Содержание

Шерлок Холмс и доктор Ватсон любили друг друга?

Исполнительница роли Ирен Адлер в фильме режиссера Гая Ричи «Шерлок Холмс» открыла журналистам неприглядную тайну главного героя картины. Хотя в рассказах Артура Конан-Дойля именно мисс Адлер являлась объектом самой нежной привязанности легендарного сыщика, на экране все будет обстоять совершенно иначе.

Шерлок Холмс и доктор Ватсон любили друг друга?

По словам Рейчел Мак’Адамс, которая играет роль Ирен, вовсе не ее героиня займет место в сердце Холмса, а его верный друг, компаньон и биограф доктор Ватсон. «Это будет нечто вроде любовной истории», — заявила актриса в интервью Si-Fi Wire. Она также рассказала журналистам, что фильм будет очень зрелищным, масштабным, насыщенным сценами драк и взрывами.

Это уже не первый случай, когда задействованный на съемках актер делает столь многообещающие признания. Так, некоторое время назад Марк Стронг, исполнитель роли главного злодея — сатаниста лорда Блэквуда, заявил репортерам, что в картине неким образом будет присутствовать профессор Мориарти — давний заклятый враг Шерлока Холмса.

При этом, по словам Стронга, на экране он не появится. Оказывается, продюсеры фильма приобрели право на использование образа Мориарти в продолжениях «Шерлока Холмса», но решение о том, будут ли создаваться новые фильмы о великом сыщике, примут только после окончания проката первой части.

Известно, что главную роль в киноленте исполнит Роберт Дауни-младший, а доктора Ватсона сыграет Джуд Лоу. По данным журнала Variety, работающая над картиной кинокомпания Warner Brosers собирается выпустить «Шерлока Холмса» в прокат 20 ноября 2009 года. Съемки проходят в Великобритании и уже успели привлечь к себе внимание репортеров. Дело в том, что исполнитель главной роли в ходе работы над эпизодом драки в лондонских доках «случайно попал под кулак своего противника» — актера Роберта Мейллета. Надо отметить, что противник из Мейллета хоть куда: при росте 2,05 метра он весит более 120 килограммов, и кулак у него соответствующий. Поэтому от его удара Дауни-младший на несколько секунд потерял сознание, а потом ему на лицо пришлось накладывать швы, передают «Новости кино».

Шерлок Холмс/Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона — Posmotre.li

Это подстатья к статье Sherlock Holmes. Плашки и навигационные шаблоны тут не нужны.

Советский телесериал — или, вернее, цикл из нескольких снятых в едином стиле отдельных фильмов. Реж. — Игорь Масленников, в роли Холмса — Василий Ливанов, в роли Уотсона Ватсона — Виталий Соломин, в роли миссис Хадсон — Рина Зелёная. А инструментальную тему Владимира Дашкевича должны запомнить даже те, у кого на ушах оттопталось целое стадо слонов.

Старейший вокзал России — Витебский в Петербурге — сыграл роль и вокзала Виктория, и вокзала Паттингтон.

Сами англичане признали нашу пару лучшей из зарубежных! По этому поводу даже выпустили памятную монету.

Цикл состоит из пяти фильмов (разумеется, экранизированные книги стали популярны):

  1. «Шерлок Холмс и доктор Ватсон», 1979 г. («Пёстрая лента» и «Этюд в багровых тонах»). Состоит из двух серий: «Знакомство» и «Кровавая надпись».
  2. «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» («Конец Чарльза Огастеса Милвертона», «Последнее дело Холмса», «Пустой дом», эпизоды из «Случай с переводчиком», «Серебряный» и «Москательщик на покое»), 1980 г. Три зловещих МММ. Состоит из трех серий: «Король шантажа», «Смертельная схватка», «Охота на тигра».
  3. «Собака Баскервилей», 1981 г.
  4. «Сокровища Агры» («Знак четырёх», «Скандал в Богемии»), 1983 г.
  5. «Двадцатый век начинается» («Палец инженера», «Второе пятно», «Чертежи Брюса-Партингтона», «Его прощальный поклон» и др.), 1986 г. Шпионский детектив.

Сериалу посвящён сайт Интернет-памятник фильму «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона».

  • Антиреклама курения — Холмс охотно рассчитывается со своими юными помощниками мелочью, но отказывается угощать табаком.
«

Холмс: Что-нибудь ещё, джентльмены? Один из беспризорников: Одну сигару на всех, сэр. Холмс: Курить вредно. Видите, какой я худой? (проведя рукой по лицу, втягивает щёки и закатывает глаза) Это от курения.

