Как обновить советскую стенку своими руками: Обновить старую мебель своими руками: 10 вдохновляющих примеров

Как переделать советскую стенку: идеи перекраски — Сделай сам — 10 марта — 43506152803

Старую советскую стенку можно преобразить в современную и стильную мебель. Достаточно перекрасить видимые части с фасадами и переставить блоки — лучше их раздвинуть, вписав по центру фото-обои, или картину с перспективой, а может и нарисовать на стене перспективу и вставить телевизор: 

Такие объекты 70-80-х годов ХХ века до сих пор живут во многих квартирах.Сделаны они добротно, стоят крепко, но внешний вид уже давно устарел. Многие дверцы покосились и плохо закрываются, фасады в царапинах и потертостях.

Мастер-класс: как перекрасить советскую «стенку»

Если вы не готовы совсем избавиться от старой мебели, то ее можно переделать и обновить. Работа это не простая, но результат стоит того!

Шаг 1. Для начала мы полностью разобрали мебель. Сняли все крепежи, фурнитуру и декоративные элементы. Чтобы не запутаться, все детали были пронумерованы в соответствии со схемой. И отправлены на реставрацию.

Шаг 2. Далее необходимо убрать все дефекты и неровности (сколы, трещины, царапины). Это делается при помощи специальных паст и грунтов, которые после нанесения просушиваются и шлифуются до идеально ровной поверхности.

Шаг 3. Теперь детали красятся в выбранный цвет. В данном случае это светло-бежевый.

 

Для покраски используется покрасочный пистолет, с помощью которого краска из емкости под давлением распределяется по поверхности тонким равномерным слоем. Ни кистью, ни валиком такого эффекта не добиться! 

Шаг 4. Важно все аккуратно и надежно упаковать, а дальше монтаж –собираем «стенку» обратно

При монтаже самое время заменить старую фурнитуру и крепежи на новые и современные. А на двери не забыть поставить петли с доводчиками!

 

Далее моя идея модернизации перекрашенной стенки: 

Лучше всё-таки с дверцами!!!!.

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Подписаться

Как обновить советскую мебель за 5 шагов: бабушкин шкаф будет не узнать

Хотите вернуть старую советскую мебель к жизни? Эти 5 шагов вернут прежний вид вашему изделию и сделают его идеальным предметом интерьера!

Снимите краску и добавьте воск

После снятия краски, используйте натуральный воск, чтобы вернуть вашей мебели прежний внешний вид. Рекомендуем использовать чистый древесный воск, потому что он не только защищает дерево, но и демонстрирует его естественные цвета.

Окрашивайте

Окрасьте мебель. Но будьте осторожны — проверьте краску в небольшом месте, чтобы увидеть, как краска попадает на мебель.

Любая краска может выглядеть очень по-разному на разных типах древесины. Окрасьте образец двумя разными цветами, чтобы придать оттенок, который мы так любим.

Можете использовать теплые и современные оттенки краски, точно так же, как вы можете использовать классическую белоснежную краску или что-то яркое, как желтый.

Добавьте мебельный воск

Рекомендуем использовать новый воск, подумайте о добавлении затемненного воска . Сначала почистите древесину и следуйте инструкциям по использованию воска.

Очистите мебель

Иногда все, что нужно вашей старой советской мебели — это хорошая чистка. Возможно, у вас уже есть любимый очиститель, но лучше всего использовать специальное средство для большинства наружной / не деревянной мебели.

Финальные штрихи

Аэрозольная краска — это последний вариант изготовления великолепной мебели. Самая большая причина? Это дешевый и практичный вариант.

Баллончик с краской может творить чудеса с мебелью, которая у вас есть под рукой! Можно сделать изделие ярким и блестящим, или даже использовать матовую аэрозольную краску.

Самое интересное в аэрозольной краске заключается в том, что подготовительные работы обычно минимальны, и много времени для ремонта не требуется. Выбирайте эффектный цвет для маленьких кусочков, таких как столы и подставки для растений! Разве этот цвет не будет выглядеть великолепно в течение всего года? Также выбирая цвет, рекомендуем учитывать цветовую гамму своего интерьера.

Затем рекомендуем добавить новую фурнитуру. К слову, новая фурнитура не только обновит старую мебель, но и добавит ей индивидуальности. Кроме того, это очень экономный и универсальный вариант. Купить стильную фурнитуру на любой вкус можно во многих магазинах, с ее поиском уж точно не возникнет проблем.

Используйте все вышеприведенные советы, чтобы дать старой советской мебели вторую жизнь. Все 5 шагов несложные и для них не потребуется много времени.

( Пока оценок нет )

Из старой советской стенки новая. Как переделать своими руками старую мебель, наглядные примеры до и после. Обои или пленка

История стульчика…и столика

Известным всем «передельщикам» способом, а именно — с помойки (!) , попал ко мне стул, долго ждал реанимации с последующим «тюнингом», ну и дождался: отшкурила, зашпаклевала, покрасила. Стул, откровенно говоря, был в неплохом состоянии, ничего не скрипело, не разваливалось, пружины на месте, внешний вид, конечно…. Но это поправимо! Я и поправила. Решила сделать из него совершенно «вопиющую» вещь — яркую, броскую, контрастную с моим очень сдержанным бело-серым интерьером. Купила яркую гобеленовую ткань для перетяжки, декоративный шнур, контурной краской (для стекла и керамики фирмы «ТАир») расписала спинку и ножки. После окончания работы стало очевидным, что просится что-то » в пару»…Куплен был икеевский столик на гнутых ножках и подвергнут той же переделке. Любуюсь.

Фото:
2 — стул до переделки
3 — спинка со следами чьей-то деятельности
4 — шлифовка, шпаклевка
5 — спинка стула. Фрагмент росписи
6 — ножки стула. Фрагмент росписи
7 — ящик стола. Ручку заменила на фарфоровую
8 — нижняя полка стола. Немного росписи + гобеленовая салфетка
9 — ножки столика.
10- итог.

2.

3.

4.

5.

Нередко люди даже не задумываются, сколько рядом находится удивительных по красоте и исполнению предметов меблировки. Оставшиеся в наследство или купленные за копейки обветшалые стулья, столы, комод, старый диван или кресло никогда не вписываются в интерьер современной квартиры, поэтому зачастую становятся обузой и отправляются на дачу. В то же время относительно несложная переделка старой мебели, на которую от силы нужно пару выходных, позволит вернуть раритетам прежний блеск и красоту. Если, конечно, знать, как правильно обращаться с подобными предметами.

Что можно сделать со старой мебелью

Еще совсем недавно старая мебель интересовала только знатоков, коллекционеров и профессиональных реставраторов. Сегодня переделка предметов интерьера превратилась в колоссальный по размаху бизнес, о существовании которого многие даже не догадываются. Поэтому, прежде чем выбросить или отправить старую мебель в печку на даче, можно попробовать свои силы в реставрации и переделке старых предметов, заодно увеличив их стоимость в среднем от 10 до 50 раз.

Само собой разумеется, что для качественной переделки и восстановления нужны немалые знания, навыки работы и специальные инструменты. Тем не менее, даже для непрофессионального реставратора переделка мебели своими руками является вполне доступным занятием, но в несколько сокращенном варианте:

• Если старая конструкция сохранила прочность и основные детали облицовки и несущих элементов, можно восстановить лакокрасочное покрытие, выполнить перетяжку и переделку мягкой обивки и заменить деревянные детали, скрытые от глаз;
• В случае если реставрируемые предметы находятся в ужасном состоянии, отсутствующие элементы покрытия, облицовки, ножки, лицевые части ящиков, поверхности столешниц можно восстановить и подвергнуть переделке с помощью современных материалов. В этом случае получится мебель под старину, с явными признаками новодела, но сохранившая черты старых раритетов;
• Полная переделка старых вещей. От старых столов, стульев, комодов, шкафов сохраняются только каркасы и ящики, все остальное кардинально подлежит переделке в стильную и современную мебель.

Любая работа по реставрации и переделке старых предметов интерьера требует отдельного сухого и хорошо проветриваемого помещения, где древесину можно лакировать и сушить без риска нанести ущерб здоровью домочадцев.

Важно! Наиболее сложным этапом является перетяжка мягкой мебели, обивки стульев, диванов, пуфиков. Подобные работы лучше всего доверить опытному мастеру.

Простейший вариант переделки мебели известен практически всем. Это переклейка поверхности старых шкафов, сервантов, мебельных стенок, кухонной мебели советского производства ламинироваными пленками. Старая лакированная поверхность мебельных плит из ДСП давно выцвела и потеряла привлекательность, поэтому переделка с помощью пленки позволит значительно освежить внешний вид. Достаточно купить самоклеющуюся пленку «на воду», запастись канцелярским ножом, набором линеек, пульверизатором, сухой салфеткой и местом для раскройки пленки.

Переделку шкафа выполняем в следующей последовательности:

• Освобождаем мебель от выдвижных ящиков и фурнитуры;
• Для каждого предмета вырезаем свою выкройку пленки, с припуском не менее 3-4 см на сторону;
• Вытираем старую поверхность от пыли, сбрызгиваем из пульверизатора и аккуратно наклеиваем пленку;
• Салфеткой осторожно выдавливаем пузыри воздуха, как при поклейке обоев.

Для самых стойких пузырьков пленку можно проколоть иглой. После высыхания устанавливаем ручки, фурнитуру и возвращаем шкафы и дверцы на место. Такой способ переделки старой мебели займет максимум один выходной день.

Варианты переделки старой мебели

Проще всего работать со старой лакированной мебелью, выполнить переделку и реставрацию комода, журнального столика или старых стульев значительно проще и доступнее, чем можно себе представить. Для работы со старыми лакокрасочными покрытиями потребуется лишь смывка старого лака, полировальная шкурка, высококачественный лак или краска, иногда ремонтные составы для шпонированных поверхностей. Стоит оговориться — кардинальной переделке подлежит только мебель, изготовленная из цельного массива древесины, или сборные конструкции, облицованные натуральным пиленым шпоном. Любые варианты мебели из ДСП реставрации не подлежат, максимум, что можно — это обклеить пленкой.

Восстанавливаем старую деревянную мебель, стулья, шкафы, столешницы

Прежде всего, необходимо максимально аккуратно разобрать предмет мебели, удалить любые загрязняющие остатки краски, лака.

Проще всего удалить старый лак тремя способами:

• Химической смывкой, чаще всего это смесь ацетона, спирта и с 647 растворителем;
• Счистить наждачной шкуркой;
• Разогреть феном и аккуратно соскоблить острым ножом, после чего вручную отшлифовать наждачной бумагой.

К сведению! Как правило, старая мебель за долгую жизнь подвергается многократной покраске, поэтому самое сложное в подобной переделке — это аккуратно удалить старую краску и лак.

Если сделать все аккуратно, то дальнейшая часть переделки будет по силам даже ребенку. Нужно будет покрыть деревянную поверхность лаком, лучше всего под красное или черное дерево.

При реставрации столешниц самым распространенным дефектом является скол на краю полированной поверхности. В прежние времена дефект зашпаклевывали акриловой пастой и красили алкидной эмалью. Понятно, что такая переделка равносильна уничтожению стола, поэтому старую полировку проще восстановить специальным средством.

Нередко в ходе переделки приходится заменять часть старых сгнивших, растрескавшихся или потерянных частей мебели новыми деталями. Например, для старого комода или шкафа можно сделать новые ящики.

Чтобы детали выглядели старыми, приходится шилом наносить точками следы короеда, а бронзовой щеткой имитируют следы и потертости.

После переделки древесину ящика отбеливают и окрашивают в тон старой мебели.

Совет! Если у вас нет возможности в ходе переделки подобрать нужное покрытие, то лучше не красьте старую мебель, а оставьте естественную очищенную текстуру древесины.

Иногда в ходе переделки не стоит стремиться к полной аутентичности восстановленного экземпляра, это под силу профессионалам. Если старая мебель в крайне плохом состоянии, то вместо неудачной переделки лучше изготовить из нее адаптированный вариант новой мебели. Например, очень удачной идеей является переделка старого комода в новый диван.

Для этого срезают пришедшую в негодность верхнюю часть — крышку и лицевую часть, оставляя лишь каркас с ножками. После установки подставки и укладки мягких подушек получается очень симпатичный диван.

Наиболее удачные примеры переделки старых вещей

Не каждому под силу возиться с трудоемкой очисткой, лакировкой и полировкой деревянных предметов мебели. Упростить процесс переделки можно двумя способами — подобрать необычный стиль для нового покрытия или отказаться от использования лакокрасочных материалов вообще. У реставраторов, которые по праву считаются законодателями стиля и правил в вопросах переделки мебели, самым плохим решением считается обычное окрашивание красками, неважно какими, акриловыми или дорогими порошковыми составами.

Например, старая деревянная мебель — шкаф или стул, обладающие стилем и красотой лакированного дерева, после покраски превращаются в унылый одноцветный хлам.

Исключение составляют черные и белые лаки. Если вам нравится окрашенная мебель, используйте глянцевые, не просвечивающиеся белые или черные краски. Такая переделка придаст стиль и эффектный вид старой мебели.

Иногда для оживления пространства комнаты и интерьера требуются несколько цветов, в этом случае хорошим решением будет роспись, нанесение на столешницу или лицевую часть тематических рисунков. Это не только не испортит предмет, а и сделает его оригинальным. Правда, цена его, как раритета, уменьшится в несколько раз.

Гениальным можно назвать вариант переделки старой тумбочки с помощью оклейки газетами и лакировки.

Такое изделие можно смело выставлять на аукцион старых вещей — спрос и положительные отклики гарантированы.

Отдельно стоит упомянуть о совершенно особой категории старой мебели — стульях авторской работы с элементами резьбы и грани. Если у вас остались подобные предметы, знайте, они стоят того, чтобы пройти переделку и быть восстановленными руками мастера. Во-первых, ореховые стулья очень красивы в любой обстановке и дорого ценятся. Во-вторых, любая авторская мебель известного мастера начала прошлого века может стоить очень хорошие деньги.

Нередко хозяева, начав с переделки и восстановления одного стула или столика, собирают целые гарнитуры отреставрированной мебели. Что интересно, результаты относительно несложной переделки с каждым годом будут только расти в цене и ценности.

Понятно, что восстановить и переделать можно не только старые предметы из дерева. Обычный офисный стул после перетяжки может тоже стать частью обстановки под старину.

Заключение

Реставрация старой мебели не требует специального оборудования или технологий. Это тот случай, когда главным украшением стола или старого комода является не идеальная форма или цвет, а видимый труд, вложенный людьми при изготовлении и при восстановлении предмета. Если повезло, и мебель сохранилась с минимальными повреждениями, то лучше всего оставить максимальное количество первоначальных деталей, лакокрасочного покрытия, фурнитуры. От такой переделки мебель только выиграет.

Переделка старой мебели – занятие не только интересное, но и полезное. Итак, открываем скрытое очарование выброшенных вещей с помощью своего творчества и умелых рук.

Идеи для переделки старой мебели. Обустроим прихожую.

Этот сундук имел разорванный верх и ржавые колеса, но сидение и большое пространство для хранения под крышкой делает его идеальным для прихожей.

Грунтовка, два слоя белой краски, простые подушки , а также новые колесики дополняют внешний вид этого отремонтированного сундука. Для того чтобы сделать такую же картину сверху, покрасьте старую раму под цвет сундука, вставьте внутрь кусочек обоев и прикрепите ветви клеем, которые будут служить вам в качестве вешалки для шляп.

Обновление старой тележки.

Подержанный чайный столик был исправен, но ничего примечательного.

Отшлифуйте, загрунтуйте и покрасьте тележку, чтобы сделать ее снова новой. После высыхания сделайте на ней простой узор карандашом. Разрежьте скрапбукинговую бумагу на мелкие кусочки, а затем прикрепите их на ваш узор декупажным клеем. Нанесите на готовый узор еще два слоя декупажного клея.

Чехол для пуфика для ног.

Этот подержанный пуф сохранил всю прелесть мебели семидесятых годов. Красочная ткань и фурнитура подарили пуфику новую жизнь.

Обновите этот скучный пуфик забавным чехлом. Вырежьте круг из ткани для верхней части и полоску ткани для его боков (не забудьте про припуск на шов). Пришейте кант вдоль верхнего шва боковой ткани и оборку к низу. Добавьте пять карманов с резинкой сверху, сделанных из контрастной ткани. Наденьте чехол на пуфик. Прикрутите окрашенные ножки на дно пуфика.

Спасение побитого комода.

Невзрачный, использованный и поврежденный этот комод чахнул в магазине для экономных по смешной цене.

Придайте мебели оригинальность и современный стиль при помощи краски. Покрасьте столешницу в яркий контрастный для остальной мебели цвет и прикрутите окрашенный ножки. Украсьте передние части ящиков узором при помощи трафарета. Вытащите маленькие ящички и поставьте вместо них корзины с бирками. Сделайте из маленьких ящиков открытые полки, поместите узорную бумагу внутрь них и повесьте на стену.

Обновление стула.

Этот в прошлом превосходный стул имел изношенные детали и жуткую обивку.

Новая краска и ткань вернули в жизнь этот старый стул. Снимите ткань, спилите верхнюю декоративную отделку, отшлифуйте, загрунтуйте и покрасьте стул. После его высыхания добавьте ватин, чтобы стул стал еще выше, и обейте его новой тканью. Нанесите монограмму на спинку стула краской для ткани при помощи трафарета.

Освежим книжный шкаф

Основательный, но скучный книжный шкаф был функциональным, но скрывал свой потенциал.

Ваш книжный шкаф станет более полезным, если вы приделаете к нему выпадающий столик и дверцу для нижних полок. Вырежьте дверцы из МДФ, затем загрунтуйте и покрасьте сам книжный шкаф и дверцы. После высыхания краски повесьте нижнюю дверь на французские петли и установите горизонтально открывающуюся дверцу при помощи петель и цепей. Прикрутите к дверцам новые ручки.

Новая лампа из старья

Использованная чайная банка была в пути на свалку, пока не получила новую жизнь.

При дизайне такой лампы обычная серая оловянная банка превращается в яркий декоративный элемент комнаты. Мокните бумажное полотенце в краску и пройдитесь им по всей поверхности банки. Сотрите излишки краски сухим бумажным полотенцем так, чтобы через нее проглядывалась оригинальная отделка. После ее высыхания просверлите одно отверстие в центре крышки, а другое в задней части банки у дна. Следуя инструкциям производителя, установите все части для лампы, которые можно приобрести в магазине бытовых товаров. Сверху поставьте красивый абажур.

