применяются в тех помещениях, где имеются ниши либо непрямые углы. Если же прихожая имеет обычную прямоугольной конфигурацию, шкаф-купе, лучше выбирать прямой, стандартной формы.

Таким образом, радиусная встроенная мебель – модное, стильное, современное решение, позволяющее рационально использовать площадь, даже небольшой прихожей. Практичным решением для коридора, является установка углового полукруглого шкафа, который займет один из свободных углов. Для зонирования пространства в спальне, можно использовать большую конструкцию, выполненную в виде волны. Данный вариант позволит эффектно разделить помещение на зоны и придать дизайну интерьера стильности.

Вконтакте

Шкаф в форме прямоугольника, имеющий 4 угла, давно превратился в мебельную классику. Но даже подходящая к любому интерьеру классика со временем может надоедать. В особенности, когда практически идентичные модели вы постоянно видите в домах своих родственников и друзей. Если вы из тех, кто считает, что самым главным критерием при меблировке является её оригинальность, присмотритесь к шкафам нестандартной формы. Рекомендуем вам обратить пристальное внимание на полукруглые () купе, которые великолепно подходят практически для любых комнат – гостиных, спален, детских, становясь незаменимыми для

Полукруглые шкафы-купе, радиусные шкафы-купе. Фото в прихожей, спальне, гостиной

Покупая новую мебель, нужно стараться выбирать наиболее функциональные и вместительные предметы. Самыми необычными и привлекательными являются полукруглые шкафы-купе или так называемые радиусные шкафы. Подобная конструкция идеально вписывается в любое, даже самое маленькое помещение, увеличивая полезное пространство квартиры. Кроме того, они позволяют сделать квартиру оригинальной, модной и креативной.

Содержание статьи:

• Преимущества радиусных шкафов
• Разновидности полукруглых шкафов-купе
  • Выпуклые радиусные шкафы-купе
  • Вогнутые радиусные шкафы-купе
  • Комбинированные вогнуто-выпуклые шкафы-купе
• Особенности конструкции и материалы
• Стоимость полукруглых шкафов купе

Преимущества радиусных шкафов

К неоспоримым преимуществам подобных элементов обстановки можно отнести:

• Функциональность и удобство.
• Стильность, способность гармонично вписываться в любое пространство дома — в этом вы наверняка убедитесь, посмотрев на многочисленные фото радиусных шкафов-купе в интерьере.
• Благодаря большому разнообразию форм, такие шкафы способны даже огибать стены.
• Их можно установить не только в комнате, но и в прихожей или кухне.
• Бесшумность.
• Роликовая система при установке раздвижных дверей позволяет обеспечить ровное и плавное скольжение по алюминиевому профилю.
• Шкаф-купе с радиусным торцом не имеет острых углов, что особенно актуально в семьях с детьми.

Полукруглые шкафы купе изготавливаются только на заказ и подбираются непосредственно под комнату заказчика. Перед тем, как заказать шкаф-купе, желательно предварительно проконсультироваться со специалистом, так как необходимо предусмотреть все нюансы существующей обстановки для более эффективного использования пространства.

По желанию клиента, шкаф можно оснастить точечной подсветкой, что позволит использовать его в ночное время, не боясь разбудить домочадцев.

Элегантные встроенные шкафы-купе с вогнутыми или выгнутыми раздвижными радиусными дверями могут быть использованы для разделения одной комнаты на две. В этом случае можно применить шкафы с эффектом волны, придающей комнате роскошный и богатый вид.

Разновидности полукруглых шкафов-купе

У радиусных шкафов форма может быть вогнутой или выпуклой, а порой встречаются модели и с вогнуто-выпуклыми очертаниями.

Выпуклые радиусные шкафы-купе

Выпуклые радиусные шкафы могут быть обыкновенной, симметричной или лишённой симметрии формы.

Подобные шкафы-купе вполне могут поместиться не только в просторных комнатах, но и в достаточно небольших. Они могут удачно занять пустующее угловое пространство комнаты.

Есть и универсальная модель выпуклого продольного шкафа, который устанавливается возле стены. Особенно эффектно он будет смотреться, если установлен в проёме или нише стены. Подобные шкафы отлично справляются с маскировкой дефектов стен и планировки некоторых помещений. Радиусные шкафы купе в просторную спальню или гостиную лучше поставить вместительной конфигурации.