»
  • Бафос-нежданчик — вид злодея с пластиковыми клыками («Смертельная схватка» и «Охота на тигра») во рту вызывает только смех.
  • Блестящий неканон — есть немножко: события разрозненных рассказов идут параллельно и зачастую связаны меж собой.
  • Болеть за Империю — как остроумно заметил кто-то, «сэра Генри сыграл Михалков — как после этого не болеть за Стэплтона?»
  • Военная косточка:
    • Инспектор Лестрейд — комический вариант, однако именно его выстрел ставит точку в жизни собаки Баскервилей, и Холмс с Ватсоном вынуждены признать, что именно благодаря крепким нервам Лестрейда Генри Баскервиль остался жив.
    • В серии «Охота на тигра» полковник Себастьян Моран, самый опасный человек в Англии — отрицательный тип тропа.
    • Военная выправка персонажей служит основанием для дедукции Холмса (распознавшего в Ватсоне офицера, прибывшего из Афганистана
      восточных колоний) и миссис Хадсон (угадавшей отставного сержанта в посыльном).
  • Гиллигановский монтаж. В серии «Знакомство» Ватсон заявляет о недоверии словам падчерицы мистера Ройлотта: «Может оказаться, что это все фантазия. Плод ее больного воображения. Вспомните, как она обрисовала своего отчима. Послушать ее — так это просто чудовище, а не человек. Каждый психолог скажет: не верьте всем тем ужасам, которые рассказывает падчерица о своем отчиме». В следующем кадре в комнату врывается бешеный Ройлотт, оскорбляет Холмса с Ватсоном и угрожает им.
  • Два в одном и три в одном пополам с Упростили и опошлили. Создатели сериала умудрились опошлить не только Лестрейда (Б. Брондуков), но и Грегсона (И. Дмитриев). Последний показан хоть и не глупым, но совершенно безвольным человеком, на которого наглый Лестрейд может повесить любой косяк, и к доводам которого даже сам он от стеснения не прислушивается.
  • Громогласный псевдоним (серия по собаку Баскервилей). Обнаружив за собой слежку, Холмс довольно быстро вышел на кэбмена, возившего соглядатая. В процессе допроса кэбмен говорит, что его клиент назвал свое имя и фамилию. Казалось бы, дело в шляпе — но увы, оказалось зря казалось. Предусмотрительный злодей воспользовался псевдонимом… да, «Шерлок Холмс».
  • Дворецкий — Бэрримор особенно эпичен. Большинство мемов — отсюда, а не из книги. К тому же играет его непрофессиональный актёр — художник А. Адабашьян, большой друг Н. Михалкова. И как играет!
  • Доннерветтер унд сосиски — пятый фильм о предвоенном обострении отношений Британии с Германией с исторической фразой «Немецкий язык грубоват, но всё-таки один из самых выразительных в Европе». Сам автор от немцев и Германии был очень сильно не в восторге.
  • За себя и за того парня:
    • «Собака Баскервилей» — Олег Янковский сыграл двух злодеев: Стэплтона в настоящем времени и его предка Хьюго Баскервиля во флэшбэке, Алла Демидова сыграла Лору Лайнс в настоящем и пленницу Хьюго в том же флэшбэке.
    • В разных эпизодах сериала Светлана Крючкова появилась дважды. В «Собаке…» она — говорливая супруга дворецкого Бэрримора. А в фильме «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» она сыграла горничную Милвертона, к которой подбивал клинья Холмс, когда был под прикрытием в образе «лудильщика по фамилии Эскот». (Эти две женщины — разные персонажи: их по-разному зовут, и внешность немного отличается).
    • Также вполне традиционно Мария Соломина играет близнецов Эллен и Джулию Стоунер, а Виктор Проскурин — Тадеуша и Бартоломью Шолто.
  • Зловещий иностранец — в фильме «Двадцатый век начинается» злодей, отсёкший палец инженеру, был немецким шпионом (в отличие от рассказа Конан Дойла). Хотя шпион был и у писателя, но в другом рассказе.
  • Злодейская сутулость Мориарти усилена — появился горб.
  • Издалека сойдёт:
    • Один из предков сэра Генри на портрете носит орден Святого Владимира, вручаемый в Российской империи. Достойные у него предки.
    • В серии «Кровавая надпись» Холмс стреляет в стену из российского «Нагана» (если точнее, бельгийского, но поставляли его в основном в РИ). Хотя мало ли где этот чудак мог раздобыть иностранный пистолет. А вот то, что с такими же пистолетами ходят британские полицейские, выглядит как минимум странно.
    • В той части первой серии, которая представляет собой экранизацию «Пёстрой ленты», снялись две змеи, не то что не ядовитые, но и вообще друг на друга не похожие. Змея, которая убила Ройлотта и ползала по его трупу — пёстрый песчаный удавчик: он смотрится эффектно. Но эта змея очень боится высоты, поэтому никак не хотела нормально пропихиваться в дырку в стене. Так что в сцене в спальне Элен, где Холмс бил змею тростью, снялся серый обыкновенный уж.
  • Имитация языка. Чтобы зритель не прочитал — надпись на «Сокровищах Агры», взятая с пачки чая.
  • Исправить в адаптации:
    • В рассказе «Пёстрая лента» преступник подзывал змею игрой на флейте. В фильме он всё равно это делает, но также и постукивает. В конце Холмс, объясняя, как распутал дело, говорит, что преступник подзывал змею флейтой… на что Ватсон возражает, что змеи вообще-то глухие.
      Холмс говорит, что не знал этого, но замечает, что преступник, видимо, подозревал это, потому и постукивал, чтобы змея чувствовала вибрации. Весьма неплохо обыграна склонность Холмса игнорировать общие знания, чтобы оставлять в голове больше места для практических.
    • В «Этюде в багровых тонах» есть один непродуманный момент: Холмс отряжает уличных мальчишек найти Джефферсона Хоупа и вызвать его, как кэбмена, по адресу Бейкер-стрит, 221б. Проблема в том, что Холмс уже указывал свой адрес в объявлении по поводу найденного кольца, и сообщник Хоупа навещал квартиру Холмса и Уотсона. Неужели Хоупа это не насторожило? В советском телесериале мальчишки подвели Хоупа к Холмсу на улице, по которой Холмс прогуливается в компании сыщиков, где Хоупа и арестовывают.[1]
    • В мультфильме подсвечено Хоупом — он знал, куда его вызвали, но ему было все равно — либо он вне подозрений, либо его наконец поймают.
  • И часовню тоже он!. Мориарти возглавлял шайку Мориарти-Моран-Милвертон — но последний, согласно рассказам, был сам по себе.
  • Камео — сын Ливанова Борис исполнил роль одного из малолетних помощников Холмса. Того самого, который просит одну сигару на всех.
  • Кастинг-агентство «WTF?» в фильме «Собака Баскервилей».
    • В книге Бэрримор — классический дворецкий из готических романов: высоченный, худющий и мрачный. В фильме его сыграл низкорослый, пухлый и весёлый Адабашьян. Но для многих Бэрримор Адабашьяна с его шуточками стал блестящим неканоном.
    • Бэрил Стэплтон (Гарсия) в книге — жгучая страстная латиноамериканка. В фильме её играет бледная и бесстрастная Ирина Купченко.
  • Клыкастая улыбка — бородатый приспешник Мориарти. Педаль в пол — и отсылка к «готическим» фильмам ужасов 1920-50-х гг.
  • Крутой в плаще — редкий вариант крутой женщины в плаще. Светская леди, жертва шантажа, приходит мстить шантажисту именно в этом наряде. Получается эффектно. В первоисточнике, рассказе «Конец Чарльза Огастеса Милвертона», упоминается лишь капюшон и вуаль на мстительнице.
  • Крутой горбун («Смертельная схватка») — Мориарти.
  • Лицемерие — это смешно. Серия «Собака Баскервилей» — Холмс в пещере, кажется, намеренно прикалывается. «Ватсон, вы знаете мои скромные требования: кусок хлеба, чистый воротничок». При этом он ест хорошо приготовленное мясо; воротничка не имеет, ни чистого, ни грязного, ибо одет в свитер; а что это у него в бутылке? явно не молоко и не рассол…
  • Маскировочная борода — в серии «Охота на тигра» Холмс навещает Ватсона в облике старика-букиниста, используя для маскировки и фальшивую бороду.
  • Мастер одного блюда. Коронная фраза Стэплтона в исполнении Олега Янковского: «Кофе в этом доме варю только я. Только я».
  • Медвежьи объятия — во время схватки Холмс хватает Мориарти сзади, но злодей выкручивается из захвата.
  • Мрачная реприза — после смерти Холмса бодрая заглавная мелодия звучит в миноре.
  • Наглая ложь — Холмс: «Я ни разу не пустил в ход левую». Ага, а то мы не видели.
  • Называть по фамилии — да, как и в книге, но один раз Ватсон назвал Холмса просто по имени (фильм первый, серия вторая). И всего-то для этого понадобилось его крепко приложить кулаком (не Холмс прикладывал, а преступник).
  • Настоящие мужчины едят мясо — ставший крылатым диалог диковатого канадского барина с рафинированным европейским дворецким:
«

— Что это, каша, что ли?! — Овсянка, сэр. — Послушайте, э… — Бэрримор, сэр. — Послушайте, Бэрримор! А нет ли чего-нибудь другого? Ну, я не знаю, котлеты, мяса? — Мясо будет к обеду, милорд.