Поврежденная тумба под телевизор

Некрасивые тумбы для ТВ, подобно этой, являются постоянными товарами дешевых магазинов для бережливых.

Чтобы сделать из этой старой, никому ненужной тумбы очаровательную прикроватную тумбочку, начните с замены роликов на новые деревянные ножки. Загрунтуйте и покрасьте тумбу. Снимите дверцы и оклейте их передние части декоративной бумагой. Вырежьте из фанеры заднюю часть и оклейте ее бумагой подходящего цвета. Прикрутите новые ручки на дверцы и снова повесьте их на тумбочку.

Перепрофилируем подносы

Подносы – обязательный атрибут квартир 60-х и 70-х годов – их пруд пруди в магазинах дешевых распродаж. Скучные рисунки мало что могут предложить современному интерьеру.

Переделайте старые подносы в произведения современного искусства. После их грунтовки и окраски в подходящие под ваш интерьер цвета напечатайте на магнитной бумаге узоры при помощи струйного принтера. Вырежьте их и приклейте на металлические подносы.

Переделайте свою кровать

Выброшенная кровать имела декоративный силуэт, но отделка была скучна и повреждена.

Кровать превращается в очаровательный диван. Распилите основание кровати вертикально пополам, чтобы сделать из него ручки для дивана. Отрежьте кусок МДФ для сидения и кусок для передней перекладины. Соберите все части при помощи шурупов и клея. Отшлифуйте, загрунтуйте и покрасьте диван. После его высыхания прикрепите орнаментальную декоративную полосу. Для того чтобы сделать мягкое основание оберните поролон ватином и покрывалом. Или сшейте из покрывала чехол для создания законченного вида.

Преобразуем старое зеркало

Глубокие ящики и очаровательный орнамент отличают эту вещь, но отделка и форма слишком темная и потрепанная.

Цвет и узоры преобразуют старый туалетный столик в маленький стол, идеально подходящий для небольшой комнаты. Уберите зеркало, отшлифуйте, загрунтуйте и покрасьте стол. После его высыхания наклейте красивую бумагу на передние части ящичков и на ручки при помощи декупажного клея.

Преобразование кресла

Хотя это кресло крепкое и хорошо изготовлено, обивка и деревянные детали изношены и потрепаны.

Краска и ткань придают этому удобному креслу абсолютно новый вид. Сначала уберите мягкое основание. Разберите кресло в следующем порядке: внутренняя спинка, деревянное основание, внутренние ручки, внешние ручки, внешняя спинка. Загрунтуйте и покрасьте все деревянные части. Возьмите старые части ткани в качестве шаблонов, вырежьте ткань для каждой части кресла. Прикрепите ткань на каждую часть кресла и снова соберите его в обратном порядке. Прикрепите орнаментальную декоративную полоску.

Украсим столик

Ретро столик имел хорошую форму, но не очень привлекательную отделку.

Благодаря небольшому количеству краски и ткани появился новый оригинальный предмет мебели. Загрунтуйте и покрасьте столик в белый цвет. После его высыхания вырежьте ткань размером со столешницу плюс несколько сантиметров, чтобы ее можно было подвернуть. Приклейте ткань на поверхность столешницы при помощи декупажного клея, разглаживая ее пальцами, чтобы удалить пузырьки воздуха. После того как клей высохнет, оберните ткань под стол и закрепите ее мебельным степлером.

Оживим журнальный стол

Этот столик неплох, но слишком провинциальный для современного интерьера.

Простая переделка придаст столику в стиле кантри более современное исполнение. Выньте ножки стола и сделайте бумажный шаблон для новых простых ножек. Вырежьте ножки из МДФ и прикрепите к столешнице с помощью винтов. Покрасьте журнальный столик и, когда он высохнет, добавьте наклейку на столешницу для кокетливой отделки.

Наряжаем стул

Уродливый тростниковый стул, вне своего комплекта, имел мало шансов на спасение.

Раскройте внутреннюю красоту кресла при помощи ярких красок. Сшейте веселую узорную подушку из двух салфеток или полотенец. Украсьте спинку стула, прикрепив к ней пряжей тканевые цветы и листья.

Переделываем раритет

Старый кедровый гардероб видел и лучшие времена. Темный, без украшений фасад был невыразительным и безликим.

Станьте более эмоциональны и чувственны благодаря вашей преобразованной мебели. Сделайте трафареты большого размера на бумаге для контактного копирования, увеличив слова или узоры на компьютере, или нанесите узоры от руки на бумагу для контактного копирования и вырежьте их. Снимите заднюю часть и приклейте ваш рисунок на мебель, выкрашенную в белый цвет. Покрасьте шкаф в коричневый цвет и дайте ему высохнуть, затем снимите бумагу для контактного копирования. Прикрепите на дверцы фигуру в форме лука и дополните дизайн пряжей и шерстью.

Все мы родом из детства и знаем, как непросто порой сохранить атмосферу нежности и беззаботности этих времен. Особое очарование юных лет во многом формируется благодаря окружению: заботливые родители, отсутствие проблем, верные друзья, антураж дома. Но если сохранить безмятежное настроение невозможно, то окружить себя памятными вещами по силам каждому.

Старую стенку можно легко восстановить до нормального состояния используя при этом доступные материалы, продающиеся в строительных магазинах.

У редкого взрослого не сохранились воспоминания о практически бездонной мебельной стенке, в которой мамы и бабушки трепетно хранили воспоминания, упаковывая их в коробки и пряча за стеклом. У многих такие гарнитуры сохранились и сегодня, но мебель, увы, устаревает не только морально, она изнашивается. Дорогую сердцу вещь вовсе не обязательно менять на современный бездушный шкаф-купе. Стенку можно обновить или переделать своими руками, подарив ей новую жизнь, в которой она будет хранить уже ваши воспоминания.

Вторая жизнь в прежнем виде

Если дорогая сердцу стенка со временем затерлась, на ее поверхности появились царапины и сколы, ее можно обновить. Реставрация не займет много времени, а гарнитур получит вторую жизнь.

Для коррекции недостатков понадобятся:

Мебельным воском можно легко закрасить все царапины на старой мебели.

• мягкий и твердый мебельный воск;
• свеча или зажигалка;
• шпатель, мягкая ткань;
• клей ПВА;
• мебельный лак в спрее;
• фломастер, обычный или специальный;
• самоклеящаяся мебельная кромка;
• струбцины.

Этого набора материалов и инструментов достаточно для качественной реставрации механических повреждений. Перед проведением любых манипуляций рабочую зону нужно тщательно очистить с помощью мыльного раствора и дать ей высохнуть. Такой подготовительный этап обеспечит лучшее сцепление материалов с поверхностью.

Для избавления от царапины достаточно нанести на нее твердый воск, предварительно размягчив его с помощью источника огня. После застывания материала нужно с помощью фломастера подходящего цвета нанести штрихи, имитирующие структуру ДСП. Линии должны быть тонкими, слегка неровными. Ориентироваться нужно на рисунок на неповрежденном участке. После нанесения штрихов можно слегка смазать их, легко проведя сухой тканью. Излишняя графичность будет слишком бросаться в глаза. После того как будет достигнут желаемый результат, реставрируемую зону нужно покрыть слоем лака. Если покрытие на фасаде изрядно потерлось, можно с помощью лака в спрее обновить всю поверхность.

Мебельная кромка необходима для оклейки торцов старой мебели.

Еще проще устранить неприглядную потертость на фасаде. Для этого достаточно небольшой кусочек ткани увлажнить с помощью фломастера подходящего оттенка и обработать поврежденную зону. Движения должны быть плавными, параллельными линиям структурного рисунка. Закрепить результат также можно с помощью лака.

Для избавления от трещин и расслаивания достаточно шприца, клея ПВА и регулируемого фиксатора. С помощью шприца в раскол нужно ввести достаточное количество клеящего состава, сжать части плиты и аккуратно удалить излишки. Затем зафиксировать участок с помощью струбцин и оставить минимум на сутки.

Скол нужно выровнять с помощью шпателя и нанести достаточное количество твердого воска. После высыхания с помощью шпателя и ткани сформировать прямой угол, зашлифовать поверхность. Далее, как при обработке царапин, нанести штрихи фломастером и закрепить результат с помощью лака.

Вернуться к оглавлению

Лаковые чудеса преображения

Если же простая реставрация не устраивает в силу определенных причин, старую стенку можно преобразить кардинально. Сделать это можно несколькими способами, каждый из которых имеет право на существование. И выбирать нужно исходя из предпочтений, запаса свободного времени и, конечно, художественных навыков.

Самый простой и доступный способ реставрации — покрытие лаком. Сделать это совсем не сложно, главное, разобраться с порядком действий и не игнорировать важные этапы.

Для обновления понадобятся:

Старую стенку можно легко обновить с помощью свежего лакового покрытия.

• мягкая ткань;
• шпатель;
• наждачная бумага;
• кисти или валик;
• подходящий лак.

Набор прост, и чтобы результат превзошел ожидания, стоит действовать по следующей схеме.

В первую очередь сфотографировать стенку в собранном виде. Такое документирование позволит в дальнейшем избежать путаницы и сделает сборку простой и приятной.

После этого нужно максимально разобрать мебель, снять дверки и всю фурнитуру. Обязательно тщательно вычистить мебель. Фасады протереть слабым мыльным раствором, сочленения очистить с помощью зубочисток или старой зубной щетки. Чем качественнее будет проведен этот этап, тем лучше ляжет лак.

Далее, необходимо оценить состояние фасадов. Если старое покрытие сохранилось хорошо и требует лишь обновления, можно переходить к завершающему этапу. Если же обнаружены множественные механические повреждения, следует с помощью шпателя удалить старый слой. Можно использовать специальные составы для снятия мебельного лака. После этого обработать все трещины и сколы, как предложено выше.

Мебель покрытая воском шлифуется мелкой наждачной бумагой.

После полного высыхания воска нужно отшлифовать фасады с помощью наждачной бумаги мелкой фракции. Тщательно удалить пыль и приступать к следующему этапу.

Покрывать поверхность нужно несколькими слоями лака. Лучше сделать больше тонких слоев, это позволит избежать образования потеков, которые испортят вид мебели. Обычно производители указывают на этикетке необходимое количество слоев, именно на эти рекомендации стоит ориентироваться.

После высыхания стенку нужно собрать, вернуть на место обновленные ручки. Для усиления эффекта реставрации фурнитуру можно заменить современной, но нужно учитывать, что такие манипуляции могут лишить мебель самобытного облика.

Вернуться к оглавлению

Обновление с помощью самоклеящейся пленки

Сегодня для реставрации мебели часто используется самоклеящаяся пленка. Преимущество такого покрытия в том, что с ним легко и приятно работать, материал стоит не слишком дорого, а широкий ассортимент позволяет подобрать цвет или рисунок, который дополнит существующий интерьер. Кроме того, пленка защищает мебель от внешнего воздействия и капризов окружающей среды.

Для обновления понадобится:

• самоклеящаяся пленка;
• лента для кромок;
• ножницы, утюг, тряпки.

С помощью самоклеящаяйся пленки можно быстро обновить фасад старой стенки.

В первую очередь нужно произвести подготовительные работы, как перед покрытием лаком: разобрать стенку, снять фурнитуру.

После этого тщательно очистить фасады, протерев их слабым мыльным раствором. После высыхания следует удалить жировой слой, препятствующий сцеплению материалов. Сделать это можно с помощью слабого раствора уксуса.

Пока фасады будут сохнуть, необходимо нарезать пленку. Каждый лист должен быть на 5-10 мм с каждой стороны больше покрываемой поверхности. После наклеивания излишки легко удалить с помощью острого ножа, а вот пробелы будет скрыть невозможно. После того как все будет подготовлено, можно переходить непосредственно к наклеиванию.

Обрабатываемую поверхность нужно слегка сбрызнуть водой. Приложить пленку к верхней кромке, отделить полосу защитного слоя. Постепенно двигаться вниз, снимая защиту. Сразу удалять ее не стоит, снять неправильно зафиксированное покрытие будет крайне сложно.

Пленка после поклейки разглаживается с помощью сухой тряпки.

После нанесения следует с помощью сухой мягкой тряпки разгладить пленку. Двигаться нужно от центра к краям, удаляя пузыри влаги и воздуха. Движения должны быть легкими и плавными. Если пузырь не поддается удалению, необходимо его проколоть с помощью тонкой игры и разгладить.

На завершающем этапе поверхность проглаживают умеренно горячим утюгом, такое воздействие стимулирует усадку пленки и более плотное прилегание. Осталось лишь наклеить ленту на кромки и вернуть на место фурнитуру, переделка завершена.

Не стоит зацикливаться на пленке, имитирующей древесный массив. Сегодня на рынке представлена масса расцветок, позволяющих превратить старую мебель в шедевр дизайнерской мысли. Яркие цвета и умелое комбинирование оттенков вдохнут в изношенную, но дорогую сердцу стенку новую жизнь. Смело используйте идеи и советы мастеров.

Вернуться к оглавлению

Классическое и оригинальное окрашивание

Перекрашивание старой мебели позволяет полностью обновить ее облик, сохранив при этом очертания и очарование. Для проведения таких реставрационных работ не нужен ни сложный набор инструментов, ни особые художественные навыки.

Для переделки понадобятся:

Старую стенку можно обновить с помощью окрашивания.

• воск;
• шпатель;
• наждачная бумага;
• краска;
• кисти или валики;
• дополнительные элементы: трафареты, кружево.

Конечно, в первую очередь стенку нужно подготовить, снять фурнитуру и разобрать. Эти манипуляции удлинят процесс реставрации, но при окрашивании в разобранном виде гораздо проще избежать потеков и наслаивания покрытия.

После разборки детали нужно очистить, удалить покрытие, частично или полностью. Оценить общее состояние и при необходимости обработать царапины, сколы и расслоения. После высыхания с помощью наждачной бумаги и мягкой ткани очистить и отшлифовать фасады. После этого можно переходить к окрашиванию.

Лучше нанести 2-3 тонких слоя. Красить нужно неспешно, следя, чтобы не образовывались наплывы. Если дефект обнаружен после высыхания, его нужно отшлифовать с помощью наждачной бумаги мелкой фракции и покрыть дополнительным слоем краски. После того как желаемый эффект будет достигнут, стенку следует оставить до полного высыхания. После этого вернуть на место фурнитуру.

Не стоит воспринимать перекрашивание как скучный и примитивный способ реставрации. Эта технология позволяет получить совершенно уникальный результат при минимуме усилий. Существует масса методик, и каждый обязательно найдет вариант себе по душе.

Стенка в стиле Прованса впишется в классический интерьер помещения.

1. Дух Прованса. Стенку или часть ее после подготовительного этапа нужно покрасить белой краской, следя, чтобы мазки были ровными, но не слишком плотными. Через покрытие должен «проглядывать» фон. Дополнительно можно обработать углы наждачной бумагой. Такая переделка старой стенки призвана сохранить следы эксплуатации.
2. Мир яркости. Дверцы гарнитура можно выкрасить краской разных оттенков в пределах одного цвета. Также стильно и интересно выглядит градиент — переход тонов от светлого к темному в пределах одной гаммы.
3. Очарование кружева. Неповторимый узор можно нанести на фасад с помощью обычного кружева. Для этого его нужно закрепить с обратной стороны дверки и покрасить стенку краской из баллона. Игра обновленных и неокрашенных участков создаст нежный размытый принт.

После ремонта в квартире и глазу приятно, и дышится легче. Но возврат старой мебели на свое прежнее место может испортить впечатление от свежего ремонта. Если избавляться от древних предметов интерьера не входит в ваши планы, исправить положение может переделка старой мебели – будь то шкаф, полки или даже обновление целого кухонного гарнитура.

Немного фантазии и усилий помогут обновить ваш интерьер при малых материальных затратах. Главное, прежде чем приступить к работам, определиться с тем, что вы хотите сделать:

1. Выбрать стиль.
2. Набросать эскиз.
3. Составить список необходимых материалов.

И, конечно же, изучить технологию переделки своими руками тех предметов интерьера, которые вы решили изменить. Переделать потерявшую вид мебель своими руками – не так уж трудно, как может показаться.

Для работы потребуются инструменты:

• отвертка или шуруповерт;
• наждачная бумага;
• шпатлевка для дерева;
• кисти или валики;
• клей;
• краска для дерева;
• мебельный лак.

Подготовительные работы

Независимо от того, какой стиль для переделки будет использован, старой мебели понадобиться уделить время на подготовительные работы. Например, если объектом переделки станет старый шкаф, необходимо будет демонтировать его. Для очистки:

• снимите все дверцы;
• выньте ящики и полочки;
• открутите фурнитуру;
• уберите декоративные элементы.

Если корпус не нуждается в ремонте, шкаф необязательно полностью разбирать своими руками. Его протирают влажной губкой с раствором хозяйственного мыла. После этого шкаф вытирают от влаги и дают высохнуть.

Избавляемся от лишнего

Следующий важный этап подготовительных работ – удаление старого лака. Дело пойдет быстрее, если использовать шлифовальную машинку.

Раритетную мебель следует очищать от лака более щадящими средствами. Для этого пользуются специальными смывками. Удобнее, когда поверхности, на которые наносят такие гели, находятся в вертикальном положении.

Снять слой лака с мебели можно обыкновенной наждачной бумагой. Чтобы удобнее было держать ее в руке, в лист заворачивают брусок. Старый шкаф на основе ДСП нужно не только ошкурить, но и обезжирить.

При необходимости меняют старые ржавые болты и шурупы. Мелкие трещины промазывают клеем для дерева. Более существенные разломы маскируют шпатлевкой в тон дереву.

Покраска старой мебели: однотонная классика или двухцветный модерн?

Проще всего придать старой мебели более современный вид, освежив поверхности новой краской. Для шкафа хорошим выбором будет акриловая. В числе ее достоинств:

• отсутствие запаха;
• загустев, просто разводится водой;
• можно корректировать оттенок, смешивая колор;
• при необходимости легко смыть;
• быстро сохнет.

Перед покраской мебели поверхность нужно прогрунтовать. Грунтовку наносят тонким слоем. Для этого пользуются валиком.

Краску накладывают в 2-3 слоя. Следующий наносят только после того, как предыдущий станет сухим полностью. Движения кистью по поверхности совершают в одном направлении.