Фото выпуклых радиусных шкафов-купе:

Вогнутые радиусные шкафы-купе

Вогнутые шкафы больше приспособлены для установки в углах комнат, поскольку отлично их заполняют, сглаживая острые углы, оставляя при этом больше свободного пространства.

Подобные модели особенно подходят для:

• Скромных по размерам комнат, а если они сделаны в зеркальном исполнении, то будут даже визуально расширять пространство.
• Радиусный вогнутый шкаф вполне удачно впишется в небольшую спальню или прихожую.
• Не помешает он и в комнате ребёнка, особенно если учитывать, что он безопасен для малышей благодаря отсутствию в нём острых углов.

Подобная мебель также может быть как симметричной, так и асимметричной. При этом их кажущаяся компактность не мешает шкафам вмещать в себя много вещей, поэтому они могут служить не только для хранения одежды, но и выполнять функцию кладовки.

Фото полукруглых вогнутых шкафов-купе:

Комбинированные вогнуто-выпуклые шкафы-купе

Комбинированным вогнуто-выпуклым радиусным шкафам свойственны волнообразные очертания.

Их необычный, привлекательный вид наверняка сделает их изюминкой интерьера спальни или гостиной.

Они могут быть прекрасно декорированы напылением металла (даже золота), состаренной тиснёной кожей – настоящие произведения искусства.

Фото изогнутых радиусных шкафов-купе:

Особенности конструкции и материалы

Стенки шкафов купе чаще всего их изготавливают из ламинированного ДСП, дверки — из оргстекла или полупрозрачного пластика. Полочки выполняются любой, самой невероятной формы. Большое количество ящичков позволят вам разместить необходимые в хозяйстве мелкие предметы.

Стекла дверей иногда украшаются цветными инкрустациями. Также двери могут быть декорированы пластиком, искусственной кожей, замшей, разноцветным стеклом, нередки радиусные шкафы-купе с фотопечатью.

Глубина шкафа-купе также важный фактор:

• Для гостиной допускается глубина более 65 см.
• Радиусные шкафы купе в прихожую стоит заказывать не глубже 40 см.
• Для спальни глубина подбирается в зависимости от её просторности.

Стоимость полукруглых шкафов купе

Что касается вопроса, сколько стоит радиусный шкаф-купе, то все зависит от выбираемых материалов и фурнитуры. Существуют как дешевые, экономичные варианты, так и дорогие, с элементами роскоши. Отсутствие задней стенки значительно удешевляет конструкцию по сравнению с обычными шкафами.

Расчет полукруглых шкафов-купе должен быть произведен компанией-изготовителем в каждом конкретном случае. Для ознакомления приведем лишь ориентировочные цены полукруглых шкафов-купе:

• Выпуклый угловой радиусный шкаф-купе – от 700 долларов.
• Вогнутый угловой радиусный шкаф-купе – от 750 долларов.
• Полукруглый шкаф-купе на одну стену – от 800 долларов.
• Комбинированные вогнуто-выпуклые шкафы-купе – от 950 долларов.

А Вам нравятся полукруглые шкафы-купе? Какую из его конфигураций Вы бы выбрали для дома, и почему? Расскажите об этом в комментариях.

каталог с полукруглыми, наполнение в коридоре, маленькая закругленная, размер

Угловые шкафы для прихожей очень функциональны, вместительны и не отнимают много места

Длинный узкий коридор или маленькая, буквально крохотная прихожая. Как с этим быть с точки зрения дизайна? Или нет тут никаких вариантов, так как метраж не позволяет? Конечно, есть, и конечно, больше чем парочку. Размеры размерами, а важна так же и планировка прихожей, и то, планируется ли в ней какая-либо еще мебель, кроме шкафа. Получается, что маленькую прихожую можно обставить по-разному, в зависимости от целей, возможностей, и той нагрузки, которую вы хотите этому помещению дать.