»
  • Не в ладах с арифметикой — хвастаясь своим реактивом, Холмс говорит, что соотношение воды и крови один к миллиону. Достаточно взглянуть на объем воды (судя по колбе, это где-то 200 мл) и капли (примерно 0,03-0,05 мл) чтобы сказать что он явно завысил цифру, раз этак в 200.
    • В книге — «Теперь я растворю эту каплю в литре воды». Всего лишь в 40.
  • Незаменимый актёр — Ливанов в роли Холмса (для стран бывшего СССР). Да и весь кастинг советского Шерлока Холмса.
  • Не любит обувь — случайная и не очень заметная аверсия: в «Знаке четырёх» говорится что убийца не носил обувь, (потому что он абориген с Андаманских островов), но в развязке, если приглядеться, видно что он в ботинках.
    • Обоснуй: низкорослый дикарь пошёл на дело без ботинок, чтобы стопы всё чувствовали (он так привык), а в развязке предстаёт обутым из-за холодной погоды, потому что кругом всё-таки прохладная Англия, а не жаркая родина.
  • Неполиткорректный герой — сам Холмс: «Женщины стоят на несоизмеримо более низком уровне, чем мужчины» и «Женщинам, Ватсон, нельзя доверять. Даже самым лучшим из них» («Сокровища Агры»).
  • Несовместимое с жизнью позёрство — «Зная о любви Мориарти ко всевозможным дешёвым эффектам, я был уверен, что он не станет стрелять в меня из-за какой-нибудь скалы, а постарается превратить нашу встречу в драматический поединок». Субверсия: Мориарти действительно собирался убить Холмса максимально эффектно, но, понимая, что поединок может обернуться и не в его пользу, оставляет в засаде полковника Морана, чтобы тот завершил дело в случае гибели профессора. Однако преступным гениям не помогло даже это.
    • Собственно, не такая уж и субверсия: оставь он там вместе с полковником хоть целый полк, это бы всё равно не отменило «несовместимости с жизнью», так как ключевые слова — «в случае гибели».
    • Вообще-то Моран хотел выстрелить раньше, но Холмс заметил его и сцепился с Мориарти, чтобы полковник побоялся задеть того выстрелом.
  • Облик Чезаре — страхолюдные физиономии лондонских правонарушителей из картотеки Холмса. От западных рецензентов не укрылось, что некоторые фото взяты прямиком из классических ужастиков типа «Доктора Калигари».
  • Пошли поговорим. «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» — бенефис Холмса во время боксёрского поединка.
  • Пощадить в адаптации — Мэри Морстен (в замужестве Ватсон), благополучно появляющаяся в последнем фильме, за пару лет до Первой мировой войны.
  • Русским всегда достаётся — киноляп, но забавный. Внимательно посмотрите на левую руку Питера Штайлера из «Смертельной схватки» — татуировка на ней явно с русским текстом. Так где, Петя, ты спёр голову купидона?
  • Ряженые под Запад — аверсия. Роль Лондона играли Рига («Шерлок Холмс и доктор Ватсон»), Таллин («Собака Баскервилей»), Ленинград («Сокровища Агры»), роль Темзы — Нева. Тем не менее герои и обстановка выглядят органично даже для самих британцев. Правда, забыли нюанс — движение в Великобритании лево-, а не правостороннее. И в английских надписях порой встречаются ляпы. И в одном из кадров «Сокровищ» общим планом рисунок Вестминстерского дворца впечатан над съёмками Невы и Сампсониевского моста, и в воде, естественно, отражаются не дворец, а реальные здания на ленинградской набережной! А у берега можно заметить лёд, так как натура доснималась зимой.
    • Ну как сказать… Многие англичане отмечали, что если это и Лондон, то сильно идеализированный.
    • Зато в «Собаке Баскервилей» удалось выдать Детскую железную дорогу под ленинградскими Озерками, да еще и узкоколейную, под девонские пустоши.
  • Светлее и мягче — особенно в трактовке британцев, у которых Холмс на экране зачастую был козлом, а Ватсон — простофилей. Отдельный момент — сэр Генри в «Собаке Баскервилей», сыгранный «барином» Никитой Михалковым, а также миссис Бэрримор в исполнении Светланы Крючковой в том же фильме. Довольно мрачное произведение за счёт этого получило разрядку смехом.
  • Смерть от кармы — Стэплтон, с бульканьем утонувший в Гримпенской трясине.
  • Собака — друг человека. Тоби, который в книги был помесью спаниеля и шотландской ищейки, в экранизации — английский бульдог.
  • Стандартные аристократические титулы — к Рональду Адэру как младшему сыну титулованного дворянина обращаются «высокочтимый» (Honourable), но переводчики назвали его «лордом», чтобы не грузить зрителя.
  • Талант превыше внешности — старшего (разница в 7 лет) брата Шерлока играет Борис Клюев, который младше Ливанова на 9 лет.
  • Тарахтит, как пулемёт — миссис Бэрримор из «Собаки Баскервилей» в исполнении Светланы Крючковой. Бедный сэр Генри — Ватсон уехал, а ему ЭТО слушать и слушать…
  • Тень режиссёра. Масленников работал с блестящими сценаристами, за что спасибо. А когда попытался потянуть сценарную лямку полностью сам, был справедливо подвергнут критике и проклятиям. В двухсерийнике «Двадцатый век начинается» некоторые сцены прописаны настолько топорно, что не спасает даже участие таких глыб, как Борис Клюев и Иннокентий Смоктуновский.
  • Тролль — Холмс здесь не отказывает себе в удовольствии поприкалываться над невеликим умом и наивностью Ватсона.
  • Убить в адаптации — в «Собаке Баскервилей» после перестрелки на болотах гибнет Стэплтон, в то время как его участь в книге так и остаётся неясной (т. е. он вроде как сгинул на болотах, но тела так и не нашли). Впрочем, учитывая, что смерть произошла именно что на болотах, отсутствие тела совершенно естественно. Вот если бы его, нашли было бы странно, но кому оно надо, в трясину нырять?
  • Фирменный знак (2-й фильм, «Смертельная схватка»). «Мориарти сделал один маленький промах, который ему не следовало бы делать. Его подвела любовь к мелким эффектам. Страстишка к разным символам, вроде монограммы из четырёх перекрещенных сабель». «Никто, кроме вас, не знает значение буквы „М“ в углу листа». (В книге отсутствует).
  • Хорошее курение, плохое курение — курит не только сам сыщик, но и некоторые из его противников.
    • У Джефферсона Хоупа одна из особых примет — пристрастие к американским сигаретам, пепел которых Холмс нашёл на месте первого убийства.
    • Стэплтон в сцене встречи с Холмсом лицом к лицу невозмутимо и со вкусом раскуривает сигару (что интересно, Олег Янковский в жизни предпочитал трубку).
    • Бывший каторжник Джонатан Смолл, рассказывая о своих похождениях, попыхивает банальной папиросой. В книге Холмс угостил его сигарой, а в прошлой (докаторжной) жизни он курил трубку.
  • Хроника посреди фильма — в фильм «Сокровища Агры» были вмонтированы эпизоды из чьей-то 16-мм съёмки настоящего Лондона со скоростью 16 кадров в секунду. Даже в DVD-качестве видна разница.
  • Цитата-бастард — знаменитые вопрос и ответ про овсянку в «Собаке Баскервилей».
  • Шрамы от цензуры.
    • Серия «Знакомство». По сюжету Холмс быстро и точно угадывает, что Ватсон служил в Афганистане. Фильм был закончен в конце 1979 и в ноябре прошла премьера в Ленинградском доме кино. Однако в декабре 1979 СССР ввёл войска в Афганистан и упоминание войны (любой) в Афганистане стало немыслимым. Пришлось переозвучить «Афганистан» на «Восток». Что сделало диалог Холмса и Ватсона очень глупым, ведь точно угадать страну было по-холмсовски точно и впечатляюще, а назвать часть света (пространство от Стамбула до Токио, т.е. больше половины планеты, если в людях считать) не по-холмсовски размыто и впечатляться нечему. Тем не менее, по губам Холмса можно прочитать то, что он говорит «Афганистан», а не «Восток». Оригинальная озвучка тоже сохранилась[2]
    • По аналогичным соображениям паровая яхта «Аврора» (революционный крейсер, один из столпов советской мифологии) в серии «Сокровища Агры» была переименована в «Диану».
    • В конце «Сокровищ Агры» в ответ на вопрос миссис Хадсон, что осталось ему, Холмс лишь загадочно усмехается. Ну не могли в советском фильме пропустить книжный ответ про кокаин.
  • Я заплачу! (серия «Кровавая надпись») — негодяй Стэнджерсон пытался откупиться от мстителя Хоупа. «Я отдам тебе деньги! Все деньги! У меня много денег!» Разумеется, безуспешно.
  • Я этого не ем (серия «Собака Баскервилей») — Генри Баскервиль ненавидит овсянку. В каноне этого не было, просто Игорь Масленников (который в этом выпуске ещё и автор сценария) решил подчеркнуть, что сэр Генри вырос в США и Канаде, и вкусы у него «не британские» (в этой адаптации у него ещё и карикатурные «американско-быдляцкие» манеры, шокирующие чопорных англичан, а также склонность к пьянству).
  1. ↑ При перемонтаже в 2000 г. в «Воспоминания о Шерлоке Холмсе» проблема решена ещё радикальней: эпизод с визитом за кольцом был просто выброшен. Не в последнюю очередь, видимо, из-за того, что в исходном фильме он вышел не вполне удачным (сообщник Хоупа в женском облике совсем не подавляет недоверия), то есть Масленников исправил скорее собственный глюк.
  2. ↑ Полная история переозвучки и оригинальная дорожка есть на фан-сайте сериала: http://www.221b.ru/history.htm

Создатели «Шерлока» рассказали, кому Шерлок признается в любви в 4 сезоне

Полностью все вопросы и ответы можно прочитать на Tumblr.

~ Если бы вы могли отправиться в прошлое и встретиться с Артуром Конаном Дойлом, что бы вы ему сказали?

Стивен Моффат: Смотри, я изобрел путешествия во времени!

~ Если без спойлеров – что нам ожидать от нового сезона? Например, как будут развиваться отношения Шерлока с братом?

Стивен Моффат: Ответ без спойлеров: вы можете ожидать 3 эпизода.

~ Какого хрена выход нового сезона занимает так долго?

Марк Гатисс:

~ Прошло уже три года! Почему так долго?

Марк Гатисс: Неправда. С момента выхода специального эпизода прошло меньше года. Все почему-то разучились считать?

~ Мне просто любопытно: вы, ребята, осознаете, что буквально создали секту? Нет, мне, конечно, нравится сериал, не поймите меня неправильно, но этот фандом меня реально пугает.

Стивен Моффат: Не пугайтесь, фандомы – это здорово. У вас появятся друзья, которые останутся с вами надолго и после того, как сериал закончится.

~ Помимо «Шерлока», какой у вас самый любимый сериал?

Стивен Моффат: «Доктор Кто»

~ Жива ли еще Ирен Адлер?

Стивен Моффат: Да. Шерлок ее спас. Как вы можете в нем сомневаться?

~ Как Шерлок относится к ребенку Джона и Мэри?

Марк Гатисс: Он очень рад за них – ну, рад настолько, насколько может быть рад кто-то вроде него. Для него ребенок – как очередное дело, которое нужно раскрыть, а дети и логика – понятия несовместимые. Они постоянно отрыгивают.

~ Правда ли, что в тизере Шерлок говорит «Я люблю тебя» Джону?

Марк Гатисс: Очевидно, что в трейлере Джон стоит позади Шерлока – так что, если Шерлок по какой-то очень странной причине не разговаривает с зеркалом, нужно думать, что – нет.

~ Каким сценарием к эпизодам «Шерлока» вы больше всего гордитесь?

Стивен Моффат: Я бы выбрал «Скандал в Белгравии» — мне кажется, это лучшая вещь, которую я когда-либо написал. Но «Последняя проблема» (The Final Problem) в соавторстве с Марком может оказаться еще лучше. Посмотрим…

~ Ваша любимая черта в характере Шерлока?

Стивен Моффат: Он всегда произносит в точности те слова, что мы для него пишем. Многим следовало бы взять пример.

~ Видели ли вы пародии на «Шерлока»? Вам понравилось?

Стивен Моффат: Да, мы видели много пародий. От «Cardinal Burns» я был в восторге. «Hillywood» тоже был замечательным (если не брать в расчет толстого парня в конце), а еще была замечательная пародия про то, как Шерлок встречает Доктора в исполнении Мэтта Смита. Для нас это большая честь – вдохновлять таких талантливых людей.

~ Кому Шерлок говорит «Я люблю тебя» в трейлере?

Марк Гатисс: Ну разумеется, своей маме! Он не так часто звонит домой и обычно забывает поздравить ее на день рождения. Он очень, очень плохой мальчик.

~ Я вас люблю!

Марк Гатисс: Я тебя тоже, но ничего не выйдет. Дело не в тебе, дело во мне.