Впервые окрашивая шкаф своими руками, для начала можно остановиться на одном цвете краски. Монохромный дизайн цвета слоновой кости или натуральных древесных тонов будет смотреться органично в любом интерьере.

Если однотонная мебель кажется вам скучной, когда нанесен основной цвет, на отдельных деталях можно сделать акцент другим. Выбрав узор, по его контуру на шкаф клеят липкую бумажную ленту. Так вы избежите неровностей и погрешностей во время прокрашивания деталей.

Переделка не будет завершенной, если не покрыть изделие лаком. Он быстро сохнет, образуя прозрачную пленку. Такой кухонный шкаф можно будет мыть теплой водой и мягким мылом. Осталось только добавить фурнитуру.

Изысканный шебби-шик

Популярным направлением в дизайне мебели сегодня является шебби-шик. Этот оригинальный стиль объединяет в себе предметы в пастельной цветовой гамме с налетом старины, искусственной потертостью и трещинами. Его используют в интерьере спален, детских, кухонь.

Создать эксклюзивную вещь своими руками в этом стиле несложно. Тем более, если вы собираетесь экспериментировать на старой мебели.

Состаривание поверхности

Чтобы переделать кухонный шкаф своими руками в стиле шебби-шик, вам понадобятся:

• клей ПВА;
• лак для одношагового кракле;
• наждачная бумага;
• парафиновая свеча;
• темная акриловая краска;

Краску для создания эффекта искусственной потертости наносят на шкаф особой техникой:

1. На поверхности наносят один слой краски.
2. Когда изделие высохнет, по нему нужно пройтись тонкой наждачной бумагой.
3. Следующий слой наносят поперек предыдущему.
4. Эту процедуру повторяют еще 3-4 раза.
5. Чтобы добиться фактуры с эффектом потертостей и трещин, на эти места наносят краску темного цвета.
6. Сверху такие пятна покрывают лаком для одношагового кракелюра.
7. Лак можно заменить клеем ПВА, который наносят толстым слоем на темное пятно.
8. Когда клей чуть-чуть подсохнет, наносят основной тон и сразу просушивают феном.

Натерев поверхность парафиновой свечой, можно создать эффект «старой поверхности»

Добиться эффекта старины своими руками легко еще одним нестандартным способом. Для этого места с темной краской натирают парафиновой свечой там, где желаете видеть трещины. После полной покраски и высыхания эти участки трут наждачной бумагой. Светлый тон снимется, а сквозь него пробьются темные трещинки.

Декупаж старой мебели: цветочный мотив

Как нельзя лучше для оформления мебели в стиле шебби-шик подойдет украшение в технике декупаж. Для этого используют бумажные салфетки с узорами из цветов:

1. Отделяют верхний слой салфетки с картинкой.
2. Аккуратно обрывают узор по контуру. Если воспользоваться ножницами, на поверхности будут видны резкие переходы обрезанных краев.
3. Салфетку прикладывают лицевой стороной к канцелярскому файлу.
4. Увлажняют подсоленной водой из пульверизатора.
5. Прикладывают файл с мокрой салфеткой к поверхности мебели.
6. Через полиэтилен распрямляют узор при помощи тряпки.
7. Файл снимают, а салфетку через 1-3 минуты промазывают клеем ПВА.

Декупаж комода в стиле шебби-шик (видео-инструкция)

Если рисунок выглядит слишком ярким, его легко состарить кистью с жесткой щетиной и краской основного тона. Кисть с краской нужно промокнуть бумагой и легкими движениями пройтись по рисунку. Когда штрихи подсохнут, узор протирают мелкой наждачкой.

Покрытие работы лаком

Завершающим штрихом работы будет лакировка изделия. Если шкаф будет стоять на кухне, лучше выбирать водостойкий. Для мебели в других комнатах можно применять паркетный.

Важно принимать во внимание, что различные лаки создают неодинаковый эффект на поверхностях. Они могут быть глянцевыми и матовыми, шелковистыми. Для стиля шебби-шик покрытие не должно давать сильного блеска.

Удобнее работать с лаком в баллоне с распылителем. Его наносят несколько раз тонким слоем. Потеки и неровности легко устраняются увлажненной мелкой наждачной бумагой.

Заключение

Как видите, переделка мебели – это не только сэкономленный бюджет, но и очень увлекательное занятие. Посмотрите на свой старый шкаф под новым углом зрения. Наверняка вы увидите в нем широкий простор для творчества, который будет ограничен только вашей фантазией.

Советы соглашаются передать власть в Западном Берлине

В соответствии с соглашениями, достигнутыми на различных конференциях военного времени, Советский Союз обещает передать власть британским и американским войскам в Западном Берлине. Хотя раздел Берлина (и Германии в целом) на зоны оккупации рассматривался как временный послевоенный прием, разделительные линии быстро стали постоянными. Разделенный город Берлин стал символом напряженности времен холодной войны.

ПОДРОБНЕЕ: Берлинская стена: история, даты и падение

Во время ряда конференций военного времени Соединенные Штаты, Великобритания и Советский Союз согласились, что после поражения Германии эта нация будет разделена на три зоны оккупации.Берлин, столица Германии, также будет разделен. Однако, когда война в Европе закончилась в мае 1945 года, советские войска полностью контролировали Восточную Германию и весь Берлин. Некоторые официальные лица США, которые пришли к выводу, что Советский Союз представляет собой новую угрозу послевоенному миру в Европе, считали, что Советы никогда не откажутся от контроля над какой-либо частью Берлина. Однако 11 июля 1945 года российское правительство объявило, что передаст весь гражданский и военный контроль над Западным Берлином британским и американским войскам.На следующий день это произошло без происшествий. (Соединенные Штаты и Великобритания позже откажутся от части своих зон оккупации в Германии и Берлине, чтобы освободить место для французской зоны оккупации. )

В последующие годы Западный Берлин стал местом заметной холодной войны. противостояния. В течение 1948 и 1949 годов Советы заблокировали все наземные поездки в Западный Берлин, вынудив Соединенные Штаты установить Берлинский воздушный мост, чтобы кормить и заботиться о населении города.В 1961 году правительство Восточной Германии построило знаменитую Берлинскую стену, создав реальный физический барьер, разделивший Восточный и Западный Берлин. Разделенный город стал символом враждебности и напряженности времен холодной войны. В 1989 году, когда коммунистический контроль над Восточной Германией рухнул, Берлинская стена была окончательно разрушена. В следующем году Восточная и Западная Германия официально воссоединились.

ПОДРОБНЕЕ: Все способы бегства людей через Берлинскую стену

Падение Берлинской стены и распад СССР — Краткая история — История департамента

Падение Берлинской стены и распад СССР

Первоначально чиновники госдепартамента и внешнеполитическая команда Буша были неохотно говорить публично о «воссоединении Германии» из-за опасений, что сторонники жесткой линии как в Германской Демократической Республике (ГДР), так и в Советском Союзе. Союз остановит реформу.Хотя изменения в руководстве ГДР и обнадеживающие речи Горбачева о невмешательстве в Восточную Европу предвещало воссоединение, мир был застигнут врасплох, когда во время в ночь на 9 ноября 1989 года толпы немцев начали демонтаж Берлинская стена — барьер, который почти 30 лет символизировал холодную войну. разделение Европы. К октябрю 1990 года Германия была воссоединена, что вызвало стремительный крах других восточноевропейских режимов.

Люди празднуют падение Берлинской стены.

Тринадцать месяцев спустя, 25 декабря 1991 г., Горбачев подал в отставку, и Союз распущенных Советских Социалистических Республик. Президент Буш и его главный иностранный советники по политике были более активны в отношении России и бывшего Советского Союза. республик после крушения коммунистического монолита, чем когда было балансирует.В серии саммитов в следующем году с новым российским Президент Борис Ельцин и Буш пообещали выделить 4,5 миллиарда долларов на поддержку экономики реформы в России, а также дополнительные кредитные гарантии и технические помощь.

Двое бывших противников холодной войны сняли ограничения на численность и передвижение дипломатического, консульского и официального персонала. Они также согласились продолжить переговоры по Договору о сокращении стратегических наступательных вооружений (СНВ), начатые перед распадом Советского Союза, который поставил цель сократить свои стратегические ядерные арсеналы от примерно 12 000 боеголовок до 3 000–3500 боеголовки к 2003 году. В январе 1993 года, за три недели до ухода с поста, Буш приехал в Москву для подписания Договора СНВ-2, который кодифицировал эти ядерные сокращения.

«Снесите эту стену» | Национальный архив

Как высшие советники выступили против вызова Рейгана Горбачеву, но проиграли

Лето 2007 г., т. 39, № 2

Питер Робинсон

© 2007 Питер Робинсон

Позади меня стоит стена, которая окружает свободные сектора этого города, часть обширной системы барьеров, разделяющих весь континент Европы.. . . Стоя перед Бранденбургскими воротами, каждый мужчина — немец, отделенный от своих собратьев. Каждый мужчина — берлинец, вынужденный смотреть на шрам. . . . Пока эти ворота закрыты, пока этому шраму на стене позволено стоять, не только немецкий вопрос остается открытым, но и вопрос свободы для всего человечества. . . .
Генеральный секретарь Горбачев, если вы стремитесь к миру, если вы стремитесь к процветанию Советского Союза и Восточной Европы, если вы стремитесь к либерализации, приходите сюда, к этим воротам.
Г-н Горбачев, откройте эти ворота!
Г-н Горбачев, снесите эту стену!

— Рональд Рейган, адрес у Бранденбургских ворот, 12 июня 1987 г.

В апреле 1987 года, когда мне поручили написать речь, уже шли празднования 750-летия основания Берлина. Королева Елизавета уже побывала в городе. Михаил Горбачев должен был появиться через несколько дней.

Хотя сам президент не планировал посетить Берлин, он собирался посетить Европу в начале июня, сначала посетив Рим, а затем проведя несколько дней в Венеции на экономическом саммите.По просьбе правительства Западной Германии его график был изменен, чтобы позволить ему остановиться в Берлине на несколько часов на обратном пути в Соединенные Штаты из Италии.

Мне сказали только, что президент будет выступать у Берлинской стены, что он, вероятно, соберет аудиторию примерно из 10 000 человек, и что, учитывая обстановку, ему, вероятно, следует поговорить о внешней политике.

Позже в том же месяце я провел полтора дня в Берлине с передовой группой Белого дома — экспертами по логистике, агентами секретных служб и представителями прессы, которые приходили на место каждого президентского визита, чтобы договориться. Все, что мне нужно было сделать в Берлине, — это найти материал. Когда я встретил высокопоставленного американского дипломата в Берлине, я подумал, что он даст мне немного.

Коренастый человек в толстых очках, дипломат на протяжении всего нашего разговора создавал тревожный, рассеянный вид, как будто сама перспектива визита Рональда Рейгана заставляла его нервничать. Дипломат дал мне вполне конкретные указания. Практически все было отрицательно. Он был полон идей о том, чего президент не должен, говорить. Дипломат сообщил мне, что самые левые из всех западных немцев, западные берлинцы интеллектуально и политически развиты.Поэтому президенту придется следить за собой. Никаких ударов в грудь. Никакой советской трепки. И никаких подстрекательских заявлений о Берлинской стене. Дипломат пояснил, что жители Западного Берлина давно привыкли к окружающей их структуре.

После того, как я ушел от дипломата, мне и нескольким членам передовой группы дали полет над городом на вертолете армии США. Хотя все, что осталось от стены в наши дни, — это брусчатка, показывающая, где она стояла, в 1987 году это сооружение доминировало в Берлине.Возведенная в 1961 году, чтобы остановить поток восточных немцев, стремящихся вырваться из коммунистической системы, спасаясь бегством в Западный Берлин, стена высотой в десять футов полностью окружала Западный Берлин. С воздуха казалось, что стена разделяет два разных способа существования.

По одну сторону стены лежат движения, цвета, современная архитектура, многолюдные тротуары, движение транспорта. С другой — что-то вроде пустоты. На зданиях до сих пор сохранились оспины от артобстрелов во время войны. Машины оказались немногочисленными и ветхими, пешеходы плохо одеты.Когда он парил над тюрьмой Шпандау, беспорядочным кирпичным строением, в котором все еще содержался Рудольф Гесс, солдаты восточногерманских сторожевых постов за пределами тюрьмы смотрели на нас в бинокли с винтовками за плечами. Сама стена, которая со стороны Западного Берлина казалась простой бетонной конструкцией, выглядела с воздуха сложной сложной структурой: со стороны Восточного Берлина стояли сторожевые посты, собачьи бега и ряды из колючей проволоки. Пилот обратил наше внимание на ямы с гравием.Пилот сказал нам, что если бы восточногерманский охранник позволил кому-нибудь проскользнуть мимо него, чтобы сбежать в Западный Берлин, он бы вынужден был объяснить следы своему командиру.

В тот вечер я отделился от передовой группы, чтобы присоединиться к дюжине берлинцев на обед. Нашими хозяевами были Дитер и Ингеборг Эльз, которые уехали в Берлин после того, как Дитер завершил свою карьеру во Всемирном банке в Вашингтоне, округ Колумбия. Хотя мы никогда не встречались, у нас были общие друзья, и Эльзы предложили устроить этот званый обед, чтобы дай мне почувствовать их город.Они пригласили берлинцев разных слоев общества и политических взглядов — бизнесменов, ученых, студентов, домохозяек.

Мы немного поговорили о погоде, немецком вине и стоимости жилья в Берлине. Затем я пересказал то, что сказал мне дипломат, объяснив, что после полета над городом в тот день мне было трудно поверить в это. «Это правда?» Я попросил. «Вы привыкли к стене?»

Эльзы и их гости тревожно переглянулись. Я думал, что проявил себя дерзким и бестактным американцем, которого дипломат боялся, что президент может показаться.Затем один мужчина поднял руку и показал. «Моя сестра живет в двадцати милях оттуда», — сказал он. «Я не видел ее более двух десятилетий. Как ты думаешь, я смогу к этому привыкнуть?» Другой мужчина заговорил. По его словам, каждое утро по дороге на работу он проходил мимо сторожевой башни. Каждое утро солдат смотрел на него в бинокль. «Мы с этим солдатом говорим на одном языке. У нас общая история. Но один из нас — смотритель зоопарка, а другой — животное, и я никогда не знаю, что есть какое.«

Вломилась наша хозяйка. Добрая женщина, она внезапно рассердилась. Ее лицо было красным. Она сжала одну руку в кулак и ударила им по ладони другой. «Если этот человек Горбачев серьезно говорит о гласности, и перестройке, — сказала она , — он может это доказать. Он может избавиться от этой стены».

Вернувшись в Белый дом, я сказал Тони Долану, тогдашнему директору по написанию президентских речей, что я намерен адаптировать комментарий Ингеборг Эльц, призывая снести Берлинскую стену, центральный проход в речи.Тони провел меня через дорогу от Старого административного здания до Западного крыла, чтобы продать идею директору по коммуникациям Тому Грискому. «Вы двое думали, что вам придется очень много работать, чтобы я не сказал« нет », — говорит Гриском. «Но когда вы рассказали мне о поездке, особенно о том, как я узнал от некоторых немцев, насколько они ненавидят стену, я подумал про себя:« Знаешь, призывал снести стену — это может сработать ». «

Когда я сел писать, я хотел бы сказать, я был так вдохновлен, что слова просто пришли мне в голову.Так не случилось. Г-н Горбачев, снесите эту стену. Я даже не понял этого правильно. В одном черновике я написал: «Герр Горбачев, обрушьте эту стену», используя «Герр», потому что я почему-то думал, что это понравится немецкой аудитории президента, и «принести», потому что это был единственный глагол, который пришел в голову. В следующем черновике я заменил «принести» на «взять», написав: «Герр Горбачев, снесите эту стену», как если бы это было неким улучшением. К концу недели я ничего не написал, кроме первого наброска, который даже считал банальным.Я до сих пор слышу « clomp-clomp-clomp » ковбойских сапог Тони Долана, когда он шел по коридору из своего офиса в мой, чтобы бросить этот грохот на мой стол.

«Это нехорошо, — сказал Тони.

«Что с этим не так?» Я ответил.

«Я только что сказал тебе. Это бесполезно».

На следующей неделе я подготовил приемлемый черновик. Над ним нужно было доработать — например, раздел о сокращении вооружений все еще нужно было дополнить, — но в нем изложены основные элементы обращения, включая призыв снести стену.В пятницу, 15 мая, президенту были переданы выступления президента по поездке в Рим, Венецию и Берлин, включая мой проект, а в понедельник, 18 мая, спичрайтеры присоединились к нему в Овальном кабинете. Моя речь была последней, которую мы обсуждали. Том Гриском попросил президента прокомментировать мой проект. Президент просто ответил, что ему понравилось.

«Господин президент, — сказал я, — я узнал во время предварительной поездки, что ваша речь будет услышана не только в Западном Берлине, но и по всей Восточной Германии.«В зависимости от погодных условий, — пояснил я, — радиостанции смогут улавливать речь даже на востоке, вплоть до самой Москвы.« Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы сказать людям на другой стороне Берлинской стены? »

Президент склонил голову и задумался. «Ну, — ответил он, — есть отрывок о сносе стены. Эта стена должна рухнуть. Это то, что я хотел бы им сказать».

Пару дней я пытался улучшить речь. Полагаю, я должен признать, что в какой-то момент я действительно взял «мистера Фрэнка».Горбачев, снесите эту стену « out, заменив ее вызовом на немецком языке открыть Бранденбургские ворота, » Herr Gorbachev, machen Sie dieses Tor auf. «

«Зачем ты это делал?» — спросил Тони.

«Вы имеете в виду, что не понимаете?» Я ответил. «Поскольку аудитория будет из Германии, президент должен произнести свою большую реплику на немецком языке».

«Питер, — сказал Тони, качая головой, — когда пишешь для президента Соединенных Штатов, дайте ему большую строчку на английском.»Тони положил» мистера Горбачев, снеси эту стену «на месте».

До выступления осталось три недели, после чего речь была направлена ​​в Государственный департамент и Совет национальной безопасности. Оба пытались подавить его. Помощник госсекретаря по делам Восточной Европы опротестовал выступление по телефону. Высокопоставленный сотрудник Совета национальной безопасности опротестовал выступление в меморандуме. Высокопоставленный американский дипломат в Берлине возразил против выступления по телеграмме.Проект был наивным. Это породило бы ложные надежды. Это было неуклюже. Это было излишне провокационным. Государство и Совет национальной безопасности представили свои собственные альтернативные проекты — в моем журнале указано, что их было не менее семи, в том числе один, написанный дипломатом в Берлине. В каждом отсутствовал призыв снести стену.