Почему так популярен угловой шкаф-купе в прихожую

Название говорит само себе – конструктивная особенность этого шкафа в том, что он ставится в угол. Угол, как известно, место «мертвое», редко вообще его используют в интерьере. Угловые шкафы этот стереотип меняют. И если дизайн спальни с угловым шкафом – история привычная, то в прихожей такая идея пока приживается не так активно. А зря!

Посмотрите каталог с подобными примерами. Варианты действительно впечатляют – тот угол, который «ни туда, ни сюда», оказывается, может вместить в себя целый шкаф, и в остатке у вас еще сравнительно много пространства, которое можно использовать по-разному.

Ошибочно мнение, будто угловые шкафы страдают малой вместительностью. Это визуальный обман. Внутри таких шкафов может быть достаточно разумное, практичное наполнение. Самый модный дизайн – это закругленный угловой шкаф, нередко встречается и полукруглый, но и от прямоугольных форм никто не отказывается.

Как выглядит полукруглый шкаф купе в прихожую

Полукруглый шкаф иначе называется радиусным. Эта конструкция, можно сказать, идеально вписывается в помещение, даже, как в данном случае, в маленькую прихожую. Наконец, выглядит это нестандартно, интересно и модно.

Преимущества полукруглых шкафов-купе:

• Они удобные и функциональные. То есть от внешнего вида не страдает их вместительность, а это, пожалуй, главное.
• Стильные, изменяющие восприятие комнаты. Практически всем хочется отойти от типового дизайна, а в стандартной планировке самостоятельно сделать это сложно. Так вот радиусный шкаф – это и есть слом стереотипов, восприятие комнаты (в данном случае, прихожей) однозначно меняется.
• Разнообразие форм, которое вам может представить фирма-изготовитель, действительно поражает. Благодаря этому радиусный шкаф может буквально огибать стены.
• Шкафы оснащены роликовой системой, потому ровное и плавное скольжение по тому же алюминиевому профилю доставляют одно удовольствие в процессе эксплуатации шкафов.
• Наконец, такой полукруглый шкаф не имеет острых углов. Это условие очень важно в квартире, где есть маленькие детки.

Полукруглые шкафы-купе делаются исключительно на заказ. Мастера могут даже сразу же включить в стоимость шкафа встроенную точечную подсветку. Это очень удобно, и добавляет пространству прихожей уюта и деликатности.

Угловой шкаф-купе в прихожую: наполнение и фото

Нет как таковых стандартов для внутреннего наполнения углового шкафа-купе. Прежде всего, это ваши предпочтения – вы сами можете не только выбрать схему наполнения из предложенных, но и нарисовать ее. А производитель все сделает по вашему рисунку.

Вид наполнения зависит от следующих факторов:

• Размер стены или ниши для встраивания;
• Вид одежды, которая будет там храниться, и ее количество;
• Финансовые возможности.

Варианты планировки обычно предлагаются на сайте производителя. Там указаны и размеры, длина, ширина, высота и количество полок. Могут быть фото или рисунки с разных ракурсов, чтобы проще было понять, как все это будет выглядеть.

Угловой шкаф-купе – это настоящая мини-гардеробная. Примечательно, что в таком шкафу вещей помещается в два раза больше, нежели в прямом обычном. Материалы, используемые для внутреннего наполнения, тоже включается в цену. Так, метало-каркас будет дешевле панелей. К панельным конструкциям, что говорит в их пользу, подойдут любые аксессуары, потому внутри такие шкафы будут поинтереснее металлокаркасных.

Эргономичный вариант: угловая прихожая со шкафом-купе

Угловая прихожая – это хороший дизайнерски вариант, позволяющий увеличить функциональность малометражного пространства. Угловые прихожие могут продаваться уже готовыми комплектами, могут быть в виде коллекций, где вы сами выберите, что входит в комплект, а могут делаться строго на заказ.

Типовая фабричная продукция – конечно, не самый плохой вариант, но особенности именно вашей прихожей не учитываются, а значит, могут быть какие-то нестыковки. Потому все чаще такие комплекты заказываются.

И не редкий на сегодня вариант, когда в состав гарнитура-прихожей уже входит шкаф-купе. Если это целый гарнитур, то шкаф-купе редко бывает большим – это могут быть всего два отделения, но если речь идет об угловом шкафу, их будет хотя бы на одно больше.