~ Будут ли в новом сезоне отсылки к оригинальным рассказам о Шерлоке Холмсе?

Марк Гатисс: Да, как обычно. Наши эпизоды обычно либо основаны на оригинале Дойла, либо вдохновлены им, но мы выбираем элементы, которые нам нравятся. Например, второй эпизод основан на рассказе «Шерлок Холмс при смерти», но развивается в совершенно новом направлении.

~ Неужели вы и правда полностью против идеи отношений Шерлока и Джона? И если да, то по каким причинам?

Марк Гатисс: Разумеется, мы не против. Но, как мы уже объясняли много раз, это не та история, которую мы хотим рассказать. Очевидно, что у меня самого [Гатисс намекает на свою нетрадиционную сексуальную ориентацию] нет никаких проблем с тем, что Шерлок Холмс и доктор Уотсон могут состоять в отношениях – но наши в них не состоят. Вот так просто. Шерлок вполне способен чувствовать эмоции и влюбиться в кого-нибудь, но этот кто-то – не Джон Уотсон, несмотря на любовь и привязанность Шерлока к нему.

~ Снимете ли вы еще какие-нибудь спецэпизоды наподобие викторианского рождественского?

Марк Гатисс: Зависит от того, что у нас в планах дальше. Стивен и я как-то шутили о том, чтобы снять черно-белый эпизод, действие которого происходит в сороковых и где герои сражаются с нацистами. Это мало реально, но никогда не знаешь, что будет дальше.

ШЕРЛОК ХОЛМС И ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ — Я беру своё, там где я вижу своё (БГ) — LiveJournal

? LiveJournal
  • Main
  • Ratings
  • Interesting
  • iOS & Android
  • Disable ads
Login

Анекдоты про Шерлока Холмса и Доктора Ватсона, стр. 4

Английский паб, джентльмены пьют пиво. Вопрос:
— Почему Шерлок Холмс до сих пор не женат?
Один говорит:
— Это же элементарно…
Все хором:
— Ватсон?

Собрались как-то друзья Шерлока Холмса у него дома. Сидят у камина, потягивают бренди. Один из них спрашивает:
— И все-таки, я не пойму, Холмс, как вы можете так долго быть холостяком?
— Ну, это элементарно!
Вся компания в ужасе:
— Ватсон?

Англия. Старый замок.
— Бэрримор, что это у меня хлюпает в ботинке?
— Овсянка, сэр.
— Овсянка?!! Что она там делает?
— Хлюпает, сэр…

Идет мужик по лесу, а навстречу ему, естественно, откуда ни возьмись Баба Яга.
— Знаю, знаю милок, куда путь держишь. За тридевять земель, в тридесятое царство — смерть Кощееву искать. Да только нелегок путь твой, ой да не близок.
Мужик посмотрел на Бабу Ягу и говорит:
— Послушайте, Холмс, может, хватит хандрить?! И может, все-таки вместе займемся профессором Мориарти?!

— Ватсон, вы опять пьете Армянский коньяк?
— Но черт возьми! Как вы узнали, Холмс?!
— Элементарно, Ватсон! Вы мне это сами только что сказали!

— Как вы думаете, Холмс, чем геи отличаются от п*дарасов?
— Элементарно, Ватсон. Геями рождаются, а п*дарасами становятся. В основном, после назначения на должности государственной гражданской службы, — добавил знаменитый сыщик, бросив короткий взгляд на Лейстрада.

Ватсон:
— Итак, наблюдаем три живописные картины: на первой изображены подгоревшие пироги, на второй — утонувший человек, на третьей — беременная женщина. Спрашивается: что общего в этих сюжетах?
— Элементарно, Ватсон! Поздно вытащили…

Дочиста ограблено главное хранилище банка. Шерлок Холмс и Доктор Ватсон осмотрели место происшествия: никаких улик, кроме дыры на полу и подкопа под ней, вроде бы… Но, Холмс уверенно говорит доктору Ватсону:
— Грабитель, друг мой, действовал один, ему 32 года, среднего роста, с женой разведен, на левой руке носит золотой перстень без оправы, курит американские сигары, и еще — во рту у него не хватает двух передних зубов.
— Невероятно! — удивляется доктор Ватсон. — Ума не приложу, как вам удалось узнать столько подробностей? Вы гений, Холмс!
— Ха-ха-ха, — смеется Шерлок Холмс. — Успокойтесь, друг мой, ничего гениального здесь нет. Все очень просто: грабитель — это же мой двоюродный брат.

Холмс, сидя с трубкой в кресле и читая газету:
— Ватсон, вы можете себе представить, что для изготовления кисточек ежегодно требуется две тысячи верблюдов.
— Это просто поразительно, Холмс, чему только не научат животных в наши дни.

Холмс и Ватсон совершают путешествие на яхте по океану. Ватсон смотрит в бинокль и обращается к Холмсу:
— Мы опять проплываем мимо острова, не обозначенного на карте. Там опять по берегу бегает какой-то обросший волосами человек, размахивает руками и что-то кричит. Как вы думаете, Холмс, что он хочет?
— Я думаю, Ватсон, он недоволен тем, что мы слишком близко подплываем к его острову.

Холмс и Ватсон моются в бане.
— Холмс, как вы думаете, почему у вас вода утекает, а у меня нет?
— А как вы думаете?
— Ну, смею предположить, засорился главный трубопровод?
— Ватсон, вы идиот? Это же элементарно — Вы моетесь в шайке, а я в душе…

— Шерлок Холмс, вы с вашими талантами давно могли бы упрятать за решетку всех лондонских преступников. Почему вы этого до сих пор не сделали?
— Элементарно, Ватсон! Если я это сделаю, то у кого я буду покупать опий для своей трубки?

Приходит Ватсон к Холмсу.
Холмс:
— Здравствуйте Ватсон. Неужели Вы с женой поссорились?
— Как Вы догадались, сэр?
— Элементарно. У Вас в спине кухонный нож!

— Ватсон, вот я смотрю на вас и думаю… вы что, гей?
— Но… но как вы узнали, Холмс?
— Узнал? Я просто спросил…

По мотивам А. Конан-Дойла «Скандал в Богемии». Король Богемии:
— Мистер Холмс, я женюсь, но меня шантажирует моя бывшая любовница актриса Ирэн Адлер.
Холмс:
— А как она может доказать, что у вас был роман?
— Мои письма!
— Почерк можно подделать!
— Но письма на моих бланках с гербом!
— Бланки можно украсть!
— Но наша фотография!
— Фотошоп!

Все анекдоты вымышлены. Совпадения с реальными людьми или событиями случайны.

Шерлок Холмс смотреть онлайн все сезоны и серии

Шерлок возвращается: блестящий как никогда. Прошло целых два года с тех пор, как мы наблюдали новые серии Шерлока. Томительное ожидания делает просмотр сериала еще более захватывающим: шепот Шерлока кажется более хриплым, его презрение к другим ещё более презрительным, а связь между ним и Ватсоном – еще более сильной. «Скандал в Белгравии» был о сексе; «Падение Райхенбаха» о славе. Премьера третьего сезона «Пустой катафалк» о преданности. Люди, преданные Холмсу, люди, которым предан Холмс, и немного о фанатах, которые посвятили себя сериалу последние четыре года.

Мы, зрители догадывались, что самоубийственное падение Шерлока в конце «Райхенбаха», чтобы остановить злые умыслы Мориарти, было как то продуманно им заранее, но скорбящий Джон Ватсон (Мартин Фриман) ничего не знал. События серии «Пустой катафалк» начинаются 2 года спустя, но Ватсон все ещё не оправился от потрясения, о чем свидетельствуют его потрепанные усы. Он также готовится сделать предложение своей подруге Мэри (Аманда Аббингтон, супруга Фримена), и возникает вопрос, смог бы Ватсон когда-нибудь освободить место для своих важных отношений, если бы Шерлок не был «мертв». Но великий детектив жив (и сериал не перестает нас дразнить тем, как и почему он выжил), и несомненно эти двое, должны воссоединиться – и в ресторане Шерлок пытается удивить Ватсона своим появлением, скрываясь на виду. Это откровение будет весьма болезненным для Ватсона, который все это время боролся с чувством вины и горя. Это типичная сцена Шерлока, в которой используется нотка фарса и впечатляющая комическая хореография, чтобы скрыть тот факт, что на самом деле происходит нечто глубокое и тяжелое (например, рингтон Мориарти Bee Gees «Остаться в живых»). Шерлок рассказывает о том, как хитрость смягчает жестокость: «Да, я причинил тебе огромную, и, в конечном счете, ненужную эмоциональную боль, но ты должен признать, я сделал это со стилем».

Такой маневр он проделывает и с нами, своими поклонниками, и который, большинство из нас готовы ему простить. Шерлоку мы прощаем его бездушность, и да, мы готовы ждать 2 года его возвращение. Взамен, когда случается чудо и он возвращается, он так же великолепен, как и всегда.