В принципе, государство и КНБ не возражают против призыва к разрушению стены. Например, в проекте, представленном дипломатом в Берлине, была фраза: «Однажды эта уродливая стена исчезнет.«Если линия дипломата была приемлемой, я сначала подумал, что не так с моей? Затем я снова посмотрел на линию дипломата.« Однажды? »Однажды лев тоже ляжет с ягненком, но ты бы не стал Не хочу задерживать дыхание. «Эта уродливая стена исчезнет?» Что означало и ? Что стена просто встанет и ускользнет сама по себе? Стена исчезнет только тогда, когда Советы ее разрушат или пусть кто-нибудь другой снесет это за них, но «эта уродливая стена исчезнет» вообще игнорирует вопрос о человеческой деятельности.Государство и Совет национальной безопасности США, по сути, говорили о том, что президент может выступить с призывом к разрушению стены — но только если он будет использовать формулировки настолько расплывчатые и эвфемистические, что все сразу поймут, что он не имел в виду Это.

В ту неделю, когда президент отбыл в Европу, Том Гриском начал вызывать меня в свой офис каждый раз, когда государство или Комитет национальной безопасности (NSC) выдвигали новые возражения. Каждый раз Гриском просил меня объяснять ему, почему я считаю, что Государство и NSC ошибались, а речь, как я ее написал, была правильной.Однажды, дойдя до офиса Грискома, я обнаружил, что меня ждал Колин Пауэлл, тогдашний заместитель советника по национальной безопасности. Мне было 30 лет, и я никогда не работал полный рабочий день, кроме спичрайтинга. Пауэлл был награжденным генералом. Однако, послушав, как Пауэлл декламирует все аргументы против выступления в своей привычной силовой манере, я слышал, как я повторяю все аргументы в пользу речи в такой же убедительной манере. Я едва мог поверить своему тону голоса. Пауэлл сам выглядел немного опешившим.

За несколько дней до отъезда президента в Европу Тому Грискому позвонил глава администрации Ховард Бейкер и попросил Грискома пройти через холл в его кабинет. «Я вошел, и это были сенатор Бейкер [Бейкер служил в Сенате, прежде чем стать главой администрации] и госсекретарь — только они двое». Госсекретарь Джордж Шульц теперь возразил против выступления. «Он сказал:« Я действительно думаю, что эта фраза о сносе стены будет оскорблением для мистера Фрэнсиса ».Горбачев, — вспоминает Гриском. — Я сказал ему, что эта речь станет маркером. ‘Мистер. Секретарь, — сказал я, — президент прокомментировал эту конкретную строку, и ему это нравится. И я могу обещать вам, что эта фраза будет резонировать ». Госсекретарь явно был недоволен, но принял это. Думаю, что закрыл тему ».

Это не так.

Когда группа прибыла в Италию (я остался в Вашингтоне), госсекретарь снова возразил против выступления, на этот раз в адрес заместителя главы администрации Кеннета Дуберштейна.«Шульц считал, что линия была слишком жесткой по отношению к Горбачеву», — говорит Дуберштейн. 5 июня Дуберштейн усадил президента в саду имения, в котором он остановился, проинформировал его о возражениях против выступления, затем вручил ему копию речи и попросил его перечитать центральный отрывок.

Рейган спросил совета Дуберштейна. Дуберштейн ответил, что, по его мнению, фраза о сносе стены звучит хорошо. «Но я сказал ему:« Ты президент, поэтому тебе решать ». А потом, — вспоминает Дуберштейн, — на его лице появилась чудесная понимающая улыбка, и он сказал: «Давай оставим это.'»

В день прибытия президента в Берлин государство и Совет национальной безопасности представили еще один альтернативный проект. «Они все еще занимались этим в самое утро выступления», — говорит Тони Долан. «Я никогда этого не забуду». Тем не менее, в лимузине по пути к Берлинской стене президент сказал Дуберштейну, что он полон решимости изложить спорную линию. Рейган улыбнулся. «Парни из Государства собираются убить меня, — сказал он, — но это правильно».

* * *

Не так давно Отто Баммель, дипломат в отставке, рассказал мне о том, что он стал свидетелем в ноябре 1989 года, примерно через два с половиной года после того, как президент Рейган произнес обращение к Бранденбургским воротам. Представляя правительство Западной Германии, Баммель жил со своей женой и двумя сыновьями, которым было чуть больше двадцати, в доме в Восточном Берлине всего в нескольких сотнях ярдов от стены. Вечером 9 ноября, когда восточногерманский государственный совет собрался на чрезвычайное заседание — несколькими днями ранее по всему Восточному Берлину прошли мирные, но массовые демонстрации — Баммель и его старший сын Карстен смотрели телевизор, пока один из восточногерманских чиновников проводил митинг. пресс-конференция.

«Это было так скучно, — сказал Баммел, — что я наконец не выдержал.Я сказал: «Карстен, ты послушай остальных. Я иду на кухню поесть ». Через десять минут Карстен подошел ко мне и сказал: «Чиновник только что объявил, что все могут пройти через стену! Это решение госсовета! » Я не верил, что это могло произойти. Это было невероятное событие ». Уверенный в том, что его сын почему-то неправильно понял, Баммель отвел жену в дом соседа, где их ждали на обед.

«Когда мы вернулись в полночь, мы увидели, что наших мальчиков еще нет», — продолжил Баммел. «И мы были удивлены, что по городу ехало так много машин, но куда идет поток и почему, мы не знали. Мы легли спать. Когда мы встали в семь часов следующего дня, мы увидел на нашем кухонном столе листок бумаги от нашего младшего мальчика Йенса, в котором говорилось: «Я пересек стену. Я перепрыгнул через стену у Бранденбургских ворот со своими друзьями. Я взял с собой друзей из Восточного Берлина».

«Я сказал жене:» Что-то не так «. Не поев мы взяли велосипеды и поехали на границу.И это был первый раз, когда мы увидели, что произошло ночью. Люди переходили границу пешком и на машинах, на велосипедах и мотоциклах. Это было просто потрясающе. Этого никто не ожидал. Никто не догадывался, что это может произойти. Радость по поводу этого события просто подавляла все остальные мысли. Это было так радостно и так невероятно ».

* * *

Существует мнение, что Рональду Рейгану удалось хорошо выглядеть только потому, что у него были умные писатели, вкладывающие слова в его рот. Но у Джимми Картера, Уолтера Мондейла, Боба Доула и Билла Клинтона были умные писатели.

Почему был только один Великий коммуникатор?

Потому что авторы Рональда Рейгана никогда не пытались сфабриковать изображение, просто чтобы произвести работу, соответствующую стандартам, уже установленным самим Рейганом. Его политика была простой. Он формулировал их на протяжении десятилетий — пока он не стал президентом, он написал большую часть своих материалов сам.

Когда я услышал, как фрау Эльз сказала, что Горбачев должен избавиться от стены, я сразу понял, что президент отреагирует на ее замечание.И когда Государственный департамент и Совет национальной безопасности попытались заблокировать мой проект, представив альтернативные проекты, они ослабили свою позицию. Их речи были однообразными. Они были бюрократическими. Им не хватало убежденности. Люди, которые их писали, воровали не у фрау Эльз, а у Рональда Рейгана, как я.

---

Питер Робинсон, , писатель и бывший спичрайтер Белого дома, является научным сотрудником Гуверовского института при Стэнфордском университете. В 1983 году Робинсон присоединился к администрации президента Рональда Рейгана, проработав почти пять лет в качестве спичрайтера и специального помощника президента — опыт, который он описывает в своей книге 2003 года « Как Рональд Рейган изменил мою жизнь». Робинсон произнес более 300 речей генерального директора, включая обращение к Берлинской стене 1987 года.

Статьи, опубликованные в Prologue , не обязательно отражают точку зрения NARA или любого другого агентства правительства США.

Приобрести этот выпуск

30 лет назад: Падение Берлинской стены

На закате Второй мировой войны в Европе, когда поражение Германии было неизбежным, это превратилось в гонку на Берлин.Союзники и Союз Советских Социалистических Республик (СССР) работали вместе, чтобы свергнуть Германию, но теперь они были обеспокоены влиянием друг друга после конфликта. Каждый хотел сформировать послевоенную Европу со своим собственным видением. Ни одна из сторон не могла предсказать, что такое мышление перерастет в холодную войну и противостояние продлится более 40 лет.

Офицер берлинской бригады, дежуривший возле контрольно-пропускного пункта Чарли в Берлине, берет сувенир с Берлинской стены в дни после того, как символ советского угнетения начал падать в ноябре.9, 1989. В то время дежурным американским пехотным подразделением была B Co., 6-й полк, 502-й пехотный полк. Regt. Фото Стибинга / ullstein bild через Getty Images. Что делать с Германией, было одним из основных пунктов решения мирных конференций после Второй мировой войны. В конечном итоге решение сводилось к разделению Германии на четыре оккупационные зоны. Великобритания, Франция и Соединенные Штаты разделили западную часть, а Советский Союз оккупировал восточную часть.

Вскоре после разделения оккупационных зон Советский Союз захватил власть над всем Берлином, окружив его блокадой.Возглавляемый США Берлинский авиалайнер доставил по воздуху более 2,3 миллиона тонн продовольствия более чем за год до отступления СССР.

Когда первоначальное соглашение было восстановлено, люди начали массово покидать контролируемый Советским Союзом восточный район. По оценкам, за десятилетие после блокады Берлина СССР около 3 миллионов человек покинули коммунистическую Восточную Европу. Многие работали в высококвалифицированных или профессиональных профессиях, таких как врачи, учителя и владельцы предприятий, что приводило в ярость и смущало Советский Союз.Союзники приветствовали их с распростертыми объятиями, разжигая еще больший гнев. Многократные встречи на высшем уровне между оккупирующими странами разрешить ситуацию не смогли. К августу 1961 года более 1000 восточных немцев ежедневно спасались от угнетения.

Советы строят «антифашистскую» стену
Под предлогом предотвращения влияния Запада в Восточной Германии коммунистическая Германская Демократическая Республика (ГДР) 13 августа 1961 года начала возводить забор. «Антифашистская защитная стена»), как ее называли в ГДР, быстро превратилась из поспешного препятствия в виде бетонной стены, облицованной острой как бритва колючей проволокой, в структуру высотой 12 футов и шириной 4 фута, охватывающую всю территорию город.

Вскоре колючая проволока создала барьер по всей Европе, отделяя свободный демократический Запад от коммунистического Востока, задрапированного «железным занавесом». Барьер работал, чтобы ограничить количество людей, спасающихся от коммунистического гнета в Восточной Европе. Многие с обеих сторон думали, что это временно. Вместо этого он простоял почти 40 лет.

Хотя это помогло уменьшить количество людей, пытающихся сбежать, это не отпугнуло их полностью. В результате СССР приказал расстрелять беглецов на месте.Сообщается, что при попытке перелезть через стену погиб 171 человек.

Однако искатели свободы продолжали убегать, используя более творческие методы, включая строительство туннелей, ползание по канализации и запуск воздушных шаров.

В течение почти трех десятилетий эта горькая реальность сохранялась, и напряженность между двумя сторонами оставалась высокой.

Однако в 1989 году наступил переломный момент, когда граждане Польши, Венгрии и ряда других стран Варшавского договора бросили вызов своему коммунистическому руководству. В прошлом СССР приходил с железной рукой и жестоко подавлял восстания, как это было во время Венгерской революции 1956 года и во время Пражской весны в Чехословакии в 1968 году.

Но на этот раз Советский Союз отступил. Финансирование ремонта стен и других коммунистических программ также стало исчезать. Эта комбинация воодушевила угнетенных граждан. Они хотели разрушить стену.

«В ожидании прихода Советов»
отставной армейский сержант.Майор Дель Хоскинс, офицер службы на посту 5712 VFW в Скоттсвилле, штат Кентукки, охранял Фульдский пролом в это время. Фульдский залив был стратегическим местом как для сил НАТО, так и для Советского Союза во время холодной войны. Он обеспечивал судоходный низменный маршрут между границей Восточной Германии и Франкфуртом, Германия, на западе. Подходящий путь для танков, он должен был сыграть ключевую роль в любом будущем европейском конфликте.

«Наша миссия заключалась в том, чтобы задержать наступление Советов до тех пор, пока все остальные не смогут туда добраться», — сказал Хоскинс о своем пребывании в Вильдфлеккене, примерно в 15 милях к юго-востоку от Фульды в центральной Германии. «Мы работали сумасшедшие часы, по 16-18 часов в день, готовясь к войне».

Хоскинс, служивший в 11-м танковом кавалерийском полку в 1989 году, вспоминал, что он и его товарищи-кавалеристы видели «струйку» восточных немцев, пересекающих границу.

«Страны Варшавского договора не поощряли их, но и не останавливали», — сказал Хоскинс. «Наше командование сказало открыть ворота и что они будут пропущены и не должны подвергаться сомнению, но мы все ждали, когда Советы выйдут через них.

Подозреваемые в шпионаже теперь беженцы
Это было началом конца холодной войны, когда «ручей» превратился в поток беженцев с востока на запад по всей Европе. 9 ноября 1989 года правительство Восточной Германии официально объявило об открытых границах, и наводнение продолжалось, теперь уже с обеих сторон, когда люди со всей Европы праздновали падение Берлинской стены.

«Потребовалось время, чтобы наше мышление изменилось от подготовки к войне к нашей новой миссии», — сказал Хоскинс. «Всего несколько месяцев назад у меня во дворе был пьяный советский. Нас учили задерживать, вызывать военную полицию, потому что со всеми обращались как со шпионами. Депутаты будут их расспрашивать и получать от нас отчет. Теперь внезапно с ними стали обращаться как с беженцами ».

Хоскинс, который демонстрирует в своем доме обрывок колючей проволоки из Фульдского ущелья, объяснил, что как только он и его сослуживцы осознали, что советская угроза не надвигается, их миссия изменилась на помощь беженцам.

«Когда стена была разрушена, наши бараки стали жильем для беженцев, и мы начали передавать наши помещения немцам», — сказал он. «Так же быстро мы начали готовиться к отъезду из Европы».

Официальное воссоединение произошло в Западной и Восточной Германии почти год спустя, 3 октября 1990 года, хотя потребуются годы, прежде чем все советские остатки будут удалены. Эффект домино последовал за распадом и распадом СССР в декабре 1991 года. Граффити на Берлинской стене идеально выразили чувства немцев: «Только сегодня война окончательно окончена. ”

Эта статья опубликована в выпуске журнала VFW за ноябрь / декабрь 2019 г. и написана Джимом Серви. Джим Серви является членом VFW Post 10203 в Гамбурге, Висконсин. Ветеран войн в Ираке и Афганистане, Серви часто пишет статьи в журнал VFW.

Забытый обвал болгарской «стены»

Прошло 30 лет после падения Берлинской стены. Последствия этого события для Германии и Европы по сей день занимают центральное место в дискуссиях об окончании холодной войны.Были написаны эссе о репрессивном характере режима в Восточной Германии и о целенаправленном строительстве стены, чтобы удержать человек из человек. Истории тех, кому удалось перебраться через стену или под стену, чтобы сбежать с Востока на Запад, записаны в книгах, документальных фильмах и фильмах. Много размышлений было также посвящено обсуждению стратегических и геополитических последствий падения Берлинской стены и перспектив объединения «разделенного континента» для создания «единой и свободной» Европы. ”

Однако часто забывают, что в том же году в отдаленном уголке юго-восточной Европы, образно говоря, рухнула похожая стена, также предназначенная для удержания людей. Крах непреодолимой «зеленой» границы между коммунистической Болгарией (член советского блока) и Грецией и Турцией (члены Запада) по сей день звучит как символ европейской мечты и противоречий, с которыми она сталкивается.

Другая стена

В отличие от своего аналога в Берлине, эта стена была в основном сделана из колючей проволоки и проходила через лес у Черного моря и идиллические Родопы вдоль границы с Грецией.Он был отмечен зонами ограниченного доступа, ультрасовременным оборудованием для наблюдения и хорошо вооруженной охраной со злобными собаками. Местных жителей заставляли сообщать о посторонних и шпионить за ними в попытке искоренить потенциальных перебежчиков. Его цель заключалась в том, чтобы не допустить бегства людей из советского блока на Запад. Казалось, что переправиться через нее обманчиво легко, но 415 восточных немцев, поляков, чехов, венгров, чеченцев и других советских граждан были убиты, пытаясь проникнуть в Турцию. Для сравнения, оценки смертей в результате попыток пересечения Берлинской стены колеблются от 140 до 327.По совпадению граница потеряла свое предназначение ровно через день после падения Берлинской стены, когда Тодор Христов Живков, коммунистический лидер Болгарии, был отстранен от власти.

По иронии судьбы, его падение произошло не столько из-за попыток удержать людей от побега из страны, сколько из-за политики, принудительно вытеснившей более 350 000 членов турецкого меньшинства из Болгарии в соседнюю Турцию летом 1989 года. те из турецкого меньшинства, которые не уступили настоянию Живкова, чтобы они ассимилировались в однородную «болгарскую социалистическую национальную идентичность» (например, им было сказано изменить свои имена на славянские).Помаки, болгароязычные мусульмане-славяне, в прошлом также сталкивались с подобной ассимиляционистской политикой, особенно в начале 1970-х годов, но были избавлены от массовой депортации в этом конкретном случае.

Последовавшие протесты, беспорядки и международное осуждение, включая недовольство Горбачевским Советским Союзом, завершились дворцовым переворотом, в результате которого Живков был отстранен от власти его собственными коллегами по Политбюро. После этого Болгария медленно и мучительно перешла от коммунистического режима к многопартийному демократическому режиму и от плановой экономики, известной своими помидорами, к либеральной рыночной экономике, известной своими пляжами на Черном море и горнолыжными курортами.Прошедшее событие

Европа 1989-2019: Уроки, извлеченные через 30 лет после падения Берлинской стены

14:00 — 15:30 EST

Вашингтон, округ Колумбия

После падения

Двумя наиболее значительными последствиями падения этой стены, возможно, стали вступление Болгарии в НАТО в 2004 году (как часть второй волны, когда это сделали бывшие члены Варшавского договора), а затем в ЕС в 2007 году.Эти два членства принесли стратегическую стабильность демократической Болгарии и однозначно укрепили ее национальную безопасность. В 1990-х годах даже появилась политическая партия, представляющая в основном турецкое меньшинство, часто действуя как «король-творец» в клиентелистской политике Болгарии. Сегодня Болгария может рассматриваться как истинный бенефициар мечты о Европе после окончания «холодной войны», «единой и свободной».