Что может быть в комплекте с таким шкафом:

• Тумба для обуви;
• Комод;
• Стеллаж;
• Зеркало с полкой;
• Пуфы или банкетки.

По сути, вы в одном месте можете заказать прихожую, не бегая по всем магазинам в поиске подходящей друг другу мебели. Проблема в том, что редкие компании производят комплекты со шкафом-купе, обычно они специализируются строго на таких шкафах, без других видов мебели. Но крупные мебельные сервисы предлагают и более интересные варианты, потому поискать стоит.

Смело задействуйте угол шкафом – вы даже не представляете, какую «мертвую» зону вы можете максимально использовать. Есть небольшие прямоугольные гостиные, где совершенно не понятно, как выгоднее расставить мебель. Тогда самый объемный из углов закрывает угловой шкаф, и основная нагрузка легла на него. А у вас еще три зоны, которые использовать можно как угодно – для тумбы, комода, зеркала, еще одного шкафчика. А можно ведь и просто расставить вдоль стены банкетки (две), а на стену повесит картины или фото в красивых рамах. И больше никакой мебели, и все вместилось, и зеркало в полный рост за счет зеркальных фасадов у вас есть.

Разновидности угловых шкафов-купе в прихожую (видео)

Угловой шкаф – это практично, модно и интересно. Добавит динамичности интерьеру прихожей такая мебель. Смотрите фотогалерею, выбирайте, оценивайте варианты.

Хорошего выбора!

Примеры угловых шкафов-купе в прихожую: каталог (фото)

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

полукруглый перевод Французский | Англо-французский словарь

Монтажное соединение имеет зубцы острой, круглой или полукруглой формы.	Le raccordement de l’ensemble accept de la barbe en une structure pointue, circaire или semi-cycleaire.
Полукруглая или треугольная декоративная поверхность между перемычкой и аркой.	Поверхностный декоративный элемент, полукруглый или треугольный, между линиями и дугой.
Это пережиток романской архитектуры, архитектурного стиля средневековой Европы, который характеризуется полукруглыми арками.	Il s’agit d’un vestige de l’architecture romane, в стиле архитектуры средневековой Европы, qui se caractérise par des arcs en plein cintre.
Стена кибла имеет ряд окон, размещенных в полукруглых нишах, окружающих михраб в центре.	Le Mur de Qibla est rythmé par une succession de fenêtres placées dans des ниш en plein cintre enserrant au center la niche du mihrâb.
Двухбашенная церковь с полукруглой апсидой, боковым входом в ризницу и окнами с цветной выделкой для освещения.	Église à deux tours avec abside en demi-cercle, entrée de la sacristie sur le côté et fenêtre de couleurs pour l’illumination.
в одном варианте осуществления ручка имеет по существу полукруглую форму	dans un mode de réalisation, l’élément poignée a une forme sensiblement полукруглый

.

the semi-circle — Перевод на немецкий — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Они проходили по , полукруглым и круглым гоночным рельсам, которые все еще хорошо видны.

Diese liefen auf halbkreisförmigen oder kreisförmigen Schienen, die man heute noch deutlich sehen kann.

Непосредственно на юг находится полукруглый Национальный скульптурный зал , который был палатой Палаты представителей до 1857 года.

Im Süden der Rotunde ist die halbrunde National Statuary Hall, die bis 1857 der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses war.

Федеральное шоссе 100 планировалось как центральный элемент сети автомагистралей Западного Берлина, полукруглая структура должна быть завершена в случае воссоединения Германии с кольцевой дорогой.

Die Bundesautobahn 100 war als Kernstück eines West-Berliner Autobahnnetzes geplant worden, die halbrunde Struktur sollte im Fall der deutschen Wiedervereinigung zu einer Ringstrecke vervollständigt werden.

Хиджр описывает множество мест, но часто это полукруглая стена , обращенная к одной из сторон Каабы.

Hidschr beschreibt viele Stätten, aber es bezieht sich oft auf die halbkreisförmige Mauer, die einer der Seiten der Ka’ba gegenüberliegt.

Зубная щетка по п. 11 или 12, в которой пучки или полукруглое чистящее устройство наклонены наружу, предпочтительно под углом приблизительно 3 °.