Двухлетнее отсутствие Шерлока повлияло не только на Ватсона. Андерсон, офицер полиции Скотланд-Ярда, который открыто ненавидел Шерлока (и которого Шерлок ненавидел в ответ), в настоящее время является главным фанатом Шерлока, и даже организует группу последователей Холмса, которые — до того, как предполагаемый мертвый детектив вернулся — собираются вместе, чтобы поделиться своими, иногда бредовыми идеями, о том, как он мог подделать самоубийство.

«Пустой катафалк» забавен и увлекателен, тяжелее в действии, чем некоторые другие серии. Пришлось приложить немало усилий, чтобы Ватсон все же простил лучшего друга за фальсификацию своей смерти. Игра Фримена всегда была эмоциональным двигателем сериала, и в «катафалке» он силен как никогда. «Шерлок» может быть резким и спонтанным сериалом, с его быстрым счетом, злыми персонажами, прерывистым монтажом, его совершенным, но почти стрессовым использованием технологий (все эти тексты накапливающиеся на экране), с его чувством надвигающейся гибели. Моменты мягкости или уязвимости, как правило, приходят от Ватсона, и это отражается в «Пустом катафалке». Внезапно Шерлок становится немного уязвимым, а Ватсон – тем, кто сыт по горло. Это не радикальное изменение и не постоянное, но оно добавляет богатство в этот сезон: добавился еще один слой в глубокие отношения Ватсона и Шерлока.

Но есть одна деталь «Пустого катафалка», которая удивила меня. В момент отчаяния (который я не буду здесь спойлерить) Ватсон заявляет, что Шерлок – «самый лучший и мудрый человек», которого он когда-либо знал. Шерлок, безусловно, один из самых интересных людей, которых только можно знать, самый умный и, возможно, самый сообразительный. Но Шерлок отнюдь не мудр. В отличие от Ватсона. Независимо от того, осознают они это или нет, Ватсон и Шерлок идут рука об руку на протяжении всего сериала – то, что случается с одним, всегда происходит с обоими, и смерть Шерлока была в некотором смысле также и смертью Ватсона. Но, к счастью, сейчас они оба ожили, и, черт возьми, это здорово!

8bit SHERLOCK HOLMES И DR. WATSON — Coub

8bit ШЕРЛОК ХОЛМС И ДР. WATSON — Coub — крупнейшая платформа для создания мемов
  • Дом
  • Горячей
  • Случайный
  • Подробнее …

    Показать меньше

  • Мне нравится
  • Закладки
  • Сообщества
  • Животные и домашние животные

  • Мэшап

  • Аниме

  • Фильмы и сериалы

  • Игры

  • Мультфильмы

  • Искусство и дизайн

  • Музыка

  • Новости и политика

  • Спорт

  • Наука и технологии

  • Знаменитости

  • Природа и путешествия

  • Мода и красота

  • Танец

  • Авто и техника

  • NSFW

  • Рекомендуемые

  • Coub of the Day

  • Темная тема

Шерлок: Каждый Ватсон, по рейтингу | ScreenRant

Шерлок Холмс существует уже 132 года. Но между тем, как дата выхода Sherlock Holmes 3 отодвигается, и Elementary должен закончиться после следующего сезона, некоторые холмесианцы могут чувствовать себя немного покинутыми. Не бойся! Тем временем есть много контента о Холмсе, которым можно насладиться.

Этот список привлечет внимание к «проводнику света» Холмса: «Доктор.Джон Ватсон, верный помощник, биограф и постоянный помощник. Холмс часто едва ли может работать без своего Ватсона, поэтому важно получить хороший. Неизбежно, одни Ватсоны оказываются лучше других. Мы отсчитаем количество величайших Ватсонов, когда-либо украшавших большой и маленький экран.

СВЯЗАННЫЙ: 15 самых знаковых адаптаций Шерлока Холмса

10 КОСЕЙ ТОМИТА / ЛЬЮИС АРКЕТТ (Шерлок Хаунд)

Эти актеры озвучивали Уотсона в различных дубляциях Sherlock Hound , аниме в стиле стимпанк середины 1980-х годов. Этот Ватсон, крепкий терьер, симпатичный, хотя он далеко не самый умный Ватсон на свете. Но его недостатки бледнеют по сравнению с неизменной добротой, которую он проявляет к клиентам Пса … и явным упрямством, с которым он противостоит своим врагам.

Несмотря на свою пушистую внешность, этот Ватсон мало что привносит в роль по-новому.Честно говоря, это не совсем цель шоу. А Sherlock Hound смехотворно интересно смотреть, благодаря умелому написанию и режиссуре сооснователя Studio Ghibli Хаяо Миядзаки.

9 ВАЛ БЕТТИН (Великий мышиный детектив)

Беттин озвучил доктораДоусон в недооцененной жемчужине Диснея, The Great Mouse Detective . Эта версия Уотсона явно заимствовала некоторые реплики из игры Найджела Брюса, но он во многом является его собственным персонажем. Как и большинство Ватсонов, доктор Доусон не является опытным детективом и иногда делает ошибки. Также, как и большинство Ватсонов, он все еще находит подходящий момент.

СВЯЗАННЫЙ: 15 самых недооцененных мультфильмов

Несмотря на то, что они знали друг друга всего пару дней, Доусон и своеобразный Бэзил с Бейкер-стрит образуют быструю и тесную связь. Косвенно Доусон — тот, кто спасает положение, поскольку он вытаскивает Бэзила из побежденного фанка вовремя, чтобы тот остановил грандиозные планы злодея.

8 НАЙДЖЕЛ БРЮС (Различные фильмы, Новые приключения Шерлока Холмса)

Ватсон Брюса часто называют бестолковым идиотом.Фактически, маловероятно, что вы когда-либо читали описание его выступления, в котором не было слова «неуклюжее». Но популярный образ его не совсем точен. Этот Ватсон регулярно помогал Холмсу в его исследованиях. Ему даже приходилось время от времени использовать свое медицинское образование.

Это не означает, что все аспекты выступления Брюса устарели. Но любите его или ненавидите, его версия персонажа оказала огромное влияние на Шерлока Холмса и на поп-культуру в целом. Очень немногие Watsons могут так сказать.

7 SHIHORI KANJIYA (Мисс Шерлок)

Мисс Шерлок вносит несколько изменений в канон Холмса.В частности, Холмс и Ватсон теперь японские женщины в современном Токио. Шихори Канджия играет доктора Вато Тачибана, врача, недавно вернувшегося из Сирии. Практически сразу она попадает в темный, но захватывающий мир ее соседа по квартире, детектива, «Шерлока» Футаба.

И Вато, и Шерлок сначала сопротивляются идее стать друзьями. Их личности ужасно противоречат друг другу, и Вато приходится иметь дело с давними травмами, полученными во время пребывания в Сирии. Но в конце концов они поддаются неизбежному: Ватсоны всегда найдут своих холмсов, независимо от расы, пола или чего-либо еще.

6 МАРТИН ФРИМАН (Шерлок)

Ни одна современная адаптация не получила большего внимания, чем BBC Sherlock , дебютировавшая в 2010 году.Этот Джон Ватсон ведет блог, а не рассказы, но все равно все о Шерлоке Холмсе. Его частое недовольство Шерлоком понятно, учитывая, что Холмс Бенедикта Камбербэтча заметно грубее, чем большинство других версий.

СВЯЗАННЫЕ: 20 подробностей о создании Шерлока за кулисами

И все же Иоанн остается верным своему колючему товарищу. Он спасает свою жизнь почти сразу после встречи с ним и бесстрашно противостоит всемогущему брату Шерлока. Успех «Шерлока» был несколько омрачен обвинениями в квирбейтинге и шаткой четвертой серии, в которой поведение Джона, в частности, не нравилось некоторым фанатам.

5 ВИТАЛИЙ СОЛОМИН (Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона)

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона — серия советских телефильмов, выходивших в эфир с 1979 по 1986 год.Он признан одним из величайших произведений Холмса ХХ века. Василий Ливанов сыграл блестящего, но игривого Холмса, а Виталий Соломин был очаровательно невинным Ватсоном.

Ватсон Соломина очень ласковый. Он часто обнимает Холмса и открыто плачет, когда Холмс возвращается после своего якобы рокового боя с профессором Мориарти. Его собственные попытки расследовать неизбежно заканчиваются неудачно, но это нормально. Соломин больше, чем, пожалуй, любой другой Ватсон, вносит вклад в партнерство Холмса и Ватсона.

4 ДЭВИД БЕРК И ЭДВАРД ХАРДВИК (Приключения Шерлока Холмса)

Многое было сказано о легендарном повороте Джереми Бретта в роли Шерлока Холмса, и это правильно.Но его Ватсоны тоже заслуживают внимания. Дэвид Берк сыграл роль в первых двух сезонах этого сериала, который фанатам известен как сериал «Гранада» по названию станции, на которой он первоначально транслировался. Эдвард Хардвик снял остальную часть шоу и пять полнометражных телефильмов.

Есть различия между мужскими выступлениями, но они оба предоставляют Холмсу Ватсона, который поддерживает, заботится, немного утомляет и лишь иногда саркастичен.Берк и Хардвик по-своему идеальны для Бретта Холмса.