Учитывая судьбу соседних с Болгарией стран, это большое достижение. Другие страны бывшего советского блока, такие как Молдова, Украина и Грузия, которые когда-то стремились к членству в НАТО и ЕС, но не смогли этого добиться, страдают от экономических, безопасности и геополитических последствий того, что их оставили в холоде воссозданного «ближнего зарубежья» России.«Турция, когда-то являвшаяся страной назначения для беглецов из Болгарии, чувствует себя не намного лучше, особенно после того, как процесс ее вступления в ЕС остановился, ее экономика начала разваливаться, а ее членство в НАТО стало все более оспариваемым на фоне углубления стратегических отношений с Россия. Западные Балканы находятся в таком же нестабильном состоянии, что еще больше подвергается опасности из-за недавнего решения Европейского Совета, продвигаемого президентом Франции Эммануэлем Макроном, о приостановлении перспектив членства в регионе. Такое развитие событий принесет пользу националистам и, вероятно, вызовет «новую схватку» за экономическое и геополитическое влияние Китая, России и Турции.

Экономика и демография Болгарии сдерживают рост. После того, как стена рухнула и были выданы паспорта, болгары начали массово покидать страну. Отток молодых и талантливых людей усилился, когда болгарские граждане получили право на свободное перемещение рабочей силы в ЕС. Население Болгарии, уже страдающее от низкой рождаемости и старения, сократилось с 9 миллионов в 1989 году до немногим более 7 миллионов сегодня.В сочетании с постоянным клиентелизмом и коррупцией эти демографические изменения подорвали инвестиционный климат и качество государственных услуг, особенно в сфере образования и здравоохранения. Это заманило Болгарию в порочный круг, и она остается самой бедной страной в ЕС.

Неудивительно, что это способствовало усилению правой популистской политики, особенно в более сельских районах страны, которые находятся в особенно упадке, и создало политические обстоятельства, которые по иронии судьбы привели к восстановлению жестко контролируемой границы. Эта новая стена, санкционированная ЕС, направлена ​​на предотвращение въезда мигрантов и беженцев в Болгарию и ЕС. Эффективность этой стены стала очевидной во время миграционного кризиса 2015-2016 годов, во время которого большинство сирийских беженцев и другие беженцы пробирались через Грецию, а не через Болгарию. Один комментатор назвал границу Болгарии «самым враждебным портом въезда в Европу».

Постоянное стремление к «Европе единой и свободной»

Спустя три десятилетия наследие падения болгарской стены на отдаленных окраинах Европы носит неоднозначный характер.Болгария не может соперничать с объединенной Германией в экономическом, политическом и стратегическом плане. Тем не менее, ее наследие как страны, прочно обосновавшейся на Западе в трудном соседстве, необходимо лучше ценить и понимать, особенно в то время, когда либеральный международный порядок находится в шатком состоянии. Ее демографические и экономические проблемы, какими бы сложными они ни были, не являются причиной того, что Болгария не сможет однажды повторить историю экономического успеха Ирландии, когда-то также бедной страны, страдающей от постоянной эмиграции.

Наконец, обрушение болгарской стены в лесу стало неотъемлемой частью превращения Европы в «единую и свободную» после 1989 года. Сегодня возрождение болгарской стены, где люди, спасающиеся от насилия и репрессий, сталкиваются с жестоким обращением — почти что напоминает то, что было раньше. 1989 год — тревожное событие, которое должно заставить задуматься сторонников европейского проекта и его идеалов.

Рассекречено: Краткая история НАТО

Тем временем НАТО продолжало принимать новых членов и строить новые партнерские отношения.Совет Россия-НАТО был создан в 2002 году, чтобы отдельные государства-члены НАТО и Россия могли работать как равные партнеры по вопросам безопасности, представляющим общий интерес. В 2004 году Североатлантический союз выступил с Стамбульской инициативой о сотрудничестве как способ предложить практическое двустороннее сотрудничество в области безопасности странам расширенного региона Ближнего Востока. Наконец, последующие раунды расширения привлекли к участию еще больше союзников — Румынию, Болгарию, Словакию, Словению, Латвию, Эстонию и Литву в 2004 году, а также Хорватию и Албанию в 2009 году.

Новый подход к новому веку

В Афганистане, как и в Боснии и Косово, союзники обнаружили, что военной мощи уже недостаточно для обеспечения мира и стабильности. Поддержание мира стало не менее трудным, чем миротворчество. В годы холодной войны безопасность союзников заключалась в защите Североатлантических союзников; теперь определение «безопасности» радикально расширилось и теперь включает свободу личности от насильственного экстремизма, порожденного нестабильностью и крахом национального государства.Например, большая часть внимания мира в 2011 году была сосредоточена на кризисе в Ливии, где НАТО сыграла решающую роль в оказании помощи в защите гражданского населения от нападений со стороны своего правительства, как того требует Организация Объединенных Наций. Уровень насилия, применявшегося ливийскими силами безопасности против продемократических протестующих, был таким, что международное сообщество согласилось принять коллективные меры. Безразличие было просто недопустимым вариантом.

Успешное поддержание мира означает не просто обеспечение базового уровня безопасности, но и помощь в построении самой современности.Эта задача выходит за рамки НАТО, и союзники это знают. Североатлантический союз не является и не может быть гражданским агентством по восстановлению, но НАТО может внести значительный вклад при условии, что это будет частью согласованного международного ответа. В новой Стратегической концепции, согласованной в 2010 году, Североатлантический союз взял на себя обязательство бороться «на всех этапах кризиса — до, во время и после» — всеобъемлющий принцип, предполагающий большую роль безопасности на основе сотрудничества. Эта идея лежит в основе «комплексного подхода».Геополитическая нестабильность требует комплексных средств защиты, сочетающих военную мощь, дипломатию и постконфликтную стабилизацию. Только самая широкая коалиция международных участников может обеспечить элементы всех трех. Соответственно, Североатлантический союз не только развивает партнерские отношения в сфере безопасности со странами Средиземноморья, региона Персидского залива и даже Тихоокеанского региона, но также обращается к другим международным организациям и неправительственным организациям, которые имеют мандаты в таких областях, как учреждение -строительство, управление, развитие и судебная реформа. Будь то помощь в установлении прочного мира в Кабуле или Приштине, противодействие пиратству у берегов Африканского Рога или оказание военной помощи Судану, НАТО расширяет сотрудничество с другими международными организациями, которые могут использовать свой превосходный потенциал восстановления и построения гражданского общества.

Однако 21 ^{-й век} будет не только миростроительством. Незаконная аннексия Крыма Россией в 2014 году и ее агрессивные действия против Украины стали отрезвляющим напоминанием о важности основной задачи НАТО: коллективной защиты.Это, вкупе с сирийским конфликтом, ростом ИГИЛ и терроризма (а зачастую и домашнего терроризма), стало жестокой реальностью на многих континентах. Между тем, напряженность нарастает по мере того, как мигранты ищут убежища от конфликтов в странах, которые борются с тяжестью этнической и религиозной розни, демографического давления и экономической неэффективности. Кибератаки становятся все более частыми и разрушительными. А через социальные сети и другие средства противники либерального открытого общества распространяют дезинформацию и пропаганду, стремясь подорвать ценности, которые НАТО всегда стремилось защищать и продвигать.В целом сложность нынешней среды безопасности такова, что гибкость НАТО снова подвергается испытанию.

С момента своего основания в 1949 году гибкость трансатлантического альянса, заложенная в его первоначальном Договоре, позволила ему соответствовать различным требованиям разных времен. В 1950-е годы Альянс был чисто оборонительной организацией. В 1960-е годы НАТО стала политическим инструментом разрядки . В 1990-х годах Североатлантический союз был инструментом стабилизации Восточной Европы и Центральной Азии за счет включения новых партнеров и союзников.В первой половине 21-го ^-го -го века НАТО сталкивается с постоянно растущим числом новых угроз. НАТО, являясь краеугольным камнем трансатлантического мира и свободы, должна быть готова ответить на этот вызов.

25. Холодная война | АМЕРИКАНСКИЙ YAWP

Испытание тактического ядерного оружия «Маленький мальчик» на полигоне в Неваде, 14 июля 1962 года. Национальное управление ядерной безопасности, № 760-5-НТС.

* Американский Yawp — это развивающийся совместный текст. Щелкните здесь, чтобы улучшить эту главу.*

Отношения между Соединенными Штатами и Советским Союзом — бывшими союзниками — испортились вскоре после Второй мировой войны. 22 февраля 1946 года, менее чем через год после окончания войны, поверенный в делах посольства США в Москве Джордж Кеннан отправил в Государственный департамент знаменитую длинную телеграмму — буквально называемую Длинной телеграммой — с осуждением Советский Союз. «Мировой коммунизм подобен злокачественному паразиту, питающемуся только больными тканями», — писал он, — «неуклонному продвижению непростого русского национализма.. . в новом обличье международного марксизма. . . более опасен и коварен, чем когда-либо прежде ». ^{Кеннан писал, что сотрудничества между Соединенными Штатами и Советским Союзом быть не может. Вместо этого приходилось «сдерживать» Советы. Менее чем через две недели, 5 марта, бывший премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль посетил президента Гарри Трумэна в его родном штате Миссури и заявил, что Европа была разрезана пополам, разделенная «железным занавесом», который «опустился на континент. . Агрессивные антисоветские настроения охватили американское правительство, а вскоре и американский народ.}

Холодная война была глобальной политической и идеологической борьбой между капиталистическими и коммунистическими странами, особенно между двумя уцелевшими сверхдержавами послевоенного мира: Соединенными Штатами и Союзом Советских Социалистических Республик (СССР). «Холодная», потому что это никогда не было «горячей» войной с прямой стрельбой между Соединенными Штатами и Советским Союзом, многогранное соперничество на протяжении поколений, тем не менее, подчиняло мир своим прихотям. Напряженность достигла пика, пожалуй, во время первой холодной войны, которая длилась с середины 1940-х до середины 1960-х годов, после чего последовал период ослабления напряженности и расширения общения и сотрудничества, известный под французским термином detente , до Вторая холодная война продолжалась примерно с 1979 года до падения Берлинской стены в 1989 году и распада Советского Союза в 1991 году. Холодная война изменила мир и поколения американцев, которые жили под ее тенью.

Холодная война выросла из неспособности достичь прочного урегулирования между лидерами большой тройки союзников — Соединенных Штатов, Великобритании и Советского Союза — когда они встретились в Ялте в российском Крыму и в Потсдаме в оккупированной Германии, чтобы сформировать послевоенный порядок.Немцы грабили Восточную Европу, а Советы возвращались. Погибли миллионы жизней. Сталин считал завоеванную территорию частью советской сферы влияния. Поскольку поражение Германии неминуемо, союзники установили условия безоговорочной капитуляции. В то же время начались дискуссии о репарациях, трибуналах и характере оккупационного режима, который первоначально будет разделен на американскую, британскую, французскую и советскую зоны. Подозрение и недоверие уже росли.Политический ландшафт резко изменился после внезапной смерти Франклина Рузвельта в апреле 1945 года, всего за несколько дней до первого заседания ООН. Хотя Рузвельт скептически относился к Сталину, он всегда надеялся, что Советы могут быть введены в «свободный мир». У Трумэна, как и у Черчилля, таких иллюзий не было. Он заставил Соединенные Штаты придерживаться жесткого антисоветского подхода.

На Потсдамской конференции, проходившей на окраине Берлина с середины июля до начала августа, союзники обсуждали судьбу оккупированной Советским Союзом Польши.Ближе к концу встречи американская делегация получила известие, что ученые Манхэттенского проекта успешно испытали атомную бомбу. 24 июля, когда Трумэн рассказал Сталину об этом «новом оружии необычайной разрушительной силы», советский лидер просто кивнул в знак признательности и сказал, что он надеется, что американцы «хорошо воспользуются» этим.

Холодная война имела давние корни. Удобного альянса во время Второй мировой войны было недостаточно, чтобы стереть десятилетия взаимных подозрений. Большевистская революция свергла русских царистов во время Первой мировой войны.Лидер большевиков Владимир Ленин призвал к немедленному установлению мира во всем мире, который проложит путь мировому социализму, точно так же, как Вудро Вильсон ввел Соединенные Штаты в войну, обещая глобальную демократию и свободную торговлю. Соединенные Штаты осуществили военное вмешательство против Красной Армии во время Гражданской войны в России, и когда в 1922 году был основан Советский Союз, Соединенные Штаты отказались признать его. Две державы объединил только их общий враг, и без этого общего врага надежды на сотрудничество было мало.

Накануне американского участия во Второй мировой войне, 14 августа 1941 года, Рузвельт и Черчилль опубликовали совместную декларацию целей послевоенного мира, известную как Атлантическая хартия. Атлантическая хартия, адаптированная из «Четырнадцати пунктов» Вильсона, установила создание Организации Объединенных Наций. Советский Союз входил в число пятидесяти стран-членов ООН и ему было предоставлено одно из пяти мест — наряду с Соединенными Штатами, Великобританией, Францией и Китаем — в избранном Совете Безопасности.Атлантическая хартия также положила начало планированию реорганизованной глобальной экономики. Финансовая и валютная конференция ООН в июле 1944 года, более известная как Бреттон-Вудская конференция, создала Международный валютный фонд (МВФ) и предшественник Всемирного банка — Международный банк реконструкции и развития (МБРР). Бреттон-Вудская система была усилена в 1947 году с добавлением Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), предшественника Всемирной торговой организации (ВТО).Советы все это отвергли.

Многие официальные лица с обеих сторон знали, что советско-американские отношения растворятся в новой вражде в конце войны, и события подтвердили их правоту. Только в 1946 году Советский Союз отказался уступить части оккупированного Ирана, советский перебежчик предал советского шпиона, работавшего над Манхэттенским проектом, а Соединенные Штаты отклонили советские призывы демонтировать свой ядерный арсенал. В статье 1947 года для журнала Foreign Affairs , написанной под псевдонимом «Mr.X »- Джордж Кеннан предупредил, что американцы должны« продолжать рассматривать Советский Союз как соперника, а не партнера », поскольку Сталин не питал« реальной веры в возможность постоянного счастливого сосуществования социалистического и капиталистического миров ». Он призвал лидеров США проводить «политику жесткого сдерживания, направленную на противостояние русским».

Трумэн 12 марта 1947 года объявил о помощи в размере 400 миллионов долларов Греции и Турции, где «террористическая деятельность. . . во главе с коммунистами »поставили под угрозу« демократическое »управление.Поскольку Великобритания «сокращала или отменяла свои обязательства в некоторых частях мира, включая Грецию», Соединенные Штаты, как сказал Трумэн, «стали поддерживать свободные народы». . . сопротивление попытке подчинения со стороны. . . внешнее давление ». ^{Так называемая доктрина Трумэна стала краеугольным камнем американской политики сдерживания, призванной остановить советскую экспансию в любой точке мира.}

Суровой зимой 1946–1947 годов на большей части континентальной Европы разразился голод. Метели и морозы остановили добычу угля.Заводы закрыты. Безработица резко выросла. В этих условиях коммунистические партии Франции и Италии получили почти треть мест в своих парламентах. Американские официальные лица обеспокоены тем, что обнищавшие массы Европы становятся все более уязвимыми для советской пропаганды. Ситуация оставалась ужасной до весны, когда госсекретарь генерал Джордж Маршалл 5 июня 1947 года выступил в Гарвардском университете с речью, в которой предлагал «Соединенным Штатам сделать все, что в их силах, для восстановления нормального экономического здоровья. миру, без которого не может быть политической стабильности и гарантированного мира. ^{Хотя Маршалл заявил потенциальным критикам, что его предложение «направлено не против какой-либо страны, но против голода, бедности». . . и хаос », — ясно понимал Сталин как наступление на коммунизм в Европе. Он видел в этом «троянского коня», призванного заманить Германию и другие страны в капиталистическую сеть.}

Программа восстановления Европы (ERP), широко известная как план Маршалла, перекачивала огромные суммы капитала в Западную Европу. С 1948 по 1952 год Соединенные Штаты вложили 13 миллиардов долларов в реконструкцию, одновременно ослабляя торговые барьеры.Чтобы избежать послевоенного хаоса, последовавшего за Первой мировой войной, план Маршалла был разработан для восстановления Западной Европы, открытия рынков и завоевания европейской поддержки капиталистических демократий. Советы выступили против своего соперника «Планом Молотова», символическим обещанием помощи Восточной Европе. Польский лидер Юзеф Циранкевич был награжден пятилетним торговым соглашением на 450 миллионов долларов с Россией за бойкотирование плана Маршалла. Сталин завидовал Восточной Европе. Когда Чехословакия получила 200 миллионов долларов американской помощи, Сталин вызвал в Москву министра иностранных дел Чехии Яна Масарика.Позже Масарик рассказывал, что он «поехал в Москву в качестве министра иностранных дел независимого суверенного государства», но «вернулся в качестве лакея Советского правительства». Сталин все более жестко контролировал советские страны-сателлиты в Центральной и Восточной Европе.

Тем временем ситуация в Германии ухудшилась. Берлин был разделен на коммунистическую и капиталистическую зоны. В июне 1948 года, когда официальные лица США, Великобритании и Франции ввели новую валюту, Советский Союз начал наземную блокаду, отрезав железнодорожный и автомобильный доступ к Западному Берлину (не имеющему выхода к морю в советской оккупационной зоне), чтобы получить контроль над всем городом.Соединенные Штаты организовали и координировали масштабную воздушную перевозку предметов первой необходимости в осажденный город в течение одиннадцати месяцев, пока Советы не сняли блокаду 12 мая 1949 года. Германия официально была сломана пополам. 23 мая западная половина страны была официально переименована в Федеративную Республику Германия (ФРГ), а восточная советская зона позже той осенью стала Германской Демократической Республикой (ГДР). Берлин, который находился прямо в пределах ГДР, был разделен на две части (а с августа 1961 года по ноябрь 1989 года — разделенные физическими стенами).

Блокада Берлина и возникшие в результате воздушные перевозки союзников были одним из первых крупных кризисов холодной войны. Здесь выгрузка самолетов Douglas R4D ВМС США и C-47 ВВС США в аэропорту Темпельхоф в 1948 или 1949 году. Викимедиа.