Zahnbürste nach Anspruch 11 или 12, wobei die Büschel или die halbkreisförmige Bürstanordnung nach außen, vorzugsweise in einem Winkel von ungefähr 3º, abgewinkelt sind.

На части 3 будет нарисован круг, чтобы заполнить круглое отверстие, а на части 4 будет нарисован полукруг, чтобы заполнить полукруглое отверстие .

Auf Bauteil 3 wird ein Kreis gezeichnet, um die kreisförmige Bohrung auszufüllen, und einen Halbkreis wird auf Bauteil 4 gezeichnet, um die halbkreisförmige Bohrung auszufüllen.

Устройство по любому из пп. 5-18, в котором каждый вертикальный элемент [10,11] имеет выступающее ребро на своей цилиндрической внешней стенке, а полукруглая стенка несет два направленных внутрь выступа [26,27] на противоположных сторонах. концы оного.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 до 18, wobei jedes vertikale Element [10, 11] eine hervorstehende Rippe an seiner zylindrischen Außenwand hat, und die halbkreisförmige Wand trägt zwei nach innen geüberteliete 26, 27, 27, 27, 27.

Функциональный и простой, полукруглый влагозащищенный светильник RK-LED используется в спортзале, спортивном зале и коридоре.

Funktional und schlicht findet die halbrunde Wannenleuchte RK-LED ihren Einsatz im Turn- und Sportraum und im Flur.

Устройство по п.1 или 2, в котором полукруглая стенка [25] соединительного элемента установлена ​​на пластине [21], причем предусмотрены средства для соединения пластины [21] с панелью.

Vorrichtung nach Anspruch 1 или 2, wobei die halbkreisförmige Wand [25] des Verbindungselements auf einer Platte [21] montiert ist und wobei Mittel zum Anbringen der Platte [21] an der Tafel bereitgestellt werden.

Полукруглая площадь Санта-Мария-Маджоре, Испика, и его галерея.

Die halbrunde Piazza Santa Maria Maggiore, Ispica, und seine Galerie.

С полукруглой открытой террасы открывается поистине панорамный вид на горы, которые в течение определенного периода времени покрыты снегом, зеленые равнины, окружающие мавританский замок Салобрена, и море.

Die halbrunde Terrasse bietet wirklich einen Panoramablick auf die Berge, die einen Teil des Jahres schneebedeckt sind, auf die grünen Felder, die die maurische Burg von Salobrena umgeben, und das Meer.

Отливка по п.1, отличающаяся тем, что она имеет полукруглую форму нижней части кронштейна.

Formkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er die halbrunde Form eines Schellenunterteils hat.

Напиток в полукруглом баре в Schlegelkopf — это нечто почти нереальное.

Наружная ширма венчает полукруглое здание на центральной площади города.

Режущая пластина по п.5, в которой полукруглые концы (43) имеют одинаковый радиус кривизны.

Schneidelementeinsatz wie in Anspruch 5 aufgezeigt, worin die halbkreisförmigen Enden (43) denselben Krümmungsradius haben.

Реактор по п. 6, в котором ширина пути потока уменьшена на 25% в средней точке полукруглой оборотной стенки (24).

Reaktor nach Anspruch 6, bei dem die Strömungswegbreite am Mittelpunkt der halbkreisförmigen Umkehrwand (24) 25 Prozent verringert ist.

За каждый зеленый шар, который отражается от экрана с полукруглым объектом , вы теряете 10 очков.

Für jede grüne Kugel, die aus dem Bildschirm mit dem halbrunden Objekt, das Sie verlieren 10 Punkte widerspiegelt.

Мост ведет через озеро и через полукруглый зал .

Eine Brücke führt über den See und durch den halbrunden Raum hindurch.

В г. в карьере полукруглой формы был добыт беловатый кварцитовый песчаник пластов Карлсталь в Среднем Бантере.

In dem halbrunden Steinbruch wurde der weißliche Quarzitische Sandstein der Karlstal-Schichten des Mittleren Buntsandsteins abgebaut.

Позади этого находится полукруглый хор , разделенный пилястрами и цилиндрическими сводами.

Dahinter erhebt sich der durch Pilaster und Gurtbogen abgesetzte, halbrund geschlossene Chor. .