3 JUDE LAW (Шерлок Холмс)

Ло — один из самых устрашающих Ватсонов в последнее время, способный в короткие сроки уничтожить нескольких злодеев своей тростью. Он играет более чем обычно измученного Ватсона, который больше не желает мириться с эксцентричностью Холмса. Тем не менее, он всегда прибегает к чрезвычайным ситуациям, и он всегда искренне расстроен, когда кажется, что Холмс жертвует собой ради общего блага.

СВЯЗАННЫЙ: Почему задержали Шерлока Холмса 3

Ло до сих пор играл Уотсона дважды, в фильмах Гая Ричи Шерлок Холмс и Шерлок Холмс: Игра теней . Он вернется в роли Уотсона в сериале Sherlock Holmes 3 , релиз которого запланирован на 2021 год.

2 АНДРЕЙ ПАНИН (Шерлок Холмс)

Имя Панина, наверное, многим незнакомо.Он сыграл Уотсона в российском мини-сериале 2013 года «Шерлок Холмс». ПТСР Уотсона здесь более выражено, чем в большинстве других версий. К счастью, Панин более чем способен изобразить человека, который борется со своим психическим заболеванием, но не преодолевает его. Также интересен акцент на роли Уотсона как рассказчика и, по необходимости, творческого лжеца.

В целом серия приятна, несмотря на серьезные недостатки, но исполнение Панина — на века. Он поочередно тонкий, трогательный, сардонический и веселый. К сожалению, он скончался до выхода сериала в эфир.

1 LUCY LIU (Элементарный)

В начале Elementary Шерлок Холмс и Джоан Уотсон — не более чем деловые партнеры: она его трезвый товарищ, он раздражительный выздоравливающий наркоман.Чем больше времени они проводят вместе, тем больше они симпатизируют друг другу. Шерлок даже учит Джоан быть детективом и избивать плохих парней палками.

На протяжении шести сезонов сериала Джоан постепенно учится справляться со странностями своего соседа по дому и помогает исправить его худшее поведение. Шерлок ответил на ее терпеливую твердость реальным усилием быть рядом с Джоан в часы ее нужды. И поэтому она лучший Ватсон из всех.

СВЯЗАННЫЕ: Каждый эпизод о Шерлоке, от худшего к лучшему

следующий We Bare Bears: 10 самых смешных серий из сериала Cartoon Network, ранжированные

Об авторе Эйлин Гонсалес (Опубликовано 7 статей)

Эйлин Гонсалес неизлечимо увлеклась супергероями с тех пор, как в двенадцать лет наткнулась на повторы телешоу Бэтмена 60-х годов, поэтому она очень рада, что теперь пишет на похожие темы для CBR. В те редкие моменты, когда она не пишет о супергероях, Эйлин пишет художественные произведения о гомосексуалистах и ​​цветных людях. У нее были рассказы, опубликованные в различных литературных журналах, и у нее также есть несколько более длительных писательских проектов, которые постоянно находятся в работе. Неудивительно, что ее любимый жанр — городское фэнтези с большой долей юмора. Иногда она пишет в Твиттере @ Eileen2theStars.

Ещё от Eileen Gonzalez

| Российские телефильмы Лондонское общество Шерлока Холмса

Киностудия «Ленфильм» для Центрального телевидения, Ленинград.Сериал состоял из пяти отдельных фильмов, всего одиннадцать серий.

Режиссер — Игорь Масленников Композитор — Владимир Дашкевич Оператор — Юрий Векслер

Шерлок Холмс Василий Ливанов
Доктор Ватсон Виталий Соломин
Лестрейд Борислав Брондуков
Майкрофт Холмс Борис Клюев
Миссис Хадсон Рина Зеленая

1979 Шерлок Холмс и Др. Watson
· 1-й эпизод: Знакомство : (на основе A Study in Scarlet и The Adventure of the Speckled Band )
· 2-й эпизод: Кровавая надпись : (на основе A Study в алом ) 1980 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона
· 1-й эпизод: Мастер-шантажист : (на основе Приключения Чарльза Августа Милвертона )
· 2-й эпизод: Смертельный бой : (на основе «Приключение последней задачи» )
· 3-й эпизод: Охота на тигра : (на основе «Приключение в пустом доме ») 1981 Приключения Шерлока Холмса и ДокторВатсон . Собака Баскервилей
· 1-й эпизод
· 2-й эпизод (оба основаны на The Hound of the Baskervilles )

1983 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры.
·
1-й эпизод: (на основе Знак четырех и Скандал в Богемии )
· 2-й эпизод: (на основе Знак четырех ) 1986 Приключения Шерлока Холмса и доктора . Ватсон. Начало 20 века.
· 1-й эпизод: (на основе The Adventure of the Engineer’s Thumb и The Adventure of the Second Stain )
· 2-й эпизод: (на основе His Last Bow и The Adventure of Планы Брюса-Партингтона )

Советский Союз имел богатое наследие в области кинопроизводства, восходящее к самому началу эпохи кино, хотя в англоязычном мире мало фильмов.По мере развития коммуникаций некоторые из них теперь становятся доступными на видео и DVD.

В то время как такие актеры, как Ян Ричардсон и Джереми Бретт в Великобритании, и Чарльтон Хестон, Фрэнк Ланджелла и др. В США, внесли различные интерпретации на экран и сцену, советское телевидение незаметно сняло серию из пяти фильмов, разделенных на одиннадцать эпизодов, между 1979 и 1986. Киноверсия Шерлок Холмс в ХХ веке также была сделана на основе эпизодов 1986 года.

Доступны русскоязычные видеопередачи, и до сих пор Чарльз Преполец видел сериалы 1979 и 1983 годов. Его комментарии, первоначально появившиеся на форумах Scarlet Street , извлечены ниже. Если кто-то еще видел эту серию, нам было бы очень интересно услышать ваши комментарии.

Василий Ливанов и Виталий Соломин

Рецензия: «… было захватывающе видеть, как введение Холмса в Ватсон драматизировано впервые после сериала о Рональде Ховарде в начале 1950-х годов.Между двумя ведущими происходит очень естественное взаимодействие … Я должен признать, что видеть Холмса и Ватсона, участвующих в спарринге на Бейкер-стрит, было чем-то вроде неожиданности. Я также был поражен, увидев, сколько времени было потрачено на вводную часть установления отношений между ними. «Интересная сцена происходит, когда Уотсон смотрит в спальню или гардеробную Холмса. Камера перемещается вниз по ряду гротескных картинок, среди которых есть Лон Чейни в полном гриме Фантома, а также снимок Фредрика Марча в роли Хайда. Чего я не мог понять, так это были ли это своего рода «Галерея Разбойников» или просто эталонные фотографии для маскировки Холмса. В любом случае я нашел это очень забавным! «Воспоминание, как Хелен Стоунер рассказывает свою историю, очень эффективна и вызывает в воображении мрачную готическую и пугающую атмосферу. Сцена, в которой Джулия подошла к двери, полумертвая и упала в объятия сестры, была невероятно сильной. Моя единственная реальная жалоба — это то, что мрачное освещение, которое используется в большинстве интерьеров. Комнаты на Бейкер-стрит еще никогда не выглядели такими мрачными, в остальном я любил каждый момент! » — Чарльз Преполец

Шерлок Холмс и доктор Ватсон

1 Шерлок Холмс и доктор Ватсон 3 История, которую вы собираетесь прочитать, происходит в Лондоне в начале двадцатого века. Речь идет о знаменитом лондонском детективе Шерлоке Холмсе и его хорошем друге докторе Ватсоне. Доктор Ватсон помогает Холмсу с его детективными делами. Когда Шерлок Холмс переехал в Лондон в 1874 году, у него не было много денег, и его семье пришлось ему помочь. В 1881 году он решил разделить стоимость своих комнат на Бейкер-стрит, 221В с доктором Джоном Х. Ватсоном, и так Холмс и Ватсон стали хорошими друзьями. Андре Морелл в роли доктора Ватсона и Питер Кушинг в роли Шерлока Холмса в фильме «Собака Баскервилей» (1959).6

2 Ватсон многое рассказывает о Холмсе: с ним не сложно жить, потому что он тихий и имеет постоянные привычки. Например, он обычно ложится спать около десяти вечера и встает очень рано утром. Он очень энергично работает над своими делами, но иногда ему становится очень скучно, он сидит в гостиной и ничего не делает. Ватсон также говорит нам, что он неопрятный, а его стол всегда забит бумагами. Миссис Хадсон — домработница 1, которая убирает в комнатах.Мы знаем, что Холмс играет на скрипке и носит дома персидские тапочки 2. Он часто использует химическое оборудование 3, чтобы помочь ему раскрыть дела. Холмс — отличный детектив, и он часто удивляет Ватсона своими решениями сложных дел. ПРОЕКТ В ИНТЕРНЕТЕ. Давайте посетим музей Шерлока Холмса. Подключитесь к Интернету и войдите в нашу поисковую систему или введите название или часть названия книги. Щелкните ссылку Интернет-проекта. Спуститесь по странице, пока не увидите этот заголовок, и щелкните соответствующую ссылку для этого проекта.В Лондоне есть интересный музей, посвященный знаменитому сыщику сэра Артура Конан Дойля. Найдите ответы на эти вопросы на сайте. 1 Где находится музей Шерлока Холмса? 2 По рассказам сэра Артура Конан Дойла, когда здесь жил Шерлок Холмс? 3 Когда был построен дом? 4 Где был кабинет Холмса? 5 Что вы можете увидеть в исследовании Холмса? 1. Домработница: человек, который выполняет всю работу в доме другого человека. 2. Персидские тапочки: 3. Химическое оборудование: 7