Летом 1949 года американские официальные лица объявили об Организации Североатлантического договора (НАТО), пакте о взаимной обороне, в котором к Соединенным Штатам и Канаде присоединились Англия, Франция, Бельгия, Люксембург, Нидерланды, Италия, Португалия, Норвегия, Дания и Исландия.Советский Союз официально оформит свое собственное соглашение о коллективной обороне в 1955 году, Варшавский договор, в который входили Албания, Румыния, Болгария, Венгрия, Чехословакия, Польша и Восточная Германия.

Либеральный журналист Уолтер Липпманн был в значительной степени ответственен за популяризацию термина Холодная война в своей книге Холодная война: исследование внешней политики США , опубликованной в 1947 году. Липпманн предвидел затяжной тупик между Соединенными Штатами и СССР. война слов и идей, в которой между ними не обязательно будет стрелять прямой наводкой.Липпманн согласился с тем, что Советскому Союзу «не позволят расшириться», если ему «противостоять». . . Американская мощь », но он чувствовал, что« стратегическая концепция и план », рекомендованные г-ном X (Джорджем Кеннаном), были« в корне несостоятельными », поскольку для этого потребовалось бы« всегда иметь деньги и военную мощь в достаточном количестве для применения ». противодействие «постоянно меняющимся точкам по всему миру». Липпманн предостерег от принятия далеко идущих бессрочных обязательств, отдавая предпочтение более ограниченному участию, направленному на прекращение влияния коммунизма в «сердце» Европы; он считал, что, если советскую систему удастся сдержать на континенте, в противном случае ее можно было бы оставить в покое, чтобы рухнуть под тяжестью собственных недостатков.

Новая глава в холодной войне началась 1 октября 1949 года, когда КПК во главе с Мао Цзэдуном объявила о победе над гоминьдановскими националистами во главе с поддерживаемым Западом Чан Кайши. Гоминьдан отступил на остров Тайвань, а КПК захватила материк под красным флагом Китайской Народной Республики (КНР). Произошедшая так скоро после успешного испытания атомной бомбы Советским Союзом, 29 августа, «потеря Китая», самой густонаселенной страны в мире, вызвала чувство паники среди американских политиков, внимание которых начало переключаться с Европы. в Азию.После того, как Дин Ачесон стал госсекретарем в 1949 году, Кеннан был заменен в Государственном департаменте бывшим инвестиционным банкиром Полом Нитце, чьей первой задачей было помочь составить, как позже описал Ачесон в своих мемуарах, документ, призванный «одолеть массовое сознание людей». «высшее правительство» », чтобы одобрить« существенное увеличение »военных расходов.

Глобальный коммунизм был сформирован отношениями между двумя крупнейшими коммунистическими странами — Советским Союзом и Китайской Народной Республикой. Несмотря на сохраняющуюся напряженность между ними, на этой китайской марке 1950 года изображен Иосиф Сталин, пожимающий руку Мао Цзэдуну. Викимедиа.

Меморандум о национальной безопасности №

«Меморандум № 68 о национальной безопасности: цели и программы США по обеспечению национальной безопасности», известный как NSC-68, достиг своей цели. Опубликованная в апреле 1950 года секретная записка на почти шестидесяти страницах предупреждала о «все более ужасающем оружии массового уничтожения», которое служило напоминанием «каждому человеку» о «вездесущей возможности уничтожения».В нем говорилось, что лидеры СССР и его «международного коммунистического движения» стремились лишь «сохранить и укрепить свою абсолютную власть». Как центральный «оплот противодействия советской экспансии» Америка превратилась в «главного врага», которого «необходимо ниспровергнуть или уничтожить тем или иным способом». NSC-68 призвал к «быстрому наращиванию политической, экономической и военной мощи», чтобы «отбросить стремление Кремля к мировому господству». Столь массивное выделение ресурсов, составляющее более чем трехкратное увеличение годового оборонного бюджета, было необходимо потому, что СССР, «в отличие от предыдущих претендентов на гегемонию», «был вдохновлен новой фанатичной верой», стремящейся «навязать свою абсолютную власть». власть над остальным миром. ^{И Кеннан, и Липпман были среди меньшинства во внешнеполитическом истеблишменте, которое безрезультатно доказывало, что такая «милитаризация сдерживания» трагически ошибочна.}

25 июня 1950 года, когда официальные лица США рассматривали достоинства предложений NSC-68, включая «усиление. . . операции тайными средствами в сфере экономики. . . политическая и психологическая война », направленная на разжигание« беспорядков и восстаний в России ». . . [Советские] страны-сателлиты », в Корее разгорелась борьба между коммунистами на севере и поддерживаемыми США антикоммунистами на юге.

После капитуляции Японии в сентябре 1945 года совместная американо-советская оккупация подготовила почву для разделения Кореи. В ноябре 1947 года ООН приняла резолюцию о создании единого правительства в Корее, но Советский Союз отказался сотрудничать. Только на юге прошли выборы. Республика Корея (ROK), Южная Корея, была создана через три месяца после выборов. Месяц спустя коммунисты на севере учредили Корейскую Народно-Демократическую Республику (КНДР). Оба заявили, что выступают за единый Корейский полуостров.ООН признала РК, но между Севером и Югом разгорелся непрекращающийся вооруженный конфликт.

Весной 1950 года Сталин нерешительно поддержал план северокорейского лидера Ким Ир Сена по освобождению Юга силой, план, находящийся под сильным влиянием недавней победы Мао в Китае. Хотя Сталин не желал военной конфронтации с Соединенными Штатами, он правильно считал, что он может побудить своих китайских товарищей поддержать Северную Корею, если война обернется против КНДР. Северная Корея совершила успешную внезапную атаку, и 28 июня Сеул, столица Южной Кореи, пал от власти коммунистов.ООН приняла резолюции, требующие, чтобы Северная Корея прекратила боевые действия и вывести свои вооруженные силы к тридцать восьмой параллели, а также призывала государства-члены оказать Южной Корее военную помощь для отражения северного нападения.

В июле того же года силы ООН были мобилизованы под командованием американского генерала Дугласа Макартура. Войска высадились в Инчхоне, портовом городе примерно в тридцати милях от Сеула, и взяли город 28 сентября. Они двинулись на Северную Корею. 1 октября силы РК / ООН пересекли тридцать восьмую параллель и 26 октября вышли на реку Ялу, традиционную корейско-китайскую границу.Их встретили триста тысяч китайских войск, которые прервали наступление и свернули наступление. 30 ноября силы РК / ООН начали лихорадочное отступление. Они вернулись через тридцать восьмую параллель и покинули Сеул 4 января 1951 года. Силы Организации Объединенных Наций перегруппировались, но война зашла в тупик. Генерал Макартур, теряя терпение и желая устранить коммунистические угрозы, запросил разрешение на применение ядерного оружия против Северной Кореи и Китая. Получив отказ, Макартур публично осудил Трумэна.Трумэн, не желая угрожать Третьей мировой войне и отказываясь мириться с публичным неповиновением Макартура, уволил генерала в апреле. 23 июня 1951 года посол СССР в ООН предложил прекратить огонь, что США немедленно приняли. Мирные переговоры продолжались два года.

Провозгласив политику «сдерживания» коммунизма внутри страны и за рубежом, США оказали давление на ООН, чтобы поддержать южнокорейцев, и разместили американские войска на Корейском полуострове. Хотя корейская война была омрачена анналами американской истории, более 30 000 американцев погибли и 100 000 получили ранения, оставив неизгладимый след на тех, кто служил.Викимедиа.

Генерал Дуайт Эйзенхауэр победил губернатора Иллинойса Адлая Стивенсона на президентских выборах 1952 года, и Сталин умер в марте 1953 года. КНДР стала мирной, и 27 июля 1953 года было подписано соглашение о перемирии. Более 30 000 американцев погибли в войне. Погибли миллионы корейских солдат и мирных жителей.

Придя так скоро после Второй мировой войны и закончившись без явной победы, Корея стала для многих американцев «забытой войной». Однако десятилетия спустя о другом крупном вмешательстве страны в Азии никто не забудет. Вьетнамская война имеет глубокие корни в мире холодной войны. Вьетнам был колонией Франции и захвачен Японией во время Второй мировой войны. Лидера националистов Хо Ши Мина поддержали Соединенные Штаты во время его антияпонского мятежа, и после капитуляции Японии в 1945 году националисты Вьетминь, цитируя Декларацию независимости США, создали независимую Демократическую Республику Вьетнам (ДРВ). Тем не менее Франция попыталась восстановить власть над своей бывшей колонией в Индокитае, а Соединенные Штаты пожертвовали самоопределением Вьетнама во имя колониальных императивов Франции.Хо Ши Мин обратился к Советскому Союзу за помощью в ведении войны против французских колонизаторов в затяжной войне.

После того, как французские войска потерпели поражение в битве при Дьенбьенфу в мае 1954 года, официальные лица США помогли создать временное поселение, разделившее Вьетнам на две части: государство, поддерживаемое Советским Союзом / Китаем, на севере и государство, поддерживаемое США, на юге. . Чтобы задушить коммунистическую экспансию на юг, Соединенные Штаты пошлют оружие, предложат военных советников, поддержат коррумпированных политиков, остановят выборы и, в конечном итоге, отправят более пятисот тысяч солдат, из которых почти шестьдесят тысяч будут потеряны, прежде чем коммунисты окончательно воссоединят страну. страна.

Мир никогда не был прежним после того, как Соединенные Штаты в августе 1945 года сровняли с землей Хиросиму и Нагасаки с помощью атомных бомб. Мало того, что, возможно, было убито 180 000 мирных жителей, навсегда изменился характер войны. Советы ускорили свои ядерные исследования, чему в немалой степени способствовали «атомные шпионы», такие как Клаус Фукс, укравший ядерные секреты американского секретного Манхэттенского проекта. Советские ученые успешно испытали атомную бомбу 29 августа 1949 года, за много лет до того, как американские официальные лица рассчитали, что они это сделают.Этот неожиданно быстрый успех России не только застал США врасплох, но и встревожил западный мир и спровоцировал гонку ядерных вооружений между США и СССР.

США взорвали первое термоядерное оружие или водородную бомбу (с использованием термоядерных взрывов теоретически безграничной мощности) 1 ноября 1952 года. Взрыв мощностью более десяти мегатонн создал ад шириной пять миль и грибовидное облако высотой двадцать пять миль. и сотню миль в поперечнике.Облученный мусор — выпадение осадков — от взрыва облетел Землю, вызвав международную тревогу по поводу воздействия ядерных испытаний на здоровье человека и окружающую среду. Это только ускорило гонку вооружений, поскольку каждая сторона разрабатывала все более совершенные боеголовки и системы доставки. СССР успешно испытал водородную бомбу в 1953 году, и вскоре после этого Эйзенхауэр объявил о политике «массированного возмездия». Отныне Соединенные Штаты будут отвечать на угрозы или акты агрессии, возможно, всей своей ядерной мощью.Таким образом, обе стороны теоретически будут удерживаться от начала войны с помощью логики гарантированного взаимного уничтожения (MAD). Дж. Роберт Оппенгеймер, директор ядерной лаборатории Лос-Аламоса, разработавшей первую ядерную бомбу, сравнил состояние «ядерного сдерживания» между США и СССР с «двумя скорпионами в бутылке, каждый из которых способен убить другого», но только рискуя собственной жизнью.

В ответ на испытание Советским Союзом псевдоводородной бомбы в 1953 году Соединенные Штаты создали Castle Bravo — первый U.С. Испытание сухого топлива, водородной бомбы. Взорванный 1 марта 1954 года, это было самое мощное ядерное устройство, когда-либо испытанное США, но последствия были более ужасными, чем ожидалось, и вызвали ядерные осадки и радиационное отравление на близлежащих островах в Тихом океане. Викимедиа.

Страх перед ядерной войной породил настоящую атомную культуру. Такие фильмы, как Godzilla , On the Beach , Fail-Safe и Dr. несчастные случаи и сценарии судного дня.Антиядерные протесты в Соединенных Штатах и ​​за рубежом предупредили об опасностях ядерных испытаний и подчеркнули вероятность того, что термоядерная война приведет к глобальной экологической катастрофе. Но в то же время мирные ядерные технологии, такие как энергия на основе деления и синтеза, казалось, провозглашали утопию энергии, которая будет чистой, безопасной и «слишком дешевой для измерения». В 1953 году Эйзенхауэр объявил в ООН, что Соединенные Штаты поделятся знаниями и средствами, чтобы другие страны использовали атомную энергию.Отныне «чудеса изобретательности человека будут посвящены не его смерти, но его жизни». Речь «Атом для мира» ознаменовала создание Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), а также всемирные инвестиции в этот новый сектор экономики.

Когда Германия пала в конце Второй мировой войны, Соединенные Штаты и Советский Союз стремились приобрести элементы нацистской программы создания супероружия Фау-2. Разрушительная ракета, терроризировавшая Англию, V-2 была способна доставлять взрывчатку на расстояние почти шестьсот миль, и обе страны стремились захватить ученых, разработчиков и производственное оборудование, чтобы заставить ее работать.Бывший ведущий немецкий ученый-ракетчик Вернер фон Браун стал руководителем американской космической программы; Программой Советского Союза тайно руководил бывший заключенный Сергей Королев. После окончания войны американские и советские группы инженеров-ракетчиков работали над адаптацией немецких технологий для создания межконтинентальной баллистической ракеты (МБР). Советский Союз первым добился успеха. Они даже использовали ту же ракету-носитель 4 октября 1957 года, чтобы отправить на орбиту первый в мире искусственный спутник Спутник-1.Это была решающая победа советской пропаганды.

В ответ правительство США поспешило усовершенствовать собственную технологию межконтинентальных баллистических ракет и запустить в космос собственные спутники и космонавтов. В 1958 году Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) было создано в качестве преемника Национального консультативного комитета по аэронавтике (НАКА). Первоначальные попытки американцев запустить спутник на орбиту с помощью ракеты «Авангард» потерпели поражение, что усилило опасения по поводу господства Советского Союза в космосе.В то время как американская космическая программа провалилась, 13 сентября 1959 года советская капсула «Луна-2» стала первым созданным человеком объектом, коснувшимся Луны. «Гонка на выживание», как ее назвала New York Times , вышла на новый уровень. ^{Советский Союз успешно запустил на орбиту пару собак (Белку и Стрелку) и вернул их на Землю, в то время как американская программа «Меркурий» отставала от графика. Несмотря на бесчисленные неудачи и одну крупную аварию, в результате которой погибло около ста советских военных и ракетчиков, российский космонавт Юрий Гагарин был запущен на орбиту 12 апреля 1961 года.Американский астронавт Алан Шепард 5 мая совершил суборбитальный полет в капсуле Freedom 7. Соединенные Штаты отставали, и Джон Кеннеди воспользуется потерями Америки в «космической гонке», чтобы увеличить финансирование высадки на Луну.}

В то время как космическое пространство пленило воображение мира, холодная война по-прежнему захватывала его беспокойство. Постоянно нарастающая гонка вооружений продолжала разжигать панику. В начале 1950-х годов Федеральное управление гражданской обороны (FCDA) начало готовить граждан к худшему. Школьники были проинструктированы в фильме с участием черепахи Берта «пригнуться и укрыться» под партами в случае термоядерной войны.

Несмотря на то, что современные вычисления уступили место космическим путешествиям и ядерному оружию, они стали еще одним крупным научным нововведением времен холодной войны, последствия которого только начинали осознаваться. В 1958 году, после унизительных запусков спутника, Эйзенхауэр санкционировал создание Агентства перспективных исследовательских проектов (ARPA) при Министерстве обороны (позже преобразованном в DARPA).В качестве секретной военной исследовательской и опытно-конструкторской операции, ARPA было поручено финансировать и иным образом контролировать производство чувствительных новых технологий. Вскоре в сотрудничестве с университетскими компьютерными инженерами ARPA разработает первую в мире систему «сетевых упаковочных коммутаторов», и компьютерные сети начнут соединяться друг с другом.

Джозеф Маккарти, сенатор-республиканец от Висконсина, в начале 1950-х годов питал опасения, что коммунизм процветает и растет. Это усилило напряженность времен холодной войны, которую чувствовал каждый сегмент общества, от правительственных чиновников до простых американских граждан. Фотография сенатора Джозефа Р. Маккарти, 14 марта 1950 г. Национальное управление архивов и документации, http://research.archives.gov/description/6802721.

Джозеф Маккарти ворвался на национальную арену во время выступления в Уилинге, Западная Вирджиния, 9 февраля 1950 года. Размахивая листом бумаги в воздухе, он объявил: «У меня в руке список из 205 человек. . . имена, которые были известны государственному секретарю как члены коммунистической партии и, тем не менее, все еще работают и формируются [У.С.] политика ». Поскольку у республиканца Висконсина не было действительного списка, при нажатии его число изменилось на пятьдесят семь, а затем на восемьдесят один. Наконец, он пообещал раскрыть имя только одного коммуниста, «главного советского агента» страны. Меняющиеся числа вызвали насмешки, но это не имело значения: заявления Маккарти принесли ему известность и подпитали непрекращающуюся «красную панику».

Маккартизм был симптомом массовой и широко распространенной антикоммунистической истерии, охватившей Америку времен холодной войны. Например, опасения населения давно прошли через федеральное правительство.Всего через два года после Второй мировой войны президент Трумэн, столкнувшись с растущим антикоммунистическим возбуждением и приближающимися жесткими выборами, уступил давлению в марте 1947 года и издал свой «приказ о лояльности», Исполнительный указ 9835, устанавливающий проверки лояльности для федеральных служащих. ФБР провело тщательное изучение всех потенциальных «рисков безопасности» среди офицеров дипломатической службы. В Конгрессе Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) и Постоянный подкомитет Сената по расследованиям (SPSI) провели слушания о влиянии коммунистов в американском обществе.С 1949 по 1954 годы комитеты Конгресса провели более ста расследований подрывной деятельности. Комитеты по борьбе с подрывной деятельностью возникли в более чем дюжине законодательных собраний штатов, а процедуры проверки получили распространение в государственных школах и университетах по всей стране. Например, в Калифорнийском университете 31 профессор был уволен в 1950 году за отказ подписать клятву верности. Закон о внутренней безопасности, или Закон Маккаррана, принятый Конгрессом в сентябре 1950 года, обязывал все «коммунистические организации» регистрироваться в правительстве, давал правительству большие полномочия по расследованию подстрекательства к мятежу и позволял не допустить, чтобы подозреваемые лица получали или удерживали свои гражданство.

Антикоммунистическая политика отражала национальные страхи перед нарастающим глобальным коммунизмом. Например, в течение десяти месяцев, начиная с 1949 года, СССР разработал ядерную бомбу, Китай пал перед коммунизмом, и более трехсот тысяч американских солдат были отправлены на сухопутную войну в Корее. Между тем газеты пестрели заголовками о советском шпионаже.

Во время войны Джулиус Розенберг некоторое время работал в Лаборатории сигнального корпуса армии США в Нью-Джерси, где у него был доступ к секретной информации. Он и его жена Этель, которые оба были членами Коммунистической партии США (КП США) в 1930-х годах, были обвинены в передаче секретных документов, связанных с бомбой, советским властям, и в августе 1950 года им было предъявлено обвинение в разглашении ядерных секретов. к россиянам. После судебного разбирательства в марте 1951 года они были признаны виновными и казнены 19 июня 1953 года.

Окружающая среда страха и паники, вызванная маккартизмом, привела к аресту многих невинных людей. Тем не менее, некоторые американцы, обвиняемые в предоставлении Советам сверхсекретной информации, на самом деле были шпионами.Юлиус и Этель Розенберги были осуждены за шпионаж и казнены в 1953 году за передачу информации об атомной бомбе Советскому Союзу. Библиотека Конгресса.

Алгер Хисс, высокопоставленный правительственный чиновник, связанный с советским шпионажем, стал еще одним призом для консерваторов. Хисс был видным чиновником в Госдепартаменте США и с апреля по июнь 1945 года занимал пост генерального секретаря Конференции ООН по Уставу в Сан-Франциско, а затем покинул Госдепартамент в 1946 году. Молодой конгрессмен и член HUAC Ричард Никсон произвел фурор. обвинив Хисса в шпионаже.3 августа 1948 года Уиттакер Чемберс свидетельствовал перед HUAC, что он и Хисс работали вместе как часть тайного «коммунистического подполья» в Вашингтоне, округ Колумбия, в течение 1930-х годов. Хисс, который всегда настаивал на своей невиновности, дважды предстал перед судом. После суда присяжных в июле 1949 года он был осужден по двум пунктам обвинения в лжесвидетельстве (истек срок давности за шпионаж). Более поздние доказательства предполагали их вину. В то время их убеждения разжигали антикоммунистическое безумие. Некоторые стали повсюду видеть коммунистов.

Алджер Хисс и Розенберги предложили антикоммунистам, таким как Джозеф Маккарти, доказательства, необходимые для утверждения обширного советского заговора с целью проникновения и подрыва правительства США и оправдания очернения всех левых либералов, даже тех, кто был решительно антикоммунистическим. Вскоре после его речи в Уилинге в феврале 1950 года сенсационные обвинения Маккарти стали источником растущих споров. Вынужденный отреагировать, президент Трумэн организовал пристрастное расследование Конгресса, направленное на дискредитацию Маккарти.Комитет Тайдингса проводил слушания с начала марта по июль 1950 года и выпустил заключительный отчет, в котором Маккарти упрекал в том, что он совершил «мошенничество и розыгрыш» против американской общественности. Американские прогрессисты рассматривали крестовый поход Маккарти как не что иное, как политическую охоту на ведьм. В июне 1950 года редактор журнала The Nation Фреда Кирчвей охарактеризовала «маккартизм» как «средство, с помощью которого горстка людей, замаскированных под охотников за подрывной деятельностью, цинично подрывает инструменты правосудия. . . чтобы помочь собственному политическому благополучию. ^{Либеральные сторонники Трумэна и левые вроде Кирчвея тщетно надеялись, что Маккарти и новый «изм», носивший его имя, быстро исчезнут.}

Конечно, коммунисты были в Соединенных Штатах. КП США была сформирована после русской революции 1917 года, когда большевики создали Коммунистический Интернационал (Коминтерн) и пригласили социалистов со всего мира присоединиться к нему. В течение первых двух лет своего существования CPUSA действовала тайно, скрытая от всплеска антирадикальной и антииммигрантской истерии, расследований, депортаций и рейдов в конце Первой мировой войны.КП США начала свою общественную жизнь в 1921 году, когда паника утихла, но коммунизм оставался на задворках американской жизни до 1930-х годов, когда левые и либералы начали рассматривать Советский Союз как символ надежды в период Великой депрессии. Затем многие коммунисты присоединились к Народному фронту, стремясь сделать коммунизм мейнстримом, приспособив его к американской истории и американской культуре. В эпоху Народного фронта коммунисты были интегрированы в основные политические институты через союзы с прогрессивными движениями Демократической партии.КПСША пользовалась наибольшим влиянием и популярностью среди рабочих профсоюзов, связанных с недавно сформированным ИТ-директором. Коммунисты также стали ярыми противниками сегрегации Джима Кроу и расширили свое присутствие как в NAACP, так и в ACLU. Более того, КП США создала «прикрытые» группы, такие как Лига американских писателей, в которых интеллектуалы участвовали, даже не подозревая о ее связях с Коминтерном. Но даже в разгар мирового экономического кризиса коммунизм никогда не привлекал многих американцев.Даже на пике своего членства в CPUSA было всего восемьдесят тысяч национальных «держателей карт». С середины 1930-х до середины 1940-х годов партия осуществляла большую часть своей власти косвенно, через коалиции с либералами и реформаторами. Когда появились новости о пакте Гитлера и Сталина о ненападении 1939 года, многие покинули партию, чувствуя себя преданными. Тем временем блок леволиберальных антикоммунистов уничтожил оставшихся коммунистов в своих рядах, и Народный фронт рухнул.

Не имея юридических оснований для отмены CPUSA, официальные лица вместо этого стремились разоблачить и сдержать влияние CPUSA.Вслед за рядом предшествующих комитетов, HUAC был создан в 1938 году, затем реорганизован после войны и получил четкую задачу исследования коммунизма. К тому времени, когда в августе 1954 года был принят Закон о коммунистическом контроле, фактически криминализирующий членство в партии, КП США уже давно перестала иметь значимое влияние. Антикоммунисты были вынуждены устранить оставшееся влияние CPUSA со стороны прогрессивных институтов, включая NAACP и CIO. Закон Тафта-Хартли (1947) дал профсоюзным должностным лицам инициативу изгнать коммунистов из рабочего движения.Воцарился своего рода либерализм холодной войны. В январе 1947 года антикоммунистические либералы сформировали организацию «Американцы за демократические действия» (ADA), среди основателей которой были лидер профсоюзов Уолтер Ройтер и председатель NAACP Уолтер Уайт, а также историк Артур Шлезингер-младший, теолог Рейнхольд Нибур и бывшая первая леди Элеонора Рузвельт. Работая, чтобы помочь Трумэну победить кампанию, поддержанную Народным фронтом Генри Уоллеса, в 1948 году, АДА объединила социальные и экономические реформы с стойким антикоммунизмом.

Внутренняя холодная война была двухпартийной и подпитывалась консенсусом, достигнутым в леволиберальном и консервативном антикоммунистическом альянсе, в который входили политики и политики, журналисты и ученые, бизнесмены и гражданские / религиозные лидеры, а также преподаватели и артисты. Во главе с властным директором Дж. Эдгаром Гувером ФБР приняло активное участие во внутренней борьбе с коммунизмом. ФБР Гувера способствовало разжиганию паники, помогая создавать откровенно пропагандистские фильмы и телешоу, в том числе Красная угроза (1949), Мой сын Джон (1951) и Я вел три жизни (1953–1956).Такие панические изображения шпионажа и измены в «свободном мире», находящемся под угрозой коммунизма, усилили культуру страха 1950-х годов. Осенью 1947 года HUAC вступил в бой с широко разрекламированными слушаниями в Голливуде. Кинематографический магнат Уолт Дисней и актер Рональд Рейган, среди прочих, дали показания, чтобы помочь следователям разоблачить влияние коммунистов в индустрии развлечений. Группа писателей, режиссеров и продюсеров, отказавшихся отвечать на вопросы, выразила неуважение к Конгрессу. Эта «Голливудская десятка» создала прецедент для «черного списка», в котором сотням кинохудожников было запрещено работать в киноиндустрии в течение следующего десятилетия.

HUAC неоднократно посещал Голливуд в течение 1950-х годов, и их допрос знаменитостей часто начинался с одного и того же устрашающего рефрена: «Вы сейчас или когда-либо были членом коммунистической партии?» Многие свидетели сотрудничали и «называли имена», называя всех, кого они знали, кто когда-либо был связан с коммунистическими группами или организациями. В 1956 году черный артист и активист Поль Робсон упрекнул своих инквизиторов HUAC, заявив, что они предали его суду не за его политику, а за то, что он всю жизнь «боролся за права» своего народа.«Вы неамериканцы, — сказал он им, — и вам должно быть стыдно за себя». ^{Как Робсон и другие жертвы маккартизма узнали на собственном опыте, эта «вторая красная угроза» в свете ядерного уничтожения и глобального тоталитаризма подпитывала нетерпимый и скептический политический мир, к чему либерал времен холодной войны Артур Шлезингер в своей книге The Vital Center (1949), названный «веком беспокойства».}

Многие обвиняемые в коммунистических настроениях отказывались осуждать друзей и знакомых. Один из самых известных американцев того времени, афроамериканский актер и певец Поль Робсон не хотел подписывать письменные показания, подтверждающие, что он коммунист, и в результате его американский паспорт был аннулирован. Во время холодной войны он был осужден прессой, и ни его музыку, ни фильмы нельзя было купить в Соединенных Штатах.

Антикоммунистическая идеология превозносила открытый патриотизм, религиозные убеждения и веру в капитализм. Те, кто избегал таких «американских ценностей», были открыты для нападок.Если коммунизм был чумой, распространяющейся по Европе и Азии, то антикоммунистические гиперболы заражали города, поселки и пригороды по всей стране. В популярной пьесе « Горнило » драматурга Артура Миллера 1953 года красный страх сравнивается с судом над салемскими ведьмами. Миллер писал: «В Америке любой человек, не являющийся реакционером в своих взглядах, может быть обвинен в союзе с красным адом. Таким образом, политическая оппозиция получает бесчеловечное покрытие, которое затем оправдывает отмену всех обычно применяемых обычаев цивилизованного общения. Политическая политика приравнивается к моральному праву, а противодействие ему — с дьявольской злобой. Как только такое уравнение будет эффективно составлено, общество станет скоплением заговоров и контрзаговоров, и основная роль правительства изменится с роли арбитра на роль бедствия Бога ».

Сплотившись против коммунизма, американское общество призывало к конформизму. «Девиантное» поведение стало опасным. Женщинам из среднего класса, массово попавшим на рынок труда в рамках коллективных усилий во время Второй мировой войны, было приказано вернуться к домашним обязанностям.Чернокожим солдатам, сражавшимся за американскую демократию и погибшим за границей, было приказано вернуться домой и согласиться с американским расовым порядком. гомосексуальность, уже подвергшийся стигматизации, стал опасным. Личные секреты рассматривались как ответственность, которая подвергала человека шантажу. Тот же параноидальный образ мышления, который подпитывал вторую красную панику, также зажег «панику» холодной войны против американцев-геев «.

Между тем, американская религия была зациклена на том, что Маккарти в своей речи в Уилинге в 1950 году назвал «тотальной битвой между коммунистическим атеизмом и христианством».Сторонники «холодной войны» в Соединенных Штатах обычно ссылались на фундаментальную несовместимость «безбожного коммунизма» и богобоязненного американизма. Религиозные консерваторы отстаивали идею традиционной ядерной богобоязненной семьи как оплота против распространения атеистического тоталитаризма. Как проповедовал баптистский священник Билли Грэм в 1950 году, коммунизм стремился «разрушить американский дом и дело. . . моральное ухудшение », в результате чего страна оказалась уязвимой для коммунистического проникновения.

В атмосфере, в которой идеи национальной принадлежности и гражданства были так тесно связаны с религиозной приверженностью, американцы в первые годы холодной войны посещали церковь, исповедовали веру в высшее существо и все чаще подчеркивали важность религии в своей жизни. чем когда-либо в американской истории.Американцы стремились отличить себя от безбожных коммунистов через публичное проявление религиозности. Политики наполнили правительство религиозными символами. В 1954 году «Клятва верности» была изменена, чтобы включить в нее слова « — одна нация, подчиняющаяся Богу ». Десять заповедей (1956) пересказывают библейскую историю Исхода как притчу времен холодной войны, повторяя (между прочим) характеристику Советского Союза Советским Союзом как «рабовладельческого государства».”Памятники Десяти Заповедей воздвигнуты в зданиях судов и мэрии по всей стране.

В то время как связь между американским национализмом и религией стала намного теснее во время холодной войны, многие американцы начали верить, что просто верить почти в любую религию лучше, чем быть атеистом. В прошлом явный антикатолический и антисемитский язык протестантов ушел в прошлое. Теперь лидеры говорили об общем иудео-христианском наследии. В декабре 1952 года, за месяц до своей инаугурации, Дуайт Эйзенхауэр сказал, что «наша форма правления не имеет смысла, если она не основана на глубоко прочувствованной религиозной вере, и мне все равно, что это такое. ”

Джозеф Маккарти, ирландский католик, объединился с выдающимися религиозными антикоммунистами, в том числе с евангелистом с юга Билли Джеймсом Харгисом из Христианского крестового похода , популярного радио и телевизионного служения, достигшего своего пика в 1950-х и 1960-х годах. Религия времен холодной войны в Америке также пересекла политический барьер. Во время кампании 1952 года Эйзенхауэр говорил о внешней политике США как о «войне света против тьмы, свободы против рабства, благочестия против атеизма». ^{Его оппонент-демократ, бывший губернатор Иллинойса Адлай Стивенсон, сказал, что Америка ведет битву с «Антихристом».В то время как Билли Грэм стал духовным советником Эйзенхауэра, а также других республиканских и демократических президентов, то же самое относилось и к либеральному протестанту Рейнхольду Нибуру, возможно, самому важному теологу страны, когда он появился на обложке журнала Life в марте 1948 года.}

Несмотря на то, что Комитет Тайдингса публично упрекнул его, Маккарти продолжал действовать. В июне 1951 года в зале Конгресса Маккарти заявил, что тогдашний министр обороны (и бывший госсекретарь) генерал Джордж Маршалл стал жертвой «заговора такого масштаба, что затмевает любые предыдущие подобные начинания в истории США. человек.Он утверждал, что Маршалл, герой войны, помог «ослабить Соединенные Штаты в мировых делах», позволив Соединенным Штатам «наконец пасть жертвой советских интриг. . . и военная мощь России ». Речь вызвала бурю негодования. Во время кампании 1952 года Эйзенхауэр, который был во всем умеренным и политически осторожным, отказался публично осудить Маккарти. «Я не буду . . . попасть в сточную канаву с этим парнем », — написал он про себя. Маккарти провел кампанию за Эйзенхауэра, который одержал ошеломляющую победу.

То же сделали и республиканцы, вернувшие себе Конгресс. Маккарти стал председателем Постоянного подкомитета Сената по расследованиям (SPSI). Он обратил свою новообретенную власть против заграничного правительственного вещательного подразделения «Голос Америки» (VOA). Расследование Маккарти в феврале-марте 1953 года привело к нескольким отставкам или переводам. Обливание грязью Маккарти становилось все более безудержным. Вскоре он пошел за армией США. Заставив армию снова опровергнуть теории о советской шпионской сети в форте Монмаут в Нью-Джерси, Маккарти публично отругал офицеров, подозреваемых в поддержке левых.Приставание Маккарти к свидетелям послужило прикрытием для критиков, чтобы они публично осудили его резкое разжигание страха.

9 марта ведущий CBS Эдвард Р. Мерроу, уважаемый журналист, сказал своей телеаудитории, что действия Маккарти «вызвали тревогу и тревогу среди людей». . . союзников за границей и утешил наших врагов ». Тем не менее, как объяснил Марроу, «он не создавал эту ситуацию страха; он просто использовал это — и довольно успешно. Кассий был прав. «Вина, дорогой Брут, не в наших звездах, а в нас самих.’»

Двадцать миллионов человек наблюдали за слушаниями по делу Арми-Маккарти в течение тридцати шести дней в 1954 году. Главный юрист армии Джозеф Уэлч уловил большую часть настроений в стране, когда защищал коллегу-юриста от публичных клеветнических заявлений Маккарти, говоря: «Пусть Мы не будем убивать этого парня дальше, сенатор. Вы сделали достаточно. У вас нет чувства приличия, сэр? Наконец-то у тебя не осталось чувства приличия? » В сентябре подкомиссия сената рекомендовала осудить Маккарти. 2 декабря 1954 г. его коллеги 67 голосами против 22 «осудили» его действия.Униженный, Маккарти стал неуместным и алкоголиком и умер в мае 1957 года в возрасте 48 лет.

К концу 1950-х годов худшая из второй «красной паники» закончилась. Смерть Сталина, за которой последовало перемирие в Корейской войне, открыла новое пространство — и надежду — для ослабления напряженности в период холодной войны. Разрядка и потрясения конца 1960-х были на горизонте. Но маккартизм пережил Маккарти и 1950-е годы. Тактика, которую он отработал, продолжала практиковаться еще долго после его смерти. «Красная травля», акт очернения политического оппонента путем связывания его с коммунизмом или какой-либо другой демонизированной идеологией, продолжалась. Но Маккарти был не один.

Конгрессмен Ричард Никсон, например, использовал свое место в HUAC и свою общественную роль в кампании против Алджера Хисса, чтобы катапультироваться в Белый дом вместе с Эйзенхауэром, а затем и на пост президента. Рональд Рейган укрепил известность, которую он завоевал в Голливуде, своим свидетельством перед Конгрессом и своей антикоммунистической работой на крупные американские корпорации, такие как General Electric. Он тоже воспользуется антикоммунизмом, чтобы войти в общественную жизнь и наметить курс к президентству.В 1958 году радикальные антикоммунисты основали Общество Джона Бёрча, атаковав либералов и борцов за гражданские права, таких как Мартин Лютер Кинг-младший, как коммунистов. Несмотря на то, что к нему присоединились либералы «холодной войны», вес антикоммунизма был использован как часть нападения на «Новый курс» и его защитников. Даже те либералы, как историк Артур Шлезинджер, которые боролись против коммунизма, оказались запятнаны красной паникой. Левая американская традиция была разорвана антикоммунистической истерией в клочья.Все движения за социальную справедливость, от гражданских прав до прав геев и феминизма, были подавлены в соответствии с требованиями холодной войны.