3 ГЛАВА ПЕРВАЯ Проблема миссис Уоррен Что ж, миссис Уоррен, мне очень жаль, но я не могу вам помочь. — У меня другие дела, — сказал Шерлок Холмс, глядя на бумаги на своем столе. Но миссис Уоррен никуда не делась. — В прошлом году вы помогали моему квартиранту, мистеру Хоббсу, — сказала миссис Уоррен, глядя на Холмса. Да, я помню, сказал Холмс. Мистер Хоббс сказал, что вы добрый, услужливый человек. Почему ты не можешь мне помочь? — спросила миссис Уоррен. Холмс посмотрел на нее и сказал: «Хорошо, миссис Уоррен, расскажите мне о своей проблеме». Я так понимаю, ваш новый жилец всегда остается в своих комнатах, и вы его никогда не увидите. В этом нет ничего странного! 4 1.квартирант: человек, снимающий комнату в чужом доме. 10

4 Проблема миссис Уоррен Но я очень боюсь и не могу спать, — сказала миссис Уоррен. Я слышу его быстрые шаги с утра до ночи, но никогда не вижу его. Почему он прячется? Мой муж тоже беспокоится, но его нет на работе весь день. Я один дома с девушкой, которая помогает мне убираться, и мне очень страшно. Холмс ласково посмотрел на нее и сказал: «Присаживайтесь, миссис Уоррен». Теперь, если я решу помочь тебе, я должен знать все.Вы понимаете? Самое маленькое может быть самым важным. Вы сказали, что этот человек пришел десять дней назад и заплатил вам за две недели. Это верно? Да, сказала миссис Уоррен, я попросила его платить два фунта в неделю за небольшую гостиную и спальню наверху дома. Что ж? — спросил Холмс. Он сказал: «Я заплачу тебе пять фунтов в неделю, если мне удастся снять комнаты на моих условиях». 2 Я бедная женщина, сэр, а мистер Уоррен не зарабатывает много денег. Мне нужны были дополнительные деньги. Этот человек дал мне десять фунтов и сказал: «Я могу давать вам десять фунтов каждые две недели в течение длительного времени при моих условиях».Каковы были его условия? — спросил Холмс. Что ж, он хотел ключ от дома, и это было нормально. Жильцам часто нужен ключ. И он не хотел, чтобы ему кто-нибудь мешал. — В этом нет ничего странного, миссис Уоррен, — сказал Холмс. Нет, но я его никогда не вижу, никто его не видит! Он вышел из дома только в первую ночь. КОНЕЦ 2. на моих условиях: следуя правилам, которые я вам даю. 3. беспокоить: (здесь) войдите в его комнаты. 11

5 Шерлок Холмс и красный круг О, он ушел в первую ночь? — спросил Холмс.Да, сэр, и он вернулся очень поздно, когда мы все были в постели, сказала миссис Уоррен. Но его еда? — спросил Холмс. «О, мы оставляем его еду на стуле возле его комнаты, когда он звонит в звонок», — сказала миссис Уоррен. И он снова звонит, когда заканчивает есть. Если ему что-то нужно, он пишет это заглавными буквами на листе бумаги и оставляет на стуле. Пишет заглавными буквами? — спросил Холмс. Да, сэр, просто слово карандашом и ничего больше, — сказала миссис Уоррен. Смотрите, вот записи, которые он пишет. Здесь написано SOAP.Вот еще один, на котором написано МАТЧ. 4 А это он написал сегодня утром: ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА. Каждое утро я оставляю газету с его завтраком. Миссис Уоррен дала Холмсу два листка бумаги, и он с интересом посмотрел на них. — О боже, Ватсон, — сказал Холмс, — это действительно немного странно. Почему этот человек пишет заглавными буквами? Нормально писать намного проще и быстрее. Как вы думаете, Ватсон? — Наверное, он не хочет, чтобы миссис Уоррен видела его почерк, — сказал я. Но почему? — спросил Холмс.Возможно, вы правы, Ватсон. Но почему его сообщения такие короткие? Почему он не пишет предложениями? — Я действительно не знаю, — сказал я. 4. match: 12

6

7 ПОНИМАНИЕ ТЕКСТА ПРОВЕРКА ПОНИМАНИЯ KET 1 Правильны ли эти предложения (A) или неправильные (B)? Если информации недостаточно, чтобы ответить «Верно» (A) или «Неправильно» (B), выберите «Не говорит» (C). Пример в начале (0). 0 На столе Шерлока Холмса было много важных бумаг.1 В прошлом мистер Хоббс был квартирантом миссис Уоррен. 2 Миссис Уоррен была невысокой старой женщиной. 3 Шерлок Холмс решил выслушать проблему миссис Уоррен. 4 Миссис Уоррен и ее муж были богатыми людьми. 5 Жильцу нужен ключ от дома. 6 Постоялец ел на кухне миссис Уоррен. 7 Он писал свои сообщения карандашом. 8 Доктор Ватсон был старым другом миссис Уоррен. 2 ПРЕДЛОЖЕНИЯ Завершите предложения предлогом из коробки. 1 Жилец написал на листке бумаги всего одно слово.2 Он всегда оставался в своей комнате и никогда не выходил. 3 Холмс взглянул на бумажки с интересом. 4 Миссис Уоррен рассказала Холмсу и Ватсону о странном квартиранте. 5 Спальня была наверху дома. 6 Миссис Уоррен разговаривала с Холмсом два часа. 7 Холмс сидел в большом кресле за своим столом. 14

8 3 ДОМ МИССИС УОРРЕН Мистер и миссис Уоррен живут в типичном викторианском доме, подобном приведенному ниже. Посмотрите на иллюстрацию дома миссис Уоррен и пометьте каждую комнату словами ниже.Используйте свой словарь, чтобы проверить слова, которые вы не понимаете. A B C D E F G H I J K L 1 столовая 2 кухня 3 ванная комната постояльца 4 спальня постояльца 5 главный вход 6 главная ванная 7 главная спальня 8 кладовая 9 кладовая 10 спальня прислуги 11 гостиная 12 кабинет 15

Блог доктора Джона. Х. Уотсон

Джон Ватсон больше не обновляет этот блог. Последние материалы о Шерлоке на BBC можно найти на веб-сайте программы Шерлока

.

11 августа

Знак трех

Вау !!!!!!!!! Что за день!!!!!! Это была лучшая свадьба !!!!!! Шерлок был потрясающим! Любовь потрясающая! Пушистые облака и птички потрясающие !!! Узнать больше

21 июля

Человек-поденок

Мы только что вернулись из тихого цивилизованного вечера в пабе, когда наш последний клиент прибыл на Бейкер-стрит.Она была медсестрой. И, по-видимому, она отсутствовала на обеде. С привидением. Узнать больше

2 июля

Полый клиент

Джек Гриффин определенно знал, как выйти наружу. Мы были на примерке костюма на свадьбе, и когда вернулись, он был там. Вернее, его не было. Узнать больше

29 июня

Кровавый гвардеец

Шерлок не хотел, чтобы я писал об этом деле по причинам, которые станут очевидными.Но я ни за что не собирался упускать шанс … Узнать больше

10 июня

Слон в комнате

У Шерлока было несколько безумных дел за последние пару лет, и я бы не сказал, что когда-либо полностью к ним привык, но ничто, и я ничего не имею в виду, могло подготовить меня к . .. Узнать больше

3 июня

Долго и счастливо

Клянусь, моя предстоящая свадьба смягчила Шерлока.Узнать больше

27 мая

Ядовитый гигант

Все началось, когда я получил электронное письмо. Не было текста, только изображение жемчужины. Узнать больше

7 ноября

Пустой катафалк

Хорошо. Так да. Вы видели новости.С чего мне вообще начать? Как гласит трендовый хэштег: #sherlocklives Узнать больше

5 октября

Многие счастливые возвращения

Итак, на днях появился Грег. У него была куча вещей, которые принадлежали Шерлоку. Просто правда. Ничего, что даже близко к … Узнать больше

3 сентября

Необъяснимый спичечный коробок

Ситуация с Исааком Персано, очевидно, попала в заголовки газет.Его нашли в номере отеля в окружении спичечных коробок. И он не мог говорить. Шерлок описал его как полностью «не в своем уме», но я диагностировал, что технически он страдает . .. Узнать больше

17 июня

Убийство в «Восточном экспрессе»

The Когда владельца китайского ресторана в Найтсбридже нашли лежащим лицом вниз в тарелке с лапшой, Лестрейд пришел навестить Шерлока.Этот человек, Терри Вонг, задохнулся, и поначалу это показалось несчастным случаем. Узнать больше

23 мая

Смерть от Твиттера

Когда умер Джейлан Хассан, это казалось простым налетом и бегством. Она была в магазинах и переходила дорогу возле своего дома, когда ее сбил автобус. Это было неприятно, но ничего необычного в этом не было. Пока к нам не пришел ее брат… Узнать больше

12 мая

Смертельные чирки

О смерти учителя йоги, Тима Ленга, сообщил нам его сосед по квартире Скотт Беван. Ленга нашли мертвым в ванне, но он не утонул. Он задохнулся. В запертой комнате … Узнать больше

26 апреля

Несколько картинок…

Я просматривал свой телефон и нашел несколько фотографий, которые я сделал во время некоторых наших дел. Это может показаться немного странным, но у меня почти нет его фотографий. Я помню, как он однажды сказал, как все были так заняты фотографированием своей жизни для … Узнать больше

20 апреля

Новое начало

Это странно. Возвращаюсь сюда.Этот блог. На это у меня ушло около недели. Узнать больше

16 июня

Без названия

Он был моим лучшим другом, и я всегда в него верю. Узнать больше

16 марта

Привет, мальчики!