В влиятельной редакционной статье журнала «Век Америки» 1941 Life , издательский магнат Генри Люс изложил свое «видение Америки как главного гаранта свободы морей» и «динамичного лидера мировой торговли». В своих объятиях международной системы, возглавляемой США, к консервативному Люси присоединились либералы, в том числе историк Артур Шлезингер, который в своем фолианте о холодной войне 1949 года The Vital Center провозгласил, что «мировая судьба» была «навязана» Соединенным Штатам Штаты, и, возможно, ни одна другая нация не становится «великой державой с большим сопротивлением.«Выйдя из войны как выдающаяся военная и экономическая сила мира, Соединенным Штатам, возможно, было суждено конкурировать с Советским Союзом за влияние в третьем мире, где вакуум власти был создан в результате упадка европейского империализма. Поскольку Франция и Великобритания, в частности, тщетно боролись за контроль над колониями в Азии, на Ближнем Востоке и в Северной Африке, Соединенные Штаты взяли на себя ответственность за поддержание порядка и создание своего рода «pax-Americana». Однако мало что в послевоенном мире было бы таким мирным.

Исходя из логики милитаризованного сдерживания, установленной NSC-68 и американской стратегией холодной войны, интервенции в Корее и Вьетнаме рассматривались как надлежащий ответ Америки на подъем коммунизма в Китае. Если советская власть в Азии не будет остановлена, влияние Китая будет распространяться по всему континенту, и одна страна за другой падут под власть коммунизма. Теория домино, которую легко перенести на любой регион мира, стала стандартной основой для оправдания У.С. интервенции за границу. Куба рассматривалась как коммунистический плацдарм, угрожающий Латинской Америке, Карибскому региону и, возможно, в конечном итоге Соединенным Штатам. Как и Хо Ши Мин, кубинский лидер Фидель Кастро был революционным националистом, чья карьера коммуниста началась всерьез после того, как он получил отпор со стороны Соединенных Штатов, а американские интервенции были нацелены на страны, которые никогда не поддерживали официальных коммунистических позиций. Многие интервенции в Азии, Латинской Америке и других странах были вызваны факторами, которые были сформированы антикоммунистической идеологией, но также вышли за ее пределы.

Кубинская революция, казалось, подтвердила опасения многих американцев, что распространение коммунизма невозможно остановить. На этой фотографии Кастро и его товарищ-революционер Че Гевара маршируют к мемориалу в память о погибших в результате взрыва корабля, выгружающего боеприпасы в Гаване в марте 1960 года. Правительство США принимало активное участие в подрыве режима Кастро, и хотя в этом не было никаких доказательств. Например, Кастро публично обвинил во взрыве Соединенные Штаты. Викимедиа.

Вместо того, чтобы США демонтировали свои вооруженные силы после Второй мировой войны, как это делалось после каждого крупного конфликта, холодная война способствовала созданию нового постоянного оборонного учреждения.Федеральные инвестиции в национальную оборону затронули всю страну. В разных регионах находились различные секторы того, что социолог Ч. Райт Миллс в 1956 году назвал «перманентной военной экономикой». Аэрокосмическая промышленность была сосредоточена в таких регионах, как Южная Калифорния и Лонг-Айленд, Нью-Йорк; Массачусетс был домом для нескольких университетов, получивших крупные оборонные контракты; Средний Запад стал базой для межконтинентальных баллистических ракет, нацеленных на Советский Союз; многие из крупнейших оборонных компаний и военных объектов были сосредоточены на Юге, настолько, что в 1956 году писатель Уильям Фолкнер, родившийся в Миссисипи, заметил: «Наша экономика — это федеральное правительство.”

Радикальный критик политики США, Миллс был одним из первых мыслителей, которые подвергли сомнению последствия массовых расходов на оборону, которые, по его словам, коррумпировали правящий класс или «правящую элиту», у которых теперь был потенциал для того, чтобы захватить страну. война ради корпоративной прибыли. Однако, пожалуй, самая известная критика укоренившейся военной экономики исходила из неожиданного источника. Во время своего прощального обращения к нации в январе 1961 года президент Эйзенхауэр предостерег американцев от «необоснованного влияния» «постоянной военной промышленности огромных размеров», которая может угрожать «свободам» и «демократическим процессам».В то время как «соединение огромного военного истеблишмента и крупной оружейной промышленности» было сравнительно недавним явлением, этот «военно-промышленный комплекс» приобрел «тотальное влияние», которое было «экономическим, политическим и даже духовным». . . чувствуется в каждом городе. . . Государственный дом. . . [и] офис федерального правительства ». По его словам, существует большая опасность, если не «осознать его серьезные последствия».

В формулировке Эйзенхауэра «военно-промышленный комплекс» конкретно относится к внутренним связям между производителями оружия, членами Конгресса и Министерством обороны.Однако новый союз между корпорациями, политиками и военными зависел от наличия реального конфликта, без которого не могло быть окончательной финансовой выгоды. По мнению критиков, военно-промышленное партнерство внутри страны теперь было связано с интересами США за рубежом. Внезапно американская внешняя политика должна была обеспечить безопасность внешних рынков и защитить благоприятные условия для американской торговли по всему миру. С этой точки зрения холодная война была лишь побочным продуктом новой роли Америки как остающейся западной сверхдержавы.Тем не менее, послевоенный рост могущества США коррелировал с тем, что многие историки называют «консенсусом в области национальной безопасности», который доминировал в американской политике со времен Второй мировой войны. Таким образом, Соединенные Штаты были теперь более тесно вовлечены в мировые дела, чем когда-либо прежде.

В послевоенном мире вспыхнули идеологические конфликты и движения за независимость. Более восьмидесяти стран добились независимости, прежде всего от европейского контроля. Заняв центральное место в сфере мировых дел, Соединенные Штаты сыграли сложную и часто противоречивую роль в этом процессе «деколонизации». «Огромный размах военной экспансии США после 1945 года был уникальным в истории страны. Критики считали, что появление «постоянной армии», чего так опасались многие отцы-основатели, создало тревожный прецедент. Но в послевоенном мире американские лидеры с энтузиазмом взялись за поддержание нового постоянного военного гиганта и создание жизнеспособных международных институтов.

А как насчет движений за независимость по всему миру? Рузвельт говорил от многих в своем замечании британскому премьер-министру Уинстону Черчиллю в 1941 году, что трудно представить, что он «ведет войну против фашистского рабства и в то же время не работает, чтобы освободить людей во всем мире от отсталая колониальная политика. ^{Послевоенные лидеры внешней политики США изо всех сил пытались найти баланс между поддержкой деколонизации и тем фактом, что движения за национальную независимость часто представляли угрозу глобальным интересам Америки.}

Американская стратегия была поглощена подрывом российской мощи и сопутствующим глобальным распространением коммунизма. Официальные представители внешней политики все чаще выступали против всех восстаний или движений за независимость, которые каким-либо образом могли быть связаны с международным коммунизмом. Советский Союз тоже пытался повлиять на мир.Сталин и его преемники продвигали повестку дня, которая включала не только создание клиентских государств Советского Союза в Восточной и Центральной Европе, но и тенденцию повсюду поддерживать левые освободительные движения, особенно когда они исповедовали антиамериканские настроения. В результате Соединенные Штаты и Союз Советских Социалистических Республик (СССР) вели многочисленные прокси-войны в странах третьего мира.

Американские планировщики считали, что успешная деколонизация может продемонстрировать превосходство демократии и капитализма над конкурирующими советскими моделями.Их цель, по сути, заключалась в разработке неформальной системы мировой власти, основанной в максимальной степени на согласии (гегемонии), а не на принуждении (империя). Но европейские державы по-прежнему защищали колонизацию, и американские официальные лица опасались, что антиколониальное сопротивление приведет к революции и подтолкнет националистов к советской сфере. И столкнувшись с такими движениями, американская политика диктовала союзы с колониальными режимами, отталкивая националистических лидеров в Азии и Африке.

Архитекторам американской мощи нужно было склонить граждан деколонизирующихся наций к Соединенным Штатам.В 1948 году Конгресс принял Закон Смита-Мундта, чтобы «способствовать лучшему пониманию Соединенных Штатов в других странах». Законодательство установило культурный обмен с различными странами, включая даже СССР, с целью продемонстрировать американские ценности через американских художников и артистов. Советы сделали то же самое, проведя так называемое международное наступление за мир, которое, по большинству оценок, было более успешным, чем американская кампания. Хотя официальные лица США добились успехов, инициировав различные открытые и тайные программы, они все же осознали, что они отстают от Советского Союза в «войне за сердца и умы». Но по мере того, как в большинстве стран третьего мира происходили волнения, американские чиновники стояли перед трудным выбором.

Пока чернокожие американцы боролись за справедливость у себя дома, видные американские черные радикалы, в том числе Малкольм Икс, Пол Робсон и стареющий УЭБ Дюбуа, присоединились к солидарности с глобальным антиколониальным движением, утверждая, что Соединенные Штаты унаследовали расистские европейские имперские традиции. . Сторонники Советского Союза прилагали собственные усилия, чтобы привлечь на свою сторону страны, утверждая, что марксистско-ленинская доктрина предлагает дорожную карту для их освобождения от колониального рабства.Более того, кремлевская пропаганда указала на несправедливость американского Юга как на пример американского лицемерия: как могут Соединенные Штаты претендовать на борьбу за глобальную свободу, когда они отказываются гарантировать свободы своим гражданам? Таким образом, холодная война соединила борьбу чернокожих за свободу, Третий мир и глобальную холодную войну.

Советский Союз использовал расовую напряженность в Соединенных Штатах для создания антиамериканской пропаганды. На этом советском плакате 1930 года изображен чернокожий американец, которого линчевали у Статуи Свободы, а текст ниже утверждает связь между расизмом и христианством.Викимедиа.

В июне 1987 года американский президент Рональд Рейган стоял у Берлинской стены и потребовал, чтобы советский премьер Михаил Горбачев «снёс эту стену!» Менее чем через три года, на фоне гражданских беспорядков в ноябре 1989 года, власти Восточной Германии объявили, что их граждане могут свободно передвигаться в Западный Берлин и обратно. Бетонный занавес поднимется, и Восточный Берлин откроется миру. За несколько месяцев Берлинская стена была превращена в руины ликующими толпами, ожидавшими воссоединения своего города и своей страны, которое произошло 3 октября 1990 года.К июлю 1991 года Варшавский договор распался, и 25 декабря того же года Советский Союз был официально распущен. Венгрия, Польша, Чехословакия и страны Балтии (Латвия, Эстония и Литва) были освобождены от российского господства.

Партизаны боролись за то, чтобы взять на себя ответственность за распад Советского Союза и окончание холодной войны. Было ли это триумфальной риторикой и милитаристским давлением консерваторов или внутренним расколом закостеневшей бюрократии и работой российских реформаторов, которые повлияли на окончание холодной войны, — это вопрос последующих десятилетий.Прежде чем приступить к оценке воздействия холодной войны внутри страны и за рубежом, следует остановиться на вопросах об окончании «холодной войны». Будь то десятки миллионов убитых в конфликтах, связанных с холодной войной, в изменении американской политики и культуры или в изменении роли Америки в мире, холодная война подтолкнула американскую историю на новый путь, который она выбрала. еще не уступить.

1. Доктрина Трумэна (1947)

«Доктрина Трумэна» предписывала Соединенным Штатам активно поддерживать антикоммунистические силы во всем мире. Следующее — из выступления президента Трумэна 12 марта 1947 года перед совместным заседанием Конгресса с просьбой о поддержке антикоммунистических режимов в Греции и Турции.

2. НБК-68 (1950)

В 1950 году Совет национальной безопасности выпустил 58-страничный сверхсекретный доклад, провозгласивший угрозу советского коммунизма. В докладе утверждается, что в новом послевоенном мире Соединенные Штаты больше не могут отступать к изоляционизму, не поощряя агрессивную экспансию коммунизма по всему миру.В докладе говорится, что Соединенным Штатам пришлось мобилизоваться, чтобы обеспечить выживание «самой цивилизации».

3. Джозеф Маккарти о коммунизме (1950)

Неустанные атаки сенатора Джозефа Маккарти на предполагаемое коммунистическое влияние в американском правительстве настолько привлекли внимание Америки, что «маккартизм» пришел на смену пылкому антикоммунизму Америки времен холодной войны. В следующем отрывке Маккарти изображает то, что, по его мнению, было ставкой его антикоммунистических крестовых походов.

4. Дуайт Д. Эйзенхауэр, «Атом для мира» (1953)

В 1953 году президент Дуайт Эйзенхауэр говорил в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций о возможностях мира в «атомную эпоху».

5. «Декларация совести» сенатора Маргарет Чейз Смит (1950)

Сенатор Маргарет Чейз Смит от штата Мэн осудила тактику сенатора Джозефа Маккарти в речи в Конгрессе 1 июня 1950 года. Она выступила против обвинений Маккарти в заговоре и сломанных жизней, оставшихся после них.Она обвинила политических лидеров обеих партий в том, что они не смогли сдержать дикие атаки Маккарти.

6. Лилиан Хеллман отказывается называть имена (1952)

Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) проводил слушания в 1947 году о коммунистической деятельности в Голливуде. Многих вызвали для дачи показаний, а некоторые, например драматург и сценарист Лилиан Хеллман, отказались «называть имена», чтобы сообщить о других. Хеллман призвал Пятой поправкой к защите от самооговора. Ее решение поместило ее в «черный список» Голливуда, и кинокомпании отказались ее нанять. В следующем письме председателю HUAC Хеллман предложила дать показания о своей деятельности, если ее не заставят сообщать о других.

7. Явление Поля Робсона перед комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности (1956)

Поль Робсон был популярным исполнителем и афроамериканским политическим активистом. Он выступал против расизма и империализма и выступал за деколонизацию Африки.Он предстал перед Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности в 1956 году. Он сослался на Пятую поправку и отказался сотрудничать.

8. Лаборатория атомной энергии 1951–1952

Этот игрушечный лабораторный набор предназначен для того, чтобы молодые люди могли проводить небольшие эксперименты с радиоактивными материалами в собственном доме. Создатель набора, оснащенный небольшим работающим счетчиком Гейгера, «камерой Вильсона» и образцами радиоактивной руды, утверждал, что правительство поддерживает его производство, чтобы помочь американцам привыкнуть к ядерной энергии.

9. Утка и крышка (1951)

В 1951 году компания Archer Productions создала фильм о гражданской обороне «Утка и прикрытие», финансируемый Федеральным управлением гражданской обороны США. Короткометражный фильм с Черепахой Бертом в главной роли, показанный школьникам времен холодной войны, демонстрирует «утку и укрытие» — физическое положение, предназначенное для смягчения последствий ядерного взрыва.

Эту главу отредактировал Ари Кушнер, а содержание — Майкл Бренес, Ари Кушнер, Майкл Франчак, Джозеф Хакер, Джонатан Хант, Чон Сок Хён, Зак Джейкобсон, Мики Кауфман, Люси Кирова, Селеста Дэй Мур, Джозеф Паррот, Колин Рейнольдс. , и Таня Рот.

Рекомендуемое цитирование: Майкл Бренес и др., «Холодная война», изд. Ари Кушнера, в The American Yawp , ред. Джозеф Локк и Бен Райт (Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press, 2018).

Рекомендуемая литература

• Борстельманн, Томас. Холодная война и цветная линия: американские расовые отношения на глобальной арене. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2001.
• Бойер, Поль. «В раннем свете бомбы: американская мысль и культура на заре атомной эры». Нью-Йорк: Книги Пантеона, 1985.
• Браун, Кейт. Плутопия: ядерные семейства, атомные города и великие советские и американские плутониевые катастрофы. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2013.
• Карлтон, Дон Э. Красный страх! Истерия правых, фанатизм пятидесятых и их наследие в Техасе. Остин: Texas Monthly Press, 1985.
• Дин, Роберт. Императорское братство: гендер и создание внешней политики времен холодной войны. Амхерст: Массачусетский университет Press, 2003.
• Дудзяк, Мары. Гражданские права времен холодной войны: раса и образ американской демократии. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000.
• Гэддис, Джон Л. Холодная война: новая история. Нью-Йорк: Пингвин, 2005.
• ———. Стратегии сдерживания: критическая оценка послевоенной американской политики национальной безопасности. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2005.
• ———. Соединенные Штаты и истоки холодной войны. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 2000.
• Колко, Гавриил. Противостояние третьему миру: внешняя политика США 1945–1980. Нью-Йорк: Книги Пантеона, 1988.
• Кренн, Майкл Л. Fall-Out Shelters for the Human Spirit: American Art and the Cold War. Чапел-Хилл: University of North Carolina Press, 2005.
• Лафебер, Уолтер. Америка, Россия и холодная война, 1945–1966 гг. Нью-Йорк: Уайли, 1967.
• Леффлер, Мелвин. Для души человечества: Соединенные Штаты, Советский Союз и холодная война. Нью-Йорк: Хилл и Ван, 2008.
• Линн, Брайан Макаллистер. Армия Элвиса: солдаты холодной войны и атомная битва. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2016.
• мая, Элейн Тайлер. Дорога домой: американские семьи в эпоху холодной войны. New York: Basic Books, 1988.
• Ошинский, Дэвид М. Заговор такой необъятный: Мир Джо Маккарти. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2005.
• Паттерсон, Джеймс Т. Большие надежды: Соединенные Штаты, 1945–1974. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1996.
• Пауэрс, Ричард Гид. Не без чести: история американского антикоммунизма. Нью-Йорк: Free Press, 1995.
• Родос, Ричард. Арсеналы безумия: становление гонки ядерных вооружений. Нью-Йорк: Кнопф, 2007.
• Сондерс, Фрэнсис Стоунор. Культурная холодная война: ЦРУ и мир искусства и литературы. New York: New Press, 1999.
• Шрекер, Эллен. Многие преступления: маккартизм в Америке. Нью-Йорк: Литтл, Браун, 1998.
• Шульман, Брюс Дж. От хлопкового пояса к поясу для загара: федеральная политика, экономическое развитие и преобразование Юга, 1938–1980. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1991.
• Фон Эшен, Пенни. Satchmo взрывает мир: послы джаза разыгрывают холодную войну.