Простите меня за взлом вашего блога… Узнать больше

16 марта

Собаки Баскервиля

Я никогда не был так счастлив увидеть кого-либо, чем увидеть Генри Найта. Шерлоку было скучно. И поверьте мне, вы не хотите быть рядом с ним, когда ему скучно. Он гиперактивный, грубый, заносчивый и настоящая заноза в спине.

Да, я знаю, тот же старый Шерлок … Узнать больше

12 марта

Женщина

Я не могу много рассказать о настоящем деле из-за Закона о государственной тайне, но страна чуть не поставила на колени один человек — Ирен Адлер. Сейчас она находится под программой защиты свидетелей … Узнать больше

1 января

Собственно, с Новым годом

За последние несколько дней все было немного мрачно и мрачно, так что я хотел что-нибудь подбодрить нас. Шерлок ушел в Бартс, делает рентгеновский снимок, оставив меня делать покупки. Но прежде чем уйти, посмотрите, что я нашел в Интернете … Узнать больше

31 декабря

С Новым годом

Просто быстрое обновление, прежде чем мы перейдем к 2012 году.Прошло немного дня. Меня отвезли на электростанцию ​​Баттерси, где я встретил Ирен Адлер. Она еще жива. Мертвый или живой, для нее это всего лишь игра … Узнать больше

25 декабря

Рождество

Я должен быть сегодня вечером с Жанетт, но дела, как всегда, пошли не по плану. Какое Рождество не будет полным без унижений ваших гостей, когда ваша девушка бросит вас, а женщину убьют… Узнать больше

19 декабря

Шесть Тэтчер

Я взял Шерлока за рождественскими покупками, что, оглядываясь назад, было не самой лучшей идеей. Он кричал Деду Морозу, что ему скучно и он хочет красивого пикантного убийства на Рождество — на глазах у кучки детей и их родителей. Полиция провожала нас обратно в квартиру, где нас ждала студентка Салли Барникот… Узнать больше

15 сентября

По королевскому назначению

Итак, я столкнулся с загадочной смертью посреди сельской местности, когда меня внезапно уносят на вертолете и отправляют в Букингемский дворец. Шерлок уже был там. Голый, если не считать обернутой вокруг него простыни … Узнать больше

2 сентября

Алюминиевый костыль

Об этом вы прочтете в газетах.Убийство актера Мэтью Майкла в прямом эфире. На самом деле меня там не было, поскольку я был на свидании (прошло хорошо, спасибо за вопрос), но Шерлок был, и он оставил несколько сообщений на мою голосовую почту, рассказывая мне, что произошло … Узнать больше

12 августа

Человек в шляпе и Робин

Мы были так заняты последние несколько месяцев, что у меня не было времени описать большинство наших случаев, но это не помешало нам стать интернет-феноменом. Мы даже бумаги сделали! … Узнать больше

1 августа

сбитый с толку Шерлок Холмс

Тело 45-летнего мужчины было найдено в машине на пустыре в графстве Суррей. Я искренне никогда не думал, что увижу этот день. Шерлок ЗАБЛОКИРОВАН! Он понятия не имеет! Он в замешательстве! Он обманут! Узнать больше

13 июля

Крапчатая блондинка

Начало тридцатых, крашеные светлые волосы, странные красные крапинки по всему телу.Женщину, Джулию Стоунер, нашли в своей постели. Казалось бы, очевидной причины смерти не было … Узнать больше

16 июня

Переводчик-компьютерщик

Трое молодых людей пришли на Бейкер-стрит и заявили, что события в недавних выпусках комикса начали происходить в реальной жизни. Я знаю. Мы отказались от загадочных смертей и всемирных заговоров, но Шерлок интересовался именно этим… Узнать больше

30 мая

Круиз террора Тилли Бриггс

Мне пришлось временно закрыть этот пост, так как судовладельцы подали апелляцию.

30 мая

Жизнь продолжается

Пора сделать несколько заметок. Я расскажу вам о нескольких более мелких делах, в которых мы участвовали.Что на самом деле произошло в круизе Тилли Бриггс. Потом был тот действительно странный случай с тающим ноутбуком … Узнать больше

1 мая

Быстрое обновление

Извините, в последнее время я мало что писал. У нас было несколько случаев, о которых я напишу, когда представится возможность. Думаю, мне действительно нужно было отдохнуть от всего этого. Весь этот бизнес в бассейне… Мне просто нужно было уйти от пушек, бомб и маньяков … Узнать больше

1 апреля

Большая игра

Извините за задержку с размещением. Мне понадобилось несколько дней, чтобы разобраться в том, что только что произошло.

Началось, как и все, с большого взрыва. По всей видимости, в доме напротив произошла утечка газа. Конечно, то, что я живу с Шерлоком, означает, что я знаю, насколько бессмысленным может быть слово «очевидно». .. Узнать больше

28 марта

Слепой банкир

Все началось с того, что мы с Шерлоком посетили банк. Нас вызвал его старый школьный друг. Этот человек был банкиром, чего и следовало ожидать. Кто-то ворвался в их офис и окрасил картину граффити. Вы можете подумать, что в этом нет ничего интересного. Кроме того, кто бы это ни сделал, они не показывались ни на одном видеонаблюдении… Узнать больше

27 марта

FYI

Что ж, это были интересные несколько дней. У меня есть работа. И я также помог разорвать международную сеть контрабандистов. Более подробная информация будет позже.

О, но прежде чем я это напишу. Важная информация !! … Подробнее

23 марта

Разговор

Знаете, что я ненавижу? Эти автоматические кассовые аппараты.Они существуют, чтобы «сэкономить время», но этого не происходит. Они явно не … Подробнее

23 марта

Бриллианты навсегда

Но это не так. Здесь нет истории, потому что Шерлок решил не браться за дело. Очевидно, пропавший бриллиант недостаточно «интересен».

Тем не менее, сегодня мы обнаружили тело … Подробнее

7 февраля

Этюд в розовом

Я вычеркнул несколько имен и мест из-за юридических вопросов, но, помимо этого, это то, что произошло в ночь, когда я переехал к Шерлоку Холмсу.

Когда я впервые встретил Шерлока, он рассказал мне историю моей жизни. Он так много мог рассказать обо мне по моей хромоте, загару и мобильному телефону. И в этом его дело. Бесполезно пытаться скрыть … Подробнее

1 февраля

Секретный код

Извините, я все еще печатаю, что произошло прошлой ночью, но тем временем Шерлоку отправили какое-то секретное закодированное сообщение или что-то в этом роде. Он ищет людей, которые могут с этим помочь.

Если вы хотите попробовать, то посетите его сайт The Science of Deduction

Обновление добавлено 01 февраля: Мог ли римский император быть Цезарем?

31 января

Мой новый сосед по квартире

Итак, вчера вечером я пошел посмотреть квартиру. На самом деле это довольно прилично. Шерлок уже переехал, так что это было немного беспорядочно, но на самом деле это хорошее изменение по сравнению с тем, где я был раньше.

А сам сумасшедший? Он очаровательный. Высокомерный … Подробнее

29 января

Странная встреча

Я не знаю, как я должен это писать. Я не писатель. Элла думала, что ведение блога поможет, но не помогло, потому что со мной ничего не происходит. Но сегодня что-то произошло. Что-то … Подробнее

28 января

Серийные самоубийства

Было еще одно из тех «серийных самоубийств».Это странно. Кажется, нет никакой связи между … Подробнее

25 января

Напитки

Вчера вечером встретился с парнями по регби из Блэкхита. Они не изменились. Все еще пьют пинты, как будто в двадцатых. Тем не менее все вынимают микрофон из … Подробнее

21 января

Теперь счастливы?

Посмотри, Элла, я пишу свой блог …

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *